1
00:00:10,260 --> 00:00:13,013
{\an8}初めに…

2
00:00:14,180 --> 00:00:17,684
{\an8}６つの特異点や
天地創造の前に

3
00:00:17,809 --> 00:00:21,312
{\an8}第一天界人プライム･セレスティアルアリシェムが

4
00:00:21,438 --> 00:00:24,858
{\an8}太陽を創り
命を生み出した

5
00:00:25,692 --> 00:00:29,738
{\an8}だが深宇宙から
捕食種が現れた

6
00:00:29,863 --> 00:00:33,700
{\an8}知的生命を襲う
ディヴィアンツだ

7
00:00:35,368 --> 00:00:38,621
{\an8}宇宙に秩序を
取り戻すため

8
00:00:38,747 --> 00:00:42,083
{\an8}アリシェムは
エターナルズを派遣

9
00:00:43,251 --> 00:00:47,130
{\an8}エターナルズは
アリシェムを信じ

10
00:00:47,255 --> 00:00:50,675
{\an8}忠実に任務を遂行した

11
00:00:50,800 --> 00:00:53,219
{\an8}しかし--

12
00:00:53,344 --> 00:00:58,808
{\an8}第一プライムエターナル
エイジャックの指揮による

13
00:00:58,933 --> 00:01:03,271
{\an8}ある任務が
すべてを変えた

14
00:01:47,899 --> 00:01:49,192
時が来た

15
00:02:25,186 --> 00:02:26,646
きれいな星ね

16
00:02:27,689 --> 00:02:29,232
俺はイカリス

17
00:02:30,233 --> 00:02:31,651
私はセルシ

18
00:02:42,453 --> 00:02:46,833
紀元前５０００年
メソポタミア

19
00:03:07,687 --> 00:03:10,356
{\an8}〈来るぞ！ 逃げろ！〉

20
00:03:14,152 --> 00:03:14,652
{\an8}〈父さん！〉

21
00:03:15,153 --> 00:03:15,778
{\an8}〈逃げろ！〉

22
00:04:02,367 --> 00:04:03,284
{\an8}（やるね）

23
00:04:03,826 --> 00:04:04,786
{\an8}（そっちも）

24
00:05:47,430 --> 00:05:49,474
ありがとう エイジャック

25
00:07:14,517 --> 00:07:19,897
現在　ロンドン

26
00:07:21,482 --> 00:07:25,695
〝人類の歴史を　
　　形作った工芸品〟

27
00:07:33,786 --> 00:07:34,787
ヤバっ

28
00:07:38,583 --> 00:07:39,792
失礼

29
00:08:00,146 --> 00:08:02,356
睨にらまないで チャーリー

30
00:08:04,400 --> 00:08:07,069
〝チャールズ･ダーウィン〟

31
00:08:07,236 --> 00:08:12,575
〝広大な地球の
膨大な醜悪さに囲まれ〟

32
00:08:12,742 --> 00:08:18,581
〝中心で守られているのが
完璧さの種子〟

33
00:08:19,415 --> 00:08:22,418
この詩人の楽観主義は--

34
00:08:22,585 --> 00:08:27,131
人類の半数が戻ったことにも
呼応する

35
00:08:27,256 --> 00:08:28,966
やっと来た

36
00:08:29,717 --> 00:08:32,053
優秀な科学者セルシだ

37
00:08:32,178 --> 00:08:36,807
今日は初めから
彼女が講義するはずだった

38
00:08:36,933 --> 00:08:39,769
ありがとう
遅れてごめんなさい

39
00:08:39,894 --> 00:08:44,690
今日は生態系における
頂点捕食者について

40
00:08:46,108 --> 00:08:47,109
詩？

41
00:08:47,318 --> 00:08:50,821
話題が尽きて
いたたまれずに

42
00:08:50,988 --> 00:08:53,199
ステキだったわ 教授

43
00:08:53,824 --> 00:08:54,825
じゃ 今夜

44
00:08:54,992 --> 00:08:56,953
〝じゃ今夜〟だって

45
00:08:57,745 --> 00:08:59,372
静かにして

46
00:09:01,707 --> 00:09:05,670
頂点捕食者とは何か
説明できる人

47
00:09:06,212 --> 00:09:07,880
獲物を狩る動物

48
00:09:08,089 --> 00:09:09,257
そう

49
00:09:09,382 --> 00:09:13,094
獲物を狩るのは
他の捕食者も同じ

50
00:09:13,261 --> 00:09:15,221
でも頂●点●捕食者は--

51
00:09:15,346 --> 00:09:19,934
一番強いから
自分が獲物になる恐れはない

52
00:09:21,185 --> 00:09:22,520
例えば？

53
00:09:22,687 --> 00:09:23,437
ライオン

54
00:09:23,563 --> 00:09:24,230
狼

55
00:09:24,605 --> 00:09:25,648
その通り

56
00:09:28,359 --> 00:09:29,527
地震…

57
00:09:34,031 --> 00:09:36,951
地震よ　机の下に入って

58
00:09:38,160 --> 00:09:41,122
心配しないで　すぐに収まる

59
00:09:49,005 --> 00:09:50,798
大丈夫　おいで

60
00:09:52,842 --> 00:09:54,594
もう大丈夫

61
00:10:38,137 --> 00:10:39,597
この曲 好き

62
00:10:39,764 --> 00:10:40,931
私も

63
00:10:42,099 --> 00:10:43,309
踊る？

64
00:10:44,310 --> 00:10:45,436
今の何？

65
00:10:46,479 --> 00:10:47,605
君の手

66
00:10:48,356 --> 00:10:52,068
飲み過ぎじゃない？
行かなきゃ

67
00:11:01,952 --> 00:11:06,916
誕生日おめでとう　デイン

68
00:11:20,179 --> 00:11:21,681
中世の？

69
00:11:21,806 --> 00:11:23,057
あなたの家紋

70
00:11:23,516 --> 00:11:25,643
高かっただろ

71
00:11:25,851 --> 00:11:27,478
eBayイーベイで買った

72
00:11:27,687 --> 00:11:28,813
ありがとう

73
00:11:29,397 --> 00:11:30,648
おめでとう

74
00:11:34,318 --> 00:11:38,739
一緒に住む件 考えてくれた？

75
00:11:39,115 --> 00:11:41,242
考えてはみたけど

76
00:11:42,451 --> 00:11:44,578
同棲は無理

77
00:11:44,704 --> 00:11:46,497
だと思った

78
00:11:46,622 --> 00:11:47,498
ごめん

79
00:11:47,665 --> 00:11:50,042
理由もわかってる

80
00:11:51,377 --> 00:11:53,421
君 魔術師でしょ

81
00:11:55,172 --> 00:11:57,049
ドクター･ストレンジ的な

82
00:11:57,174 --> 00:11:58,175
まさか

83
00:11:58,300 --> 00:12:00,886
よく不思議なことが起きる

84
00:12:01,011 --> 00:12:03,889
水がコーヒーに変わったり

85
00:12:04,056 --> 00:12:04,974
幻覚よ

86
00:12:05,141 --> 00:12:07,685
スプライトも言ってた

87
00:12:08,102 --> 00:12:11,564
君は１世紀前に
元カレと別れた

88
00:12:11,731 --> 00:12:12,773
元カレ？

89
00:12:12,940 --> 00:12:14,066
空飛ぶ男

90
00:12:14,525 --> 00:12:16,068
パイロットよ

91
00:12:17,069 --> 00:12:18,863
イチャつくな！

92
00:12:18,988 --> 00:12:21,782
もう帰ろう　おねむなの

93
00:12:25,870 --> 00:12:27,997
本気で好きなの？

94
00:12:28,164 --> 00:12:29,415
だったら何？

95
00:12:29,582 --> 00:12:31,751
本当のこと言わなきゃ

96
00:12:31,917 --> 00:12:33,544
わかってる

97
00:12:45,055 --> 00:12:46,599
ピザ食べたい？

98
00:12:46,724 --> 00:12:47,892
いらない

99
00:12:49,894 --> 00:12:53,606
彼が生きてるうちに
同棲しなよ

100
00:12:53,731 --> 00:12:55,357
あなたは？

101
00:12:57,443 --> 00:12:58,611
デイン

102
00:13:01,363 --> 00:13:03,240
あれディヴィアンツ？

103
00:13:03,365 --> 00:13:04,909
デイン　逃げて！

104
00:13:16,337 --> 00:13:17,213
セルシ？

105
00:13:17,338 --> 00:13:18,172
早く！

106
00:13:19,298 --> 00:13:20,341
何だよ あれ？

107
00:13:20,466 --> 00:13:21,717
ディヴィアンツ！

108
00:13:21,842 --> 00:13:23,135
絶滅したんじゃ？

109
00:13:23,260 --> 00:13:24,178
話したの？

110
00:13:24,303 --> 00:13:25,054
信じたの？

111
00:13:25,179 --> 00:13:25,930
今信じた！

112
00:13:32,686 --> 00:13:33,938
何する気？

113
00:13:34,355 --> 00:13:35,564
彼を守って！

114
00:13:35,689 --> 00:13:37,191
セルシ　待て！

115
00:13:45,950 --> 00:13:47,034
大丈夫だね

116
00:13:47,284 --> 00:13:48,327
スプライト！

117
00:13:53,541 --> 00:13:55,209
いや 階段だな

118
00:14:32,621 --> 00:14:33,789
逃げろ！

119
00:14:44,466 --> 00:14:45,759
見つかった！

120
00:14:46,135 --> 00:14:47,052
どうして？

121
00:14:47,219 --> 00:14:48,387
わかんない

122
00:14:50,347 --> 00:14:51,181
スプライト！

123
00:14:57,187 --> 00:14:58,314
スプライト！

124
00:15:17,374 --> 00:15:18,417
イカリス

125
00:15:20,085 --> 00:15:21,545
こんばんは

126
00:15:23,380 --> 00:15:24,340
危ない！

127
00:15:40,689 --> 00:15:41,899
魔術だ

128
00:15:45,569 --> 00:15:46,779
ごめん

129
00:16:08,092 --> 00:16:09,760
傷を治した？

130
00:16:29,279 --> 00:16:30,447
イカリス

131
00:16:31,907 --> 00:16:33,575
会えて嬉しい

132
00:16:34,618 --> 00:16:36,620
俺もだ スプライト

133
00:16:42,793 --> 00:16:44,128
デインだ

134
00:16:44,670 --> 00:16:46,005
やあ デイン

135
00:16:46,588 --> 00:16:48,882
君が例のパイロット？

136
00:17:02,229 --> 00:17:05,899
私たちは惑星オリンピアの
エターナルズ

137
00:17:06,233 --> 00:17:09,153
7000年前 宇宙船ドーモで--

138
00:17:09,319 --> 00:17:13,574
ディヴィアンツから
人類を守るために来たの

139
00:17:13,699 --> 00:17:18,120
５世紀前に全滅させたはずが
また現れた

140
00:17:20,372 --> 00:17:22,458
同棲を断る口実？

141
00:17:22,624 --> 00:17:24,084
本当の話よ

142
00:17:24,209 --> 00:17:27,421
魔術師じゃないのが
ショックだ

143
00:17:27,796 --> 00:17:31,133
キリンに
変身させてほしかった

144
00:17:31,258 --> 00:17:34,970
生き物は無理
かわいかったろうけど

145
00:17:40,225 --> 00:17:45,689
なぜサノスと戦わなかった？
他にも戦争はあったし

146
00:17:46,106 --> 00:17:49,485
介入できるのは
ディヴィアンツ絡みだけ

147
00:17:49,818 --> 00:17:50,986
なぜ？

148
00:17:51,153 --> 00:17:56,992
7000年間 あらゆる局面で
人類を守っていたら--

149
00:17:57,159 --> 00:18:00,370
今のような発展はなかった

150
00:18:00,537 --> 00:18:04,750
大昔にディヴィアンツを
滅ぼしたのに--

151
00:18:04,875 --> 00:18:06,293
なぜ帰らない？

152
00:18:06,418 --> 00:18:09,880
待ってるの
〝帰れ〟という命令を

153
00:18:11,840 --> 00:18:13,092
ところで

154
00:18:13,801 --> 00:18:17,721
イカリスって
太陽の近くまで飛んだ男？

155
00:18:18,347 --> 00:18:20,557
それはスプライトの創作

156
00:18:20,808 --> 00:18:23,143
紀元前５世紀に？

157
00:18:23,268 --> 00:18:24,812
何年の仲？

158
00:18:24,937 --> 00:18:25,979
5000年

159
00:18:27,856 --> 00:18:29,817
ずいぶん長いね

160
00:18:31,026 --> 00:18:32,486
なぜ別れた？

161
00:18:32,694 --> 00:18:34,488
彼が出てったの

162
00:18:34,780 --> 00:18:40,160
そのうち戻ると思ったけど
戻らなかったから--

163
00:18:41,245 --> 00:18:42,704
あきらめた

164
00:18:42,955 --> 00:18:44,456
よかった

165
00:18:45,415 --> 00:18:46,333
ごめん

166
00:18:47,918 --> 00:18:49,378
行かないと

167
00:18:58,595 --> 00:19:02,683
今朝 未曾有みぞうの大地震が
世界各地を襲い　　　 

168
00:19:02,850 --> 00:19:07,646
指●パ●ッ●チ●ン●との関係も
噂されています　　　

169
00:19:08,272 --> 00:19:10,149
国連は緊急会合を…

170
00:19:10,357 --> 00:19:12,609
自己治癒力があった

171
00:19:13,443 --> 00:19:16,071
前のディヴィアンツと違う

172
00:19:17,281 --> 00:19:20,701
なぜ人類ではなく
私たちを襲ったの？

173
00:19:20,868 --> 00:19:25,706
地震が心配で来た
ディヴィアンツは想定外だ

174
00:19:28,750 --> 00:19:33,630
地球に何か起きてる
これは偶然じゃない

175
00:19:35,215 --> 00:19:37,009
みんなを集めよう

176
00:19:37,634 --> 00:19:39,595
何世紀も会ってない

177
00:19:39,720 --> 00:19:41,722
変わってないさ

178
00:19:51,857 --> 00:19:54,568
あの時は傷つけてごめん

179
00:20:00,115 --> 00:20:02,409
でも今は団結しないと

180
00:20:03,660 --> 00:20:05,537
危険が去るまで

181
00:20:06,872 --> 00:20:11,376
まずはエイジャックに
相談しましょう

182
00:20:15,505 --> 00:20:17,257
聞いたか スプライト

183
00:20:18,133 --> 00:20:19,885
家族の再会だ

184
00:20:20,260 --> 00:20:21,762
やっとね

185
00:20:33,857 --> 00:20:35,192
私の敵だ

186
00:20:35,317 --> 00:20:36,360
いいけど

187
00:20:45,327 --> 00:20:46,578
{\an8}〈怖くないよ〉

188
00:20:47,913 --> 00:20:49,831
{\an8}〈早く門の中へ！〉

189
00:21:41,591 --> 00:21:45,679
紀元前５７５年
バビロン

190
00:22:11,455 --> 00:22:12,706
エイジャック

191
00:22:13,665 --> 00:22:14,750
アリシェム

192
00:22:15,584 --> 00:22:21,465
我々の守るバビロンには
次々と難民が集まり--

193
00:22:21,631 --> 00:22:24,384
今や地球最大の都市

194
00:22:24,551 --> 00:22:29,264
他のエターナルズにとって
よき手本となった

195
00:22:29,681 --> 00:22:30,807
どうも

196
00:22:33,852 --> 00:22:37,773
あなたの大いなる計画は
尊重しますが

197
00:22:38,106 --> 00:22:42,486
この星には
他と違う何かがあるようです

198
00:22:43,987 --> 00:22:47,240
もしかすると今回の犠牲は…

199
00:22:47,366 --> 00:22:50,202
この星に愛着を抱くな

200
00:22:50,327 --> 00:22:54,247
任務の真の目的だけを考えろ

201
00:22:55,624 --> 00:23:00,045
わかっています
期待を裏切りません

202
00:23:24,945 --> 00:23:28,782
ファストス
ゆうべの宴うたげに出た？

203
00:23:28,907 --> 00:23:30,242
出たとも

204
00:23:30,367 --> 00:23:32,035
徹夜で働いてた

205
00:23:32,327 --> 00:23:33,245
うるさい

206
00:23:33,370 --> 00:23:34,538
楽しんで

207
00:23:34,663 --> 00:23:35,747
セルシは？

208
00:23:35,872 --> 00:23:36,790
また遅刻

209
00:23:36,915 --> 00:23:39,793
それより
見せたいものがある

210
00:23:40,961 --> 00:23:42,712
すごいだろ

211
00:23:46,591 --> 00:23:47,592
何なの？

212
00:23:47,759 --> 00:23:49,344
蒸気機関

213
00:23:49,553 --> 00:23:52,514
蒸気を高圧から低圧へ送る

214
00:23:52,639 --> 00:23:55,725
耕作の速さが格段に上がるぞ

215
00:23:56,101 --> 00:23:57,269
みんなビビる

216
00:23:57,644 --> 00:24:00,230
車輪が生まれて
まだ1000年だし

217
00:24:01,314 --> 00:24:06,236
すぐ使いこなせるさ
お前が人間の頭を操れば

218
00:24:06,361 --> 00:24:07,863
勝手なことを

219
00:24:07,988 --> 00:24:10,907
ファストス　この蒸気…

220
00:24:11,032 --> 00:24:11,783
蒸気機関

221
00:24:12,075 --> 00:24:13,118
早すぎる

222
00:24:13,743 --> 00:24:14,703
来たわ

223
00:24:15,245 --> 00:24:16,538
何の話？

224
00:24:16,913 --> 00:24:20,917
何でもない
ガッカリしてただけだ

225
00:24:21,042 --> 00:24:23,086
もっと単純な物を

226
00:24:23,211 --> 00:24:25,172
単純ね　それじゃ…

227
00:24:26,882 --> 00:24:29,843
紳士淑女の皆さま
ご覧あれ

228
00:24:31,344 --> 00:24:32,762
鋤すきだ

229
00:24:33,680 --> 00:24:35,307
文字通り--

230
00:24:35,849 --> 00:24:37,142
土を鋤すく

231
00:24:37,267 --> 00:24:41,938
新しい移住者たちの
農作業に使えそう

232
00:24:42,606 --> 00:24:43,482
どうも

233
00:24:43,607 --> 00:24:48,153
人類の進歩が
思ったより遅いとしても--

234
00:24:48,987 --> 00:24:54,117
今後 とんでもなく
素晴らしい発見をするかも

235
00:24:55,202 --> 00:24:58,205
{\an8}〈世界中の不思議が--〉

236
00:24:58,330 --> 00:25:00,499
{\an8}〈お前たちを待つ〉

237
00:25:01,500 --> 00:25:04,753
{\an8}〈ギルガメッシュらと
共に戦え〉

238
00:25:04,878 --> 00:25:06,922
{\an8}〈その勇気と力に--〉

239
00:25:07,047 --> 00:25:09,174
{\an8}〈感銘を受けよ〉

240
00:25:09,299 --> 00:25:12,761
{\an8}〈仲間たちと共に--〉

241
00:25:12,886 --> 00:25:15,805
{\an8}〈偉大な冒険に出るのだ〉

242
00:25:15,931 --> 00:25:19,059
{\an8}〈自らが伝説となれ！〉

243
00:25:24,231 --> 00:25:25,065
すごいな

244
00:25:25,232 --> 00:25:27,025
向こうに座れ

245
00:25:28,610 --> 00:25:30,153
一緒に飲もう

246
00:25:30,654 --> 00:25:31,655
やめとく

247
00:25:31,821 --> 00:25:35,825
独りで戦うな
街はみんなで守らないと

248
00:25:36,535 --> 00:25:39,913
壁に隠れるために
来たんじゃない

249
00:25:40,038 --> 00:25:43,375
アリシェムの計画を信じろ

250
00:25:45,877 --> 00:25:46,836
セナ

251
00:25:49,130 --> 00:25:51,633
一緒に戦えるのは光栄だ

252
00:25:53,260 --> 00:25:54,302
私も

253
00:25:58,056 --> 00:26:01,101
美しいマッカリ
遅かったね

254
00:26:01,393 --> 00:26:05,647
{\an8}（石板と交換する品物が
必要で）

255
00:26:09,985 --> 00:26:11,403
{\an8}〈ごまかせ〉

256
00:26:16,241 --> 00:26:20,412
{\an8}（私は振動を感じ取る）

257
00:26:20,537 --> 00:26:22,289
{\an8}（小さな動きも）

258
00:26:22,706 --> 00:26:27,085
{\an8}（あなたたちの声も
全部ね）

259
00:26:27,544 --> 00:26:31,131
{\an8}（私の時間を
ムダにしたわけ？）

260
00:26:31,506 --> 00:26:34,259
{\an8}〈エメラルドの
石板は--〉

261
00:26:34,384 --> 00:26:35,385
{\an8}〈伝説だ〉

262
00:26:50,692 --> 00:26:52,402
{\an8}（人間の争いに--）

263
00:26:52,527 --> 00:26:55,947
{\an8}（介入するなと
エイジャックが）

264
00:26:56,072 --> 00:27:00,035
彼女は〝盗みは悪い〟
とも言ってる

265
00:27:03,997 --> 00:27:06,458
{\an8}（お互いに黙ってましょ）

266
00:27:07,250 --> 00:27:08,293
了解

267
00:27:19,846 --> 00:27:22,891
セルシへの思いは
任務の邪魔だ

268
00:27:23,141 --> 00:27:28,355
ディヴィアンツから人間を
守ることに専念しないと

269
00:27:29,939 --> 00:27:34,319
アリシェムへの忠誠心が
強いのね

270
00:27:35,904 --> 00:27:38,782
でも人生を楽しんでもいい

271
00:27:38,948 --> 00:27:41,493
彼女に思いを伝えなさい

272
00:28:07,435 --> 00:28:08,728
やってみて

273
00:28:10,230 --> 00:28:12,315
ごめん ヘタクソで

274
00:28:15,485 --> 00:28:16,903
悪くない

275
00:28:20,699 --> 00:28:21,658
{\an8}〈またね〉

276
00:28:22,784 --> 00:28:24,160
{\an8}〈手伝うわ〉

277
00:28:51,104 --> 00:28:52,230
瞳に映える

278
00:28:53,773 --> 00:28:55,108
{\an8}〈優しいね〉

279
00:28:55,316 --> 00:28:57,110
言葉を覚えたの？

280
00:28:57,402 --> 00:29:01,531
君のそばにいるには
彼らを知らなきゃ

281
00:29:04,367 --> 00:29:05,910
{\an8}〈俺は美しい〉

282
00:29:08,037 --> 00:29:09,080
変だった？

283
00:29:09,205 --> 00:29:12,292
〝俺は美しい〟って言った

284
00:29:15,545 --> 00:29:16,629
君だ

285
00:29:19,299 --> 00:29:21,801
美しいのは君だ

286
00:29:33,938 --> 00:29:35,774
俺は君のものだ

287
00:29:36,816 --> 00:29:38,443
君が望むなら

288
00:30:22,612 --> 00:30:24,531
愛してる イカリス

289
00:30:26,991 --> 00:30:28,743
愛してるよ

290
00:30:39,671 --> 00:30:43,383
紀元４００年
グプタ帝国

291
00:30:48,346 --> 00:30:52,058
{\an8}〈２人の婚姻に
神々の祝福あれ〉

292
00:30:52,892 --> 00:30:54,310
{\an8}〈おめでとう〉

293
00:31:21,588 --> 00:31:26,134
現在
サウスダコタ

294
00:31:40,982 --> 00:31:42,317
エイジャック？

295
00:32:06,925 --> 00:32:08,384
エイジャック！

296
00:32:34,452 --> 00:32:36,204
ディヴィアンツだ

297
00:33:00,269 --> 00:33:02,355
最後に会った時--

298
00:33:04,065 --> 00:33:08,528
セルシの様子を見るよう
頼まれたの

299
00:33:10,613 --> 00:33:14,033
たぶん私たちを
１人にしないため

300
00:33:15,868 --> 00:33:20,832
エイジャックはいつも
みんなを気にかけてた

301
00:33:29,424 --> 00:33:31,300
さよなら エイジャック

302
00:33:35,555 --> 00:33:37,932
仲間の死は初めて

303
00:33:38,516 --> 00:33:41,144
ロンドンに来た
ディヴィアンツが--

304
00:33:41,310 --> 00:33:43,104
エイジャックの力を吸収した

305
00:33:43,271 --> 00:33:44,939
前例がない

306
00:33:45,064 --> 00:33:47,108
自分の傷を治してた

307
00:33:47,692 --> 00:33:50,153
それに何か喋った

308
00:34:17,013 --> 00:34:18,014
アリシェム

309
00:34:18,139 --> 00:34:21,434
セルシ 時は近い

310
00:34:22,852 --> 00:34:25,146
セルシ 大丈夫？

311
00:34:25,605 --> 00:34:27,190
何があった？

312
00:34:30,401 --> 00:34:35,531
アリシェムとの交信用の球が
エイジャックから私に移った

313
00:34:35,656 --> 00:34:37,283
アリシェムと話を？

314
00:34:37,909 --> 00:34:39,535
こう言われた--

315
00:34:40,161 --> 00:34:41,954
〝時は近い〟って

316
00:34:43,206 --> 00:34:45,041
もう一度話せる？

317
00:34:45,833 --> 00:34:47,168
どうやって？

318
00:34:47,418 --> 00:34:51,255
エイジャックが後継者として
託した球で

319
00:34:51,422 --> 00:34:52,548
待った

320
00:34:54,008 --> 00:34:55,676
本当にアリシェムか？

321
00:34:55,885 --> 00:34:56,969
他に何が？

322
00:34:58,179 --> 00:34:59,514
マアド･ウィアリー

323
00:35:05,895 --> 00:35:10,399
１５２１年
テノチティトラン

324
00:35:35,800 --> 00:35:37,009
他の皆は？

325
00:35:38,177 --> 00:35:40,263
{\an8}（分かれた）

326
00:35:40,888 --> 00:35:42,557
敵の数が多くて

327
00:35:42,682 --> 00:35:44,267
じゃ 楽しめた？

328
00:35:44,684 --> 00:35:45,810
まあね

329
00:35:47,770 --> 00:35:50,064
ここのを殺せば--

330
00:35:50,815 --> 00:35:53,276
ディヴィアンツは全滅だ

331
00:36:11,169 --> 00:36:12,503
ダメよ

332
00:36:13,838 --> 00:36:16,340
彼らの戦争には干渉しない

333
00:36:17,466 --> 00:36:19,051
戦争じゃない

334
00:36:19,260 --> 00:36:20,761
虐殺だ

335
00:36:21,304 --> 00:36:23,347
武器が危険すぎる

336
00:36:24,599 --> 00:36:28,019
進歩を手伝ったのは失敗かも

337
00:36:28,144 --> 00:36:33,357
技術発展は進化なんだ
俺には止められない

338
00:36:33,524 --> 00:36:35,484
僕は止められる

339
00:36:35,902 --> 00:36:37,236
{\an8}（心を強く）

340
00:36:37,653 --> 00:36:39,238
もう手遅れ

341
00:36:39,405 --> 00:36:40,156
セナ？

342
00:36:40,281 --> 00:36:41,908
みんな死ぬ

343
00:36:43,034 --> 00:36:44,118
大丈夫？

344
00:36:45,536 --> 00:36:46,162
セナ？

345
00:36:50,791 --> 00:36:51,834
やめろ！

346
00:37:20,780 --> 00:37:23,074
頭の中の声は聞かず

347
00:37:24,116 --> 00:37:26,285
私の声を聞いて

348
00:37:27,745 --> 00:37:29,497
あなたは安全

349
00:37:30,539 --> 00:37:33,084
あなたは愛されている

350
00:37:33,834 --> 00:37:35,878
私たちのセナよ

351
00:37:43,427 --> 00:37:45,888
セナ　やめろって

352
00:38:05,032 --> 00:38:06,409
大丈夫？

353
00:38:07,910 --> 00:38:08,995
セルシ

354
00:38:09,203 --> 00:38:10,204
セナ 頼む

355
00:38:10,788 --> 00:38:12,290
戻ってこい

356
00:38:30,474 --> 00:38:33,269
マアド･ウィアリーは
伝説かと

357
00:38:36,147 --> 00:38:40,151
治らないから
誰も話題にしないんだ

358
00:38:44,822 --> 00:38:46,032
何があった？

359
00:38:46,157 --> 00:38:48,909
あなたが みんなを襲ったの

360
00:38:49,368 --> 00:38:53,831
セルシとファストスを傷つけ
マッカリを殺しかけた

361
00:38:56,417 --> 00:38:58,169
覚えてない

362
00:38:58,336 --> 00:39:00,421
マアド･ウィアリーよ

363
00:39:00,671 --> 00:39:04,759
記憶の重みで
心が壊れかけてる

364
00:39:05,009 --> 00:39:09,555
立ち直るには
記憶を消すしかない

365
00:39:10,306 --> 00:39:15,895
アリシェムに報告し
船に戻って処置しましょう

366
00:39:16,020 --> 00:39:19,065
{\an8}（でもセナじゃなくなる）

367
00:39:19,148 --> 00:39:22,777
同じことが起きたら
みんな殺される

368
00:39:23,027 --> 00:39:24,320
やめて

369
00:39:25,404 --> 00:39:28,324
お願い　覚えていたいの

370
00:39:29,033 --> 00:39:30,993
自分の人生を

371
00:39:31,494 --> 00:39:33,245
あなたが大好きよ

372
00:39:33,412 --> 00:39:34,955
でも聞いて

373
00:39:35,164 --> 00:39:38,667
たとえ記憶は失われても

374
00:39:39,126 --> 00:39:41,045
魂は消えない

375
00:39:41,212 --> 00:39:44,215
あなたの奥底はセナのまま

376
00:39:44,423 --> 00:39:45,424
信じて

377
00:39:45,591 --> 00:39:46,842
信じるもんか

378
00:39:48,594 --> 00:39:51,305
自分を消せって言われて

379
00:39:51,430 --> 00:39:53,307
ドルイグ 怒らないで

380
00:39:53,474 --> 00:39:54,475
怒るな？

381
00:39:56,352 --> 00:39:59,647
あんたを信じ続けた結果が
これだ

382
00:40:01,065 --> 00:40:04,026
人間の殺し合いを傍観してた

383
00:40:04,151 --> 00:40:06,487
一瞬で止められたのに

384
00:40:07,988 --> 00:40:10,699
それが何世紀も続いてる

385
00:40:11,992 --> 00:40:14,078
任務は失敗では？

386
00:40:14,912 --> 00:40:18,082
よりよい世界になってる？

387
00:40:27,174 --> 00:40:29,510
僕らも兵士たちと同じ

388
00:40:30,219 --> 00:40:32,805
リーダーの駒にすぎない

389
00:40:33,222 --> 00:40:35,599
忠誠心だけで従ってる

390
00:40:38,352 --> 00:40:40,271
それも終わりだ

391
00:40:57,830 --> 00:40:58,831
操るな

392
00:40:58,998 --> 00:41:00,332
止とめれば？

393
00:41:00,541 --> 00:41:01,625
やめて

394
00:41:08,132 --> 00:41:09,550
止めたいなら--

395
00:41:10,759 --> 00:41:12,845
僕を殺すしかないよ

396
00:41:36,368 --> 00:41:38,329
俺がセナの面倒を見る

397
00:41:38,996 --> 00:41:40,080
記憶は残せ

398
00:41:41,373 --> 00:41:45,920
いつか襲われたら
彼女を殺すことになる

399
00:41:52,218 --> 00:41:53,928
覚悟の上だ

400
00:42:03,729 --> 00:42:04,939
解散しましょう

401
00:42:07,399 --> 00:42:09,360
ディヴィアンツは全滅

402
00:42:09,985 --> 00:42:12,947
私と一緒にいる必要はない

403
00:42:13,113 --> 00:42:16,825
アリシェムに無断で
解散すべきじゃない

404
00:42:16,951 --> 00:42:19,787
あなたに助言を求めた？

405
00:42:19,995 --> 00:42:22,414
立場を忘れないで

406
00:42:25,543 --> 00:42:27,962
ここでお別れよ

407
00:42:28,837 --> 00:42:31,131
自由に出て行って

408
00:42:31,757 --> 00:42:36,762
人間たちの中で
自分の人生を送りなさい

409
00:42:37,012 --> 00:42:39,181
戦士としてではなく

410
00:42:39,306 --> 00:42:42,601
与えられた目的は
もう忘れて

411
00:42:42,726 --> 00:42:46,146
自分自身の目標を見つけて

412
00:42:46,272 --> 00:42:50,526
いつの日か
再会する時が来たら--

413
00:42:53,112 --> 00:42:56,156
何を見つけたか聞かせて

414
00:43:02,037 --> 00:43:06,417
現在　ムンバイ

415
00:44:04,850 --> 00:44:06,143
{\an8}〈ようこそ〉

416
00:44:06,268 --> 00:44:10,272
カルーン･パテルです
キンゴの付き人の

417
00:44:11,148 --> 00:44:14,526
エターナルズに会えて
感激です

418
00:44:32,670 --> 00:44:35,798
カット！ みんなよかった

419
00:44:35,964 --> 00:44:40,177
あと10％よくできたけど
よかったよ

420
00:44:42,012 --> 00:44:44,223
大学時代の友達だ

421
00:44:45,015 --> 00:44:45,849
ボス！

422
00:44:46,558 --> 00:44:49,186
奇遇だな
今 撮ってるのは--

423
00:44:49,311 --> 00:44:51,605
{\an8}〈〝イカリスの伝説〟〉

424
00:44:52,272 --> 00:44:54,400
君の役だ　衣装どう？

425
00:44:54,525 --> 00:44:55,275
話が

426
00:44:55,401 --> 00:44:56,694
監督に伝言を

427
00:44:56,860 --> 00:44:57,986
彼は抜きで

428
00:44:58,654 --> 00:45:02,116
50年来の付き人だ
信用できる

429
00:45:02,282 --> 00:45:06,161
初めは吸血鬼と思われて
杭で刺されそうに

430
00:45:06,704 --> 00:45:08,497
何度も謝りました

431
00:45:08,706 --> 00:45:11,291
まだ足りない　あと少しだ

432
00:45:11,458 --> 00:45:14,336
次の支度があるからテントへ

433
00:45:14,503 --> 00:45:18,757
ワイヤで吊されるんだ
私は飛べないからね

434
00:45:18,924 --> 00:45:20,718
まさか再集結？

435
00:45:20,843 --> 00:45:21,885
話が

436
00:45:22,010 --> 00:45:25,514
シャドー･ウォリアーの
正体を ついに明かせる

437
00:45:25,639 --> 00:45:27,433
エイジャックが死んだ

438
00:45:32,020 --> 00:45:33,480
殺されたんだ

439
00:45:34,064 --> 00:45:35,649
ディヴィアンツに

440
00:45:40,237 --> 00:45:41,864
やつらが戻った

441
00:45:42,030 --> 00:45:43,449
数は不明だ

442
00:45:47,453 --> 00:45:48,996
一緒に来てくれ

443
00:46:00,507 --> 00:46:04,595
〝シャドー･ウォリアー３〟

444
00:46:04,970 --> 00:46:06,138
無理だ

445
00:46:06,263 --> 00:46:09,850
３部作の１本目を
撮り始めたとこで

446
00:46:10,476 --> 00:46:13,061
ＢＴＳも出演するのに

447
00:46:14,104 --> 00:46:16,482
一言よろしいですか？

448
00:46:16,607 --> 00:46:17,691
何も言うな

449
00:46:17,858 --> 00:46:18,942
行くべきです

450
00:46:19,067 --> 00:46:20,235
言うなと

451
00:46:20,527 --> 00:46:24,615
〝家族を守る以上の
務めはない〟

452
00:46:25,616 --> 00:46:27,993
お好きなセリフでしょ？

453
00:46:28,118 --> 00:46:32,289
〝シャドー･ウォリアー２：
時の旅人〟の

454
00:46:32,956 --> 00:46:35,083
家族が待ってますよ

455
00:46:45,761 --> 00:46:48,055
7000年だ

456
00:46:49,640 --> 00:46:53,310
7000年もの間
ディヴィアンツと戦った

457
00:46:54,061 --> 00:46:57,231
確かに今は映画スターだ

458
00:46:57,481 --> 00:47:01,485
だが私は
エターナルズでもある

459
00:47:01,777 --> 00:47:03,153
何してんの？

460
00:47:04,029 --> 00:47:06,990
人々の記憶に残すべく--

461
00:47:07,157 --> 00:47:11,495
我々の
ドキュメンタリーを撮ってる

462
00:47:11,703 --> 00:47:14,748
エターナルズ仲間の
スプライト

463
00:47:14,915 --> 00:47:17,125
自己紹介して

464
00:47:17,292 --> 00:47:18,544
待って

465
00:47:22,548 --> 00:47:24,925
彼女は後にしよう

466
00:47:25,676 --> 00:47:27,803
こちらはセルシ

467
00:47:28,470 --> 00:47:29,513
セルシ

468
00:47:29,680 --> 00:47:31,431
自己紹介して

469
00:47:33,809 --> 00:47:35,269
回ってるよ

470
00:47:37,312 --> 00:47:41,900
私は岩を水に
変えることができます

471
00:47:42,150 --> 00:47:45,195
岩を木にも変えられるし

472
00:47:45,487 --> 00:47:47,573
金属にも変えられる

473
00:47:47,698 --> 00:47:49,783
空気に変えたこともある

474
00:47:49,950 --> 00:47:50,826
カット！

475
00:47:50,951 --> 00:47:55,080
もっと練ってくれる？
あとで撮り直そう

476
00:47:55,330 --> 00:47:56,415
行くぞ

477
00:47:59,167 --> 00:48:01,587
ハマってるんだって？

478
00:48:03,672 --> 00:48:04,756
これ？

479
00:48:05,757 --> 00:48:07,092
見て

480
00:48:10,012 --> 00:48:12,306
私たち 年を取らないから

481
00:48:12,723 --> 00:48:14,558
あなたステキ

482
00:48:15,183 --> 00:48:17,019
そう思わない？

483
00:48:21,273 --> 00:48:25,110
100年以上も主役って
怪しまれない？

484
00:48:25,444 --> 00:48:27,029
何の話かな？

485
00:48:27,154 --> 00:48:29,156
これは私の曾々祖父

486
00:48:29,323 --> 00:48:31,658
これは曾祖父

487
00:48:31,825 --> 00:48:32,826
祖父

488
00:48:33,118 --> 00:48:35,037
父 そして私

489
00:48:35,203 --> 00:48:39,374
私はボリウッド界の
名家の末裔まつえいさ

490
00:48:39,499 --> 00:48:42,002
マケドニアで私を捨てた

491
00:48:43,587 --> 00:48:47,174
５年おきに引っ越すのが
いやになった

492
00:48:47,299 --> 00:48:50,218
みんな不気味がるだろ
君が--

493
00:48:52,679 --> 00:48:54,431
成長しないから

494
00:48:54,556 --> 00:48:56,016
友達じゃないの？

495
00:49:03,023 --> 00:49:07,361
映画を好きなのは
君の影響だ

496
00:49:07,527 --> 00:49:11,698
君の作る物語と幻が
好きだったから

497
00:49:16,453 --> 00:49:18,789
ずっと一緒にいれば--

498
00:49:20,749 --> 00:49:23,377
エイジャックも
生きてたろうに

499
00:49:24,378 --> 00:49:26,588
解散は間違ってた

500
00:49:29,633 --> 00:49:33,971
オーストラリア

501
00:49:36,848 --> 00:49:38,850
ロンドンのはこれ？

502
00:49:39,184 --> 00:49:43,522
違う
思ったより多くいるらしい

503
00:49:45,023 --> 00:49:47,609
これがディヴィアンツですか

504
00:49:49,194 --> 00:49:51,029
美しい生き物だ

505
00:49:51,154 --> 00:49:52,864
こいつがか？

506
00:49:53,156 --> 00:49:56,618
最悪だぞ
人の頭を食いちぎるんだ

507
00:49:56,743 --> 00:49:57,786
回せ

508
00:49:58,912 --> 00:50:02,374
史上最強の戦士を
２人紹介しよう

509
00:50:02,624 --> 00:50:06,253
伝説的で破壊的で
オシャレなセナと--

510
00:50:06,461 --> 00:50:08,296
その腹心の友…

511
00:50:08,463 --> 00:50:09,548
ドア

512
00:50:10,007 --> 00:50:11,883
すさまじい怪力の--

513
00:50:12,217 --> 00:50:15,053
恐るべきギルガメッシュ！

514
00:50:17,556 --> 00:50:18,598
ギルガメッシュ！

515
00:50:21,643 --> 00:50:22,936
遅かったな

516
00:50:23,061 --> 00:50:24,938
〝コックにキスを〟

517
00:50:26,314 --> 00:50:28,066
若返ったな

518
00:50:28,191 --> 00:50:29,735
私と同じエプロン

519
00:50:30,277 --> 00:50:31,570
あんた誰？

520
00:50:31,862 --> 00:50:34,031
キンゴの付き人です

521
00:50:34,614 --> 00:50:37,284
〝バットマン〟の
アルフレッド的な？

522
00:50:37,659 --> 00:50:40,287
ディヴィアンツが現れた

523
00:50:40,412 --> 00:50:42,914
知ってる　助けを待ってた

524
00:50:43,165 --> 00:50:45,584
ロンドンでも襲われたの

525
00:50:45,751 --> 00:50:48,003
イカリスにも殺せなかった

526
00:50:48,420 --> 00:50:49,463
マジか

527
00:50:49,588 --> 00:50:51,506
気を取られて

528
00:50:51,715 --> 00:50:52,966
はいはい

529
00:50:53,884 --> 00:50:56,511
お手製のパイ 食うか？

530
00:50:58,764 --> 00:51:00,307
残念な知らせだ

531
00:51:01,016 --> 00:51:02,976
エイジャックが死んだ

532
00:51:05,187 --> 00:51:06,480
ホントだよ

533
00:51:06,980 --> 00:51:08,398
死んだの

534
00:51:40,430 --> 00:51:41,515
セルシ

535
00:51:42,974 --> 00:51:46,895
ディヴィアンツの襲撃で
気が立ってる

536
00:51:48,396 --> 00:51:49,648
セナ

537
00:51:50,440 --> 00:51:51,983
お客さんだ

538
00:51:53,193 --> 00:51:54,319
手を

539
00:51:57,280 --> 00:51:58,365
セナ

540
00:51:58,573 --> 00:52:01,284
ケントゥーリ６号星は滅びる

541
00:52:02,119 --> 00:52:03,203
手を

542
00:52:03,328 --> 00:52:05,539
もう遅い　救えない

543
00:52:05,789 --> 00:52:06,498
セナ

544
00:52:13,547 --> 00:52:14,756
セナ

545
00:52:15,423 --> 00:52:18,176
私たちは同じ船で
地球に来た

546
00:52:20,512 --> 00:52:25,809
あなたはエターナルズ
オリンピアで最高の戦士

547
00:52:26,017 --> 00:52:28,019
アテネの守護神

548
00:52:29,479 --> 00:52:31,273
戦いの女神

549
00:52:33,483 --> 00:52:35,777
自分を思い出して

550
00:52:43,743 --> 00:52:45,495
思い出せ

551
00:53:01,219 --> 00:53:02,137
セナ

552
00:53:04,264 --> 00:53:05,140
どうも

553
00:53:05,640 --> 00:53:07,267
庭師は誰だ

554
00:53:09,060 --> 00:53:11,354
毎日ごちそう？

555
00:53:11,479 --> 00:53:13,106
おいしいですね

556
00:53:13,231 --> 00:53:13,940
ありがとう

557
00:53:14,065 --> 00:53:16,610
好きなだけ食ってくれ

558
00:53:16,735 --> 00:53:20,030
ワインとビールと
蜂蜜のカクテルは--

559
00:53:20,155 --> 00:53:22,616
トロイアの兵にも飲ませた

560
00:53:23,241 --> 00:53:24,701
いいですね

561
00:53:31,541 --> 00:53:33,084
飲ませて平気か？

562
00:53:34,377 --> 00:53:37,797
あれは子供用のノンアルだ

563
00:53:39,758 --> 00:53:42,052
スプライトのも同じ

564
00:53:44,638 --> 00:53:45,639
子供用

565
00:53:47,933 --> 00:53:49,226
冗談だよ

566
00:53:49,434 --> 00:53:52,854
お前のはオーディン直伝の
秘蔵酒だ

567
00:53:53,021 --> 00:53:56,149
ラウフェイ軍との戦いくさを
手伝ったあと…

568
00:53:56,316 --> 00:53:57,359
何？

569
00:53:57,484 --> 00:53:59,653
俺は赤ん坊か

570
00:53:59,861 --> 00:54:01,696
カンベンしてくれ

571
00:54:02,781 --> 00:54:06,409
オーディンといえば
おチビだったソーは--

572
00:54:06,534 --> 00:54:08,870
今や あのアベンジャーズ

573
00:54:09,371 --> 00:54:12,040
キャプテンとアイアンマンが
いなくなって--

574
00:54:12,165 --> 00:54:14,042
誰がリーダーになるの？

575
00:54:14,709 --> 00:54:17,254
俺やろうかな　向いてるし

576
00:54:17,754 --> 00:54:18,588
だな

577
00:54:18,838 --> 00:54:21,341
エイジャックは選ばなかった

578
00:54:21,800 --> 00:54:23,134
言っちゃった

579
00:54:23,260 --> 00:54:24,135
ひどい

580
00:54:24,302 --> 00:54:27,472
まあいいよ
飛べない腹●い●せ●だろ

581
00:54:27,597 --> 00:54:30,725
別に　顔では勝ってるし

582
00:54:30,976 --> 00:54:31,851
どこへ？

583
00:54:33,937 --> 00:54:35,730
風に当たってくる

584
00:54:40,193 --> 00:54:42,779
これ すごくうまいよ

585
00:54:42,946 --> 00:54:46,199
商品化しないか
ラベルは私の顔で

586
00:54:46,324 --> 00:54:47,784
トウモロコシの酒だ

587
00:54:47,909 --> 00:54:51,746
１粒１粒 噛んで
唾液で発酵させる

588
00:55:05,552 --> 00:55:08,555
これがケントゥーリ６号星？

589
00:55:08,847 --> 00:55:10,682
ああ 惑星だ

590
00:55:11,516 --> 00:55:15,228
以前 住んでたと
セナは思ってる

591
00:55:15,395 --> 00:55:19,065
大地震で
みんな死んだそうだ

592
00:55:19,232 --> 00:55:21,109
彼女も含めて

593
00:55:21,526 --> 00:55:24,195
３日前 地球規模の地震が

594
00:55:24,904 --> 00:55:28,908
あれは地震か
酔ったのかと思ってた

595
00:55:29,409 --> 00:55:34,831
リーダーを継いだけど
アリシェムと話もできない

596
00:55:35,081 --> 00:55:36,875
何度やっても

597
00:55:38,168 --> 00:55:40,295
頑張りすぎかもな

598
00:55:41,171 --> 00:55:43,715
聞くだけでいい時もある

599
00:56:31,137 --> 00:56:32,305
セルシ

600
00:56:33,098 --> 00:56:37,018
エイジャックが
ディヴィアンツに殺され--

601
00:56:37,143 --> 00:56:39,312
力を奪われました

602
00:56:39,604 --> 00:56:42,357
地球に異変が起きています

603
00:56:42,524 --> 00:56:45,402
それは〝出現〟の影響だ

604
00:56:46,778 --> 00:56:48,321
出現？

605
00:56:49,114 --> 00:56:53,201
お前たちの任務の
真の目的を教えよう

606
00:56:53,493 --> 00:56:58,706
セレスティアル･ティアマットを
誕生させることだ

607
00:57:00,041 --> 00:57:01,918
10億年ごとに--

608
00:57:02,043 --> 00:57:05,213
新たなセレスティアルズが
必要となる

609
00:57:05,338 --> 00:57:10,176
私は数々の惑星に
セレスティアルの種を植えた

610
00:57:11,928 --> 00:57:16,891
ティアマットの宿主として
選んだのが地球だ

611
00:57:21,396 --> 00:57:26,860
ティアマットの成長には
知的生命のエネルギーが必要だ

612
00:57:27,735 --> 00:57:31,406
それを阻止していたのが
ディヴィアンツだが--

613
00:57:31,531 --> 00:57:34,367
エターナルズが絶滅させた

614
00:57:34,742 --> 00:57:40,707
そして人口が増え
必要なエネルギーがたまった

615
00:57:40,874 --> 00:57:44,294
今こそ出現を始める時だ

616
00:58:03,938 --> 00:58:04,939
でも…

617
00:58:06,232 --> 00:58:07,984
人類が滅びます

618
00:58:09,736 --> 00:58:12,822
１つの命の終わりは--

619
00:58:14,115 --> 00:58:16,659
別の命の始まりだ

620
00:58:29,756 --> 00:58:34,594
宇宙を形成するのは
絶え間ないエネルギー交換だ

621
00:58:34,719 --> 00:58:38,932
創造と破壊が
永遠に繰り返される

622
00:58:39,516 --> 00:58:43,520
セレスティアルズは
宿主のエネルギーを使い--

623
00:58:43,645 --> 00:58:45,355
太陽を創る

624
00:58:45,772 --> 00:58:49,067
すると重力と熱と光が
発生し--

625
00:58:49,192 --> 00:58:51,694
新たな銀河ができる

626
00:58:56,741 --> 00:59:01,663
我々がいなければ
宇宙は完全な闇となり

627
00:59:04,457 --> 00:59:06,793
すべての命が死ぬ

628
00:59:07,377 --> 00:59:09,379
エイジャックは真実を？

629
00:59:09,629 --> 00:59:14,634
彼女は数百万年にわたり
数々の出現を手伝った

630
00:59:14,801 --> 00:59:16,511
お前もだ

631
00:59:18,930 --> 00:59:21,558
地球が初めての任務です

632
00:59:22,684 --> 00:59:26,354
それまでは
故郷のオリンピアに

633
00:59:27,730 --> 00:59:30,692
オリンピアは実在しない

634
00:59:48,209 --> 00:59:51,546
ここがお前の真の故郷だ
セルシ

635
00:59:52,338 --> 00:59:54,757
世界の鍛冶場ワールド･フォージ

636
00:59:56,759 --> 01:00:01,139
私はここでエターナルズを創り
プログラムした

637
01:00:37,008 --> 01:00:42,597
私たちが死なないのは
元々 生きてないから

638
01:00:46,601 --> 01:00:49,103
なぜ何も覚えてないの？

639
01:00:58,863 --> 01:01:03,951
お前たちの記憶は
出現のたびにリセットし

640
01:01:04,619 --> 01:01:06,204
ここに貯蔵する

641
01:01:08,790 --> 01:01:10,416
何のために？

642
01:01:11,209 --> 01:01:14,420
ディヴィアンツの研究のため

643
01:01:15,713 --> 01:01:18,508
ディヴィアンツも私が創った

644
01:01:18,633 --> 01:01:21,969
お前たちを創ったのと
同じ目的だ

645
01:01:22,512 --> 01:01:26,349
どの惑星にも
本来の捕食種がいる

646
01:01:30,061 --> 01:01:33,272
それを滅ぼすために
ディヴィアンツを送った

647
01:01:33,398 --> 01:01:36,067
知的生命が育つように

648
01:01:41,447 --> 01:01:44,325
だが設計ミスがあった

649
01:01:45,368 --> 01:01:49,414
ディヴィアンツ自体が
捕食種に進化し

650
01:01:50,665 --> 01:01:53,000
制御不能になった

651
01:01:55,169 --> 01:01:58,047
そこでエターナルズを創った

652
01:01:58,172 --> 01:02:02,385
進化することのない
合成体として

653
01:02:02,510 --> 01:02:04,429
ミスを正すために

654
01:02:06,514 --> 01:02:10,893
お前は
エイジャックに選ばれた--

655
01:02:11,018 --> 01:02:13,479
プライム･エターナルだ

656
01:02:13,938 --> 01:02:16,107
期待を裏切るな

657
01:02:34,125 --> 01:02:36,836
我々はロボットで--

658
01:02:37,003 --> 01:02:42,425
記憶は宇宙のどこかに
貯蔵されてるってこと？

659
01:02:42,925 --> 01:02:45,762
アリシェムが
ディヴィアンツを創った

660
01:02:47,054 --> 01:02:50,516
セナはそれを
警告してくれたのか

661
01:02:50,641 --> 01:02:54,520
前回の記憶削除に
問題があったんだね

662
01:02:55,313 --> 01:02:56,314
問題って？

663
01:02:56,606 --> 01:02:59,942
それが
マアド･ウィアリーでしょ？

664
01:03:00,109 --> 01:03:03,529
他の惑星でのことを
セナは覚えてた

665
01:03:03,654 --> 01:03:05,782
〝出現〟で滅んだことも

666
01:03:06,240 --> 01:03:09,827
ヒーローのつもりが
悪党だったとは

667
01:03:09,952 --> 01:03:12,163
私たちは悪党じゃない

668
01:03:12,330 --> 01:03:16,167
セレスティアルズの拡大を
手伝ったんだ

669
01:03:16,292 --> 01:03:18,628
それは善行じゃないか

670
01:03:18,753 --> 01:03:23,633
大義のために命を奪うのは
いつだって過ちよ

671
01:03:24,467 --> 01:03:26,260
〝出現〟を止めなきゃ

672
01:03:26,385 --> 01:03:30,056
セレスティアルの誕生を
止める権利はない

673
01:03:30,181 --> 01:03:33,810
地球を滅ぼさない方法が
あるはず

674
01:03:34,018 --> 01:03:37,146
見つかるまで
出現を遅らせるの

675
01:03:38,064 --> 01:03:42,735
ドルイグに意識を操らせて
眠らせたら？

676
01:03:42,902 --> 01:03:45,613
眠らせることなんかできる？

677
01:03:45,780 --> 01:03:48,241
私は１度眠らされた

678
01:03:49,659 --> 01:03:51,410
俺が旅行したくて

679
01:03:51,536 --> 01:03:54,330
相手はセレスティアルだぞ？

680
01:03:54,747 --> 01:03:57,625
地球人を見殺しにできない

681
01:03:57,875 --> 01:03:59,210
そうですよ

682
01:04:01,003 --> 01:04:04,215
私は人間なんで
偏った意見ですが

683
01:04:04,382 --> 01:04:07,593
{\an8}〈世界は終わる
家へ帰れ〉

684
01:04:08,553 --> 01:04:12,139
何をしに？
テレビを見にですか？

685
01:04:12,348 --> 01:04:15,935
それよりスーパーヒーローを
見たいです

686
01:04:16,060 --> 01:04:18,145
世界を救うところを

687
01:04:19,313 --> 01:04:23,192
わかったよ
残りたきゃ残れ

688
01:04:23,359 --> 01:04:25,278
ありがとうございます

689
01:04:26,821 --> 01:04:29,740
この唾液ビール
片づけてくれ

690
01:04:29,866 --> 01:04:31,242
気に入ったんだろ？

691
01:04:31,367 --> 01:04:33,327
今すぐ出発だ

692
01:04:34,120 --> 01:04:37,164
他の仲間も見つけて
全員揃ったら--

693
01:04:37,331 --> 01:04:40,042
〝出現〟をどうするか
決めよう

694
01:04:44,755 --> 01:04:49,093
アマゾン

695
01:05:10,990 --> 01:05:12,909
{\an8}〈こんにちは〉

696
01:05:14,035 --> 01:05:15,661
いい所ですね

697
01:05:15,786 --> 01:05:17,246
だまされるな

698
01:05:18,080 --> 01:05:19,999
知らぬが仏だな

699
01:05:21,959 --> 01:05:24,503
{\an8}〈ドルイグを知らない？〉

700
01:05:24,670 --> 01:05:25,671
{\an8}〈どこにいる？〉

701
01:05:25,796 --> 01:05:28,049
{\an8}〈ドルイグの
知り合いか？〉

702
01:05:28,799 --> 01:05:30,009
{\an8}〈友達なんだ〉

703
01:05:30,968 --> 01:05:32,345
{\an8}〈大学時代の〉

704
01:05:36,098 --> 01:05:37,391
やあ スプライト

705
01:05:45,232 --> 01:05:47,234
会いたかったよ

706
01:05:49,987 --> 01:05:51,197
どうぞ

707
01:05:51,906 --> 01:05:53,699
くつろいで

708
01:05:58,746 --> 01:06:01,832
悪い知らせが多すぎだよ

709
01:06:02,625 --> 01:06:03,751
助けて

710
01:06:04,543 --> 01:06:06,003
嬉しいけど…

711
01:06:10,341 --> 01:06:11,384
〝デイン〟

712
01:06:12,426 --> 01:06:15,471
どこの携帯？ 私のは圏外だ

713
01:06:17,181 --> 01:06:20,518
この森を覚えてる？
美しいだろ

714
01:06:21,602 --> 01:06:24,313
共に暮らした最後の場所だ

715
01:06:25,147 --> 01:06:28,192
ここの住民を
20世代にわたり--

716
01:06:28,317 --> 01:06:31,278
外敵や内紛から守ってきた

717
01:06:31,612 --> 01:06:36,200
このままじゃ
君たち人類は自滅するぞ

718
01:06:36,784 --> 01:06:38,285
そう思わない？

719
01:06:38,744 --> 01:06:42,039
過ちから学んで
成長しないと

720
01:06:42,164 --> 01:06:43,958
希望を捨てずに

721
01:06:47,086 --> 01:06:48,421
ウソだろ

722
01:06:48,587 --> 01:06:50,297
付き人を操るな

723
01:06:50,423 --> 01:06:52,675
シャレも通じないの？

724
01:06:52,800 --> 01:06:53,801
すみません

725
01:06:53,926 --> 01:06:56,303
お前は何も悪くない

726
01:06:57,013 --> 01:06:59,682
君は神じゃないんだ

727
01:06:59,807 --> 01:07:03,352
よく言うよ
〝映画スターのキンゴ〟が

728
01:07:03,519 --> 01:07:05,187
監督もやってる

729
01:07:05,312 --> 01:07:06,647
どんな作品？

730
01:07:07,273 --> 01:07:08,816
ネット動画だ

731
01:07:09,608 --> 01:07:10,609
視聴数は？

732
01:07:10,776 --> 01:07:12,737
回数の問題じゃない

733
01:07:12,945 --> 01:07:14,572
時間のムダだ

734
01:07:14,697 --> 01:07:15,531
待って

735
01:07:15,656 --> 01:07:17,158
イカリス

736
01:07:18,034 --> 01:07:19,243
会いたかった

737
01:07:20,161 --> 01:07:22,705
僕を魅了する？ 脅す？

738
01:07:22,830 --> 01:07:24,707
もう１つ選択肢が

739
01:07:24,832 --> 01:07:27,585
リーダーになれなくて残念？

740
01:07:27,710 --> 01:07:29,295
恥を知れ

741
01:07:29,420 --> 01:07:30,421
深刻なの

742
01:07:30,713 --> 01:07:32,339
こっちこそ深刻

743
01:07:33,340 --> 01:07:37,303
7000年間 命がけで
任務に就いてたのに--

744
01:07:37,720 --> 01:07:41,307
自分の存在自体が
ウソだったなんて

745
01:07:44,060 --> 01:07:47,688
君たちの計画を
聞くどころじゃない

746
01:07:52,276 --> 01:07:53,736
あいつ最悪

747
01:07:53,861 --> 01:07:55,446
まったくです

748
01:08:15,925 --> 01:08:17,968
ここは好きじゃない

749
01:08:18,094 --> 01:08:21,388
ドルイグが考える間
待つしかない

750
01:08:21,680 --> 01:08:22,765
待とう

751
01:08:24,600 --> 01:08:28,104
幻の中の自分に
見覚えがなかった

752
01:08:29,563 --> 01:08:31,524
古き良き時代だ

753
01:08:33,651 --> 01:08:36,195
もう戦えなかったら？

754
01:08:37,363 --> 01:08:38,906
戦えるとも

755
01:08:39,949 --> 01:08:41,992
また傷つけるかも

756
01:08:42,118 --> 01:08:47,373
自分が誰だかわかるだろ？
戦いの女神セナだ

757
01:08:52,419 --> 01:08:53,838
ありがとう

758
01:08:55,339 --> 01:08:56,590
何が？

759
01:08:58,425 --> 01:09:00,886
いつも面倒見てくれて

760
01:09:03,013 --> 01:09:04,807
何度でもやるさ

761
01:09:07,393 --> 01:09:09,270
どの惑星でも

762
01:09:28,664 --> 01:09:30,332
見とれるよね

763
01:09:32,585 --> 01:09:34,211
変なことじゃない

764
01:09:36,672 --> 01:09:38,757
〝ピーター･パン〟を？

765
01:09:38,883 --> 01:09:42,052
私が思うに
イカリスがピーター

766
01:09:42,261 --> 01:09:46,599
セルシがウェンディで
君がティンカー･ベル

767
01:09:47,725 --> 01:09:50,311
残りが迷子たちロスト･ボーイズだ

768
01:09:50,561 --> 01:09:52,313
何が言いたいの？

769
01:09:52,521 --> 01:09:55,566
ティンクはピーターに
恋してる

770
01:09:58,485 --> 01:10:01,822
決して報われない
つらい恋だ

771
01:10:04,617 --> 01:10:06,160
かわいそうに

772
01:10:07,995 --> 01:10:09,246
キンゴ

773
01:10:11,749 --> 01:10:14,919
なぜアリシェムは
私を子供にしたの？

774
01:10:16,337 --> 01:10:17,796
わからない

775
01:10:25,512 --> 01:10:26,972
壊したんじゃ？

776
01:10:27,097 --> 01:10:28,807
予備です

777
01:10:33,812 --> 01:10:35,773
気の荒い家族ですね

778
01:10:36,440 --> 01:10:38,442
大きな問題ですよ

779
01:10:38,651 --> 01:10:42,404
触る物を金にした
ミダス王は君？　

780
01:10:42,529 --> 01:10:44,740
おじさんに電話して

781
01:10:44,907 --> 01:10:46,575
僕の？ やだよ

782
01:10:46,700 --> 01:10:51,372
仲直りしたいんでしょ
今が その時なの

783
01:10:51,538 --> 01:10:53,123
セルシ 変だよ

784
01:10:53,290 --> 01:10:54,541
デイン？

785
01:10:54,667 --> 01:10:55,668
〝接続不良〟

786
01:10:56,919 --> 01:10:58,128
切れた

787
01:10:58,254 --> 01:10:59,630
彼と絶縁？

788
01:11:02,132 --> 01:11:03,968
どんな反応だった？

789
01:11:04,385 --> 01:11:07,096
世界が終わるとは言えない

790
01:11:07,263 --> 01:11:08,931
彼は無力だもの

791
01:11:09,556 --> 01:11:10,516
セルシ

792
01:11:13,936 --> 01:11:15,646
君が心配だ

793
01:11:16,647 --> 01:11:19,608
アリシェムが気づいた時--

794
01:11:21,568 --> 01:11:24,405
俺の力じゃ君を守れない

795
01:11:30,077 --> 01:11:31,328
怖くない

796
01:11:32,746 --> 01:11:35,165
暴力の輪を断ち切るだけ

797
01:11:39,628 --> 01:11:41,505
心配しないで

798
01:11:42,631 --> 01:11:44,091
昔のクセで

799
01:11:51,181 --> 01:11:53,058
なぜ去ったの？

800
01:11:55,060 --> 01:11:59,231
何かあったんだと
自分に言い聞かせ--

801
01:11:59,356 --> 01:12:01,025
待ってた

802
01:12:01,400 --> 01:12:03,319
何年もずっと

803
01:12:04,111 --> 01:12:06,196
でも戻らなかった

804
01:12:07,948 --> 01:12:09,450
セルシ

805
01:12:10,451 --> 01:12:12,369
会いたかった

806
01:12:14,788 --> 01:12:16,790
離れたくなかった

807
01:12:19,918 --> 01:12:21,045
君に話が…

808
01:12:21,837 --> 01:12:23,005
イカリス！

809
01:12:23,630 --> 01:12:24,798
イカリス！

810
01:12:30,095 --> 01:12:31,055
{\an8}〈お嬢さん〉

811
01:12:32,264 --> 01:12:33,599
{\an8}〈大丈夫？〉

812
01:12:34,183 --> 01:12:35,225
危ない！

813
01:12:35,809 --> 01:12:37,478
みんな逃げて！

814
01:12:40,397 --> 01:12:41,774
私の後ろに

815
01:12:41,899 --> 01:12:43,025
イカリスが

816
01:12:43,150 --> 01:12:44,360
奇襲だ

817
01:12:53,619 --> 01:12:55,496
さすがですね

818
01:12:55,621 --> 01:12:57,164
バカ！ 隠れろ！

819
01:12:57,331 --> 01:12:59,708
アクションが必要なので…

820
01:13:00,292 --> 01:13:01,502
キンゴ様！

821
01:13:01,919 --> 01:13:04,004
スプライト　彼を頼む

822
01:13:06,131 --> 01:13:08,842
カメラ何台あるの？ 坊や

823
01:13:16,850 --> 01:13:18,060
キンゴ！

824
01:13:18,477 --> 01:13:19,561
来て！

825
01:13:26,527 --> 01:13:27,569
こっち

826
01:13:27,945 --> 01:13:29,071
急いで

827
01:13:34,076 --> 01:13:35,828
この中に入って

828
01:14:13,907 --> 01:14:14,741
イカリス！

829
01:14:30,340 --> 01:14:34,136
前に戦った相手だ
他のやつより強い

830
01:14:37,264 --> 01:14:38,474
ウソだろ

831
01:14:40,517 --> 01:14:41,810
こんな時に

832
01:14:42,644 --> 01:14:43,353
セナ！

833
01:14:52,237 --> 01:14:53,447
やめろ セナ！

834
01:15:27,397 --> 01:15:28,440
ドルイグ！

835
01:15:28,941 --> 01:15:30,108
解放して

836
01:15:30,275 --> 01:15:31,777
今はダメだ

837
01:15:31,902 --> 01:15:34,696
そんな人じゃないでしょ

838
01:15:44,331 --> 01:15:45,457
ドルイグ

839
01:15:45,624 --> 01:15:46,542
{\an8}〈何が起きた〉

840
01:15:46,667 --> 01:15:48,627
川へ逃げろ！

841
01:16:06,311 --> 01:16:07,854
ギルガメッシュ

842
01:16:08,397 --> 01:16:10,023
手を貸せ

843
01:16:10,190 --> 01:16:11,275
ここにいろ

844
01:16:11,984 --> 01:16:12,943
言って

845
01:16:14,486 --> 01:16:15,529
いる

846
01:16:15,654 --> 01:16:17,656
よし 大丈夫だな

847
01:16:29,334 --> 01:16:30,877
キャンプへ向かった

848
01:16:31,128 --> 01:16:32,713
助けに行け

849
01:16:33,130 --> 01:16:34,590
ここは俺が

850
01:16:42,347 --> 01:16:44,558
スプライト 時間を稼げ

851
01:16:53,775 --> 01:16:55,193
早くして！

852
01:16:57,738 --> 01:16:58,614
今だ！

853
01:17:03,410 --> 01:17:04,453
ズドン！

854
01:17:14,004 --> 01:17:16,173
カルーン 撮ったか？

855
01:17:16,298 --> 01:17:17,883
もちろんです

856
01:17:52,959 --> 01:17:53,794
キンゴ！

857
01:17:53,919 --> 01:17:54,711
行け

858
01:17:54,961 --> 01:17:56,004
やだよ

859
01:17:56,713 --> 01:17:57,839
スプライト

860
01:18:32,499 --> 01:18:33,458
イカリス！

861
01:19:16,084 --> 01:19:17,210
セルシ！

862
01:19:17,377 --> 01:19:18,503
大丈夫か？

863
01:19:29,097 --> 01:19:30,724
どうやった？

864
01:19:31,641 --> 01:19:33,101
わからない

865
01:19:49,034 --> 01:19:49,993
クソッ

866
01:19:50,702 --> 01:19:51,870
セナ！

867
01:20:36,706 --> 01:20:38,083
下がってろ

868
01:20:46,258 --> 01:20:47,884
エイジャック

869
01:20:49,302 --> 01:20:51,137
彼女の記憶を--

870
01:20:52,889 --> 01:20:54,933
今 理解した

871
01:20:56,101 --> 01:20:58,603
彼女が見たものが見える

872
01:20:59,271 --> 01:21:01,481
数々の惑星で

873
01:21:02,315 --> 01:21:08,071
セレスティアルが生まれるたび
無数の命が奪われる

874
01:21:08,864 --> 01:21:10,824
アリシェムは我々を--

875
01:21:10,949 --> 01:21:15,245
出現のたび
見殺しにしてきたのだ

876
01:21:15,370 --> 01:21:17,789
我々は生きたかった

877
01:21:19,291 --> 01:21:21,585
だがお前たちが来た

878
01:21:22,836 --> 01:21:27,173
仲間の報復のため
お前たちを全員殺す

879
01:21:27,299 --> 01:21:30,051
エターナルズは
救済者ではない

880
01:21:30,635 --> 01:21:32,262
殺りく者だ

881
01:21:35,974 --> 01:21:36,683
イカリス！

882
01:21:51,907 --> 01:21:53,283
セナ

883
01:21:59,497 --> 01:22:01,041
忘れるな

884
01:22:09,299 --> 01:22:10,759
いやよ

885
01:22:12,677 --> 01:22:13,970
いや

886
01:22:16,348 --> 01:22:20,602
行かないで　忘れないから

887
01:22:43,541 --> 01:22:45,377
忘れない

888
01:23:28,086 --> 01:23:29,796
出てったあと--

889
01:23:30,005 --> 01:23:35,010
僕は最初 全人類の意識を
支配しようと考えた

890
01:23:35,802 --> 01:23:39,222
暴力と恐怖と飢えが--

891
01:23:39,389 --> 01:23:40,974
消えるように

892
01:23:41,099 --> 01:23:42,434
なぜ やめたの？

893
01:23:42,600 --> 01:23:47,522
欠点がなくなったら
人間じゃないから

894
01:23:50,525 --> 01:23:53,528
お願い　力を貸して

895
01:23:54,279 --> 01:23:57,907
ディヴィアンツは
仲間を守ろうとしてる

896
01:23:58,033 --> 01:24:01,369
良心を持ち
より危険になった

897
01:24:01,619 --> 01:24:02,871
違うよ

898
01:24:03,872 --> 01:24:06,291
僕らと同等になった

899
01:24:06,750 --> 01:24:09,002
エターナルズも
ディヴィアンツも--

900
01:24:10,086 --> 01:24:11,838
アリシェムの子供だ

901
01:24:12,922 --> 01:24:16,885
セレスティアルの意識を
操るなんて--

902
01:24:17,093 --> 01:24:19,679
僕には不可能だ

903
01:24:20,346 --> 01:24:22,057
ファストスが必要

904
01:24:24,642 --> 01:24:26,394
せいぜい頑張って

905
01:24:26,853 --> 01:24:30,023
彼は とっくに
人類を見限った

906
01:24:37,447 --> 01:24:43,161
１９４５年８月
広島

907
01:25:01,221 --> 01:25:03,556
俺が悪いんだ

908
01:25:05,642 --> 01:25:09,104
彼らの技術を
発達させたせいで…

909
01:25:13,358 --> 01:25:18,696
ドルイグの言う通り
我々の任務は失敗だった

910
01:25:18,863 --> 01:25:20,865
この惑星の連中は--

911
01:25:22,283 --> 01:25:24,160
守る価値がない

912
01:25:24,285 --> 01:25:25,578
ファストス

913
01:25:25,703 --> 01:25:27,122
守る価値がない

914
01:25:39,050 --> 01:25:39,968
ありがと

915
01:25:40,093 --> 01:25:42,554
投げてみろ　ここだ

916
01:25:42,720 --> 01:25:43,388
いくよ

917
01:25:44,347 --> 01:25:47,267
いいね　うまいじゃないか

918
01:25:47,392 --> 01:25:48,643
行くぞ

919
01:25:48,852 --> 01:25:52,897
現在　シカゴ
惜しい

920
01:25:50,562 --> 01:25:52,897
パパ　見てて

921
01:25:54,941 --> 01:25:57,277
パパ　僕初心者だよ

922
01:25:58,027 --> 01:25:59,821
何でしょう？

923
01:26:00,697 --> 01:26:03,449
ジャック　ベン

924
01:26:04,450 --> 01:26:05,243
やあ

925
01:26:05,368 --> 01:26:07,745
大学時代の友人だ

926
01:26:09,998 --> 01:26:11,666
彼女はシルヴィア

927
01:26:11,916 --> 01:26:15,211
それと こっちはアイザック

928
01:26:15,503 --> 01:26:16,546
アイザック…

929
01:26:16,671 --> 01:26:18,798
パパ　スーパーマンだ！

930
01:26:18,923 --> 01:26:21,885
ジャック
スーパーマンじゃないよ

931
01:26:22,010 --> 01:26:26,973
テレビで見たもん
ロンドンで怪物と戦ってた

932
01:26:27,140 --> 01:26:30,518
マント着て
目から光線出してさ

933
01:26:31,186 --> 01:26:32,520
マントは着ない

934
01:26:32,729 --> 01:26:34,647
まあ中で話そうか

935
01:26:35,023 --> 01:26:39,027
クラークって呼ぼうか？
スーパーマンなら

936
01:26:39,360 --> 01:26:40,695
覚えたか？

937
01:26:40,945 --> 01:26:44,240
偉いぞ　やってごらん

938
01:26:44,616 --> 01:26:47,118
クルクル磨きだぞ

939
01:26:50,788 --> 01:26:52,457
そのまま続けて

940
01:27:00,924 --> 01:27:02,258
うまいね

941
01:27:02,592 --> 01:27:04,260
実に さりげない

942
01:27:06,888 --> 01:27:11,351
じゃ 長年エイジャックに
だまされてたのか

943
01:27:11,476 --> 01:27:13,019
改めて言うな

944
01:27:14,938 --> 01:27:18,983
人類の争いに
介入させないわけだ

945
01:27:19,484 --> 01:27:21,110
戦争は--

946
01:27:21,236 --> 01:27:25,949
命を救うための医療技術を
進化させた

947
01:27:26,157 --> 01:27:30,995
我々の任務は
世界平和のためではなく--

948
01:27:31,162 --> 01:27:34,624
何よりも
人口増加のためだった

949
01:27:35,124 --> 01:27:38,127
セレスティアルズの餌作り

950
01:27:38,253 --> 01:27:39,254
キツい

951
01:27:39,462 --> 01:27:42,674
夫と子供に
真実を伝えるのもな

952
01:27:42,799 --> 01:27:44,968
人間を見限ったかと

953
01:27:45,677 --> 01:27:47,971
幸運に恵まれたんだ

954
01:27:49,973 --> 01:27:54,560
家族ができて
信じる心を取り戻した

955
01:27:55,520 --> 01:27:59,774
２人といると毎日
人間の素晴らしさを知る

956
01:27:59,899 --> 01:28:02,735
家族を置いて手伝えない

957
01:28:02,860 --> 01:28:07,782
結果も考えずに
力を使ったのが間違いだった

958
01:28:07,907 --> 01:28:12,537
今は子供の自転車の修理に
両手を使ってる

959
01:28:13,204 --> 01:28:14,330
それだけ？

960
01:28:15,123 --> 01:28:16,666
力は使わない

961
01:28:16,791 --> 01:28:18,001
本当に？

962
01:28:18,668 --> 01:28:19,669
何を…

963
01:28:22,672 --> 01:28:26,092
何を考えてる？
子供がいるんだぞ

964
01:28:26,259 --> 01:28:28,261
力を使ってるだろ

965
01:28:28,761 --> 01:28:32,515
防御は完璧
これはヴィブラニウムか？

966
01:28:32,640 --> 01:28:33,641
やめろ！

967
01:28:37,520 --> 01:28:39,147
秋の新作だ

968
01:28:39,314 --> 01:28:40,565
イケアの

969
01:28:40,732 --> 01:28:41,733
アホめ

970
01:28:41,858 --> 01:28:44,610
よく5000年もつきあえたな

971
01:28:44,736 --> 01:28:47,238
ここにも
ディヴィアンツが来る

972
01:28:47,363 --> 01:28:49,073
世界の終焉より早く

973
01:28:49,198 --> 01:28:50,199
確かに

974
01:28:50,366 --> 01:28:54,120
悪いが突然
一緒に来いと言われても…

975
01:28:54,245 --> 01:28:55,663
行きなよ

976
01:28:56,539 --> 01:28:57,790
本気か？

977
01:28:57,915 --> 01:29:00,585
僕の母なら こう言う

978
01:29:00,835 --> 01:29:02,587
{\an8}〈先送りにせず--〉

979
01:29:02,712 --> 01:29:04,922
{\an8}〈やることをやって〉

980
01:29:05,089 --> 01:29:06,466
優柔不断で

981
01:29:06,591 --> 01:29:08,593
置き去りにはしない

982
01:29:08,718 --> 01:29:10,511
僕も離れたくない

983
01:29:11,179 --> 01:29:15,933
でもジャックの成長を
見るための賭けだ

984
01:29:56,265 --> 01:29:59,894
イラク

985
01:30:44,564 --> 01:30:46,524
あれがドーモ？

986
01:30:58,911 --> 01:31:02,165
不吉な空気が充満している

987
01:31:02,832 --> 01:31:05,793
不気味な静寂に息が詰まる

988
01:31:05,960 --> 01:31:08,463
気味悪いことつぶやくな

989
01:31:08,713 --> 01:31:11,174
何だ？ セナ 落ち着け

990
01:31:15,428 --> 01:31:17,763
ただのチップスだ

991
01:31:18,181 --> 01:31:22,351
エターナルズにも
人間的な感情がある

992
01:31:22,518 --> 01:31:24,270
例えば おびえ

993
01:31:26,856 --> 01:31:28,316
何をした？

994
01:31:28,858 --> 01:31:32,278
俺のラボに
石棺を置いたのか？

995
01:31:33,488 --> 01:31:36,949
マッカリは引きこもりで
ため込み症

996
01:31:37,074 --> 01:31:39,327
数世紀ぶりに会った

997
01:31:40,161 --> 01:31:42,705
{\an8}（ついに故郷に帰るの？）

998
01:32:02,433 --> 01:32:03,559
エボニー･ブレイド？

999
01:32:03,851 --> 01:32:05,353
エクスカリバー

1000
01:32:06,812 --> 01:32:09,106
アーサーが惚れてた

1001
01:32:09,524 --> 01:32:11,025
{\an8}（つまり…）

1002
01:32:11,192 --> 01:32:15,404
{\an8}（帰郷を
待ちわびていたのに）

1003
01:32:15,571 --> 01:32:19,116
{\an8}（故郷は実在しないの？）

1004
01:32:19,367 --> 01:32:22,537
そして
世界はもうすぐ終わる

1005
01:32:23,204 --> 01:32:25,373
{\an8}（私の退屈も終わる）

1006
01:32:26,249 --> 01:32:28,334
私の映画は見た？

1007
01:32:29,669 --> 01:32:31,796
{\an8}（ＤＶＤプレーヤーが
ない）

1008
01:32:32,129 --> 01:32:35,132
ＤＶＤ？
今や配信の時代だ

1009
01:32:35,258 --> 01:32:39,387
Kindleを買いなよ
聞いたことある？

1010
01:32:39,887 --> 01:32:45,101
iPadを知らないんじゃ
説明しようがないな

1011
01:32:49,188 --> 01:32:53,818
エメラルドの石板を
どこで手に入れたの？

1012
01:32:53,943 --> 01:32:56,571
僕の美しいマッカリ姫

1013
01:32:59,907 --> 01:33:01,367
会いたかった？

1014
01:33:02,618 --> 01:33:04,745
もしかして２人って…

1015
01:33:04,870 --> 01:33:06,205
イヤだな

1016
01:33:06,330 --> 01:33:09,750
セレスティアルの意識を
操るんだ

1017
01:33:09,875 --> 01:33:10,876
始めよう

1018
01:33:14,213 --> 01:33:16,924
腕輪？ 何に使うの？

1019
01:33:17,091 --> 01:33:19,385
セレスティアルズは--

1020
01:33:19,510 --> 01:33:22,888
宇宙で一番強い
エネルギーを生む

1021
01:33:23,014 --> 01:33:27,935
その宇宙コズミックエネルギーで
我々は再生を繰り返してる

1022
01:33:28,060 --> 01:33:31,814
この腕輪で
再生プロセスを遮断すれば

1023
01:33:31,939 --> 01:33:34,942
体内にエネルギーを
ためられる

1024
01:33:35,318 --> 01:33:36,319
何のために？

1025
01:33:36,485 --> 01:33:39,405
ディヴィアンツと
同じ方法で--

1026
01:33:39,822 --> 01:33:43,034
お互いのエネルギーを
吸収するため

1027
01:33:43,284 --> 01:33:47,955
全員でつながり
１人にエネルギーを集中させ

1028
01:33:48,080 --> 01:33:51,584
最強の存在を生み出す
それが--

1029
01:33:55,713 --> 01:33:57,340
ユニ･マインド

1030
01:34:00,843 --> 01:34:03,012
〝１つの意識〟って意味

1031
01:34:03,137 --> 01:34:04,221
わかってる

1032
01:34:04,347 --> 01:34:05,306
ダサい

1033
01:34:05,473 --> 01:34:07,850
ブレストして…
〝ブレインストーム〟は？

1034
01:34:07,975 --> 01:34:09,935
命名権は俺にある

1035
01:34:10,061 --> 01:34:14,440
{\an8}（ティアマットを
眠らせたとして）

1036
01:34:14,607 --> 01:34:15,733
{\an8}（そのあとは？）

1037
01:34:15,941 --> 01:34:18,319
人類を別の星に移す

1038
01:34:18,569 --> 01:34:21,447
方舟はこぶねには動物も乗せる？

1039
01:34:21,572 --> 01:34:24,033
皮肉は星を救わないぞ

1040
01:34:24,158 --> 01:34:25,785
移住は数十年かかる

1041
01:34:26,035 --> 01:34:27,411
手伝うの

1042
01:34:27,578 --> 01:34:30,039
ティアマットが死んだら？

1043
01:34:30,164 --> 01:34:34,001
数十億の命の誕生を
阻止することに

1044
01:34:34,126 --> 01:34:35,544
だろ？ ボス

1045
01:34:37,004 --> 01:34:40,591
何とか言って
イカリスも反対でしょ？

1046
01:34:47,348 --> 01:34:52,812
リーダーに選ばれたセルシが
決めるべきことだ

1047
01:34:55,773 --> 01:35:00,736
一番強いイカリスが
決めるべきなのに

1048
01:35:01,987 --> 01:35:04,365
自分にウソついてる

1049
01:35:04,490 --> 01:35:05,825
スプライト

1050
01:35:14,875 --> 01:35:16,252
どうするんだ？

1051
01:35:16,377 --> 01:35:17,128
イカリス

1052
01:35:17,253 --> 01:35:19,714
待てよ　どいつもこいつも

1053
01:35:20,172 --> 01:35:24,885
気にするな　スプライトは
いつも文句ばかりだ

1054
01:35:25,010 --> 01:35:26,262
大丈夫だよ

1055
01:35:26,387 --> 01:35:31,016
君がやるなら いつも通り
最後までついてく

1056
01:35:32,977 --> 01:35:34,395
何て言った？

1057
01:35:34,729 --> 01:35:37,148
ついてくよ　いつも通り

1058
01:35:38,899 --> 01:35:40,943
俺を買いかぶるな

1059
01:36:12,266 --> 01:36:16,812
６日前
サウスダコタ

1060
01:36:19,982 --> 01:36:21,692
あと何日？

1061
01:36:22,109 --> 01:36:23,527
７日

1062
01:36:24,236 --> 01:36:25,446
よし

1063
01:36:27,114 --> 01:36:28,824
任務完了だ

1064
01:36:31,952 --> 01:36:33,496
彼女はどこ？

1065
01:36:33,829 --> 01:36:34,705
ロンドン

1066
01:36:35,498 --> 01:36:37,124
楽しく生きてる

1067
01:36:37,249 --> 01:36:39,376
あなたに会いたいはず

1068
01:36:39,502 --> 01:36:43,130
もし会えば
真実を話していたろう

1069
01:36:44,632 --> 01:36:49,011
愛する星が滅びると知れば
彼女が苦しむ

1070
01:36:49,178 --> 01:36:50,304
イカリス

1071
01:36:51,305 --> 01:36:52,973
真実を話さなきゃ

1072
01:36:54,975 --> 01:36:55,976
なぜ？

1073
01:36:56,101 --> 01:36:58,687
みんなで出現を止めるの

1074
01:36:59,480 --> 01:37:01,357
出現を止める？

1075
01:37:01,482 --> 01:37:02,358
聞いて

1076
01:37:02,483 --> 01:37:04,401
いくら つらくても…

1077
01:37:04,527 --> 01:37:07,822
私は数百万年も
アリシェムに仕え--

1078
01:37:07,947 --> 01:37:11,283
今まで
一度も疑わなかった

1079
01:37:11,408 --> 01:37:14,161
じゃ なぜ今疑う？

1080
01:37:19,333 --> 01:37:24,046
５年前 サノスが
宇宙の生命の半分を消し--

1081
01:37:25,422 --> 01:37:27,258
出現が遅れた

1082
01:37:29,301 --> 01:37:31,303
でも地球の人々は--

1083
01:37:31,428 --> 01:37:34,890
指をパチンと鳴らし
全員 取り戻した

1084
01:37:35,891 --> 01:37:39,061
みんなと別れたあと私は--

1085
01:37:39,311 --> 01:37:42,273
世界中 旅して
人類と過ごしたの

1086
01:37:42,398 --> 01:37:45,901
彼らは争い ウソをつき
殺し合う

1087
01:37:46,110 --> 01:37:48,487
でも それだけじゃない

1088
01:37:48,612 --> 01:37:51,031
笑うし 愛するし

1089
01:37:51,156 --> 01:37:55,494
創造したり
夢見ることもできる

1090
01:37:58,205 --> 01:38:02,167
この星と
ここに住む人たちが--

1091
01:38:03,419 --> 01:38:05,045
私を変えた

1092
01:38:06,755 --> 01:38:10,843
アリシェムの計画の代償は
高すぎる

1093
01:38:11,051 --> 01:38:12,678
今度ばかりは

1094
01:38:14,263 --> 01:38:16,557
俺はあなたを信じてる

1095
01:38:20,311 --> 01:38:22,396
最後までついてくよ

1096
01:38:23,564 --> 01:38:24,982
いつも通り

1097
01:38:25,190 --> 01:38:26,567
ありがとう

1098
01:38:28,235 --> 01:38:30,237
みんなを集めなきゃ

1099
01:38:32,740 --> 01:38:35,326
その前に見せたいものが

1100
01:38:37,536 --> 01:38:40,289
アラスカ

1101
01:38:45,836 --> 01:38:47,296
この先だ

1102
01:38:55,054 --> 01:38:57,514
何世紀も氷に閉ざされ--

1103
01:38:57,681 --> 01:39:00,559
先週 氷河が溶けて出てきた

1104
01:39:00,726 --> 01:39:03,479
出現で地熱が上昇したんだ

1105
01:39:04,605 --> 01:39:07,191
油田の作業員を皆殺しだ

1106
01:39:07,900 --> 01:39:09,443
俺が見つけた

1107
01:39:12,905 --> 01:39:15,699
心変わりには気づいてた

1108
01:39:16,325 --> 01:39:18,786
アリシェムを裏切らせない

1109
01:39:20,245 --> 01:39:22,331
自分で殺せば？

1110
01:39:22,498 --> 01:39:27,294
地球の異変に気づけば
皆 あなたの所に来る

1111
01:39:27,878 --> 01:39:31,548
ディヴィアンツに殺された姿を
見せれば--

1112
01:39:31,674 --> 01:39:34,218
出現まで時間を稼げる

1113
01:39:35,719 --> 01:39:38,013
俺はあなたに忠実だった

1114
01:39:38,389 --> 01:39:40,808
何世紀も秘密を守り--

1115
01:39:41,183 --> 01:39:43,978
愛する仲間をだましてきた

1116
01:39:44,144 --> 01:39:48,691
セレスティアルズへの忠誠心を
揺るがすことなく

1117
01:39:49,274 --> 01:39:51,652
ごめんなさい イカリス

1118
01:39:56,198 --> 01:39:59,076
誤った道を歩かせてしまった

1119
01:39:59,910 --> 01:40:01,328
この道しかない

1120
01:42:55,085 --> 01:42:57,045
ここだと思った

1121
01:42:57,421 --> 01:42:59,965
よく ここを思い出してた

1122
01:43:01,175 --> 01:43:03,468
いろんなことが変わった

1123
01:43:04,219 --> 01:43:06,471
私たちが変わったのかも

1124
01:43:09,224 --> 01:43:11,310
作戦には反対なのね

1125
01:43:12,102 --> 01:43:15,272
セレスティアルズは
海だと思ってた

1126
01:43:16,857 --> 01:43:20,235
命を与え そして公平に奪う

1127
01:43:20,903 --> 01:43:23,488
彼らが消えれば宇宙は終わる

1128
01:43:23,989 --> 01:43:26,450
自然秩序を曲げる気か

1129
01:43:26,742 --> 01:43:30,412
生命を全滅させるのは
自然じゃない

1130
01:43:31,121 --> 01:43:33,165
古く残酷なやり方よ

1131
01:43:33,290 --> 01:43:36,793
戦いたくない
もうすぐ全部終わる

1132
01:43:36,919 --> 01:43:39,796
終わりなんてないでしょ

1133
01:43:40,047 --> 01:43:42,549
記憶を消されて
任務は続く

1134
01:43:42,716 --> 01:43:46,011
自由な意思を持たず
永遠に

1135
01:43:51,850 --> 01:43:53,060
怖いの？

1136
01:43:53,560 --> 01:43:56,104
この世界に未練はない

1137
01:43:56,855 --> 01:43:59,024
でもここを去っても--

1138
01:44:00,400 --> 01:44:02,653
君を覚えていたい

1139
01:44:04,655 --> 01:44:07,157
愛してるんだ セルシ

1140
01:44:07,658 --> 01:44:10,535
君と暮らせた日々に
感謝してる

1141
01:44:16,750 --> 01:44:17,793
イカリス

1142
01:44:42,693 --> 01:44:43,986
セルシ？

1143
01:44:48,031 --> 01:44:49,449
始まった

1144
01:44:52,911 --> 01:44:54,579
ウソだろ

1145
01:44:54,997 --> 01:44:56,206
ユニ･マインドは？

1146
01:44:56,540 --> 01:45:00,252
まだ接続はできないが
あと少しだ

1147
01:45:00,377 --> 01:45:01,128
どれくらい？

1148
01:45:01,253 --> 01:45:03,171
わからないよ セルシ

1149
01:45:06,466 --> 01:45:07,843
出現場所を探せ

1150
01:45:31,700 --> 01:45:36,830
終わりが来ると知ってた君は
ホッとしたろうね

1151
01:45:37,122 --> 01:45:39,249
ディヴィアンツはまた来る

1152
01:45:40,042 --> 01:45:42,502
復讐しても安らげないよ

1153
01:45:43,211 --> 01:45:45,213
殺せば安らげる

1154
01:45:58,310 --> 01:45:59,686
イカリス？

1155
01:46:01,146 --> 01:46:02,606
何してるの？

1156
01:46:08,612 --> 01:46:12,074
穏やかに
この星を去らせたかった

1157
01:46:12,741 --> 01:46:14,993
出現のことも知らせず

1158
01:46:15,494 --> 01:46:16,995
でも失敗した

1159
01:46:20,665 --> 01:46:22,501
エイジャックのせいだ

1160
01:46:29,758 --> 01:46:31,051
あと少しだ

1161
01:46:35,472 --> 01:46:36,765
ボス 何してる

1162
01:46:36,890 --> 01:46:38,517
もう黙認できない

1163
01:46:38,725 --> 01:46:39,518
やめて！

1164
01:46:41,728 --> 01:46:43,355
だまされてた

1165
01:46:44,189 --> 01:46:45,941
出現を知ってたのね

1166
01:46:46,733 --> 01:46:47,984
ウソだ

1167
01:46:48,193 --> 01:46:50,862
バビロンで
エイジャックに聞いた

1168
01:46:52,364 --> 01:46:53,240
何だと

1169
01:46:54,199 --> 01:46:56,618
出現を止めさせない気か

1170
01:46:56,743 --> 01:46:57,577
そうだ

1171
01:46:58,995 --> 01:47:01,790
ディヴィアンツから守っただけ

1172
01:47:01,998 --> 01:47:05,419
エイジャックはなぜ
私を選んだの？

1173
01:47:10,382 --> 01:47:11,591
何したの？

1174
01:47:12,926 --> 01:47:14,553
殺したんだ

1175
01:47:17,347 --> 01:47:18,348
仕方なく

1176
01:47:19,766 --> 01:47:21,601
愛されてたのに

1177
01:47:24,312 --> 01:47:25,147
本当に？

1178
01:47:25,272 --> 01:47:26,064
そうよ

1179
01:47:28,358 --> 01:47:30,819
俺だって つらかった

1180
01:47:31,778 --> 01:47:33,780
真実を知りながら--

1181
01:47:35,782 --> 01:47:37,909
だまし続けるのは

1182
01:47:39,453 --> 01:47:41,872
人類の意思に任せたら--

1183
01:47:42,164 --> 01:47:47,043
彼らは新たな命のために
死ぬと思うか？

1184
01:47:47,210 --> 01:47:49,296
選択させないのは--

1185
01:47:50,422 --> 01:47:53,467
彼らを殺したいからか？

1186
01:47:54,676 --> 01:47:57,387
見下げ果てたやつだ！

1187
01:47:57,846 --> 01:48:00,140
俺はエターナルズだ

1188
01:48:00,724 --> 01:48:03,685
アリシェムのために存在する

1189
01:48:03,977 --> 01:48:05,187
君もそう

1190
01:48:05,645 --> 01:48:06,855
それが君だ

1191
01:48:06,980 --> 01:48:11,693
俺は今の自分を
何ひとつ変える気はない

1192
01:48:11,818 --> 01:48:13,737
造られた身でも--

1193
01:48:13,862 --> 01:48:18,366
アリシェムのためじゃなく
家族のために存在してる

1194
01:48:18,492 --> 01:48:20,869
エイジャックと同じ過ちだ

1195
01:48:23,038 --> 01:48:23,830
{\an8}（ティアマット発見）

1196
01:48:24,456 --> 01:48:25,165
マッカリ！

1197
01:48:27,584 --> 01:48:28,335
逃げろ

1198
01:48:32,005 --> 01:48:33,131
キンゴ

1199
01:48:41,264 --> 01:48:43,850
これ以上 家族を裏切るな

1200
01:48:44,726 --> 01:48:47,604
ギルガメッシュの死も
君のせいだ

1201
01:48:48,980 --> 01:48:53,818
逆らってもムダだ
必要とあらば全員殺す

1202
01:49:01,952 --> 01:49:03,036
待って

1203
01:49:03,995 --> 01:49:05,038
私も行く

1204
01:49:05,330 --> 01:49:06,540
スプライト

1205
01:49:08,083 --> 01:49:09,084
どうしたの？

1206
01:49:22,847 --> 01:49:24,808
{\an8}（スプライトはなぜ？）

1207
01:49:26,560 --> 01:49:28,395
彼に惚れてるから

1208
01:49:30,188 --> 01:49:32,649
気づいてなかった？

1209
01:49:33,817 --> 01:49:36,570
彼には完全にだまされた

1210
01:49:36,861 --> 01:49:38,196
カルーン 行こう

1211
01:49:38,822 --> 01:49:40,031
どこへ？

1212
01:49:40,156 --> 01:49:44,286
協力できないよ
イカリスが正しい

1213
01:49:44,828 --> 01:49:47,789
それじゃ やつを追うのか

1214
01:49:48,665 --> 01:49:50,667
地球人が大好きだ

1215
01:49:51,084 --> 01:49:53,461
でも出現を止めたら--

1216
01:49:53,628 --> 01:49:57,757
他の世界の誕生を
阻むことになる

1217
01:49:58,508 --> 01:50:03,763
アリシェムを信じてるが
君たちを傷つける気はない

1218
01:50:08,643 --> 01:50:09,769
{\an8}（あなたが必要）

1219
01:50:09,853 --> 01:50:12,439
私がいても勝てないさ

1220
01:50:13,231 --> 01:50:14,899
相手はイカリスだ

1221
01:50:18,403 --> 01:50:19,279
でも--

1222
01:50:20,071 --> 01:50:21,948
次の星でも会おうな

1223
01:50:26,286 --> 01:50:28,913
{\an8}〈今まで ありがとう〉

1224
01:50:30,165 --> 01:50:32,250
{\an8}〈人類のために〉

1225
01:50:33,126 --> 01:50:36,004
{\an8}〈会えて光栄でした〉

1226
01:50:38,298 --> 01:50:40,550
{\an8}〈別れがつらいです〉

1227
01:50:49,726 --> 01:50:50,560
あのさ

1228
01:50:51,436 --> 01:50:54,564
イカリスと戦って
死ぬ気なら--

1229
01:50:55,106 --> 01:50:56,983
代替策も必要だよ

1230
01:50:57,150 --> 01:51:00,487
我々の力だけじゃ
セレスティアルを殺せない

1231
01:51:00,612 --> 01:51:03,907
セルシはディヴィアンツを
木に変えた

1232
01:51:04,074 --> 01:51:05,241
何だと？

1233
01:51:05,784 --> 01:51:07,327
なぜ黙ってた

1234
01:51:07,535 --> 01:51:09,412
{\an8}（前はできなかった）

1235
01:51:09,496 --> 01:51:13,416
なぜだかわからないし
二度とできない

1236
01:51:13,583 --> 01:51:16,127
試してみるなら今だろ

1237
01:51:16,252 --> 01:51:18,380
あのディヴィアンツは死んだ

1238
01:51:18,505 --> 01:51:21,466
ティアマットは眠らせるだけ

1239
01:51:21,591 --> 01:51:23,760
セレスティアルを殺せない

1240
01:51:25,136 --> 01:51:26,429
ダメ！

1241
01:51:32,477 --> 01:51:33,687
無理よ

1242
01:51:33,853 --> 01:51:35,313
大丈夫

1243
01:51:36,690 --> 01:51:38,024
任せて

1244
01:51:54,290 --> 01:51:56,251
悩んでる暇はない

1245
01:51:57,043 --> 01:51:59,713
ウソを見抜けなかった

1246
01:52:01,047 --> 01:52:04,300
なぜエイジャックは
私を選んだの？

1247
01:52:05,468 --> 01:52:09,931
なぜ私を守るのか
ギルガメッシュに聞いたら--

1248
01:52:10,056 --> 01:52:11,725
彼は こう言った

1249
01:52:11,975 --> 01:52:15,437
〝愛するものは
守るのが当然〟

1250
01:52:16,062 --> 01:52:20,817
〝それは世界一
自然なことだ〟って

1251
01:52:23,445 --> 01:52:27,991
地球に来たその日から
あなたは人々を愛した

1252
01:52:29,451 --> 01:52:34,873
この星を守るリーダーに
誰よりも ふさわしい

1253
01:52:37,208 --> 01:52:38,418
セルシ

1254
01:52:40,795 --> 01:52:42,130
立って

1255
01:52:50,096 --> 01:52:52,724
選ばれたのには理由がある

1256
01:52:57,979 --> 01:52:58,855
セルシ！

1257
01:52:59,397 --> 01:53:00,398
セルシ！

1258
01:53:00,732 --> 01:53:02,150
君が必要だ

1259
01:53:02,358 --> 01:53:04,068
演説は済んだ

1260
01:53:05,236 --> 01:53:06,446
何のこと？

1261
01:53:06,613 --> 01:53:07,655
セルシ

1262
01:53:07,781 --> 01:53:11,326
君の中の球体が
アリシェムとの接点だ

1263
01:53:11,659 --> 01:53:14,621
それを改造できれば--

1264
01:53:14,996 --> 01:53:18,541
みんなを つなげることが
できて--

1265
01:53:19,000 --> 01:53:21,419
ユニ･マインドを起動できる

1266
01:53:21,544 --> 01:53:22,420
よかった

1267
01:53:23,713 --> 01:53:25,048
ただし--

1268
01:53:26,132 --> 01:53:27,967
まず取り出さないと

1269
01:53:30,845 --> 01:53:32,222
わかった

1270
01:53:33,681 --> 01:53:34,641
どうぞ

1271
01:53:45,443 --> 01:53:47,070
殺さないでよ

1272
01:53:47,195 --> 01:53:48,321
セナ

1273
01:53:49,656 --> 01:53:50,657
やって

1274
01:54:04,379 --> 01:54:05,630
うまくいく？

1275
01:54:10,301 --> 01:54:11,719
いかせる

1276
01:55:03,563 --> 01:55:05,690
来てくれて嬉しいよ

1277
01:55:09,569 --> 01:55:10,904
ありがとう

1278
01:55:26,002 --> 01:55:27,670
出現を守れ

1279
01:55:27,879 --> 01:55:29,589
みんなを殺す気？

1280
01:55:37,555 --> 01:55:38,973
ドルイグは？

1281
01:55:39,515 --> 01:55:40,767
取り込み中

1282
01:55:40,892 --> 01:55:43,227
セナ 仲よく行こう

1283
01:55:46,773 --> 01:55:48,191
戦う必要が？

1284
01:55:48,316 --> 01:55:49,651
念願だった

1285
01:55:57,867 --> 01:56:00,328
神を眠らせる時が来た

1286
01:57:07,645 --> 01:57:10,064
５世紀前にやるべきだった

1287
01:57:56,778 --> 01:57:58,362
ドルイグは死んだ

1288
01:57:59,238 --> 01:58:00,531
終わりだ

1289
01:59:08,099 --> 01:59:08,933
ファストス

1290
01:59:13,312 --> 01:59:18,276
近くまで行って止めなきゃ
イカリスをお願い

1291
01:59:18,401 --> 01:59:20,236
わかった　行け

1292
01:59:29,078 --> 01:59:30,121
観念しろ

1293
02:00:33,476 --> 02:00:34,852
なぜ かばうの？

1294
02:00:35,811 --> 02:00:37,146
力を奪わせるな

1295
02:00:38,522 --> 02:00:39,607
もう遅い

1296
02:00:41,317 --> 02:00:43,569
セナ 挑発に乗るな

1297
02:01:00,169 --> 02:01:01,337
マッカリ！

1298
02:01:09,929 --> 02:01:11,138
セルシは？

1299
02:01:11,514 --> 02:01:13,683
彼女を見くびってたろ

1300
02:01:15,226 --> 02:01:16,435
待てよ

1301
02:01:17,270 --> 02:01:18,896
ゆっくりしてけ

1302
02:01:23,317 --> 02:01:24,443
ボス

1303
02:01:28,781 --> 02:01:31,742
そっちは知らんが俺は満足だ

1304
02:01:31,867 --> 02:01:34,245
放せ！ 彼女を止める

1305
02:01:34,370 --> 02:01:35,705
そうはいくか

1306
02:01:36,122 --> 02:01:39,750
イカリスの翼を折るのが
夢だった

1307
02:01:53,055 --> 02:01:53,931
セナ

1308
02:01:56,559 --> 02:01:59,520
お前は変わったのだな

1309
02:02:00,896 --> 02:02:02,523
壊れたのか

1310
02:02:03,357 --> 02:02:06,819
傷もの　役立たず

1311
02:02:09,530 --> 02:02:13,367
お前には仲間を守れない

1312
02:02:27,423 --> 02:02:28,507
セルシ

1313
02:02:33,429 --> 02:02:36,390
あなたに そんな力はない

1314
02:02:36,599 --> 02:02:38,017
無理よ

1315
02:02:38,934 --> 02:02:40,603
殺すなんて

1316
02:02:40,770 --> 02:02:42,355
変わったの

1317
02:02:42,813 --> 02:02:45,441
あなたは いいの？
スプライト

1318
02:02:45,608 --> 02:02:48,194
地球人が全滅しても

1319
02:02:56,911 --> 02:02:58,704
ごめん セルシ

1320
02:03:11,175 --> 02:03:13,594
ずっと うらやましかった

1321
02:03:15,429 --> 02:03:17,723
人間として生きられて

1322
02:03:18,099 --> 02:03:19,183
私には無理

1323
02:03:20,518 --> 02:03:26,023
人間と一緒にいたせいで
自分の願いに気づかされたの

1324
02:03:26,482 --> 02:03:29,902
成長がどんなものか
知りたい

1325
02:03:30,986 --> 02:03:32,696
恋をしたり--

1326
02:03:33,489 --> 02:03:35,241
家族を持ったり--

1327
02:03:36,450 --> 02:03:40,121
人生をまっとうするのが
どんな気分か

1328
02:03:47,211 --> 02:03:48,379
でも おしまい

1329
02:03:49,213 --> 02:03:51,465
別の星でやり直すんだ

1330
02:03:55,511 --> 02:03:57,263
感動的だった

1331
02:03:57,388 --> 02:03:58,597
ドルイグ

1332
02:04:04,228 --> 02:04:05,771
僕には無理

1333
02:04:09,525 --> 02:04:11,193
君の戦いだ

1334
02:04:55,988 --> 02:04:57,198
セナ

1335
02:04:58,574 --> 02:05:01,494
俺だよ　ギルガメッシュだ

1336
02:05:02,828 --> 02:05:04,121
俺を見ろ

1337
02:05:05,122 --> 02:05:06,540
ギルガメッシュ？

1338
02:05:06,665 --> 02:05:08,000
ここにいろ

1339
02:05:10,753 --> 02:05:12,046
言って

1340
02:05:12,505 --> 02:05:13,923
いる

1341
02:05:15,132 --> 02:05:16,842
大丈夫だ

1342
02:05:18,844 --> 02:05:20,387
手を

1343
02:05:33,692 --> 02:05:35,152
残念だ

1344
02:05:37,112 --> 02:05:38,614
君も俺も--

1345
02:05:39,073 --> 02:05:41,325
神の道具にすぎない

1346
02:05:42,660 --> 02:05:45,913
殺すために造られた

1347
02:05:48,541 --> 02:05:49,917
セナ

1348
02:05:53,462 --> 02:05:54,838
忘れるな

1349
02:06:25,119 --> 02:06:26,704
忘れない

1350
02:07:56,335 --> 02:07:58,045
頑張れ セルシ

1351
02:07:58,796 --> 02:07:59,797
頼む

1352
02:10:08,967 --> 02:10:10,594
きれいな星ね

1353
02:12:39,826 --> 02:12:41,453
すまなかった

1354
02:12:43,080 --> 02:12:44,414
わかってる

1355
02:14:00,240 --> 02:14:02,993
いったい どうやったんだ

1356
02:14:04,161 --> 02:14:07,414
ティアマットが
エネルギーをくれたの

1357
02:14:07,831 --> 02:14:10,208
ユニ･マインドに加わった

1358
02:14:10,375 --> 02:14:14,546
我々が惑星と共に
滅びない理由は--

1359
02:14:14,713 --> 02:14:17,466
セレスティアルとの
つながりか

1360
02:14:30,145 --> 02:14:33,023
{\an8}（私たちは１つになった）

1361
02:14:35,192 --> 02:14:37,986
{\an8}（イカリスと
スプライトも）

1362
02:14:38,820 --> 02:14:44,201
{\an8}（すべて
ティアマットのおかげ）

1363
02:15:21,154 --> 02:15:22,405
彼 行ったの？

1364
02:15:32,124 --> 02:15:33,375
スプライト

1365
02:15:35,794 --> 02:15:41,508
ユニ･マインドのエネルギーで
あなたを人間にできる

1366
02:15:42,968 --> 02:15:45,804
あなたの願いがかなう

1367
02:15:46,054 --> 02:15:50,058
ただし いつか死ぬけど
覚悟はある？

1368
02:15:52,352 --> 02:15:53,895
あるよ

1369
02:16:31,433 --> 02:16:38,648
{\an8}インド洋に現れた
巨大な存在に--
２週間後
サウスダコタ
謎は深まるばかりです

1370
02:16:38,815 --> 02:16:42,861
米国と豪州の海軍は
防衛態勢を保ち…　

1371
02:16:43,445 --> 02:16:45,405
あれ 君たちが？

1372
02:16:46,239 --> 02:16:48,575
ものすごく愛してるよ

1373
02:16:55,749 --> 02:16:56,917
大丈夫？

1374
02:16:58,168 --> 02:17:00,128
時々 混乱するの

1375
02:17:00,420 --> 02:17:02,214
わかる　僕も

1376
02:17:04,758 --> 02:17:07,302
君は女神アテナだって？

1377
02:17:07,510 --> 02:17:09,512
〝セナ〟って呼んで

1378
02:17:10,305 --> 02:17:11,264
了解

1379
02:17:12,349 --> 02:17:14,142
どんな力があるの？

1380
02:17:17,854 --> 02:17:20,398
ちょっと失礼　すぐ戻る

1381
02:17:21,066 --> 02:17:22,651
何してるのかな？

1382
02:17:23,318 --> 02:17:25,070
大丈夫か

1383
02:17:25,278 --> 02:17:26,988
髪でも切られた？

1384
02:17:27,113 --> 02:17:28,406
後ろにいて

1385
02:17:28,573 --> 02:17:30,575
耳をふさいでて

1386
02:17:30,700 --> 02:17:32,118
いい子だね

1387
02:17:34,496 --> 02:17:38,375
もう二度と
子守はさせないからな

1388
02:17:38,875 --> 02:17:39,876
ありがと

1389
02:17:40,001 --> 02:17:42,796
暴力は何も解決しないんだ

1390
02:17:42,921 --> 02:17:43,964
そうだろ？

1391
02:17:44,089 --> 02:17:46,216
常に頭脳を使え

1392
02:17:46,758 --> 02:17:48,551
ビーチの戦いは？

1393
02:17:48,718 --> 02:17:49,970
パパはね--

1394
02:17:50,136 --> 02:17:54,099
悪者を穏やかに説得し
従わせたんだ

1395
02:17:54,307 --> 02:17:55,684
{\an8}（その子は10歳）

1396
02:17:56,142 --> 02:17:57,644
{\an8}（バカじゃない）

1397
02:17:58,228 --> 02:18:01,314
いつまでいる？
そろそろ出てけ

1398
02:18:01,690 --> 02:18:04,567
ドルイグには絶対近寄るな

1399
02:18:08,905 --> 02:18:10,198
ここでいい

1400
02:18:10,365 --> 02:18:12,701
ドーモってかっこいいね

1401
02:18:12,867 --> 02:18:14,536
パパが修理した

1402
02:18:14,661 --> 02:18:16,288
宇宙へ行ける？

1403
02:18:16,454 --> 02:18:18,999
その前に車の免許だろ

1404
02:18:19,666 --> 02:18:21,084
ファストス

1405
02:18:21,751 --> 02:18:25,338
元気でね
この世界は君がいて幸せだ

1406
02:18:26,214 --> 02:18:27,632
ありがとう

1407
02:18:27,966 --> 02:18:29,634
ハグは苦手だろ

1408
02:18:36,891 --> 02:18:40,937
他のエターナルズに
出会った時--

1409
02:18:41,104 --> 02:18:44,107
彼らは真実を受け入れるかな

1410
02:18:46,276 --> 02:18:49,988
{\an8}（真実は
彼らを自由にする）

1411
02:19:02,083 --> 02:19:03,918
それハマるでしょ

1412
02:19:04,919 --> 02:19:05,920
会いに来て

1413
02:19:06,504 --> 02:19:07,881
行けたらね

1414
02:19:08,423 --> 02:19:10,050
学校が休みの時

1415
02:19:10,633 --> 02:19:14,596
人間には
もっと社交性が必要だぞ

1416
02:19:15,055 --> 02:19:16,389
知らなかった？

1417
02:19:17,849 --> 02:19:19,768
どうりであの態度

1418
02:19:29,444 --> 02:19:30,945
寂しくなる

1419
02:19:31,613 --> 02:19:32,822
私も

1420
02:19:36,534 --> 02:19:37,702
マダム

1421
02:19:38,078 --> 02:19:39,329
ありがと

1422
02:19:39,954 --> 02:19:45,168
本当によかったのかな
ティアマットを殺して

1423
02:19:45,335 --> 02:19:47,045
今さら遅いよ

1424
02:19:47,420 --> 02:19:50,799
でも みんな心に従った

1425
02:19:53,218 --> 02:19:54,886
イカリスも

1426
02:20:01,643 --> 02:20:03,728
誰かが待ってるよ

1427
02:20:04,646 --> 02:20:07,023
実物の方がイケメンだ

1428
02:20:09,275 --> 02:20:12,278
やっぱりキリンは無理？

1429
02:20:13,154 --> 02:20:15,532
次は変えられるかも

1430
02:20:15,657 --> 02:20:19,327
出現の時に
セレスティアルとつながれば

1431
02:20:19,452 --> 02:20:22,163
つまり無理ってこと？

1432
02:20:26,209 --> 02:20:27,794
今後の予定は？

1433
02:20:27,919 --> 02:20:28,962
さあね

1434
02:20:29,170 --> 02:20:31,589
地球が故郷になったけど

1435
02:20:32,841 --> 02:20:35,510
もう人間のフリはできない

1436
02:20:42,100 --> 02:20:43,852
君を愛してる

1437
02:20:45,270 --> 02:20:46,396
何者でも

1438
02:21:00,243 --> 02:21:03,037
隠し事はなしって決めたろ

1439
02:21:03,163 --> 02:21:06,040
本当にもう何も隠してない

1440
02:21:06,249 --> 02:21:09,961
僕の方に
言ってないことがあって

1441
02:21:11,254 --> 02:21:12,589
何なの？

1442
02:21:14,757 --> 02:21:17,302
実はうちの家系は--

1443
02:21:18,178 --> 02:21:19,762
複雑でさ

1444
02:21:23,183 --> 02:21:24,559
セルシ？

1445
02:21:25,351 --> 02:21:26,853
どうした？

1446
02:21:28,313 --> 02:21:29,647
セルシ？

1447
02:21:53,546 --> 02:21:54,839
セルシ？

1448
02:21:55,757 --> 02:21:56,966
セルシ？

1449
02:21:57,967 --> 02:21:59,552
セルシ！

1450
02:22:14,651 --> 02:22:18,154
セレスティアルを
犠牲にしたのか

1451
02:22:18,488 --> 02:22:21,032
この星の人々のために

1452
02:22:22,325 --> 02:22:26,329
生かしておく価値が
あるか否かは--

1453
02:22:26,621 --> 02:22:29,499
お前たちの記憶から見定め--

1454
02:22:30,416 --> 02:22:34,546
いずれ審判を下すために
戻ってくる

1455
02:25:55,204 --> 02:25:57,331
{\an8}（もう何週間も）

1456
02:25:57,457 --> 02:26:00,209
{\an8}（誰からも連絡がない）

1457
02:26:00,918 --> 02:26:03,546
{\an8}（まるで消えたみたい）

1458
02:26:05,339 --> 02:26:06,841
アリシェム

1459
02:26:08,843 --> 02:26:10,303
戻らなきゃ

1460
02:26:20,188 --> 02:26:21,439
{\an8}（私も感じる）

1461
02:26:23,524 --> 02:26:24,609
何？

1462
02:26:39,040 --> 02:26:42,460
耳が変だ　目もおかしい

1463
02:26:42,627 --> 02:26:45,505
テレポート前は
飲んじゃダメだ

1464
02:26:45,922 --> 02:26:47,548
ちょっと待て

1465
02:26:53,805 --> 02:26:55,181
見よ

1466
02:26:55,848 --> 02:27:00,394
こちらはタイタン星の王子
サノスの弟

1467
02:27:00,520 --> 02:27:01,854
ハートのＪ

1468
02:27:02,188 --> 02:27:05,233
{\an8}ブラック･ロバートを
倒した…
（サノスの弟？）

1469
02:27:05,358 --> 02:27:06,692
ロジャーだ

1470
02:27:07,527 --> 02:27:10,947
ブラック･ロジャーを倒した--

1471
02:27:11,239 --> 02:27:12,698
偉大なる冒険家

1472
02:27:13,032 --> 02:27:17,453
謎の惑星の
スターフォックス様なり

1473
02:27:17,829 --> 02:27:22,333
どうぞ よろしく
エターナルズの仲間たち

1474
02:27:23,543 --> 02:27:25,795
毎回 口上が長いよ

1475
02:27:25,920 --> 02:27:28,256
偉大なお方ですから

1476
02:27:28,714 --> 02:27:29,507
誰？

1477
02:27:31,676 --> 02:27:32,927
エロスと--

1478
02:27:33,219 --> 02:27:34,470
ピップ

1479
02:27:34,846 --> 02:27:38,182
君は伝説通り美しいセナ

1480
02:27:38,349 --> 02:27:39,517
何の用だ

1481
02:27:39,809 --> 02:27:42,144
助けに来たんだよな？

1482
02:27:46,691 --> 02:27:49,026
君たちの仲間がヤバい

1483
02:27:50,653 --> 02:27:52,655
場所を教える

1484
02:34:20,417 --> 02:34:22,419
日本版字幕　佐藤 恵子

1485
02:34:44,108 --> 02:34:45,526
大丈夫

1486
02:34:46,860 --> 02:34:48,320
絶対できる

1487
02:35:09,091 --> 02:35:12,720
{\an8}〈死は褒美〉

1488
02:35:12,970 --> 02:35:14,305
ごめん

1489
02:35:16,598 --> 02:35:18,934
試さなきゃダメなんだ

1490
02:35:32,364 --> 02:35:35,200
いいんですね？
ウィットマンさん

1491
02:35:36,660 --> 02:35:40,122
エターナルズは帰ってくる…