1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX


3
00:00:27,288 --> 00:00:29,812
نحن ننظر إلى
لقطة حية مزعجة للغاية هنا.

4
00:00:29,899 --> 00:00:32,075
وفقًا 
لمصادر الشرطة،

5
00:00:32,162 --> 00:00:35,383
نحن نتعامل مع
أفراد مصابين عدوانيين

6
00:00:35,470 --> 00:00:37,646
داخل مباني المطار.

7
00:00:37,733 --> 00:00:38,864
حتى بعد
شهرين،

8
00:00:38,951 --> 00:00:40,649
الوباء لا يمكن إيقافه.

9
00:00:40,736 --> 00:00:43,608
على الرغم من الجهود المبذولة،
تظهر حالات جديدة في جميع أنحاء البلاد.

10
00:00:43,695 --> 00:00:45,654
يمكن أن تظهر الأعراض
في بعض الأحيان في غضون أيام

11
00:00:45,741 --> 00:00:46,959
أو حتى الدقائق.

12
00:00:47,047 --> 00:00:49,614
يصبح الناس
وحوشًا مستعرة لا يمكن السيطرة عليها.

13
00:00:49,701 --> 00:00:52,748
وهم 
في غاية الخطورة.

14
00:00:52,835 --> 00:00:55,098
اليوم، منظمة
الصحة العالمية

15
00:00:55,185 --> 00:00:58,928
أعلن رسميًا أن
هذا وباء عالمي.

16
00:01:00,712 --> 00:01:02,018
جميعنا سنموت!

17
00:01:03,324 --> 00:01:04,455
هؤلاء الناس مرضى.

18
00:01:04,542 --> 00:01:05,674
لديهم حقوق.

19
00:01:05,761 --> 00:01:07,154
وكيف تجرؤ على
تسميتها "وحشية "؟

20
00:01:07,241 --> 00:01:08,068
أقول شيئًا واحدًا.

21
00:01:08,155 --> 00:01:09,591
الأخبار الكاذبة.

22
00:01:09,678 --> 00:01:11,897
تم خرق الحجر الصحي للمطار.


23
00:01:11,984 --> 00:01:14,422
تطلب السلطات من
الجميع البقاء في المنزل.

24
00:01:14,509 --> 00:01:16,250
لا تخرج في هذه المرحلة.

25
00:01:16,337 --> 00:01:17,599
هذا حقيقي.

26
00:01:17,686 --> 00:01:18,817
هذا يحدث الآن.

27
00:01:19,340 --> 00:01:21,733
أطلقوا النار عليهم، واحداً تلو الآخر.

28
00:01:25,172 --> 00:01:27,043
لقد رأينا
الشرطة تفر من مكان الحادث

29
00:01:27,130 --> 00:01:30,264
وجنود الحرس الوطني
يتراجعون.

30
00:01:30,351 --> 00:01:32,788
تم الأمر بحظر التجول
بأثر فوري.

31
00:01:32,875 --> 00:01:34,572
لا تحاول الهروب.

32
00:01:34,659 --> 00:01:36,183
ابقوا حيث أنتم واختبئوا.

33
00:01:42,276 --> 00:01:43,190
طلقة بطة.

34
00:01:43,277 --> 00:01:44,234
صعبة للغاية.

35
00:01:44,321 --> 00:01:45,148
أوو

36
00:01:48,325 --> 00:01:51,241
همم... 

37
00:01:52,721 --> 00:01:54,679
الحصول على القليل من النحافة في الأعلى.

38
00:01:54,766 --> 00:01:56,768
ماذا عن القليل
صابون لتحفيز فروة الرأس ؟

39
00:02:07,039 --> 00:02:08,563
ماما.

40
00:02:08,650 --> 00:02:10,260
لا تفعل ذلك
تعتقد أن السلطات

41
00:02:10,347 --> 00:02:13,176
قادرون على
السيطرة على الوضع.

42
00:02:13,263 --> 00:02:16,701
المحلات التجارية مغلقة،
الخدمات العامة غير متوفرة،

43
00:02:16,788 --> 00:02:17,920
ويسود الذعر...

44
00:02:21,358 --> 00:02:22,794
- في
ذلك ciety

45
00:02:22,881 --> 00:02:25,188
والآن تريد أن تهم
لخاصتك بشكل غير قانوني...

46
00:02:25,275 --> 00:02:27,408
لا يمكننا فقط
أطلقوا النار عليهم، إنهم بشر.

47
00:02:27,495 --> 00:02:29,279
الناس الذين
يحمون إخوانهم المواطنين

48
00:02:29,366 --> 00:02:31,412
أثناء وعظك
حول الحقوق المدنية في كل من

49
00:02:31,499 --> 00:02:32,891
ماما.

50
00:02:32,978 --> 00:02:34,197
الناس، ليسوا
حتى بشرًا.

51
00:02:34,284 --> 00:02:35,981
هل نفذت منك
عقلك اللعين ؟

52
00:02:36,068 --> 00:02:38,245
هذا ليس
صحيحًا وأنت تعرف ذلك.

53
00:02:38,332 --> 00:02:40,421
نحن نشاهد
موت البلد

54
00:02:40,508 --> 00:02:43,119
والشيء الوحيد الذي يهم
بالنسبة لك هو كل هذا الهراء.

55
00:02:47,515 --> 00:02:49,038
أمسكتك.

56
00:02:49,125 --> 00:02:49,995
ها ها! 

57
00:02:51,258 --> 00:02:52,955
لا أستطيع المغادرة بدونك.


58
00:02:53,042 --> 00:02:54,522
أعلم أنك
قوية بما فيه الكفاية يا عزيزتي.

59
00:02:54,609 --> 00:02:56,045
لا أستطيع القيام بذلك وحدي.

60
00:02:57,481 --> 00:02:58,656
دعني أتحدث إلى الأطفال.

61
00:02:59,962 --> 00:03:01,398
يا أطفال، تعالوا إلى هنا.

62
00:03:01,485 --> 00:03:02,573
والدك يريد أن يتحدث معك.

63
00:03:05,010 --> 00:03:06,360
مرحبا، يقطينتي.

64
00:03:06,447 --> 00:03:08,710
متى ستعود
إلى المنزل يا أبي ؟

65
00:03:08,797 --> 00:03:10,146
لا أعرف، يقطينتي.

66
00:03:10,233 --> 00:03:11,365
عليك أن
تساعد والدتك

67
00:03:11,452 --> 00:03:14,150
واذهبوا 
إلى منزل العمة كاري.

68
00:03:14,237 --> 00:03:16,239
لكنني لا أحب منزل العمة
كاري.

69
00:03:16,326 --> 00:03:17,806
"أعلم ذلك. 

70
00:03:17,893 --> 00:03:20,591
سأقلك في أقرب وقت
بينما أخرج من هنا، حسناً ؟

71
00:03:20,678 --> 00:03:21,462
موافق

72
00:03:21,549 --> 00:03:22,941
بس متقلقش/ 

73
00:03:23,028 --> 00:03:24,987
كما ترى، أنا
مرتدياً إسواري المحظوظ

74
00:03:25,074 --> 00:03:27,555
ويمكنني أن أشعر
سحره الآن.

75
00:03:28,425 --> 00:03:31,472
أعدك، كل شيء
سيكون على ما يرام.

76
00:03:31,559 --> 00:03:32,734
إلى اللقاء.

77
00:03:46,530 --> 00:03:48,315
أعطني حقيبتك.

78
00:03:54,451 --> 00:03:55,409
ارتدي هذا.

79
00:03:55,496 --> 00:03:56,497
انطلق، انطلق، انطلق، انطلق!

80
00:04:00,022 --> 00:04:00,805
هيا، هيا، هيا!

81
00:04:00,892 --> 00:04:02,242
ابق على مقربة مني.

82
00:04:05,114 --> 00:04:06,637
آبي، آبي.

83
00:04:21,870 --> 00:04:23,393
لأ!

84
00:04:40,149 --> 00:04:41,455
آبي.

85
00:04:54,555 --> 00:04:56,078
آبي.

86
00:05:03,390 --> 00:05:04,826
رقم

87
00:05:29,329 --> 00:05:30,286
"حسنًا." 

88
00:05:31,287 --> 00:05:32,680
لا بأس، لا بأس 

89
00:05:33,550 --> 00:05:34,769
أنت بأمان الآن.

90
00:05:34,856 --> 00:05:35,726
تعال هنا.

91
00:05:36,553 --> 00:05:37,380
بلى. 

92
00:05:40,775 --> 00:05:42,037
لا بأس، لا بأس 

93
00:05:42,124 --> 00:05:42,994
موافق

94
00:05:43,647 --> 00:05:44,692
أنت بأمان الآن.

95
00:05:44,779 --> 00:05:45,649
موافق؟

96
00:05:50,872 --> 00:05:52,177
موافق

97
00:06:01,012 --> 00:06:02,449
أغمض عينيك.

98
00:06:02,536 --> 00:06:03,580
تخطى أذنيك.

99
00:06:04,233 --> 00:06:05,016
جيد. 

100
00:06:29,258 --> 00:06:30,128
موافق

101
00:06:32,392 --> 00:06:33,610
اخرج من هنا." 

102
00:07:04,859 --> 00:07:08,906
♪ ماري تطفو على
سطح الماء ♪

103
00:07:08,993 --> 00:07:12,823
♪ من الشاطئ في شتاء المياه المالحة 
 ♪

104
00:07:12,910 --> 00:07:16,348
♪ تعرّض لسكتة دماغية في
المرفأ ♪

105
00:07:16,436 --> 00:07:20,178
♪ خذ نفسًا وسيقلل ذلك من
شأن الغواص ♪

106
00:07:20,265 --> 00:07:22,093
♪ أسفل، غواص، أسفل، غواص ♪

107
00:07:22,180 --> 00:07:23,965
♪ استمر في السباحة، أيها الغواص ♪

108
00:07:24,052 --> 00:07:27,838
♪ أخرج كل شيء واذهب واغسل كل شيء 
 ♪

109
00:07:27,925 --> 00:07:31,581
♪ أسفل، غواص، أسفل، غواص.
استمر في السباحة، أيها الغواص ♪

110
00:07:31,668 --> 00:07:35,716
♪ أخرج كل شيء واذهب واغسله
كله. ♪

111
00:07:41,722 --> 00:07:44,246
♪ هل يمكنك غسله ؟ ♪

112
00:07:44,333 --> 00:07:49,077
♪ هل يمكنك غسله ؟ ♪

113
00:07:49,164 --> 00:07:51,775
♪ هل يمكنك غسله ؟ ♪

114
00:07:51,862 --> 00:07:54,865
♪ هل يمكنك غسله ؟ ♪

115
00:07:54,952 --> 00:07:59,174
♪ ساعدني في غسله ♪

116
00:09:00,365 --> 00:09:01,976
أنت تعرف الإجراءات.

117
00:09:06,502 --> 00:09:08,199
قم بمحاذاة المشاهد.

118
00:09:09,113 --> 00:09:10,550
ركز على الشبكة.

119
00:09:12,682 --> 00:09:13,988
تنفس.

120
00:09:15,555 --> 00:09:16,991
ضع وسادة إصبعك -

121
00:09:23,301 --> 00:09:24,781
تذكر هذا، أيها العجوز.

122
00:09:27,871 --> 00:09:28,872
مغرور.

123
00:10:17,486 --> 00:10:19,444
أبيغيل، هيا بنا.

124
00:10:33,894 --> 00:10:34,721
وقت العشاء.

125
00:11:02,487 --> 00:11:03,358
انتهي

126
00:11:11,845 --> 00:11:12,976
واحد

127
00:11:13,063 --> 00:11:13,890
واحدة فقط

128
00:11:22,638 --> 00:11:25,989
حسنًا، لدينا 39 بذرة
جيدة لمناخ استوائي.

129
00:11:28,209 --> 00:11:30,254
الباقي يمكننا
الحصول عليه في جاردن سيتي.

130
00:11:30,341 --> 00:11:32,082
أعرف مكانًا هناك.

131
00:11:32,909 --> 00:11:35,477
من الصعب
تخيلنا كمزارعين.

132
00:11:35,564 --> 00:11:38,132
أراهن أننا سنفتقد المغامرة.

133
00:11:38,219 --> 00:11:39,481
سأفتقدهم.

134
00:11:42,092 --> 00:11:42,919
ومافيش حاجة غير كده.

135
00:11:46,140 --> 00:11:47,968
من باب التذكير،

136
00:11:48,055 --> 00:11:52,407
أخطط لقضاء معظم
من وقتي جالسًا على شاطئ

137
00:11:52,494 --> 00:11:53,756
يحتسي عصير البرتقال.

138
00:11:54,801 --> 00:11:56,585
لا أستطيع الانتظار لرؤية المحيط.

139
00:11:56,672 --> 00:11:58,326
أسبوعين.

140
00:11:58,413 --> 00:11:59,980
يمكنك عبوره
من قائمة أمنياتك.

141
00:13:19,929 --> 00:13:20,930
كشاف ؟

142
00:13:21,583 --> 00:13:22,453
بلى. 

143
00:13:23,411 --> 00:13:25,152
لذلك يجب أن تكون العبوة
في مكان قريب.

144
00:13:26,022 --> 00:13:27,154
ما لا يقل عن 30 وحشية.

145
00:13:29,069 --> 00:13:30,679
احضروا معداتكم.

146
00:13:30,766 --> 00:13:31,680
نحن نتحرك.

147
00:13:50,003 --> 00:13:51,265
استيقظ، استيقظ.

148
00:13:51,352 --> 00:13:52,440
هيا. 

149
00:13:52,527 --> 00:13:53,833
نحن مغادرون.

150
00:14:56,417 --> 00:14:57,679
تباً لك.

151
00:14:58,898 --> 00:14:59,768
يمكننا...

152
00:15:00,682 --> 00:15:01,901
يمكننا الذهاب شمالاً.

153
00:15:02,423 --> 00:15:04,468
يمكننا تسلق
العجلة الحديدية القديمة.

154
00:15:04,555 --> 00:15:06,035
لا، إنه منعطف كبير للغاية.

155
00:15:06,906 --> 00:15:08,124
حسناً...

156
00:15:08,211 --> 00:15:10,213
يمكننا أن نطير إلى الجزيرة.

157
00:15:10,300 --> 00:15:11,562
أكره الطيران.

158
00:15:11,649 --> 00:15:13,695
انظر، فقط
التزم بالخطة، حسنًا ؟

159
00:15:17,873 --> 00:15:19,440
ولكن ماذا لو لم يكن كشافًا ؟

160
00:15:19,527 --> 00:15:21,572
مجرد وحش وحيد.

161
00:15:21,659 --> 00:15:23,052
لا يوجد أحد هنا إلا...

162
00:15:23,139 --> 00:15:24,749
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

163
00:15:25,359 --> 00:15:26,229
حسنًا. 

164
00:15:54,736 --> 00:15:56,085
ذخيرة ؟

165
00:15:56,172 --> 00:15:59,349
31 اليسار من 9mil
و 40 من 5.56ثانية.

166
00:16:13,668 --> 00:16:14,799
أتفهم ذلك. 

167
00:16:15,844 --> 00:16:17,237
لا تتعجل هذه المرة.

168
00:16:17,324 --> 00:16:18,978
انتظر ذلك.

169
00:16:21,893 --> 00:16:23,330
لا، لا، لا، لا، لا.

170
00:16:29,814 --> 00:16:32,339
اللعنة!
أخبرتك ألا تتعجل.

171
00:16:56,798 --> 00:16:58,930
إنها نفس العبوة.

172
00:16:59,018 --> 00:17:00,932
يجب أن نكون قريبين.

173
00:17:02,412 --> 00:17:04,197
أبيغيل، فتشي السيارة.

174
00:17:06,025 --> 00:17:08,114
أبيغيل، هيا بنا.

175
00:17:22,258 --> 00:17:23,172
هنا 

176
00:17:23,259 --> 00:17:24,086
هنا 

177
00:17:27,350 --> 00:17:29,396
أنا آسف. 

178
00:17:29,483 --> 00:17:31,311
لا يمكننا إهدار أي رصاص.

179
00:17:43,279 --> 00:17:44,063
حذاء جميل.

180
00:17:45,499 --> 00:17:47,066
هل يمكنني الحصول عليها ؟

181
00:17:53,550 --> 00:17:54,421
آه!

182
00:18:17,748 --> 00:18:21,100
(تريفور)، أين
أنت يا صاح ؟

183
00:18:22,101 --> 00:18:24,103
احزم ما هو مفيد.
هيا بنا.

184
00:18:27,889 --> 00:18:28,803
إذا كنا سريعين بما فيه الكفاية،

185
00:18:28,890 --> 00:18:30,457
يمكننا الوصول إلى التلال.

186
00:18:30,544 --> 00:18:32,023
وقد لا يرانا القطيع.

187
00:18:32,111 --> 00:18:33,155
لكنهم سيرونهم.

188
00:18:33,242 --> 00:18:34,287
هذا ليس من شأننا.

189
00:18:34,374 --> 00:18:35,505
يجب أن نحذرهم.

190
00:18:35,592 --> 00:18:37,203
أين أنت يا
رجل ؟

191
00:18:37,290 --> 00:18:38,682
مهلا، لا تجيب.

192
00:18:40,119 --> 00:18:41,032
فكر قليلاً.

193
00:18:41,990 --> 00:18:44,775
ماذا سيكون أول
سؤال عندما يصلون إلى هنا ؟

194
00:18:44,862 --> 00:18:46,864
سيسألون، متى
هل سيأتي الآخرون ؟

195
00:18:56,047 --> 00:18:57,223
(أبيغيل)!

196
00:18:57,310 --> 00:18:58,398
أنتِ! 

197
00:18:58,485 --> 00:18:59,529
(أبيغيل)!

198
00:18:59,616 --> 00:19:01,140
مرحبًا! 

199
00:19:17,939 --> 00:19:19,810
ما الذي حدث هنا بحق الجحيم ؟

200
00:19:19,897 --> 00:19:21,421
لقد تعرض أصدقاؤك
للهجوم.

201
00:19:21,508 --> 00:19:23,727
ألقوا أسلحتكم
وارفعوا أيديكم.

202
00:19:24,337 --> 00:19:25,425
قلت ألقوا
أسلحتكم

203
00:19:25,512 --> 00:19:27,209
وارفع يديك اللعينتين.

204
00:19:27,296 --> 00:19:29,472
حسناً يا رجل،
على رسلك، حسناً

205
00:19:33,389 --> 00:19:34,303
تحقق من ذلك.

206
00:19:42,093 --> 00:19:43,399
لا بأس،
لا نريد أن نؤذيك

207
00:19:43,486 --> 00:19:44,574
اصمتي!

208
00:19:49,100 --> 00:19:50,885
لقد حصلت على
الشعور بهذا.

209
00:19:50,972 --> 00:19:52,060
إنها مجرد طفلة.

210
00:19:53,148 --> 00:19:54,932
أنا لا أحب
نظرة الرجل الضخم.

211
00:20:09,382 --> 00:20:11,558
نعم، أنت تعرف من
أكثر ما نكرهه ؟

212
00:20:11,645 --> 00:20:12,776
اللصوص.

213
00:20:13,386 --> 00:20:14,561
سنفعل
نفس الشيء بالنسبة لك

214
00:20:14,648 --> 00:20:16,563
التي نقوم بها
جميعكم أيها الحثالة.

215
00:20:17,520 --> 00:20:20,001
سنمزق 
تكسر ساقيك،

216
00:20:20,088 --> 00:20:22,308
وأتركك
هنا لتتعفن.

217
00:20:22,395 --> 00:20:23,352
أنت تسيء الفهم.

218
00:20:23,439 --> 00:20:25,224
أوه، نحن نَعمَلُ، أنت الكلبة الصَغيرة.

219
00:20:27,313 --> 00:20:28,923
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

220
00:20:29,010 --> 00:20:30,620
لا تفعل ذلك. ضعه أرضاً.

221
00:20:30,707 --> 00:20:31,578
ضعه أرضاً.

222
00:20:31,665 --> 00:20:32,666
لا تفعل هذا.

223
00:20:32,753 --> 00:20:33,623
هون عليك يا رجل.

224
00:20:33,710 --> 00:20:34,537
أنزله.

225
00:20:34,624 --> 00:20:35,495
لكن لا مشكلة. 

226
00:20:40,108 --> 00:20:42,153
أخفضوا أسلحتكم.

227
00:20:44,982 --> 00:20:46,984
نحن لا نقصد أن نؤذيك.

228
00:20:48,029 --> 00:20:49,944
ميغان، عودي إلى السيارة!

229
00:20:50,553 --> 00:20:52,294
انظروا، أردنا فقط
أن نحذركم.

230
00:20:52,381 --> 00:20:53,469
تحذرنا من ماذا ؟

231
00:20:53,556 --> 00:20:55,428
المتوحشون.
يجب أن نخرج من هنا.

232
00:21:15,448 --> 00:21:17,188
عودوا إلى السيّارات،
دعوني أذهب.

233
00:22:54,677 --> 00:22:55,896
اللعنة. 

234
00:22:57,114 --> 00:22:58,289
اللعنة. 

235
00:24:09,012 --> 00:24:10,666
ذخيرة ؟

236
00:24:10,753 --> 00:24:14,104
اه، 16 من 9mil
و 37 من 5.56.

237
00:24:14,670 --> 00:24:17,281
اللعنة، لقد فقدنا
كل شيء تقريبًا.

238
00:24:17,368 --> 00:24:18,761
ما الذي
كنت تفكر فيه بحق الجحيم،

239
00:24:18,848 --> 00:24:20,154
السفر في هذه الحالة ؟

240
00:24:20,241 --> 00:24:22,678
نفد منا
كل شيء لذلك كان علينا أن نغادر.

241
00:24:22,765 --> 00:24:24,463
ولكن إلى أين ؟

242
00:24:24,550 --> 00:24:27,814
شمال شرق، إلى مستعمرة
على ضفاف النهر، بلدة على متن قارب.

243
00:24:27,901 --> 00:24:29,511
كم تبعد عن هنا ؟

244
00:24:29,598 --> 00:24:31,687
إنه الأسبوع الخامس والثلاثون.

245
00:24:32,427 --> 00:24:33,472
ولكن ماذا يعني ذلك؟ 

246
00:24:33,559 --> 00:24:34,951
هذا يعني أنها قريبة.

247
00:24:41,349 --> 00:24:42,263
"ماذا عنك؟"
 

248
00:24:42,350 --> 00:24:43,133
إلى أين كنت ذاهباً ؟

249
00:24:43,220 --> 00:24:44,700
بالتأكيد ليس الشمال الشرقي.

250
00:24:44,787 --> 00:24:45,658
لمَ لا؟ 

251
00:24:46,267 --> 00:24:47,398
لقد ذهبنا
إلى عدة مستعمرات

252
00:24:47,486 --> 00:24:48,922
ورأينا
نفس الشيء في كل مكان.

253
00:24:49,009 --> 00:24:49,879
نفس ماذا ؟

254
00:24:49,966 --> 00:24:51,664
نفس الفوضى.

255
00:24:55,624 --> 00:24:56,625
اللعنة!

256
00:24:58,279 --> 00:24:59,628
افتح غطاء المحرك.

257
00:25:09,812 --> 00:25:11,901
ربما يمكنني إصلاحه.

258
00:25:11,988 --> 00:25:13,424
تم إطلاق النار على الرادياتير.

259
00:25:13,512 --> 00:25:14,643
لا يوجد لدينا قطع غيار.

260
00:25:15,731 --> 00:25:17,646
من أنت بحق الجحيم،
فرقة المهووسين ؟

261
00:25:18,212 --> 00:25:19,300
بلى. 

262
00:25:20,170 --> 00:25:21,694
أنا ديفيد، بالمناسبة.

263
00:25:22,651 --> 00:25:23,522
(أبيغيل)!

264
00:25:24,610 --> 00:25:27,090
والرجل 
الغاضب هو كاسيوس.

265
00:25:27,177 --> 00:25:28,744
هذه ميغان.

266
00:25:28,831 --> 00:25:29,702
مرحباً.


267
00:25:31,747 --> 00:25:34,315
إذن، ماذا الآن ؟

268
00:25:34,402 --> 00:25:35,621
أحضر أغراضك.

269
00:25:35,708 --> 00:25:36,578
نحن مغادرون.

270
00:25:49,983 --> 00:25:51,593
فقط اتركه، لا يستحق كل هذا العناء.

271
00:25:51,680 --> 00:25:53,203
يجب أن نتصل بالمستعمرة.

272
00:25:53,290 --> 00:25:54,640
دعهم يعرفون
أننا قادمون.

273
00:26:33,461 --> 00:26:34,984
يبدو على ما يرام.

274
00:26:36,507 --> 00:26:37,944
حسناً، خمس دقائق.

275
00:27:15,459 --> 00:27:17,505
نحن بحاجة إلى إيجاد
ملجأ لليلة.

276
00:27:17,592 --> 00:27:19,550
مبنى أقل تعرضًا للخطر.

277
00:27:21,422 --> 00:27:23,337
لن تصمد لفترة طويلة.

278
00:27:31,214 --> 00:27:32,563
هذه هي المدرسة الابتدائية القديمة.


279
00:27:33,956 --> 00:27:35,697
ومنزل جاكسون هناك.

280
00:27:36,263 --> 00:27:37,786
هذا سيفي بالغرض
لهذه الليلة.

281
00:29:07,180 --> 00:29:08,050
لنضرب المخيم.

282
00:29:45,435 --> 00:29:47,046
هل أنت متأكد أنك لا تريد

283
00:29:47,133 --> 00:29:50,005
شكرًا، لكننا
نأكل فقط اللحوم التي اصطدناها

284
00:29:50,527 --> 00:29:52,529
بسبب العدوى.

285
00:29:58,231 --> 00:30:02,496
أم، نود أن
شكرًا لك على مساعدتنا.

286
00:30:02,583 --> 00:30:03,671
لا أستطيع أن أتخيل ما
كان سيحدث

287
00:30:03,758 --> 00:30:05,542
إذا لم تأتِ.

288
00:30:06,935 --> 00:30:08,067
يمكنني ____________

289
00:30:16,989 --> 00:30:18,904
أخبرني عن
المكان الذي عشت فيه.

290
00:30:18,991 --> 00:30:19,861
كيف كان الأمر ؟

291
00:30:19,948 --> 00:30:21,515
كانت مجرد مزرعة عادية.

292
00:30:21,602 --> 00:30:23,386
بعيدا عن كل شيء.

293
00:30:23,473 --> 00:30:26,346
كانت هناك أوقات عندما
كان 40 منا، ولكن بعد ذلك...

294
00:30:29,131 --> 00:30:31,220
ولكن بعد ذلك
جاء حاصد الأرواح.

295
00:30:33,353 --> 00:30:34,310
والمستعمرة ؟

296
00:30:34,397 --> 00:30:35,616
ما الذي تعرفه عنه ؟

297
00:30:35,703 --> 00:30:37,270
تحدثنا 
معهم على الراديو

298
00:30:37,357 --> 00:30:39,533
ولديهم
الكثير من الماء والطعام

299
00:30:39,620 --> 00:30:41,709
ولديهم حتى أطباء.

300
00:30:41,796 --> 00:30:43,711
لقد سحبوا حطام
سفينتين معًا.

301
00:30:43,798 --> 00:30:45,974
الآن أكثر من 100
شخص يعيشون على الماء.

302
00:30:46,061 --> 00:30:47,193
كيف حالك؟

303
00:30:47,280 --> 00:30:49,021
إنها رحلة تستغرق أسبوعًا تقريبًا.

304
00:30:49,630 --> 00:30:51,545
إنه أمر محفوف بالمخاطر.

305
00:30:51,632 --> 00:30:55,201
لكننا صوتنا و
قررت الغالبية الذهاب.

306
00:30:55,288 --> 00:30:56,898
لأننا لم نستطع البقاء.

307
00:31:00,728 --> 00:31:02,164
كما تعلمون،
قتلت الحيوانات الوحشية الكثيرين.

308
00:31:02,251 --> 00:31:05,515
بعد الهجوم الأخير،
كان علينا أن نحترق

309
00:31:05,602 --> 00:31:07,561
حقل قمح كامل
فقط لإيقافهم.

310
00:31:07,648 --> 00:31:10,085
لم يتبق لنا شيء تقريبًا.

311
00:31:10,172 --> 00:31:12,871
مدينة القوارب
هي المكان الآمن الوحيد.

312
00:31:14,263 --> 00:31:15,090
وأنت؟

313
00:31:16,178 --> 00:31:17,571
كيف نجوت ؟

314
00:31:17,658 --> 00:31:18,572
لأننا لم نتوقف أبداً.


315
00:31:20,052 --> 00:31:21,880
وعلمني كاشياس
كل شيء.

316
00:31:22,576 --> 00:31:25,231
للصيد، للبقاء على قيد الحياة،

317
00:31:25,318 --> 00:31:27,407
وحتى أهم
شيء.

318
00:31:27,494 --> 00:31:28,538
من الأفضل أن نكون وحدنا.

319
00:31:29,539 --> 00:31:31,672
يمكنك الاعتماد على نفسك فقط.

320
00:31:32,281 --> 00:31:35,023
أخبرني أن هذه ليست خطتك.

321
00:31:35,110 --> 00:31:37,765
لمجرد التجول
حتى نهاية الوقت.

322
00:31:37,852 --> 00:31:40,724
لا، نحن
متجهون إلى الساحل الغربي.

323
00:31:40,811 --> 00:31:42,117
ثم إلى الجزر بالقارب.

324
00:31:56,044 --> 00:31:58,438
حسنًا، إذن...

325
00:32:00,222 --> 00:32:02,355
هذا هو المكان الذي
قُتل فيه أصدقاؤك.

326
00:32:02,442 --> 00:32:04,313
وهذا ما وصلنا إليه الآن.

327
00:32:05,097 --> 00:32:07,186
لنأوصي
بالطريق القديم 50.

328
00:32:07,273 --> 00:32:10,015
ولكن إذا كان لديك شمال هنا،

329
00:32:10,102 --> 00:32:11,581
تخرج من المدينة.

330
00:32:11,668 --> 00:32:13,627
و 55 هنا،

331
00:32:13,714 --> 00:32:15,803
يأخذك إلى النهر.

332
00:32:15,890 --> 00:32:17,239
أمم...

333
00:32:17,326 --> 00:32:19,372
كنا نظن أننا سنذهب معا ؟

334
00:32:19,459 --> 00:32:20,808
أنك ستأتي معنا ؟

335
00:32:20,895 --> 00:32:22,027
بلى. 

336
00:32:22,114 --> 00:32:22,897
لا.

337
00:32:23,680 --> 00:32:24,551
هذه فكرة جيدة!

338
00:32:24,638 --> 00:32:26,422
حسناً، لم لا ؟

339
00:32:26,509 --> 00:32:27,771
حسنًا... 

340
00:32:29,121 --> 00:32:33,690
لأننا 
فقط الناجين في المنطقة.

341
00:32:33,777 --> 00:32:36,476
وعندما تنتهي العبوة
الوليمة من أصدقائك،

342
00:32:36,563 --> 00:32:40,219
الذي يمكن أن يحدث أي
دقيقة الآن، سوف يتذكروننا.

343
00:32:41,220 --> 00:32:44,571
لذا، أريد أن أكون بعيدًا
قدر الإمكان عندما يحدث ذلك.

344
00:32:44,658 --> 00:32:45,528
فهمتِ؟

345
00:32:45,615 --> 00:32:48,357
اعتقدت أننا كنا بعيدين بما فيه الكفاية.

346
00:32:48,444 --> 00:32:50,881
بعيد بما فيه الكفاية ؟

347
00:32:54,276 --> 00:32:57,062
بعيد بما فيه الكفاية
لا وجود له، يا عزيزتي.

348
00:32:57,888 --> 00:33:00,065
لهذا السبب لا ننضم.

349
00:33:00,935 --> 00:33:02,154
هذه هي الخدعة.

350
00:33:04,330 --> 00:33:05,984
أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه.

351
00:33:09,770 --> 00:33:11,380
أنا آسفة، الأمر فقط...

352
00:33:31,096 --> 00:33:33,924
علينا أن
نبدأ المجموعة من جديد.

353
00:33:34,273 --> 00:33:35,926
سيستغرق الأمر
شهوراً قبل أن نتمكن من المغادرة.

354
00:33:36,014 --> 00:33:37,972
لماذا لا
تحقق من المستعمرة ؟

355
00:33:39,582 --> 00:33:40,409
لقد رأينا ما يكفي.

356
00:33:41,541 --> 00:33:43,369
لماذا سيكون
هذا مختلفًا ؟

357
00:33:43,456 --> 00:33:45,414
يمكننا الاستفادة من الشركة.

358
00:33:46,546 --> 00:33:47,764
ربما هؤلاء
الناس مختلفون.

359
00:33:52,900 --> 00:33:55,946
الناس متشابهون في
كل مكان يا أبيغيل.

360
00:33:56,034 --> 00:33:59,037
بغض النظر
عما إذا كان الشمال أو الجنوب،

361
00:33:59,124 --> 00:34:01,996
أو بعض بلدة القوارب القذرة.

362
00:34:02,083 --> 00:34:04,781
ومع ذلك، لا يمكننا
فقط اتركهم وشأنهم.

363
00:34:04,868 --> 00:34:06,131
قلت في الأيام الخوالي،

364
00:34:06,218 --> 00:34:07,871
سيساعد الناس بعضهم البعض.

365
00:34:07,958 --> 00:34:09,569
قلت أن هذا أمر جيد.

366
00:34:09,656 --> 00:34:11,962
ومع ذلك، فإن
العالم مليء بالأجساد

367
00:34:12,050 --> 00:34:13,442
من الناس غير الأنانيين.

368
00:34:16,271 --> 00:34:17,533
أياً كان.

369
00:34:18,099 --> 00:34:19,318
سأعطيهم
مسدسي وبعض الذخيرة

370
00:34:19,405 --> 00:34:20,493
حتى أتمكن على الأقل من النوم بشكل جيد.

371
00:34:20,580 --> 00:34:22,016
هل نمت جيداً ؟

372
00:34:22,103 --> 00:34:23,539
كيف ستنام جيداً بحق الجحيم؟


373
00:34:23,626 --> 00:34:24,845
بعد الفوضى التي أحدثتها اليوم ؟

374
00:34:25,976 --> 00:34:27,282
هل فكرت حتى
في حقيقة

375
00:34:27,369 --> 00:34:28,457
أننا كنا
على وشك الموت في المنجم ؟

376
00:34:28,544 --> 00:34:29,328
لكننا لم نفعل!

377
00:34:29,415 --> 00:34:30,546
لا، بفضلك!

378
00:34:31,504 --> 00:34:33,941
تباً، (آبيغيل)، ابتعدي
حصانك العالي!

379
00:34:35,160 --> 00:34:38,250
ستوقعنا في المتاعب
مرة أخرى في المرة القادمة، فكر فقط.

380
00:34:39,729 --> 00:34:41,688
فكر قبل أن تتصرف.

381
00:34:44,952 --> 00:34:47,128
شكرًا على درس اليوم.

382
00:34:47,215 --> 00:34:49,391
كان مفيدا حقا.

383
00:34:49,478 --> 00:34:51,263
سأكون تحت المراقبة.

384
00:36:07,469 --> 00:36:09,297
ذو اللحية السوداء واحد، ذو اللحية السوداء واحد.

385
00:36:09,950 --> 00:36:12,126
هذا هو فندق بابا الخامس، انتهى.

386
00:36:16,652 --> 00:36:18,915
ذو اللحية السوداء واحد، ذو اللحية السوداء واحد.

387
00:36:19,002 --> 00:36:20,569
هذا هو فندق بابا الخامس، انتهى.

388
00:36:37,499 --> 00:36:38,761
لا تستطيع النوم، أليس كذلك ؟

389
00:36:40,633 --> 00:36:41,503
ولا أنا.

390
00:36:46,378 --> 00:36:47,205
الجو بارد.

391
00:36:53,776 --> 00:36:55,561
كان ذلك مذهلاً حقاً في
الوادي.

392
00:36:55,648 --> 00:36:57,563
أقصد، تلك الحركات.

393
00:36:58,738 --> 00:37:01,001
مذهل حقًا.

394
00:37:10,706 --> 00:37:11,577
إنه حظ

395
00:37:18,932 --> 00:37:19,976
حظا سعيدا.

396
00:37:24,633 --> 00:37:28,637
مشكلة الحظ هي أن
في النهاية نفد منك.

397
00:37:29,638 --> 00:37:32,032
لا أعرف ماذا سأفعل
إذا لم يكن هناك مخرج.

398
00:37:32,119 --> 00:37:33,381
يسهل استخدامه:

399
00:37:38,908 --> 00:37:40,301
كان سؤالا جديا.

400
00:37:40,388 --> 00:37:42,260
وكذلك كانت الإجابة.

401
00:37:42,782 --> 00:37:44,218
وهذا

402
00:37:45,263 --> 00:37:47,395
هذه هي خطتي ب.

403
00:37:49,005 --> 00:37:51,573
حتى اسمي عليها.

404
00:37:51,660 --> 00:37:52,835
حقًا؟ 

405
00:37:53,836 --> 00:37:54,837
رقم

406
00:37:55,751 --> 00:37:58,406
ومع ذلك، فهو ملكي.

407
00:37:58,493 --> 00:38:01,670
حسنًا، هذا لي.

408
00:38:03,281 --> 00:38:05,761
مهلا، هذه
ليست خطة سيئة أيضا.

409
00:38:08,590 --> 00:38:09,809
ازيك يا صاحبي/ 

410
00:38:09,896 --> 00:38:10,766
أوه نعم، لا شيء.

411
00:38:10,853 --> 00:38:12,377
أنا فقط، لويت كاحلي.

412
00:38:14,640 --> 00:38:15,597
وكما تعلمون،
لا شيء يقارن

413
00:38:15,684 --> 00:38:17,120
إلى ما تمر به.

414
00:38:18,383 --> 00:38:20,733
أعلم أنها تلوم
نفسها لما حدث.

415
00:38:20,820 --> 00:38:23,301
كانت مقتنعة جداً
بأننا وصلنا إلى المستعمرة.

416
00:38:24,214 --> 00:38:26,304
أقنعت الجميع.

417
00:38:26,869 --> 00:38:30,264
أنا سعيد فقط
أننا نجونا اليوم.

418
00:38:39,621 --> 00:38:41,275
سنساعدك في
الوصول إلى المستعمرة.

419
00:40:13,498 --> 00:40:15,238
حان وقت المضي قدمًا.

420
00:40:15,325 --> 00:40:16,326
هيا. 

421
00:40:58,934 --> 00:40:59,979
يجب أن نرتاح.

422
00:41:00,066 --> 00:41:01,807
انظر، إذا توقفنا، سنموت.

423
00:41:04,679 --> 00:41:06,551
أتذكر هذا المكان.

424
00:41:07,334 --> 00:41:08,509
اعتدنا أن نأتي
هنا كثيرًا مع والدي.

425
00:41:08,596 --> 00:41:09,902
أجل؟

426
00:41:09,989 --> 00:41:12,208
هناك مدني
على بعد بضعة أميال.

427
00:41:12,295 --> 00:41:13,253
كان لدى والدي طائرة صغيرة هناك.

428
00:41:13,340 --> 00:41:14,907
اعتدنا أن نطير بها طوال الوقت.

429
00:41:14,994 --> 00:41:16,996
أوه، هل تعتقد أن بعض
طائرة كانت مستلقية

430
00:41:17,083 --> 00:41:18,476
لسنوات ستطير ؟

431
00:41:18,563 --> 00:41:20,608
كانت هناك
العشرات من الطائرات.

432
00:41:20,695 --> 00:41:21,870
الكثير من قطع الغيار.

433
00:41:23,263 --> 00:41:24,177
يمكننا أن نفعل ذلك.

434
00:41:24,264 --> 00:41:26,396
ليس لدينا وقت لهذا.

435
00:41:26,484 --> 00:41:28,224
ومع ذلك، لا يمكننا
المشي لأيام فقط.

436
00:41:28,311 --> 00:41:30,226
انظروا، أنا أعرف
مكانا في المدينة.

437
00:41:30,313 --> 00:41:31,837
إذا كانت الأدوات لا تزال موجودة،

438
00:41:31,924 --> 00:41:33,795
سنكتشف
شيئًا ما.

439
00:41:33,882 --> 00:41:36,624
سيارات قديمة،
دراجات، أيا كان، سنرى.

440
00:41:36,711 --> 00:41:38,800
وبهذه الوتيرة،
لن نصل إلى هناك حتى غروب الشمس.

441
00:41:38,887 --> 00:41:40,628
يبعد المطار
حوالي ساعة فقط سيرًا على الأقدام.

442
00:41:42,891 --> 00:41:43,849
"حسنًا." 

443
00:41:45,415 --> 00:41:46,199
لنجرب.

444
00:41:46,286 --> 00:41:47,722
لنجرب ذلك.

445
00:41:47,809 --> 00:41:50,072
انظر، هناك
طريق واحد إلى المطار.

446
00:41:50,159 --> 00:41:52,684
إذا حوصرنا
هناك، سينتهي الأمر.

447
00:41:52,771 --> 00:41:55,643
ثم المشي سيكون
على الأقل من مشاكلنا.

448
00:41:55,730 --> 00:41:57,515
حسنا، انها مجرد رأيك.

449
00:41:59,908 --> 00:42:01,127
دعونا نصوت.

450
00:42:01,214 --> 00:42:02,215
لمن ؟

451
00:42:07,525 --> 00:42:09,135
لقد تقرر الأمر إذن.

452
00:42:10,876 --> 00:42:12,530
هيا يا عزيزتي.

453
00:42:44,997 --> 00:42:46,346
لقد تم إطلاق النار عليهم.

454
00:42:46,433 --> 00:42:47,695
منذ وقت ليس ببعيد.

455
00:42:48,870 --> 00:42:49,828
تحقق من الداخل.

456
00:42:49,915 --> 00:42:51,090
لدينا دقيقتان.

457
00:42:51,177 --> 00:42:52,178
خذ فقط ما هو مفيد.

458
00:42:52,265 --> 00:42:53,483
يجب أن نأكل شيئاً.

459
00:42:53,571 --> 00:42:54,615
لمنتوقف
منذ صباح اليوم.

460
00:42:54,702 --> 00:42:56,269
نحن سَنَأْكلُ المطارَ.

461
00:42:56,356 --> 00:42:57,531
لماذا؟ 

462
00:42:58,488 --> 00:42:59,664
لأننا لسنا وحدنا.

463
00:43:14,766 --> 00:43:16,115
عذرًا. 

464
00:43:33,001 --> 00:43:34,394
قد لا يقتلنا.

465
00:43:36,614 --> 00:43:37,527
أوه، قهوة.

466
00:43:37,615 --> 00:43:38,616
علينا أن نجرب ذلك.

467
00:43:51,498 --> 00:43:52,368
وجدتها! 

468
00:44:02,465 --> 00:44:04,642
لا فائدة كبيرة
لهم، لذلك...

469
00:44:07,906 --> 00:44:08,733
- شكرا.. 

470
00:44:16,479 --> 00:44:19,700
أعتذر منك
كانوا يتجادلون بسببنا.

471
00:44:19,787 --> 00:44:21,659
أوه، لم يكن بسببك.

472
00:44:24,618 --> 00:44:26,664
هل لديك
اسم الطفل ؟

473
00:44:28,013 --> 00:44:28,883
ليس بعد

474
00:44:30,319 --> 00:44:33,061
لكنني لست كذلك
أخشى أننا لن نجد اسمًا.

475
00:44:41,200 --> 00:44:44,246
أخشى أن طفلي
يجب أن يكبر وحده.

476
00:44:47,685 --> 00:44:50,513
العيش في حالة من عدم اليقين المستمر.

477
00:44:53,865 --> 00:44:57,999
أريد فقط أن يقوم شخص ما
أن أكون معها، لأعتني بها.

478
00:45:03,396 --> 00:45:05,224
وسأضحي بحياتي من أجل ذلك.

479
00:45:31,685 --> 00:45:32,773
كما ترى. 

480
00:45:34,819 --> 00:45:35,689
لا شيء. 

481
00:45:44,480 --> 00:45:45,655
هذا من سوء الحظ.

482
00:45:46,613 --> 00:45:48,006
يجب أن نعود ؟

483
00:45:48,746 --> 00:45:51,357
لا، لا ينبغي لنا ذلك.

484
00:45:51,923 --> 00:45:53,968
سيكون ذلك
فكرة غبية لعينة.

485
00:45:54,055 --> 00:45:56,101
علينا أن نجد طريقا.

486
00:45:56,188 --> 00:45:57,319
حسناً، أيها الأحمق.

487
00:45:57,406 --> 00:45:59,147
تباً لك.

488
00:45:59,234 --> 00:46:00,670
هذا يكفي.

489
00:46:00,758 --> 00:46:02,977
ديفيد، اهدأ.

490
00:46:03,891 --> 00:46:05,632
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟

491
00:46:05,719 --> 00:46:10,593
مهلا، هذا هو المكان
كانت حظيرة والدي.

492
00:46:23,215 --> 00:46:24,259
كيف نفتحه ؟

493
00:47:01,253 --> 00:47:04,822
إذا استطعنا إصلاحه، يمكننا
الوصول إلى هناك في غضون ساعتين.

494
00:47:06,171 --> 00:47:07,041
أها.

495
00:47:07,650 --> 00:47:10,479
وأين
نهبط بالطائرة ؟

496
00:47:11,045 --> 00:47:13,613
سنعبر ذلك
الجسر عندما نصل إلى هناك.

497
00:47:13,700 --> 00:47:14,570
أها.

498
00:47:22,927 --> 00:47:23,928
فقط للاحتياط.

499
00:47:24,842 --> 00:47:25,712
حسنًا. 

500
00:47:25,799 --> 00:47:27,192
سننظر 
حولنا، حسناً ؟

501
00:47:28,367 --> 00:47:29,672
هل ستكون على ما يرام ؟

502
00:47:29,759 --> 00:47:30,804
بلى. 

503
00:48:59,501 --> 00:49:03,897
ماذا تقول ل
بيل أو بينيديكت إذا كان صبيًا ؟

504
00:49:03,984 --> 00:49:07,466
بادئ ذي بدء،
إنه بالتأكيد صبي.

505
00:49:07,553 --> 00:49:11,600
وثانيا، بينيديكت.

506
00:49:12,471 --> 00:49:15,735
يبدو وكأنه نوع من
من تروبادور أو شيء من هذا.

507
00:49:16,823 --> 00:49:19,043
"حسنًا." 

508
00:49:19,130 --> 00:49:23,569
ماذا عن ساندرا وصموئيل ؟

509
00:49:24,135 --> 00:49:25,005
اللعنة!

510
00:49:25,832 --> 00:49:27,965
على مهلك يا (ديفيد
)، يمكنك فعلها، لا بأس.

511
00:49:28,052 --> 00:49:29,705
لا أستطيع...

512
00:49:33,883 --> 00:49:34,928
دعني أرى.

513
00:49:35,015 --> 00:49:36,103
لا بأس، إنه
حسنًا، اجلس مرة أخرى.

514
00:49:36,190 --> 00:49:37,061
"لا بأس. 

515
00:49:37,148 --> 00:49:39,150
دعني أرى، هيا.

516
00:49:41,761 --> 00:49:43,110
يا إلهي، لقد ضربته.

517
00:49:45,591 --> 00:49:47,723
سأقوم بإصلاح
هذه الطائرة القذرة.

518
00:49:47,810 --> 00:49:49,334
سأمسك بنا
إلى مدينة القوارب، حسنًا ؟

519
00:50:01,128 --> 00:50:04,305
حسنا، هل وجدت أي شيء ؟

520
00:50:05,089 --> 00:50:06,090
لا! 

521
00:50:07,961 --> 00:50:09,354
يمكنه إصلاحه، أليس كذلك ؟

522
00:50:11,834 --> 00:50:14,881
حسنًا، أنت
خبير طيران، أليس كذلك ؟

523
00:50:14,968 --> 00:50:16,100
كيف لي أن أعرف ؟

524
00:50:26,153 --> 00:50:27,937
أكره أنني دائمًا على حق.

525
00:50:34,118 --> 00:50:35,423
هيا، دعونا نتحرك.

526
00:50:35,510 --> 00:50:36,642
اللعنة.

527
00:50:39,514 --> 00:50:40,950
أوشكت على الانتهاء.

528
00:50:42,517 --> 00:50:43,866
ما الوقت الآن؟

529
00:50:43,953 --> 00:50:45,433
لاأعرف
ولا أهتم.

530
00:50:46,130 --> 00:50:47,044
لا، أعرف.

531
00:50:47,131 --> 00:50:48,132
متى يمكننا الإقلاع ؟

532
00:50:48,219 --> 00:50:49,524
لماذا الطائرة ليست جاهزة ؟

533
00:50:49,611 --> 00:50:50,482
إنها طائرة لعينة.

534
00:50:50,569 --> 00:50:51,396
هل أنت على ما يرام؟

535
00:50:51,483 --> 00:50:53,093
لا، لدينا ثلاث دقائقِ.

536
00:50:53,180 --> 00:50:54,486
انتظر، ماذا
سيحدث في ثلاث دقائق ؟

537
00:50:54,573 --> 00:50:55,835
إنهم قادمون.

538
00:50:55,922 --> 00:50:57,619
لا، لا، لا، لن نكون مستعدين.

539
00:50:57,706 --> 00:50:59,230
إنهم قادمون.

540
00:50:59,839 --> 00:51:01,449
لا أريد أن أموت هنا يا عزيزتي.

541
00:51:01,536 --> 00:51:02,537
من فضلك أسرع.

542
00:51:05,627 --> 00:51:07,629
نعم، ربما
كان يجب أن تبدأ بذلك.

543
00:51:07,716 --> 00:51:09,414
ربما، لكنه
كل شيء متشابه الآن، أليس كذلك ؟

544
00:51:15,159 --> 00:51:16,943
60 ثانية، كن مستعدًا.

545
00:51:17,030 --> 00:51:18,118
هيا، هيا، هيا!

546
00:51:20,642 --> 00:51:21,774
هل يمكن لأي شخص أن يصلي ؟

547
00:51:21,861 --> 00:51:23,297
أبانا الذي يعيش
هناك.

548
00:51:23,384 --> 00:51:24,516
هذه هي الكلمات الخاطئة.

549
00:51:24,603 --> 00:51:25,908
يلا روووح/ 

550
00:51:25,995 --> 00:51:27,606
لن يساعد ذلك!

551
00:51:29,651 --> 00:51:31,392
هيا، تحركوا.

552
00:51:34,874 --> 00:51:36,005
هيا. 

553
00:51:59,507 --> 00:52:00,465
إنه بطيء للغاية.

554
00:52:02,467 --> 00:52:03,032
سوف يلتقطون هذا.

555
00:52:03,120 --> 00:52:04,121
يجب أن نسرع،

556
00:52:04,208 --> 00:52:05,687
- لن ننجح.
- أنا أحاول!

557
00:52:15,349 --> 00:52:16,829
إنهم يقبضون علينا.

558
00:52:21,355 --> 00:52:22,269
أمسكت بهم.

559
00:52:22,835 --> 00:52:24,097
المكربن.

560
00:52:25,490 --> 00:52:26,360
الزر الأحمر.

561
00:52:26,447 --> 00:52:27,709
افعلها ". 

562
00:52:34,368 --> 00:52:36,501
حسنًا، هذا كل شيء.

563
00:53:01,265 --> 00:53:04,485
‫حسنا..‪.

564
00:53:12,145 --> 00:53:15,714
‫حسنا..‪.

565
00:53:15,801 --> 00:53:17,281
كان ذلك وشيكاً.

566
00:53:17,368 --> 00:53:19,457
"أعلم ذلك. 

567
00:53:19,544 --> 00:53:21,023
يا إلهي.


568
00:53:22,634 --> 00:53:25,419
لك ذلك، لك ذلك.

569
00:53:25,506 --> 00:53:26,594
أوه. 

570
00:53:27,421 --> 00:53:28,683
أحسنتِ يا (آبي).

571
00:53:28,770 --> 00:53:30,729
أحسنت! 

572
00:53:53,404 --> 00:53:54,666
مهلا، ما الذي يحدث ؟

573
00:53:54,753 --> 00:53:56,015
لا أستطيع الإمساك به.

574
00:53:56,102 --> 00:53:57,016
ماذا؟ 

575
00:53:57,103 --> 00:54:00,149
ايه القرف ده... 

576
00:54:02,108 --> 00:54:03,240
لا أعرف ماذا أفعل.

577
00:54:03,327 --> 00:54:04,676
أبيغيل، ستهبطين
بهذا الشيء،

578
00:54:04,763 --> 00:54:05,633
أو سنموت جميعًا.

579
00:54:05,720 --> 00:54:07,244
ماذا؟ 

580
00:54:09,333 --> 00:54:10,464
هناك، هناك.

581
00:54:10,551 --> 00:54:12,597
حسنًا، حسنًا.

582
00:54:13,250 --> 00:54:15,382
نحن نسقط.
استعد للتأثير، حسنًا ؟

583
00:54:16,165 --> 00:54:17,166
حسنًا. 

584
00:54:38,318 --> 00:54:39,841
إنت كويس؟

585
00:54:43,236 --> 00:54:44,324
بلى. 

586
00:54:45,238 --> 00:54:47,893
أخبرتك أنني بحاجة إلى مزيد من الوقت.

587
00:54:56,467 --> 00:54:57,990
حسناً، أمسكتك.

588
00:54:58,077 --> 00:54:59,426
حسنًا. 

589
00:55:08,305 --> 00:55:09,654
حسنًا، دعنا نذهب فقط.

590
00:55:09,741 --> 00:55:13,832
لا، دعنا نجد مكانًا ما
استرح وتناول الطعام، حسنًا ؟

591
00:55:14,963 --> 00:55:16,791
حسنًا، حسنًا.

592
00:55:16,878 --> 00:55:19,794
حسنًا، حسنًا، لنذهب.

593
00:55:26,932 --> 00:55:28,412
أكره الطيران.

594
00:57:00,939 --> 00:57:02,810
حسنًا، خطة جديدة.

595
00:57:02,897 --> 00:57:03,724
نحن هنا.

596
00:57:04,638 --> 00:57:07,336
ضفة النهر والمستعمرة

597
00:57:07,424 --> 00:57:08,903
على الجانب
الآخر من هذه التلال.

598
00:57:09,600 --> 00:57:11,428
الآن يمكننا
الوصول إلى هناك في غضون يومين.

599
00:57:15,736 --> 00:57:17,477
ذخيرة ؟

600
00:57:17,564 --> 00:57:18,957
وحدة القياس

601
00:57:21,350 --> 00:57:22,700
سبعة وثمانية ؟

602
00:57:23,875 --> 00:57:25,920
سبعة وثمانية ؟

603
00:57:28,357 --> 00:57:31,839
حسنًا، لنأخذ قسطًا من الراحة.

604
00:57:33,058 --> 00:57:35,364
سنغادر عند بزوغ الفجر.

605
00:57:49,117 --> 00:57:51,380
هل ما زلت غاضبًا مني ؟

606
00:57:53,121 --> 00:57:54,427
كيف يمكنني البقاء غاضبًا منك ؟

607
00:58:07,005 --> 00:58:08,441
نوماً هنيئاً يا حبيبي.

608
00:59:06,020 --> 00:59:06,934
دجاجة

609
00:59:07,021 --> 00:59:08,457
لذيذ.

610
00:59:10,459 --> 00:59:12,549
آسف، شعرت بالجوع.

611
00:59:20,208 --> 00:59:21,558
ولكم جزيل الشكر. 

612
00:59:25,562 --> 00:59:26,606
جيد جداً.

613
00:59:28,739 --> 00:59:29,696
انتظر 

614
00:59:41,665 --> 00:59:43,536
شكرا جزيلا.

615
00:59:49,237 --> 00:59:52,197
أنت
تذكرني بزوجتي.

616
00:59:53,024 --> 00:59:55,940
كلما كان لديها شيء
أن تقول، أنها لا يمكن أبدا أن تخفي ذلك.

617
00:59:56,027 --> 00:59:59,770
تلك التجاعيد الصغيرة
ترقص على حافة شفتيها.

618
00:59:59,857 --> 01:00:01,162
ضبطت.

619
01:00:02,990 --> 01:00:04,426
"بصي/ انا عارف الي انتي بتفكري فيه/ 

620
01:00:05,427 --> 01:00:08,822
لكنك تعرف ما هو
مناسب لنا أكثر مما نفعل.

621
01:00:08,909 --> 01:00:10,476
نعتمد على بعضنا البعض.

622
01:00:11,869 --> 01:00:14,872
لنيتغير ذلك،
حتى لو ساعدناك.

623
01:00:16,525 --> 01:00:18,223
إنها أقوى مما تعتقد.

624
01:00:21,966 --> 01:00:22,836
بلى. 

625
01:00:25,796 --> 01:00:27,362
الأمر لا يتعلق بذلك.

626
01:00:30,627 --> 01:00:31,802
ماذا، إذن،

627
01:00:36,371 --> 01:00:37,721
قتلتها.

628
01:00:39,026 --> 01:00:40,593
وشقيقها.

629
01:00:41,986 --> 01:00:44,423
وإلا كيف يمكنني
تعويضها ؟

630
01:00:44,510 --> 01:00:46,555
ولكن لرعايتها.

631
01:00:50,211 --> 01:00:51,996
أنا آسف. 

632
01:00:52,083 --> 01:00:52,910
ايوة فعلا انا

633
01:00:54,868 --> 01:00:57,131
لكنك أنقذتها أيضًا.

634
01:00:58,219 --> 01:01:00,178
هذا يكفي.

635
01:01:00,265 --> 01:01:01,788
في هذا العالم هو كذلك.

636
01:01:03,007 --> 01:01:05,574
كما تعلمون، كان هناك هذا الطفل،

637
01:01:05,662 --> 01:01:08,055
بعد ثلاثة أشهر
من العدوى.

638
01:01:09,361 --> 01:01:11,058
جيمي.

639
01:01:12,538 --> 01:01:14,671
الآن أصبحت والدته
منتشية للغاية

640
01:01:16,063 --> 01:01:17,369
أنها لم تفعل ذلك
حتى الاستيقاظ عندما

641
01:01:17,456 --> 01:01:18,805
كان يسلخ جسدها.

642
01:01:22,026 --> 01:01:23,027
لقد أنقذناه.

643
01:01:24,898 --> 01:01:26,291
لقد كان طفلاً طيباً.

644
01:01:27,422 --> 01:01:28,772
طفل ذكي.

645
01:01:31,252 --> 01:01:33,690
وقليل من الوقاحة
وغد في نفس الوقت.

646
01:01:36,910 --> 01:01:38,477
لم يستمع لي أبداً.

647
01:01:40,653 --> 01:01:45,397
حسنا، يوم واحد قليلا الوحشية
نظف إصبعه و

648
01:01:47,138 --> 01:01:48,400
أنت تعرف ما
يحدث عندما لا يكون الجرح

649
01:01:48,487 --> 01:01:49,923
أصابت شريانًا، أليس كذلك ؟

650
01:01:51,577 --> 01:01:53,884
يستغرق الأمر أيامًا
حتى تتحول تمامًا.

651
01:01:56,408 --> 01:01:58,018
لقد كان الأول.

652
01:01:59,150 --> 01:02:01,674
وآخر ما
من أي وقت مضى شاهدت تذهب من خلال ذلك.

653
01:02:06,331 --> 01:02:08,899
لم أفعل ذلك مرة أخرى
انتظر التحول.

654
01:02:13,251 --> 01:02:14,643
وكان هناك باتريك،

655
01:02:14,731 --> 01:02:16,167
وسارة.

656
01:02:18,473 --> 01:02:19,561
في بعض الأحيان عليك فقط الركض

657
01:02:19,648 --> 01:02:22,782
واهتموا بأنفسكم فقط.

658
01:02:25,742 --> 01:02:26,743



659
01:02:27,526 --> 01:02:28,832
ليندا.

660
01:02:28,919 --> 01:02:31,835
كان ذلك أول
عندما شاهدت أحدهم يموت.

661
01:02:31,922 --> 01:02:34,011
بدلاً من فقدان الآخر.

662
01:02:34,098 --> 01:02:35,664
جيس

663
01:02:36,927 --> 01:02:40,495
جيس

664
01:02:42,367 --> 01:02:44,108
ببساطة أمسكت
بحبل عندما لم تستطع

665
01:02:44,195 --> 01:02:45,718
يستغرق الأمر وقتًا أطول و...

666
01:02:51,202 --> 01:02:53,770
في بعض الأحيان أشعر أن...

667
01:02:54,379 --> 01:02:57,295
ليس لدي مساحة كافية

668
01:02:57,382 --> 01:03:00,602
لجميع الوجوه في دماغي.

669
01:03:03,301 --> 01:03:04,258
الموت.

670
01:03:06,217 --> 01:03:07,871
الموت لا شيء.

671
01:03:09,873 --> 01:03:12,571
فقدان شخص
مهم بالنسبة لك.

672
01:03:14,573 --> 01:03:16,401
هذا مختلف.

673
01:03:19,665 --> 01:03:23,974
نعم، أنت تعرف في بعض الأحيان
أنت فقط لا تحتاج إلى مساحة أكبر.

674
01:03:25,845 --> 01:03:30,502
في بعض الأحيان يتعلق الأمر
فقط بتركهم يذهبون.

675
01:03:30,589 --> 01:03:34,811
لقد فعلت كل ما بوسعك
يمكن، كاسيوس، أستطيع أن أقول.

676
01:03:34,898 --> 01:03:38,336
حان الوقت للسماح لها
تقف على قدميها.

677
01:03:39,511 --> 01:03:41,208
لا تقلقوا، أنتم
دربها بشكل جيد حقا.

678
01:03:41,295 --> 01:03:42,601
فقط ثق بها.

679
01:03:44,037 --> 01:03:45,952
سيكونون هناك دائمًا. 

680
01:03:46,561 --> 01:03:48,781
إنهم كذلك دائمًا. 

681
01:04:17,984 --> 01:04:19,812
مهلا، أم...

682
01:04:21,031 --> 01:04:22,510
شكرًا على الهدية.

683
01:04:27,211 --> 01:04:29,517
الآن، دعنا نحصل على قسط من النوم، أليس كذلك ؟

684
01:04:29,604 --> 01:04:31,650
لدي يوم صعب غدًا.

685
01:04:31,737 --> 01:04:32,869
بلى. 

686
01:05:25,573 --> 01:05:28,141
تمت زراعة هذا المكان.

687
01:05:28,228 --> 01:05:29,926
يجب أن يكون الناس في الجوار.

688
01:05:51,817 --> 01:05:52,992
آه!

689
01:05:53,079 --> 01:05:53,950
ما الأمر؟ 

690
01:05:54,689 --> 01:05:55,777
هل أنت على ما يرام؟

691
01:05:56,387 --> 01:05:58,215
يا إلهي، أنت تحترق.

692
01:05:58,302 --> 01:06:00,260
- هل أنت بخير ؟
- أنا فقط بحاجة إلى بعض الراحة.

693
01:06:00,347 --> 01:06:01,435
دعني أرى.

694
01:06:03,176 --> 01:06:04,873
دعني أغير
ضمادتك.

695
01:06:10,879 --> 01:06:12,881
توقفي، أنا بخير.

696
01:06:15,493 --> 01:06:17,974
أنا آسفة، أنا آسفة.

697
01:06:39,821 --> 01:06:42,520
لا تقل
كلمة سخيفة، أيها الأحمق.

698
01:06:44,565 --> 01:06:46,045
متى كنت ستخبرني ؟

699
01:06:46,132 --> 01:06:47,394
أخبر ماذا ؟

700
01:06:47,481 --> 01:06:48,482
أخبر ماذا ؟

701
01:06:51,398 --> 01:06:53,792
يجب أن أقتلك
هنا، الآن.

702
01:06:59,363 --> 01:07:00,929
أعطني سبباً وجيهاً واحداً
لماذا لا يجب أن أطلق النار عليك بشكل صحيح

703
01:07:01,017 --> 01:07:02,583
هذه الثانية اللعينة.

704
01:07:03,193 --> 01:07:05,586
كاسيوس،
وجدنا شيئا.

705
01:07:05,673 --> 01:07:09,025
أجل، وأنا أيضاً. 

706
01:07:09,112 --> 01:07:10,330
قادم

707
01:07:12,637 --> 01:07:14,030
تمالك نفسك.

708
01:07:14,117 --> 01:07:15,814
فكر 
في الطريقة التي تريد أن تموت بها.

709
01:07:15,901 --> 01:07:18,382
لديك هذا الخيار في الوقت الحالي.

710
01:07:48,673 --> 01:07:51,980
من أنت
وماذا تريد ؟

711
01:07:57,160 --> 01:07:59,205
(أبيغيل)، توقفي.

712
01:07:59,292 --> 01:08:00,685
نحن مسافرون مسالمون.

713
01:08:00,772 --> 01:08:02,600
نحن فقط بحاجة إلى بعض الراحة.

714
01:08:02,687 --> 01:08:04,428
لا يوجد
شيء هنا لأخذه.

715
01:08:04,515 --> 01:08:05,907
أبيغيل، مرحبًا.

716
01:08:06,691 --> 01:08:08,301
اسمي (أبيغيل).

717
01:08:08,388 --> 01:08:09,781
نحن مسافرون
مع امرأة حامل.

718
01:08:09,868 --> 01:08:11,217
نحن فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.

719
01:08:33,152 --> 01:08:35,111
حسنًا، هذا بعيد بما فيه الكفاية.

720
01:08:37,287 --> 01:08:38,940
نحن بحاجة للدواء...

721
01:08:39,027 --> 01:08:41,247
وشيء للأكل.

722
01:08:41,334 --> 01:08:43,902
يمكننا حتى أن ندفع لك إذا
تطلب سعرًا معقولًا.

723
01:08:51,692 --> 01:08:55,043
حسنًا، ضع كل شيء
أسلحتك في الصدر.

724
01:08:56,436 --> 01:08:57,263
أنت أيضاً.

725
01:08:59,874 --> 01:09:02,486
أنتما الاثنان، اصعدا إلى هنا حيث
أستطيع أن أراك في الضوء.

726
01:09:15,063 --> 01:09:18,545
اه- اه، كلهم.

727
01:09:26,771 --> 01:09:30,078
هذا أفضل، شكرًا لك.

728
01:09:30,166 --> 01:09:33,691
حسنا، تعال للداخل إذن.

729
01:09:37,042 --> 01:09:38,783
حسنًا... 

730
01:09:38,870 --> 01:09:39,740
وحدة القياس

731
01:09:39,827 --> 01:09:42,134
مرحبًا بكم في مسكني المتواضع.


732
01:09:42,743 --> 01:09:44,441
يا إلهي، وغني عن القول،

733
01:09:44,528 --> 01:09:47,183
نادرًا ما أحصل على
زوار هذه الأيام.

734
01:09:48,271 --> 01:09:49,750
متى كانت آخر مرة ؟

735
01:09:49,837 --> 01:09:51,665
الله وحده يعلم.

736
01:09:51,752 --> 01:09:53,493
لديك كهرباء.

737
01:09:53,580 --> 01:09:55,756
أنا أفعل، نعم.

738
01:09:55,843 --> 01:09:58,933
ليس كثيرًا، فقط
ما يكفي لبحثي.

739
01:09:59,020 --> 01:10:00,065
هل أنت نوع
من العلماء ؟

740
01:10:00,152 --> 01:10:02,850
أنا، أنا...

741
01:10:02,937 --> 01:10:05,462
تخرج كمهندس.

742
01:10:05,549 --> 01:10:08,508
أنا وزوجتي،
أجرينا بحثنا معًا.

743
01:10:08,595 --> 01:10:10,684
زوجتك ؟

744
01:10:10,771 --> 01:10:12,469
هاه، أين هي ؟

745
01:10:13,948 --> 01:10:15,776
لحسن الحظ، لدي
الكثير من الكتب.

746
01:10:15,863 --> 01:10:17,952
لقد اكتشفت كل شيء
خارج المنزل.

747
01:10:18,039 --> 01:10:21,478
لدي كهرباء حرارية أرضية،
الذي يوفر الماء الساخن.

748
01:10:21,565 --> 01:10:22,653
ماء ساخن

749
01:10:22,740 --> 01:10:24,176
هل لديك ماء ساخن ؟

750
01:10:24,263 --> 01:10:26,309
أوه، لدي
كل ما تحتاجه، يا عزيزي.

751
01:10:26,396 --> 01:10:27,353
ما عدا اللحم.

752
01:10:27,440 --> 01:10:29,529
أنني لم أعد آكل،

753
01:10:29,616 --> 01:10:32,315
ولكن لدي الخضروات والفاكهة الخاصة بي.


754
01:10:32,402 --> 01:10:36,536
حتى أن لدي بعض الخبز.

755
01:10:36,623 --> 01:10:38,886
إنه نوعًا ما
الجافة، ولكن النكهات القديمة، إيه،

756
01:10:38,973 --> 01:10:40,714
لا يمكنك هزيمتهم، أليس كذلك ؟

757
01:10:41,367 --> 01:10:43,151
الآن لا تعتاد على ذلك،

758
01:10:43,239 --> 01:10:44,631
وإلا فلن نكون
قادرة على التخلص منك، أليس كذلك ؟

759
01:10:47,068 --> 01:10:48,026
ماذا تنتظر؟

760
01:10:48,113 --> 01:10:49,636
تعالي/ تعالي اقعد/ 

761
01:10:49,723 --> 01:10:52,160
نأسف على الانتظار،
ها أنت ذا.

762
01:10:53,814 --> 01:10:55,599
نعم، لي. شكرا لك.

763
01:10:55,686 --> 01:10:57,383
شهية طيبة.

764
01:12:44,838 --> 01:12:45,970
مرحبًا.

765
01:12:46,057 --> 01:12:46,927
مرحبًا.

766
01:12:48,451 --> 01:12:49,582
هل أنت بخير ؟

767
01:12:49,669 --> 01:12:50,714
بلى. 

768
01:12:51,932 --> 01:12:54,979
وأحيانًا أسأل
كيف سأصمد.

769
01:12:55,066 --> 01:12:56,502
أنصتي. 

770
01:12:58,199 --> 01:12:59,940
كل شيء
سيكون على ما يرام.

771
01:13:00,767 --> 01:13:02,378
أنا خائفة.

772
01:13:04,031 --> 01:13:07,121
منذ أن كنا هنا،
لا أشعر أن الطفل يتحرك.

773
01:13:08,688 --> 01:13:10,647
ثق بي. 

774
01:13:10,734 --> 01:13:12,300
بمجرد أن نصل إلى هناك،

775
01:13:12,388 --> 01:13:15,826
لن تحتفظ بذلك
ولد كبير بالداخل.

776
01:13:15,913 --> 01:13:17,654
أو فتاة ناضجة.

777
01:13:17,741 --> 01:13:20,396
أو فتاة ناضجة.

778
01:13:22,702 --> 01:13:24,835
كاسيوس.

779
01:13:25,488 --> 01:13:27,490
عدني،
إذا حدث لي أي شيء،

780
01:13:27,577 --> 01:13:30,580
اعتني بها من فضلك.

781
01:13:37,369 --> 01:13:39,023
أعدك. 

782
01:13:44,202 --> 01:13:46,247
ولكم جزيل الشكر. 

783
01:13:50,121 --> 01:13:51,731
في صحتك!

784
01:13:51,818 --> 01:13:55,039
حسنا، غير كحولية
للأم لتكون.

785
01:13:55,126 --> 01:13:56,040
ولكم جزيل الشكر. 

786
01:13:56,780 --> 01:14:00,305
وقليل من الصنع المنزلي
مفاجأة لبقيتكم.

787
01:14:00,392 --> 01:14:02,046
أوه، إنها سنة ممتازة.

788
01:14:02,133 --> 01:14:04,004
أنا فخور جدا بذلك.

789
01:14:04,091 --> 01:14:05,832
في صحتك!

790
01:14:05,919 --> 01:14:06,920
مم 

791
01:14:07,007 --> 01:14:07,965
-في 
صحتك.

792
01:14:08,052 --> 01:14:09,053
-نخبك 
-نخبك

793
01:14:10,533 --> 01:14:13,318
إذن، منذ متى
وأنت تعيش هنا ؟

794
01:14:13,405 --> 01:14:14,711
أنا ؟ أوه،

795
01:14:14,798 --> 01:14:17,409
أكثر من 20 عامًا. نعم.

796
01:14:17,496 --> 01:14:20,064
أولاً مع زوجتي، والآن، حسنًا،


797
01:14:20,151 --> 01:14:23,023
الآن أنا وحدي، نعم.

798
01:14:23,110 --> 01:14:25,286
وماذا عن أنفسكم ؟
إلى أين تتجه ؟

799
01:14:25,373 --> 01:14:26,984
إلى المستعمرة.

800
01:14:27,071 --> 01:14:29,247
أوه، فكرة عبقرية.
نعم، أتحدث إلى

801
01:14:29,334 --> 01:14:31,510
من وقت لآخر إلى
الوقت من خلال الراديو الخاص بي.

802
01:14:31,597 --> 01:14:33,164
كيف 
لا تكون معهم ؟

803
01:14:33,251 --> 01:14:35,383
من المؤكد أن معرفتك
في متناول اليد في المستعمرة.

804
01:14:35,471 --> 01:14:37,298
أوه، هذا
لطف كبير منك يا عزيزتي.

805
01:14:37,385 --> 01:14:38,909
لكنني أعتقد
أنني أفضل حالاً هنا.

806
01:14:38,996 --> 01:14:42,390
أَعْني، حتى قبل ذلك
حضارة، كيف لي أن أقول،

807
01:14:42,478 --> 01:14:44,610
اختفى في الهاوية.

808
01:14:44,697 --> 01:14:47,352
الآن، لم أكن أبداً
معجب بالمدن المزدحمة

809
01:14:47,439 --> 01:14:50,050
وكل هذا
النوع من التفاخر.

810
01:14:50,137 --> 01:14:51,574
أقصد، لقد استخدمنا
للذهاب إلى هناك للعمل،

811
01:14:51,661 --> 01:14:54,707
لكن الحياة الحقيقية هي
هنا بعيدًا عن كل ذلك.

812
01:14:54,794 --> 01:14:56,970
نعم. نعم،
أسمعك يا صديقي.

813
01:14:58,145 --> 01:14:59,625
نعم، أقصد،
لا تسيء فهمي.

814
01:14:59,712 --> 01:15:01,714
ليس لدي مشكلة
مع الناس في المستعمرة.

815
01:15:01,801 --> 01:15:06,632
وأنا متأكد من أنها لطيفة جدًا،
مكان دافئ هذه الأيام.

816
01:15:06,719 --> 01:15:09,940
أنا فقط لا أفهم
كل هذا الالتزام المتقطع

817
01:15:10,027 --> 01:15:11,463
إلى، كما تعلمون، الأشياء القديمة.

818
01:15:11,550 --> 01:15:13,770
أقصد، كانت هناك
فوضى حتى من قبل.

819
01:15:13,857 --> 01:15:15,380
معذرة

820
01:15:15,467 --> 01:15:17,948
أوه، هيا،
أنت تعرف ما أعنيه.

821
01:15:18,035 --> 01:15:19,645
كيف وصلنا إلى هنا ؟

822
01:15:19,732 --> 01:15:21,604
أكثر من سبعة مليارات شخص،

823
01:15:21,691 --> 01:15:23,475
كلهم يحاولون بأنانية
أن يتفوقوا على بعضهم البعض

824
01:15:23,562 --> 01:15:26,086
وعدم إعطاء
اللعنة على العواقب.

825
01:15:26,173 --> 01:15:29,960
أقصد، يا إلهي، لم يكن هناك
حتى ما يكفي من الطعام والماء.

826
01:15:30,047 --> 01:15:32,136
لكن، أوه، لا، كلنا
يجب أن يكون لديك واحدة أخرى من هذه

827
01:15:32,223 --> 01:15:33,354
وواحد آخر من ذلك،

828
01:15:33,441 --> 01:15:35,792
التجول
حتى نهاية الأيام.

829
01:15:35,879 --> 01:15:38,359
يعني ما حصل كان
ضروري

830
01:15:38,446 --> 01:15:40,536
نعم، لكنها كانت لا تزال فظيعة.

831
01:15:40,623 --> 01:15:43,974
حسنا، هذا
إلى جانب النقطة، يا عزيزي.

832
01:15:44,061 --> 01:15:46,454
كان الأمر رائعًا بالنسبة للفيروس.

833
01:15:46,542 --> 01:15:48,021
وبالنسبة لنا
البشر، حسنًا،

834
01:15:48,108 --> 01:15:51,808
لقد كان مجرد
المرحلة التالية في تطورنا.

835
01:15:51,895 --> 01:15:53,113
المرحلة التالية

836
01:15:54,027 --> 01:15:55,812
ألا ترى ؟

837
01:15:55,899 --> 01:15:57,640
لقد نجا الأقوياء.

838
01:15:57,727 --> 01:16:01,121
وأصدقائي، فقط
يجب على الأقوياء البقاء على قيد الحياة.

839
01:16:02,862 --> 01:16:04,734
هذا يبدو قاسيًا.

840
01:16:04,821 --> 01:16:07,258
أوه، لا تقلقي بشأني.
إنه مجرد رأيي.

841
01:16:07,345 --> 01:16:11,262
أَعْني، واحد عنيف
عالم يحل محله عالم آخر.

842
01:16:11,349 --> 01:16:14,352
تمتجاوز إنسان نياندرتال
من قبل homosapien.

843
01:16:14,439 --> 01:16:17,790
التَّطوُّر لم يتوقَّف،
ولن يتوقف الآن.

844
01:16:17,877 --> 01:16:20,837
كيف بحق السماء
تقارنون هذا بالتطور ؟

845
01:16:20,924 --> 01:16:24,057
الحياة لا تهتم
عن الآراء يا عزيزتي.

846
01:16:24,144 --> 01:16:25,711
خاصةً ليس لنا.

847
01:16:25,798 --> 01:16:28,758
أقصد، هيا،
كنا نستحق العقاب.

848
01:16:28,845 --> 01:16:30,411
اعتقدنا أننا متفوقون
للغاية،

849
01:16:30,498 --> 01:16:31,674
لكن، أقصد، مفترس كبير

850
01:16:31,761 --> 01:16:34,633
التي تستهلك
كل مواردها الخاصة،

851
01:16:34,720 --> 01:16:36,287
يفترس الآخرين،

852
01:16:36,374 --> 01:16:38,463
مقدر له الإبادة.

853
01:16:38,550 --> 01:16:41,814
التطور هو
دائما تصحيح.

854
01:16:41,901 --> 01:16:44,338
الإنسان العاقل.

855
01:16:44,425 --> 01:16:47,515
بطريقة ما ينتابني الشعور
أنك إلى جانبهم.

856
01:16:47,603 --> 01:16:51,258
أنا مجرد
واقعي يا صديقي.

857
01:16:51,345 --> 01:16:54,305
أقصد، كل ما لدينا
المحاولات باءت بالفشل.

858
01:16:54,392 --> 01:16:57,700
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

859
01:16:57,787 --> 01:17:00,485
بعد بضعة أجيال، لن

860
01:17:00,572 --> 01:17:04,707
حتى نكون هنا من أجل
تذكر كل هذا.

861
01:17:07,187 --> 01:17:09,755
بالعودة إلى
غرائز الوحوش،

862
01:17:09,842 --> 01:17:13,280
من السذاجة المتحضرة
في غضون لحظات،

863
01:17:13,367 --> 01:17:14,281
ساعات

864
01:17:14,368 --> 01:17:15,543
على الأقل.

865
01:17:15,631 --> 01:17:18,329
أفضل إلى حد كبير
الموت من العيش هكذا.

866
01:17:18,416 --> 01:17:20,940
أوه، لا، لن تفعلي
يا عزيزتي.

867
01:17:21,027 --> 01:17:25,075
الحياة دائمًا أفضل من
الموت.

868
01:17:25,162 --> 01:17:26,685
ماذا عن العلاج ؟

869
01:17:26,772 --> 01:17:29,209
يمكن أن يكون هناك واحد، أليس كذلك ؟

870
01:17:29,296 --> 01:17:31,995
لا للأسف لا يوجد.


871
01:17:32,648 --> 01:17:36,129
في اللحظة التي
يدخل فيها الفيروس إلى جسمك،

872
01:17:36,216 --> 01:17:38,479
لقد انتهى الأمر يا (فينيتو).

873
01:17:39,002 --> 01:17:40,264
قد يكون من الأفضل
فقط تبادل لاطلاق النار

874
01:17:40,351 --> 01:17:42,832
فيرأسك،
ولكن لماذا تفعل ذلك ؟

875
01:17:43,397 --> 01:17:45,356
لأن هذه ليست حياة.

876
01:17:46,009 --> 01:17:47,445
ومن يقرر ؟

877
01:17:49,403 --> 01:17:54,974
حتى البشر
لا يريدون سوى البقاء على قيد الحياة.

878
01:17:55,061 --> 01:17:56,280
بهذه البساطة.

879
01:17:56,367 --> 01:17:58,021
هل أنت على ما يرام؟

880
01:17:58,108 --> 01:17:59,631
نعم، أنا بخير.

881
01:17:59,718 --> 01:18:01,677
أوه، لا
تقلقي عليه.

882
01:18:01,764 --> 01:18:04,810
إنه يحتاج فقط إلى القليل
استرح وسيكون على ما يرام.

883
01:18:04,897 --> 01:18:06,594
لن تتذكر حتى
هذا الصغير

884
01:18:06,682 --> 01:18:09,032
الإزعاج
الذي يمكنني أن أعدك به.

885
01:18:09,119 --> 01:18:11,164
أود أن أقدم لكم جميعًا
مشروبًا آخر،

886
01:18:11,251 --> 01:18:13,427
‫لكن مع الأسف

887
01:18:13,514 --> 01:18:16,735
ليس لدينا الكثير من الوقت المتبقي.

888
01:18:46,330 --> 01:18:49,202
آه، اعتقدت ذلك.

889
01:18:51,552 --> 01:18:52,684
هل تعرف
ما هذا ؟

890
01:18:54,294 --> 01:18:56,383
حسنًا، دعنا نقول فقط أنه
نوع خاص من صفارات الكلاب

891
01:18:56,470 --> 01:18:59,299
التي تعمل فقط
على المصابين.

892
01:18:59,386 --> 01:19:00,953
لذا سؤالي هو...

893
01:19:06,045 --> 01:19:08,526
ما أنت ؟

894
01:19:29,895 --> 01:19:31,244
مرحبًا.

895
01:19:40,514 --> 01:19:41,777
مرحبًا.

896
01:19:46,564 --> 01:19:48,348
سألتني و هيه محتارة/
"هوا احنا فين؟" 

897
01:19:48,435 --> 01:19:49,959
ماذا تريد منا ؟

898
01:19:50,786 --> 01:19:52,091
الترددات اللاسلكية

899
01:19:52,178 --> 01:19:54,877
اختبار المحفز 18.

900
01:19:54,964 --> 01:19:56,617
المشاركون أربعة مسافرين

901
01:19:56,704 --> 01:19:58,489
اثنين من الذكور، واثنين من الإناث.

902
01:19:58,576 --> 01:20:00,447
إحداهن حامل.

903
01:20:00,534 --> 01:20:03,799
حالة المشاركين.

904
01:20:03,886 --> 01:20:05,496
مُرضي

905
01:20:05,583 --> 01:20:06,584
مرحبًا.

906
01:20:07,585 --> 01:20:09,108
"في إيه بالظبط؟"

907
01:20:09,195 --> 01:20:10,501
خدرنا.

908
01:20:10,588 --> 01:20:13,069
من فضلك لا تؤذينا.

909
01:20:13,156 --> 01:20:14,897
نحن لا نسبب لك أي ضرر.

910
01:20:14,984 --> 01:20:17,334
لايهم
الآن، يا عزيزي.

911
01:20:17,421 --> 01:20:20,119
لدي خطط لك.

912
01:20:20,206 --> 01:20:21,599
أي خطط ؟

913
01:20:21,686 --> 01:20:26,082
حتى أنا لا أستطيع تخطي الاختبارات.

914
01:20:26,169 --> 01:20:30,303
الآن، من يعرف ما هذا ؟

915
01:20:30,390 --> 01:20:32,697
سوار المعصم الصغير هذا

916
01:20:32,784 --> 01:20:35,918
يصدر ترددًا صوتيًا
يصاب به المصاب

917
01:20:36,005 --> 01:20:38,790
غير قادرين على التحمل.

918
01:20:38,877 --> 01:20:43,795
أو إذا غيرت،
غير قادر على المقاومة.

919
01:20:43,882 --> 01:20:48,626
لا أحتاج إلى سياج،
ولا أحتاج إلى أسلحة.

920
01:20:48,713 --> 01:20:51,977
لا أحتاج إلى حماية أخرى.

921
01:20:52,064 --> 01:20:54,153
يمكنك إنقاذ الآخرين.

922
01:20:54,240 --> 01:20:55,763
لماذا لا تساعدهم ؟

923
01:20:55,851 --> 01:20:58,375
الآن، لماذا أريد أن أفعل
أنه عندما يكون لدي خطط أخرى ؟

924
01:20:58,462 --> 01:21:01,465
أنت مجنون حقًا!

925
01:21:02,248 --> 01:21:03,946
أنا أعرف ما هو رأيك.

926
01:21:04,033 --> 01:21:06,426
أنت تعتقد أنني الرجل السيئ.

927
01:21:06,513 --> 01:21:12,215
لكنني مجرد راعٍ
لهذا العالم الجديد.

928
01:21:12,302 --> 01:21:15,348
لقد ولى زمن البشرية.

929
01:21:15,435 --> 01:21:17,220
أيها الوغد اللعين.

930
01:21:22,834 --> 01:21:25,532
أوه، بالمناسبة،
بما أنك سألت،

931
01:21:25,619 --> 01:21:27,883
ألا تريد أن تقابل زوجتي ؟

932
01:21:31,887 --> 01:21:36,152
على أي حال، أنا حريص على
اكتشف ما أنت قادر عليه.

933
01:21:39,764 --> 01:21:42,810
خاصة
لأنك تعرضت للعض.

934
01:21:42,898 --> 01:21:44,987
ماذا؟ 

935
01:22:23,286 --> 01:22:24,200
لأ!

936
01:22:26,115 --> 01:22:27,116
هل تسمي هذا ؟

937
01:22:27,203 --> 01:22:28,378
أفسد الأمر مرة أخرى.

938
01:22:31,511 --> 01:22:32,860
هيا، دعونا نذهب!

939
01:22:42,044 --> 01:22:43,915
(أبيغيل)، أحضري مفاتيح السيارة!

940
01:22:52,315 --> 01:22:53,751
لأ!

941
01:22:53,838 --> 01:22:54,708
أيتها الحمقاء!

942
01:22:56,232 --> 01:22:57,537
توقفي عن ذلك!

943
01:22:57,624 --> 01:22:59,496
انظر، كنت تعرف اللعنة
حسنًا، لا يمكنه المجيء معنا!

944
01:22:59,583 --> 01:23:00,976
دعني أساعدك، بينما أستطيع.

945
01:23:01,063 --> 01:23:02,673
قل لي لماذا أنا
لا يجب أن تقتله!

946
01:23:02,760 --> 01:23:03,979
لأن الأمر ليس متروكًا لنا.

947
01:23:04,066 --> 01:23:05,589
ليس بعد،
يجب أن نذهب

948
01:23:11,725 --> 01:23:12,509
ماذا حدث؟ 

949
01:23:12,596 --> 01:23:14,424
لقد نزلت المياه للتو.

950
01:23:49,415 --> 01:23:50,242
لقد كسرت أنفي.

951
01:23:50,329 --> 01:23:51,461
بوو
سخيف هوو ؟

952
01:23:51,548 --> 01:23:52,984
هذا أقل ما لديك
المشاكل، رجل قوي.

953
01:23:53,724 --> 01:23:55,160
الطفل قادم.

954
01:24:06,389 --> 01:24:07,346
أنتظر

955
01:24:19,967 --> 01:24:21,099
حذف: ھﻨﺎك

956
01:24:21,186 --> 01:24:22,057
الأضواء

957
01:24:23,232 --> 01:24:24,537
ذا كولوني

958
01:24:38,551 --> 01:24:40,031
ليخرج الجميع!

959
01:24:51,521 --> 01:24:52,348
نفذت ذخيرتي!

960
01:24:55,829 --> 01:24:57,222
اذهب، سأكسب لك بعض الوقت.

961
01:24:58,049 --> 01:24:59,964
لا لا ..

962
01:25:00,051 --> 01:25:01,444
سأكون دائما معك.

963
01:25:01,531 --> 01:25:03,446
أخبر ذلك الفتى الكبير أنني أحبه،
حسناً ؟

964
01:25:04,577 --> 01:25:05,839
هيا. 

965
01:25:06,971 --> 01:25:07,841
أنتِ!

966
01:25:12,324 --> 01:25:13,282
انطلق! انطلق!

967
01:26:17,694 --> 01:26:18,434
اهربو

968
01:26:18,521 --> 01:26:19,870
تنفيذ!

969
01:26:36,060 --> 01:26:37,540
تنبيه

970
01:26:42,632 --> 01:26:44,199
أنتِ! 

971
01:26:45,069 --> 01:26:46,026
أنتِ! 

972
01:26:46,113 --> 01:26:47,898
مهلاً، النجدة!

973
01:26:51,771 --> 01:26:52,816
يجب أن نساعدهم.

974
01:26:52,903 --> 01:26:54,296
هدوء

975
01:26:54,383 --> 01:26:55,297
فقط انتظر.

976
01:26:56,298 --> 01:26:57,037
أنتِ! 

977
01:26:57,124 --> 01:26:58,909
مهلاً، النجدة!

978
01:28:17,161 --> 01:28:18,380
ششش، يمكنك القيام بذلك.

979
01:28:18,467 --> 01:28:19,294
ويمكنكِ فعل ذلك من خلال:

980
01:28:19,381 --> 01:28:20,207
يستلقي

981
01:28:20,295 --> 01:28:21,557
تنفس! تنفس!

982
01:28:22,906 --> 01:28:23,733
إنها بحاجة إلى الراحة.

983
01:28:23,820 --> 01:28:24,995
دعها وشأنها.

984
01:28:36,267 --> 01:28:38,225
كان ذلك لطيفاً يا رجل.

985
01:28:42,055 --> 01:28:43,622
لم تتعرض للعض، أليس كذلك ؟

986
01:28:45,407 --> 01:28:46,625
رقم

987
01:28:46,712 --> 01:28:47,670
"حسنًا." 

988
01:28:47,757 --> 01:28:49,106
ما زلنا سنتحقق منك.

989
01:28:49,193 --> 01:28:50,586
امضي قدمًا. 

990
01:28:50,673 --> 01:28:51,804
أطلق النار عليهم جميعًا ؟

991
01:28:51,891 --> 01:28:52,892
بالتأكيد فعلت.

992
01:28:52,979 --> 01:28:54,154
لا تقلق يا رجل.

993
01:28:54,241 --> 01:28:55,330
أنت بأمان الآن.

994
01:28:55,417 --> 01:28:57,593
مرحبًا بك في كينغز هاربور.

995
01:28:57,680 --> 01:28:59,290
كينغز هاربور ؟

996
01:29:00,900 --> 01:29:02,249
يا له من مكان قذر لعين.

997
01:29:09,692 --> 01:29:11,258
راقبهم.

998
01:29:11,346 --> 01:29:12,695
حسناً، أيها الرئيس.

999
01:29:13,435 --> 01:29:14,305
سأفعل.

1000
01:29:32,802 --> 01:29:34,456
كما ترى، يا صديقي،

1001
01:29:36,936 --> 01:29:38,938
الحياة دائما أفضل.

1002
01:30:02,701 --> 01:30:03,833
توقفي 

1003
01:30:03,920 --> 01:30:04,964
هناك بالضبط.

1004
01:30:12,232 --> 01:30:15,148
اسمي جورج،
رئيس المستعمرة.

1005
01:30:15,235 --> 01:30:18,543
لا أستطيع إخبارك بمدى سعادتي
نحن أنكم هنا يا رفاق.

1006
01:30:18,630 --> 01:30:20,763
كنا نظن أنه لا يوجد
شخص آخر على قيد الحياة ما عدانا

1007
01:30:20,850 --> 01:30:22,852
وذلك العالم المجنون.

1008
01:30:24,027 --> 01:30:24,810
- من أين أنت؟

1009
01:30:24,897 --> 01:30:26,159
المرأة.

1010
01:30:27,422 --> 01:30:30,337
ميغان. إنها تأتي
من مستعمرة بعيدة.

1011
01:30:31,382 --> 01:30:34,516
وكنا 
نسافر.

1012
01:30:35,734 --> 01:30:37,040
فهمت. 

1013
01:30:37,127 --> 01:30:39,085
لا تقلقي بشأن ماضيك.

1014
01:30:39,651 --> 01:30:43,002
قد يكون بعض الناس هنا قلقين
جلبت بعض العدوى

1015
01:30:43,089 --> 01:30:47,485
أو أنك ستقطع
حناجرهم أثناء نومهم.

1016
01:30:48,051 --> 01:30:50,270
لكن هذا ليس صحيحًا، أليس كذلك ؟

1017
01:30:51,663 --> 01:30:52,490
رقم

1018
01:30:54,797 --> 01:30:55,667
بالطبع ليس كذلك.

1019
01:30:56,625 --> 01:30:58,017
على أي حال، لا يوجد
شيء هنا يمكن أخذه.

1020
01:30:58,975 --> 01:31:00,193
وسمعت
أنكم نظيفين يا رفاق.

1021
01:31:00,280 --> 01:31:02,195
أنا شخصيا سعيد جدا ل

1022
01:31:02,282 --> 01:31:04,459
كل الأيدي المساعدة التي
يمكننا الحصول عليها.

1023
01:31:05,242 --> 01:31:07,070
الآن اذهب واحصل على قسط من الراحة.

1024
01:31:07,157 --> 01:31:08,767
لقد مررت بيوم عصيب.

1025
01:31:21,954 --> 01:31:22,825
أين ستذهب؟.. 

1026
01:31:22,912 --> 01:31:23,652
أحتاج إلى بعض الوقت بمفردي.

1027
01:31:23,739 --> 01:31:24,827
مرحبًا.

1028
01:31:24,914 --> 01:31:26,698
لا تتجول.

1029
01:31:26,785 --> 01:31:28,700
نحن نمضي قدمًا، أول ضوء.

1030
01:31:28,787 --> 01:31:30,572
ماذا أفعل إن لم أود الانتقال إلى مكان أخر؟

1031
01:31:33,923 --> 01:31:35,577
دائماً ما
يبدأ الأمر هكذا يا (أبيغيل).

1032
01:31:35,664 --> 01:31:37,927
أولاً، كل شيء مثير.

1033
01:31:38,014 --> 01:31:39,798
الجميع لطفاء.

1034
01:31:39,885 --> 01:31:43,759
ثم اتضح
أنهم أيضًا بشر فقط.

1035
01:31:43,846 --> 01:31:46,588
اسمع، لقد رأيت
الطريقة التي ينظر بها الرجال إليك.

1036
01:31:46,675 --> 01:31:48,024
هيا. 

1037
01:31:48,111 --> 01:31:49,939
يمكنني حماية نفسي.

1038
01:31:50,026 --> 01:31:51,897
ومع ذلك، لن نبقى.


1039
01:31:51,984 --> 01:31:53,812
هذا كل شيء.
انتهى النقاش.

1040
01:31:53,899 --> 01:31:55,161
لقد انتهى الأمر.

1041
01:31:55,248 --> 01:31:56,598
أنت لست والدي!
لا تملي علي ما أفعله!

1042
01:31:56,685 --> 01:31:57,773
سأبقى إذا أردت ذلك.

1043
01:31:57,860 --> 01:31:59,078
مهلًا، مهلًا، مهلًا.

1044
01:31:59,688 --> 01:32:01,167
في اليومين الماضيين،
كم مرة

1045
01:32:01,254 --> 01:32:03,387
هل كنا على وشك
الموت بسببك ؟

1046
01:32:03,474 --> 01:32:05,215
لأنك
لم تستمع لي.

1047
01:32:05,302 --> 01:32:07,130
قلت لك.

1048
01:32:07,217 --> 01:32:08,087
من الأفضل أن نكون وحدنا.

1049
01:32:08,174 --> 01:32:09,698
أنت أفضل حالا وحدك.

1050
01:32:09,785 --> 01:32:10,612
. 

1051
01:32:11,308 --> 01:32:12,570
ليس أنا بعد الآن.

1052
01:32:31,067 --> 01:32:32,372
الطفل بخير.

1053
01:32:33,504 --> 01:32:35,550
لكن 
المرأة لن تنجو.

1054
01:32:36,289 --> 01:32:38,509
لديها فقط
ساعتان متبقيتان.

1055
01:32:40,250 --> 01:32:41,556
إنها تريد أن تتحدث معك.

1056
01:32:58,355 --> 01:32:59,835
أنتِ! 

1057
01:33:24,555 --> 01:33:25,730
انظر إليها فقط. 

1058
01:33:27,340 --> 01:33:29,386
إنها جميلة.

1059
01:33:30,909 --> 01:33:32,955
مرحبًا. 

1060
01:33:33,042 --> 01:33:34,739
الأمل

1061
01:33:34,826 --> 01:33:36,219
الأمل

1062
01:33:37,133 --> 01:33:40,615
هذا ما
التي تم إحضارها إلى حياتنا.

1063
01:33:43,008 --> 01:33:48,405
سأراها تكبر
وتصبح امرأة قوية.

1064
01:33:49,145 --> 01:33:51,713
ولكن إذا لم أفعل،

1065
01:33:51,800 --> 01:33:54,237
أريدك أن تعتني بها.

1066
01:33:56,021 --> 01:33:58,633
مثلما اعتنيت
بأبيغيل.

1067
01:34:00,504 --> 01:34:01,244
1

1068
01:34:01,331 --> 01:34:02,593
من فضلكِ. 

1069
01:34:05,465 --> 01:34:08,338
أعلم أنك حافظت على وعدك.

1070
01:34:08,425 --> 01:34:11,254
وأنت أحضرتها إلى بر الأمان.

1071
01:34:11,863 --> 01:34:14,474
أعلم أنك ستفعل
كل شيء.

1072
01:34:15,127 --> 01:34:16,651
فقط عدني.

1073
01:34:18,130 --> 01:34:20,350
ستعلمها

1074
01:34:20,437 --> 01:34:22,744
كيف تقف على قدميها.

1075
01:34:25,834 --> 01:34:26,835
من فضلكِ. 

1076
01:34:29,881 --> 01:34:30,708
أعدك. 

1077
01:35:31,813 --> 01:35:33,728
أنا آسف لخسارتك.

1078
01:35:36,034 --> 01:35:37,557
هل يمكنني ؟

1079
01:35:40,038 --> 01:35:41,126
وحدة القياس

1080
01:35:41,213 --> 01:35:42,867
بالتأكيد، بالتأكيد.

1081
01:35:48,481 --> 01:35:50,570
سأعود
معها في فترة قصيرة.

1082
01:35:51,746 --> 01:35:52,747
حسنًا؟ 

1083
01:36:28,391 --> 01:36:29,392
إذن ما رأيك ؟ 

1084
01:36:29,479 --> 01:36:31,829
عن انتقام قديم بعض الشيء؟


1085
01:36:34,963 --> 01:36:35,877
قتال

1086
01:36:59,335 --> 01:37:00,510
هل أعجبك ؟

1087
01:37:01,119 --> 01:37:02,512
حسنًا، إذن، ما سأريكم إياه


1088
01:37:02,599 --> 01:37:03,992
سوف يخلع جواربك.

1089
01:37:19,834 --> 01:37:24,229
♪ ألقِ نظرة عليه،
ألقِ نظرة عليه الآن ♪

1090
01:37:24,316 --> 01:37:28,843
♪ ستجعل جميع الرجال ينحنون
نعم، ألا تعرف ذلك ♪

1091
01:37:28,930 --> 01:37:32,194
♪ هزها، هزها -- ♪

1092
01:37:32,281 --> 01:37:35,545
♪ نحن المحظوظون ♪

1093
01:37:35,632 --> 01:37:38,287
♪ لقد فزنا بالفعل ♪

1094
01:37:38,374 --> 01:37:40,898
♪ سنطلي أظافرنا ♪

1095
01:37:40,985 --> 01:37:44,859
♪ ثم سنطلي هذه المدينة
نحن مستعدون للنزول ♪

1096
01:37:44,946 --> 01:37:47,774
♪ ألا يمكنك سماعنا نصرخ؟ 
♪

1097
01:37:47,862 --> 01:37:50,212
♪ مع أحذيتنا ذات الكعب العالي ♪

1098
01:37:50,299 --> 01:37:54,172
♪ وجينزنا الضيق
نحن الملكات الراقصات ♪

1099
01:37:54,259 --> 01:37:56,609
♪ ركوب سيارات الليموزين ♪

1100
01:37:56,696 --> 01:38:01,223
♪ لن يوقفنا شيء
الآن ♪

1101
01:38:01,310 --> 01:38:05,967
♪ سنقلب هذا العالم رأسًا على
عقب ♪

1102
01:38:06,054 --> 01:38:11,363
♪ لن يوقفنا شيء
الآن ♪

1103
01:38:11,450 --> 01:38:15,367
♪ هيا يا سيدات،
هذه ليلة للفتيات ♪

1104
01:40:32,678 --> 01:40:33,897
لن تكون فكرة جيدة.

1105
01:40:35,246 --> 01:40:36,160
ما الأمر؟ 

1106
01:40:37,118 --> 01:40:38,641
إنها حمايتنا الصغيرة،

1107
01:40:38,728 --> 01:40:40,860
الخطة ب، إذا صح التعبير.

1108
01:40:40,947 --> 01:40:43,950
مدينة القوارب بأكملها
ملغومة،

1109
01:40:44,038 --> 01:40:45,996
فقط في حالة
دخول الفرسال.

1110
01:40:47,345 --> 01:40:49,739
ولكن بعد ذلك ستموت أنت أيضًا ؟

1111
01:40:49,826 --> 01:40:52,002
ليس بالضرورة. 

1112
01:40:53,525 --> 01:40:55,005
ما الأمر؟ 

1113
01:40:55,092 --> 01:40:57,834
بالعودة إلى الأيام الخوالي،
تم بناء سد ضخم هنا،

1114
01:40:57,921 --> 01:40:59,792
لذلك حفروا
نفقًا تحت النهر.

1115
01:40:59,879 --> 01:41:03,144
لم يكتمل السد أبدًا،
لكن النفق بقي.

1116
01:41:03,231 --> 01:41:05,450
وقد ربطناها
بمدينة القوارب.

1117
01:41:05,537 --> 01:41:07,409
مرتبطة / متصلة

1118
01:41:07,496 --> 01:41:08,323
هل يوجد حراس ؟

1119
01:41:08,410 --> 01:41:09,846
هل هي آمنة ؟

1120
01:41:09,933 --> 01:41:11,543
بالتأكيد هو كذلك.

1121
01:41:11,630 --> 01:41:13,589
لقد أغلقنا
الطرف الآخر.

1122
01:41:13,676 --> 01:41:16,548
إذا تعرضنا
للهجوم، يمكننا الهروب.

1123
01:41:20,552 --> 01:41:21,423
واو 

1124
01:41:22,511 --> 01:41:23,686
واو، إنه كذلك.

1125
01:41:35,654 --> 01:41:36,873
ماذا تعتقدين؟ 

1126
01:41:37,700 --> 01:41:39,919
هل أنت و
هل سيبقى أبي معنا ؟

1127
01:41:45,229 --> 01:41:46,578
لا أعلم

1128
01:41:46,665 --> 01:41:48,276
وهو ليس والدي.

1129
01:41:49,494 --> 01:41:50,365
حقًا؟ 

1130
01:41:51,540 --> 01:41:53,672
بدا وكأنه
يهتم لأمرك بشدة.

1131
01:41:54,630 --> 01:41:57,546
شيء غير عادي
هنا.

1132
01:42:16,826 --> 01:42:18,958
صباح الخير يا صديقي.

1133
01:43:03,351 --> 01:43:05,440
سعيًا سعيدًا للجوع.

1134
01:43:34,208 --> 01:43:36,122
علينا أن نبقيهم في الخلف.

1135
01:43:36,210 --> 01:43:36,949
انتظر 

1136
01:43:37,036 --> 01:43:38,124
لقد فات الأوان.

1137
01:43:46,742 --> 01:43:48,091
خذ الناس إلى
النفق.

1138
01:43:48,178 --> 01:43:49,745
دعونا نرى كيف
تعمل خطتك "ب".

1139
01:43:49,832 --> 01:43:51,790
اذهب وابحث عن مركز أعلى.

1140
01:43:51,877 --> 01:43:52,922
ابق هنا وقم بتغطيتها.

1141
01:43:53,009 --> 01:43:53,966
وأنت؟

1142
01:43:55,098 --> 01:43:56,665
سأذهب للعثور على كاسيوس.

1143
01:43:58,667 --> 01:43:59,798
تحركوا! تحركوا!

1144
01:43:59,885 --> 01:44:01,104
تحرك

1145
01:44:01,191 --> 01:44:02,627
تحركوا! تحركوا!

1146
01:44:02,714 --> 01:44:03,933
مهلًا، مهلًا، مهلًا.

1147
01:44:04,020 --> 01:44:05,021
هل رأيت
الفتاة التي جاءت معي ؟

1148
01:44:05,108 --> 01:44:06,718
لا، لا، أعطيها لي.

1149
01:44:06,805 --> 01:44:07,589
انظر، حافظ على سلامتها.

1150
01:44:07,676 --> 01:44:09,068
سأفعل، أعدك.

1151
01:44:09,155 --> 01:44:11,201
تحركوا، تحركوا، تحركوا، تحركوا!

1152
01:44:35,007 --> 01:44:36,487
لقد نفذت ذخيرتي.

1153
01:44:36,574 --> 01:44:38,359
تباً، وأنا أيضاً.

1154
01:44:39,447 --> 01:44:41,275
لا يمكننا احتجازهم.

1155
01:44:41,362 --> 01:44:42,406
ليهرب الجميع.

1156
01:44:42,493 --> 01:44:43,755
استخدم النفق.

1157
01:45:00,468 --> 01:45:01,338
اذهب إلى القبو.

1158
01:45:03,949 --> 01:45:05,603
أين أنت أيها العجوز ؟

1159
01:45:19,095 --> 01:45:20,314
دعونا نخرج من هنا.

1160
01:45:21,576 --> 01:45:22,403
- شكرا.. 

1161
01:45:23,708 --> 01:45:25,275
هيا، تحركوا، تحركوا، تحركوا!

1162
01:45:51,562 --> 01:45:52,433
احترس

1163
01:45:57,133 --> 01:45:58,352
تحت

1164
01:46:14,106 --> 01:46:15,107
يجب أن نذهب.

1165
01:46:15,194 --> 01:46:16,326
حفرة القذارة بأكملها
جاهز للانفجار.

1166
01:46:51,100 --> 01:46:53,450
ماذا تريد منا ؟

1167
01:46:53,537 --> 01:46:57,236
أنتم أيها الناس لا تستطيعون
تقبل مصيركم،

1168
01:46:57,323 --> 01:46:59,108
واليائسون خطرون.

1169
01:47:03,939 --> 01:47:07,421
سنكون قريباً
معًا في عالم أكثر أمانًا.

1170
01:47:14,950 --> 01:47:16,691
لا، لا، لا، لا، لا.

1171
01:47:28,572 --> 01:47:29,443
D07

1172
01:47:32,750 --> 01:47:34,056
هل أنت مستعد ؟

1173
01:47:36,711 --> 01:47:37,581
لأ!

1174
01:47:37,668 --> 01:47:39,104
لا! لا يمكن أن يكون!

1175
01:47:39,931 --> 01:47:41,237
لأ!

1176
01:47:41,324 --> 01:47:42,238
لأ!

1177
01:47:42,325 --> 01:47:43,239
لأ!

1178
01:47:43,326 --> 01:47:44,240
لا لا .. 

1179
01:47:59,821 --> 01:48:01,431
تباً لتطوركم.

1180
01:48:14,139 --> 01:48:16,098
فقط افعلها يا رجل.

1181
01:48:42,080 --> 01:48:42,994
(أبيغيل)، هيا!

1182
01:48:43,081 --> 01:48:44,561
هيا، دعونا نذهب!

1183
01:48:44,648 --> 01:48:45,519
تنفيذ!

1184
01:48:48,173 --> 01:48:49,131
هيا يا (آبيغيل).

1185
01:48:49,218 --> 01:48:50,088
تحركوا، تحركوا، تحركوا.

1186
01:48:50,175 --> 01:48:51,525
هيا، هيا، هيا!

1187
01:48:57,313 --> 01:48:59,097
ليس بعد

1188
01:48:59,184 --> 01:49:00,708
الفتاة لم تخرج بعد.

1189
01:49:05,190 --> 01:49:06,496
حذف: ھﻨﺎك

1190
01:49:09,238 --> 01:49:10,718
خمسة

1191
01:49:10,805 --> 01:49:12,633
أربعة.

1192
01:49:16,462 --> 01:49:18,639
فقط افعلها يا رجل.

1193
01:49:44,969 --> 01:49:46,057
الحمد لله؟ 

1194
01:50:04,815 --> 01:50:05,773
ماذا؟ 

1195
01:50:08,602 --> 01:50:09,777
لا شيء.

1196
01:50:09,864 --> 01:50:10,691
موافق

1197
01:50:11,387 --> 01:50:12,867
لكن لا مشكلة. 

1198
01:50:12,954 --> 01:50:13,781
"حسنًا." 

1199
01:50:14,564 --> 01:50:15,826
لا تتحرك.

1200
01:50:15,913 --> 01:50:16,914
لا تفكر في الأمر حتى ؟

1201
01:50:17,001 --> 01:50:17,915
- حسناً
- لا تتحركي

1202
01:50:18,002 --> 01:50:18,916
"حسنًا." 

1203
01:50:19,003 --> 01:50:19,961
"حسنًا." 

1204
01:50:20,048 --> 01:50:20,918
موافق؟

1205
01:50:22,050 --> 01:50:23,007
فقط أخفض سلاحك، حسناً ؟

1206
01:50:23,094 --> 01:50:24,008
السيف.

1207
01:50:29,753 --> 01:50:30,711
- أخفض سلاحك
- أنا بخير

1208
01:50:30,798 --> 01:50:32,016
موافق

1209
01:50:32,103 --> 01:50:33,235
"حسنًا." 

1210
01:52:50,938 --> 01:52:53,505
وماذا نفعل الآن ؟

1211
01:52:58,641 --> 01:53:00,774
بيت جديد ينتظرنا.