::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(آواتـار: آخـریـن بـادافـزار)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
!بدو
!بگیرشون- چند نفرن؟-
پنج؟شش؟
!شاید بیشتر
!تندتر! ازینور
!برو دنبالشون
!برو بریم! برو بریم
!زود باش
!دارن فرار می‌کنن
!زود باش
!بگیرشون- !برو! برو-
!دیگه تو چنگمونن
!اونور
!ووو
!وو-هوو
پس...دیسک‌های یخی؟ این دیگه جدیده
یه کاریه که دیدم خاک‌افزارها انجام میدن
فکر کردم یه ورژن آب‌افزاریش رو اجرا کنم
آب‌افزاریت خیلی قوی شده
منظورم اینه که حتی حرکت‌های جدیدی اختراع می‌کنی
این نشونه یه افزار ماهره
،خیلی اعتماد به نفس پیدا کردم
اما هرچی بلدم رو از طومار گرن گرن یاد گرفتم
بنابراین چیزی که من واقعا نیاز دارم اینه که به قبیله آب‌شمالی برسم
اساتید آب‌افزاری اونجا می‌تونن سطحمو ارتقا بدن
ما خیلی به آتش‌افزارها برمی‌خوریم
داریم به مرزهای ملت آتش نزدیک‌ می‌شیم
،این اتفاق قطعا میوفتاد
حتی بدون اون تلاش‌های غم انگیز ساکا برای دوست پیدا کردن
هی، از کجا باید می‌دونستم که اون سرباز ملت آتش؟
،ببینین، ما باید گاردمون رو حفظ کنیم
،حداقل تا وقتی که می‌رسیم به شمال ...جایی که
آنگ؟
ملت آتش
چرا باید اینکارو بکنن؟
کلا هدفشون از هرکاری چیه؟
همش تقصیر منه
محافظت از دنیای طبیعی وظیفه آوتاره
اینم به اندازه کمک به مردم و جنگیدن با آتش‌افزارها مهمه
چندتا جنگل دیگه هم نابود شدن، فقط بخاطر اینکه من اینجا نبودم؟
چون نمیدونم دارم چیکار می‌کنم؟
گرن گرن میگه...زندگی یه چرخه‌ست
و از مرگ زندگی‌های جدید متولد میشه
اینجا دوباره یه جنگل میشه
این چیزیه که باید ببینی
بذرهایی برای آینده
نه اشتباه‌های گذشته
!هی
نه، ایرادی نداره، بهت آسیب نمی‌زنم
گم شدی؟
،اوه
اسمم ساکائه
هم ریتمه با
"آکا" و "واکا واکا"
اون خیلی شجاع به نظر میرسه، اسمم داره؟
خب، شاید ما بتونیم یکی براش پیدا کنیم
نظرت درباره
پیپین پدل اوپسوکوپلیس
سوم چیه؟
شی‌یونگ برام ساختش
شی‌یونگ؟
...شی‌یونگ دوستته، یا
!ساکا
نه، صبر کن
اون طرف
اینجایی
خودت خوب میدونی که نباید برا خودت بچرخی
هی،اون...اون اینو انداخت
...ما دنبال دردسر نیستیم، ما
اون فقط ترسیده بود
اینجا یه اتفاق بد اتفاده، مگه نه؟
لطفا منو بابت رفتارم ببخشید
ممنون که به دخترم کمک کردی- نیازی به عذرخواهی نیست-
اینقدر نزدیک به ملت آتش زندگی کردن به معنی اینه که باید گاردتو حفظ کنی
آره، ما سهممون از جنگ رو دیدیم
جنگل همین شکلی نابود شد؟ یه نبرد؟
نه
آتش‌افزارها فقط یه مسیر صاف می‌خواستن به سمت کوهستان
و برای این جنگل رو سوزوندن؟
،اما بعد از آتیش اتفاقای عجیب رخ دادن
محصولاتمون شروع کردن به نابود شدن حیوونامون...دیگه چرا نمی‌کردن
انگار...انگار که خود زمین مریض شده باشه
چند روز پیش ما یه سری رو فرستادیم که دنبال غذا بگردن
و دیگه هیچوقت برنگشتن
،پسرم، شی‌یونگ
باهاشون بود
ما میدونیم توی ترس زندگی کردن یعنی چی
اما این، این یه چیز عمیق‌تره
این یه چیزی
بیرون از این جهانه
حق با شماست مردم شما خارج ازین جهانن
اما من می‌تونم برشون گردونم
هیچ خبری نیست؟
نه، قربان
هیچی؟
مگه چندتا جا برای مخفی شدن یک گاومیش کوهان‌دار غول پیکر آسمان وجود داره؟
و هیچ گزارشی برای چیز غیرعادی وجود نداره؟- هیچی-
...به جز
به جز چی؟
یکی از تاجران تدارکات به چیزی درمورد
بازی کردن بچه با دیسک‌های یخی نزدیک گذرگاه سِنلین اشاره کرد
اما احتمالا اشتباه کرده
پس یکی یخ دیده
جایی که نباید هیچ یخی وجود داشته باشه؟
،اکثر آدما به این میگن غیرعادی اینطور نیست ستوان جی؟
مگه اینکه احمق باشن
چند نفر رو می‌فرستم که تحقیق کنن- نه، خودم باید انجامش بدم-
مثل همیشه
...فرمانده ژائو خیلی موثره
تو گوشه کوچک فراموش‌شده‌ای از دنیا بدون هیچ پشتیبانی کار می‌کنه
حالا اون آواتار رو پیدا کرد
من همیشه نحوه مدیریت فرمانده‌هاتون رو تحسین کردم
شما همیشه میدونین چطوری به بهترین نحو از استعدادهاشون استفاده کنین
،حالا
،اگه من بودم
منابع بیشتری برای ژائو میفرستادم
ببینیم با یکم پشتیبانی چیکار می‌تونه بکنه
"امیدبخش‌ترین دانه‌ها را آبیاری کنید"
شما اینو بهم یاد دادین
ممکنه حق با تو باشه
به سرهنگ شینو بگو کماندارها رو بسیج کنه
و به صدراعظم هشدار بده که من مسیر مقداری از منابع مالی رو تغییر میدم
...و آزولا
ژائو آواتار رو پیدا نکرد، زوکو پیدا کرده
اون کسیه که از خودش استقامت و فداکاری نشون داده
این چیزیه که من از وارث آینده انتظار دارم
نه چاپلوسی و حرفای خودخواهانه
جهانی که ما توش زندگی می‌کنیم تنها جهانی که وجود داره نیست
قلمرویی فراتر از قلمرو ما وجود داره
دنیای ارواح
،معمولا این دوتا ازهم جدا می‌مونن
اما جاهایی وجود داره که سد بینشون باریک‌تره
پس فکر می‌کنی جنگل یکی ازین جاهای باریک‌تره؟
فکر نمی‌کنم
حسش می‌کنم
و فکر می‌کنم آتیش حتی اون سد رو ضعیف‌تر هم کرده
آواتار پلی بین دنیای طبیعی و دنیای ارواح
و من می‌تونم میزان نزدیکی این دوتا رو حس کنم
مثل یخی که داره ترک می‌خوره
،پس تو می‌پری تو دنیای ارواح گمشده‌ها رو می‌گیری و برمی‌گیردی
یه همچین چیزی، آره
قبلا خیلی بیشتر اعتماد به نفس داشتی
چون همه اینا مسئولیتش با منه
آره، من باید برم به شما ،تا بتونم آب‌افزارها رو نجات بدم
اما من باید به این مردمم کمک کنم
تا خونه‌هاشون و عزیزانشون رو از دست ندن
اونجوری که من از دست دادم
این غیرممکنه که تو همه کاری بکنی
،همونطور که بومی گفت "آواتار باید کار غیرممکن رو بکنه"
من باید جایی که انرژی‌های روحانی قوی‌ترن رو پیدا کنم
و اون کجاست؟
وقتی پیداش کنم می‌فهمم
تقریبا چیز خاصی گفتی
کاتارا؟
آنگ؟
زیارت‌گاهی برای روح جنگل
اینجاست
خب چیکار کنیم؟
ما از آنگ مراقبت می‌کنیم
،وقتی روحش بره اونطرف بدنش آسیب‌پذیر میشه
ما باید ازش محافظت کنیم
اوه
و از کجا بدونیم که این فایده داره؟
مطمئن نیستم
داره گشنم میشه- هی، میشه لطفا؟-
دارم سعی می‌کنم تمرکز کنم
شش
ساکا، فکر کنم کار کرد
کاتارا؟
!آه
چه اتفاقی داره میوفته؟- نمیدونم! آنگ؟-
،من روحم رو از بدنم جدا کردم اما اتفاقی شما رو هم با خودم آوردم
چطور ممکنه؟
احتمالا کار انرژی های داخل اینجائه
و باریکی سد و قدرت من
!خب، ما رو برگردون! همین الان ما رو برگردون
من...من متاسفم
...اوه
ما تو دنیای ارواحیم
به آواتار اشاره نکن نمی‌تونیم بذاریم حرفی در بره
موافقم، و باید آروم قدم برداریم
،ممکن ملت آتش اینجا رو کنترل کنن
اما هنوزم کشور خاک‌افزاره
دنبال دردسر نیستیم- من کی دردسر درست کردم؟-
کی واقعا
اونا ملت آتشن، ببینشون
لباساشون رو ببین
من شنیدم ‌آب‌افزارها ممکنه چندوقت پیش اطراف این قسمت‌ها بوده باشن
دیدیشون؟- نه-
اما یادته که درموردشون شنیدی- یه جورایی-
شاید این...کمک کنه
،حالا
آب‌افزارها رو دیدی؟
نه
ولی شنیدم آواتار ممکنه با یه سری آب افزار سفر کنه
چی گفتی؟- آواتار-
همراه با یه سری آب‌افزاره
مگه نه، موکی؟
چی؟ آواتار؟ اون چیزیه که اون دزدای دریایی گفتن
نه، دزدای دریایی نبودن راهنمای دره گفته
گفتش آواتار با یه سری خزنده های دره مبارزه کرده
اونم با کمک چند تا آب‌افزار
اون همون کسی بود که بهمون درباره ...اینکه چجوری آتش فشان رو متوقف کردن گفت
به نظر تاحالا درباره آواتار چیزی به گوششون نخورده
درست بعد ازاینکه با شاه دیوونه اوماشو جنگیدن
قراره از دستش بدم !قراره همه چیزو از دست بدم
اگه خبرا به داخل اعماق جنگل رسیده باشه، یعنی همه میدونن
همه کسایی که تو امپراتوری خاکن همه کسایی که تو ملت آتشن
شکارچی ها قراره بیرون میان الان دیگه خون در آبه
!کمکم کنین! اون دیوونست
نمیر، احمق
اگه بمیری فقط نصفشو میگیرم
داری به چی نگاه میکنی؟
یه شکارچی پاداش بگیر فرومایه
فرومایه؟ برای یه پسر کوچولو حرف بزرگیه
ازش میگذرم چون بابات خیلی نازه
باید میدونستم اینجا به مزدورا اجازه میدن وحشی بشن
گیاتسو بهم میگفت که دنیای ارواح و دنیای فیزیکی
در هم تنیده شدن
هراتفاقی که برای یکیش بیوفته رو اون‌یکی تاثیر میذاره یه جورایی مثل روح و بدنته
جدا ولی متصل به هم
با عقل جور در میاد
گیاتسو یه راه برای ساده تر کردن فهمیدن همه چیز داشت
همه چیز رو آسون کرد
فرد شگفت انگیزیه
همینطور بود
میدونی، همیشه حس میکردم کسیم که از نظر روحی هماهنگ شدم
ممکنه بخاطر همینم باشه که باتو تبادل کردم- اون یه غورباقست یا یه وزغی چیزیه؟-
هیچ نظری ندارم که چجوری اومده اینجا
روستایی ها احتمالا دارن سعی میکنن یه راهی پیدا کنن
احتمالا دارن دنبال یه چیز آشنا میگردن
با فرض اینکه فهمیدن به اینجا تعلق ندارن
هیچکدومتون به اینجا تعلق ندارین
آه، کی اینو گفته؟
کی چی گفته؟
هیچ انسانی به این قلمرو تعلق نداره
یه جوجوی بزرگه
جوجو"؟"
من جوجو نیستم
من خود روح دانشم
لطفا ساکا رو ببخشین منظوری نداشت
آنگ، داری باکی حرف میزنی؟- منظورت چیه؟-
اونا چیزی که تو میشنوی رو نمیشنون
ذهن های کوچیکشون توانایی درک حرف های منو ندارن
ولی من میشنومت
تو آواتاری
تو مقدر شده بودی که بخشیت به این دنیا تعلق داشته باشه
اونا، بهرحال، مزاحمن
،و هرچی بیشتر بمونن
براشون خطرناک تر میشه
خطرناک؟
جوجو قرار نیست مارو بخوره که، مگه نه؟
این باید کمترین نگرانیش باشه
اینجا موجوداتی هستن که کارای بیشتری
نسبت به بلعیدن بدنتون انجام میدن
اونا روحتون رو میخورن
آنگ؟ چی داره میگه؟
میگه قرار نیست بهمون صدمه بزنه
همه چیزی که میخوایم ،اینه که دوستایی که گمشون کردیم رو پیدا کنیم
و بعد از اینجا خارج میشیم
یکی هست که تو کلبه سنگی نه چندان دور از جنگل زندگی میکنه
ممکنه بدونه چی به سر دوستاتون اومده
مسیر رو دنبال کنین، پیداش میکنین
وایسا، وایسا منظورت از خطر چی بود؟
چه اتفاقی ممکنه سرشون اومده باشه؟
اینجا چیزایی هستن که قراره حقایق رو برای انسان ها آشکار کنن
حقایقی که هیچوقت آمادگی روبه رو شدن باهاش رو نداشتن
،قراره بهشون کسی که واقعا هستن رو نشون بده
و همین میتونه مقدار زیادی درد براشون ایجاد کنه
بدرود، آواتار
و یادت باشه، در مسیر بمونین
بای بای، جوجو
کافیه
درس تموم شد، اعلیحضرت
!آزولا
حالت خوبه؟ بیا، بذار کمکت کنم
،آم
شدید بود
آره
ممکن بود بهش صدمه بزنی- تقصیر اونه-
باید بهتر میشد
با این تفاوت که این مربوط به مربی نبود...بود؟
آزولا، تو بهترینی
همه اینو میدونن
فوق العاده ای
به اندازه کافی خوب نیست
اونجایی. کجا بودی؟
ببخشید. حواسم پرت تماشاکردن بازی پای شو شد
بازیکنای خیابونی این مناطق خیلی خوبن
مطمئنم همینطوره. حالا بیا بریم
از تاکتیک هایی که انتظار میره پیروی نمیکردن ولی همین قدرتشون بود
عمو، امکانش هست که این داستان رو تو قایق تمومش کنی؟
پرنس زوکو، چیزای زیادی هست که میتونی از بازیکن های پای شو یاد بگیری
اونا آموزشی ندیدن، ولی فقط به این معناست که ذهن هاشون برای ایده های جدید بازه
و برای همین وقتی راه حلی خودشو نشون میده آمادن
!نه
جون تو کاری که میکنه بهترینه و اونم پیدا کردن آدماست
اون یه مزدوره وفاداریش خرید و فروش شده
چطور میتونی به همچین کسی اعتماد کنی؟
جون یه حرفه ایه
اگه شکست بخوره، پولی نمیگیره و غذا نمیخوره
،پرنس زوکو میدونم همیشه باور داشتی که
یه راه درست و یه راه اشتباه برای انجام دادن کارها وجود داره
،این یه نشانه از یه رهبر عالیه
ولی قوانین بیرون اینجا متفاوته
،فرمانده ژائو اینو میدونه
و همین حالاشم داره حرکت میکنه درحالی که ما اندر خم یه کوچه ایم
خب...بهم درباره این آواتار بگو
...آم
اوه، اونو دیدی؟- چیو دیدم؟-
اونو...دیدی؟
ساکا، آروم باش
جغد گفت تا وقتی تو مسیر بمونیم مشکلی برامون پیش نمیاد
درسته، آنگ؟
درسته
آنگ؟ واقعا جغد چی گفت؟
گفتش اینجا میتونه برای شما خطرناک باشه
گفت که ممکنه مجبور شین با حقیقت روبه رو بشین
ولی مگه حقیقت چقدر میتونه بد باشه، درسته؟
درسته
درسته؟
حقیقت
آره
آره، میتونم با حقیقت کنار بیام
چیزی که نمیتونم باهاش کنار بیام خورده شدن توسط یه سری روح هیولای غول پیکره
باید یه چیزی میگفتی
آنگ، لطفا بهم بگو که اون یه سری زبون ،ارواحه که فقط تو میتونی متوجه بشی
،و داره میگه "خوش اومدین، دوستان، یکم کیک میخورین؟"
این چیزی نیست که داری میگه
فقط تو مسیر بمونین
جغد گفت تا وقتی تو مسیر بمونیم هیچ مشکلی پیش نمیاد
ما تو مسیریم. ما تو مسیریم
!ما تو مسیریم!ما تو مسیریم
!از مسیر خارج شین
روح جنگله
زخمیه
نمیتونم خم شم. نمیتونم خم شم
منم نمیتونم
!مراقب باش
هی، کثافت! چرا با هم اندازه خودت در نمیوفتی؟
من...منظورم خودم نبود
!ساکا- !همگی، فرار کنین-
درد
درد خیلی زیاد
درواقع، اونا فقط خراشن
تو نه. هی بای
هی، چی؟
هی بای. اون روحه
خیلی درد داره
باید سخت تر از چیزی که فکر میکردم فرود اومده باشم
یکم آشفته‌م
بامزه ای
و توام یه روباه سخن گویی
،که بازم احمقانه ترین چیزی نیست که امروز دیدم
باید برم پیش دوستام قبل اینکه توسط اون هیولا خورده بشن
هیولا نیست. آسیب دیده
اون بلاییه که درد سرت میاره
تبدیلت میکنه به چیزی که نیستی
نمیدونی اینکه آسیب دیده باشی چجوریه؟
خب، این خراش ها منو خیلی ...تحریک پذیر میکنن برای همین
همیشه وقتی نمیخوای درباره چیزی صحبت کنی شوخی میکنی؟
چی؟ همچین کاری نمیکنم
باید بری امیدوارم بتونی به "روشن فکری مجدد" برسی
دنیای ارواح
اوه، و مراقب باش
مه میتونه...خطرناک باشه
ساکا؟
آنگ؟
کاتارا
مامان؟- اونجایی-
همه جارو دنبالتون گشتم
نمیتونه اینطوری باشه
واقعا خودتی؟- چی؟-
کاتارا، حالت خوبه؟
فقط خیلی وقته گذشته
بجنب. دیرمون شده
از من گفتن بود، چهار رشته قوی تره
نگفتم قوی تر نیست
گفتم بیهودست
کاتارا، داری نمیبافی
میدونی هیچوقت توش خوب نبودم
...ساکا دربارش دستم مینداخت
ساکا کجاست؟
اون و پدرت یکم دیگه از ماهیگیری برمی‌گردن
...کاتارا
نمیتونم آب‌افزاری کنم
میتونی. مطمئنم
یه روزی، به دنیا نشون میدی چقدر قوی هستی
از هممون محافظت میکنی
!ملت آتش! فرار کنین
اونو قایم کن
!آب افزارو پیدا کنین- !برین-
!کاتارا، باید همین الان بریم داخل
!نه، من نمیرم اون تو
قایم شو
و هر کاری میکنی، بیرون نیا
آب افزار کجاست؟ میدونیم که تو روستا یه آب افزار دارین
همه ی آب افزارا بخاطر شما کشته شدن یا از اینجا رفتن
داری دروغ میگی
اون آب افزارو تحویل بدین
یا بمیرین
!صبر کنین
منم
من اون آب افزارم
چقدر ترس
چقدر ناامیدی
اوه
دنیای اوراح. بیشتر شبیه دنیای لجنه
بوی آپای بعد از طوفان رو میده
خب، این درست به نظر نمیاد
بابا؟
ارواح آب شاهد این نشونه هستن
،برای قدرت و ریاستی که تو تمرین دفع یخ نشون داد
...من این نشانه ی خردمندی رو
به ساکا عطا می کنم
به پسرم
!ها
امروز روز آزمون دفع یخمه
امروز روزیه که آزمون دفع یخت رو قبول شدی
مثل همه ی جنگجو های خونواده مون
البته تو یکم هیجان انگیز ترش کردی
!باتو
نزدیک اون کوه یخا داشتی کم میاوردی، نه؟
آره، درسته. یکم کنترلمو از دست دادم
...من
نمیدونستم باید چیکار‌ کنم
...اگه رو قایق نبودی و کمکم نمی کردی
هممون از پسش بر اومدیم
فقط همینه که مهمه. مگه نه، هاکودا؟
آره، درسته. و انتخاب آدمای درست
بخشی از مهارتای یه رهبر عاقله
واسه همینه که این آزمونو به کمک دوستامون میدیم
میفهمی؟
چرا نمیری خواهرتو پیدا کنی؟ تا همه با هم جشن بگیریم
هی، ساکا
ما کاتر دفع یخت رو دیدیم یا چیزی که ازش مونده
،اگه اینطوری یه آزمونو قبول میشی
متنفرم از اینکه ببینم وقتی روی قایق شکست میخوری چیکار میکنی
چه شوخی مزخرفی
فکر نمی کردم انقدر زود تو دردسر بیفته
اگه بخاطر تو نبود، ساکا هممونو خرد می کرد
خوش شانسیم که زنده موندیم
سخت بود. حتی خودمم لحظه ی آخر موج رو دیدم
نیازی نیست واسه اون بهونه بیاری
،امیدوار بودم که
،وقتی واقعا میخواست خودشو ثابت کنه
بهتر عمل کنه
واقعیتش، همه نمیتونن از پس محافظت از زندگی بقیه بربیان
تسلیم ناامیدیت شو
!کاتارا
!ساکا
خونه
این واقعی نیست
اینجا چی داریم؟
کسی که نمیتونه مقاومت کنه؟
این ممکن نیست
...مگه اینکه
اوه، البته
دوست قدیمی من، آواتاره
من تورو میشناسم؟
میشه گفت آره
سعی کرد من رو بکشه
چرا باید سعی کنم بکشمت؟
اوه، واسه دزدیدن چهره ی کسی بود که عاشقش بودی
ولی تو از دزدی سر درمیاری، نه؟
شاید واسه پس دادن چیزی که ازم دزدیدی اومدی
نمیدونم از چی حرف میزنی. من فقط سعی میکنم دوستامو پیدا کنم
دوستات؟
خب، چرا باید بذارم با غذام بازی کنی؟
سلام؟
آنگ؟
گیاتسو؟
!آنگ
!بلاخره اومدی
این... این واقعی نیست نمیتونه باشه. حتما یه حقه ی دیگه ست
یه توهم دیگه ست
میدونم باورش سخته، ولی این... واقعا منم
توهم های زیادی اینجا هستن، ولی تو از مه بیرون اومدی
این واقعیه
اینو میشناسی؟
یکی از آخرین بازی هامونه
!هی
آه
نوبت توعه
تقلب کار
باورم نمیشه واقعا خودتی
چطور ممکنه؟
تو چطور... اینجایی؟
...آه. خب
وقتی از معبد باد جنوبی رفتی، آتش‌افزارا حمله کردن
یهویی و سریع بود
بیشتر اونایی که مردن به حلقه ی بزرگ رفتن
من یه مسیر متفاوت انتخاب کردم
انتخاب کردی که به مرحله ی بعدی روشنگری نری؟
چرا؟
چون
میدونستم بهم نیاز پیدا میکنی
من بهت نیاز دارم
من باید آواتار باشم، و همه روم حساب می کنن
ولی نمیدونم دارم چیکار می کنم
ولی الان اینجایی
آنگ، نمیتونم بهت بگم چجوری آواتار باشی
معلومه که میتونی
آواتار کیوشی بهم گفت باید برم شمال
تا جلوی یه فاجعه ی بزرگو بگیرم
ولی... نمیدونم چطوری
من هیچی نمیدونم
بیشتر از چیزی که فکر میکنی میدونی- شک دارم-
یعنی، چطوری باید دنیارو نجات بدم
...وقتی حتی نمی‌تونم
دوستامو نجات بدم؟
اونا یه جایی تو مه ن
آه
اون مه ارواح گمشده ست
،جایی که آدمارو تو تاریک ترین خاطره شون گیر میندازه
و زمین شکار کوه، دزد چهره ست
اون کسایی که با شک و ناامیدی فلج شدن رو شکار میکنه
حتما روستاییا هم پیش اونن. همونایی که واسه نجاتشون اومدیم
کوه اونارو به آشیونه ش میبره
کوه اونارو تا وقتی گرسنه ش بشه نگه میداره
وقتی این اتفاق بیفته
روحشون واسه همیشه از دست میره
!من باید نجاتشون بدم
کوه یه روح قدیمیه
یه شکارچی خطرناک و بی رحم
هیچ راهی واسه شکستش نیست
باید سعیمو بکنم
باید یه کاری کنم
کوه
اون گفت منو میشناسه
گفت یه چیزی ازش گرفتم
درسته. آواتار های پیشین با کوه سرشاخ شدن
،میگن که روکو حتی یه بار به روح غلبه کرده
ولی هیچ‌کس دقیق نمیدونه چی شده
اوکی
پس... باید با روکو صحبت کنم
من با آواتار کیوشی تو معبدش ارتباط برقرار کردم
میتونم همین کارو با روکو بکنم
فقط اینکه معبد روکو تو ملت آتشه
سفر خطرناکیه- چاره ی دیگه ای ندارم-
برمیگردم
!آنگ
باید یه چیزی بهت بگم
تو... نمیتونستی هیچکاری کنی... اگه با ما میموندی
نمیتونستی جلوی ملت آتش رو بگیری
نمیتونستی جلوی جنگو بگیری
وگرنه با بقیه کشته می شدی
این تقصیر تو نیست
پس... بیخیالش شو
میشه وقتی برگشتم درموردش حرف بزنیم؟
البته
باید عجله کنی. چیزی به گرسنه شدن کوه نمونده
باشه. وقتی دوستامو نجات بدم، زمان بیشتری داریم
زمان
زمان چیز خنده داریه
گذشته، آینده
همشون با هم قاطی میشن
فقط یه راه واسه ثابت نگه داشتنش هست
اونم به خاطر داشتن چیزیه که واقعا اهمیت داره
امیدوارم بتونی کمکم کنی، آواتار روکو
میدونم درد داری. روحتو دیدم
درستش می کنم، و دوستامو نجات میدم
قول میدم
ببخشید رفیق، ولی این دفعه نمیتونی بیای
تو هم همینطور، مومو
خیلی خطرناکه
مراقبشون باش، باشه؟
البته، مراقب چیزای مهم بودن میتونه سخت باشه
بعضی وقتا انگار همیشه تنها میمونیم
و تنها چیزی که کنارمون میمونه دردمونه
به خودمون میگیم که مشکل ماییم
مخصوصا وقتی با چیزایی که نمیتونیم کنترل کنیم روبرو میشیم
واسه همین باید بیخیال درد و پشیمونی هامون بشیم
و به یاد داشته باشیم که واسه چی میجنگیم
واسه کسایی که دوستشون داریم
...بذار این نوری باشه که تو خائنانه ترین وقتا
و تاریک ترین شب ها راهنماییت می کنه
::::::::: آيــــ(آواتـار: آخـریـن بـادافـزار)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::