Am Anfang,
vor den sechs Singularitäten und dem Anbruch der Schöpfung,
kamen die CELESTIALS. Arishem, der Höchste Celestial,
erschuf die erste Sonne und brachte Licht ins Universum.
Leben wuchs und gedieh. Alles war im Gleichgewicht.
Bis eine widernatürliche Spezies aus den Tiefen des Alls hervortrat,
die sich von intelligentem Leben ernährte. Man nannte sie DEVIANTS.
Das Universum stürzte ins Chaos.
Um die Ordnung wiederherzustellen, entsandte Arishem ETERNALS -
unsterbliche Helden vom Planeten Olympia - um die Deviants auszulöschen.
Die Eternals hatten unerschütterliches Vertrauen in Arishem,
bis eine Mission, angeführt von Ajak, der Höchsten Eternal, alles veränderte.
Es ist so weit.
Wunderschön, nicht wahr?
Ich bin Ikaris.
Ich bin Sersi.
Es kommt! Lauft!
Vater!
Lauf!
Gut gekämpft.
Du auch.
Danke, Ajak.
Mist.
Verzeihung.
Ich weiß, ich bin spät dran, Charlie.
"Auf dieser unserer weiten Welt
"Inmitten maßloser Rohheit und Schlacke
"Eingeschlossen und sicher im innersten Herzen
"Nistet die Saat der Vollkommenheit."
Der Dichter glaubte optimistisch an die Menschheit
und wurde jüngst bestätigt durch die Rückkehr der Hälfte der Bevölkerung.
Da ist sie ja.
Unsere brillante Wissenschaftlerin, Ms. Sersi,
die nun endlich wie geplant
ihren Vortrag halten wird.
Danke, Mr. Whitman. Entschuldigt die Verspätung.
Heute lernen wir, welch wichtige Rolle Spitzenprädatoren im Ökosystem spielen.
Lyrik?
Mir fiel nichts mehr ein und diese Kids machen mich nervös.
Ich fand Sie sehr charmant, Professor.
Bis heute Abend.
"Bis heute Abend."
Schon gut, beruhigt euch.
Also,
wer sagt mir, was ein Spitzenprädator ist?
Tiere, die jagen, um zu fressen.
Sehr gut.
Spitzenprädatoren jagen, um zu fressen, wie alle Raubtiere.
Was sie unterscheidet,
ist, kein anderes Tier in ihrem Lebensraum ist stark genug, um sie zu jagen.
Wer nennt mir ein Beispiel?
Löwen.
-Wölfe. -Korrekt.
Erdbeben.
Das ist ein Erdbeben.
Unter die Tische.
Ich helfe dir. Keine Angst, es ist gleich vorbei.
Ist ja gut. Komm her.
Nichts passiert.
Ich mag diesen Song.
Ich auch.
Willst du tanzen?
Was ist das?
Deine Hand?
Du bist betrunken.
Ich muss los.
Ist der aus dem Mittelalter?
Dein Familienwappen.
Muss ein Vermögen gekostet haben.
Ich bin ein eBay-Profi.
Danke.
Alles Gute.
Und, hast du noch mal übers Zusammenziehen nachgedacht?
Ja, hab ich.
Ich kann nicht zu dir ziehen.
Ja. Hab ich befürchtet.
Tut mir leid.
Und ich weiß auch, warum.
Bist du eine Zauberin?
Was?
Ja, wie Doctor Strange.
Nein. Ich ...
Mir sind seltsame Dinge aufgefallen.
Unser Wasser wird zu Kaffee, wenn kein Kellner kommt.
Koffeinsucht.
Und Sprite sagt Dinge
wie, du und dein Ex wärt seit einem Jahrhundert getrennt.
Das sagt sie?
Und er kann fliegen.
Er ist Pilot.
Nehmt euch ein Zimmer.
Gehen wir jetzt? Ich gehöre ins Bett.
Bist du wirklich verliebt?
Und wenn?
Dann sag ihm die Wahrheit.
Will ich ja.
Habt ihr Lust auf Pizza?
Nein, danke.
Er wird nicht ewig leben. Zieh mit ihm zusammen.
Ich wohne mit dir zusammen.
Dane.
Mist. Ist das ein Deviant?
Dane, lauf.
-Sersi? -Weg hier.
-Was ist das für ein Ding? -Ein Deviant.
Die sind doch tot.
Das erzählst du?
-Glaubst du mir? -Jetzt schon.
Was hast du vor?
Pass auf Dane auf.
Sersi, warte.
Was?
Du kommst klar.
Sprite.
Nein. Treppe.
Lauft. Los.
Er weiß, wo wir sind.
Woher?
Keine Ahnung.
Ikaris.
Guten Abend, Ladys.
Pass auf.
Zauberer.
Tut mir leid.
Hat er sich selbst geheilt?
Schön, dich zu sehen.
Gleichfalls, Sprite.
Ich bin Dane.
Hallo, Dane.
Du musst der Pilot sein.
Wir sind Eternals.
Vom Planeten Olympia.
Wir kamen vor 7.000 Jahren her, auf der Domo,
unserem Raumschiff, um euch vor den Deviants zu beschützen.
Wir dachten, wir hätten sie vor 500 Jahren getötet, nun sind sie zurück.
-Sag, du willst nicht zusammenziehen. -Dane,
-das ist ernst. -Ich weiß.
Schade, dass du keine Zauberin bist.
Ich wär gern eine Giraffe.
Wollte ich schon als Kind.
Leider kann ich das nicht.
Du wärst eine süße Giraffe.
Wo wart ihr im Kampf gegen Thanos?
In all den Kriegen? Bei allen Gräueln der Geschichte?
Wir dürfen nicht eingreifen, außer Deviants sind beteiligt.
Warum?
Hätten wir die Menschheit 7.000 Jahre lang vor allem beschützt,
hättet ihr euch nie so entwickeln können, wie ihr solltet.
Aber wenn die Deviants vor langer Zeit ausgelöscht wurden,
warum seid ihr noch hier?
Wir warten,
dass wir nach Hause dürfen.
Also,
Ikaris.
Der Junge, der der Sonne zu nah kam.
Sprites Idee, als wir in Athen lebten.
Im 5. Jahrhundert vor Christus?
Wie lang wart ihr zusammen?
5.000 Jahre.
Also schon was Ernstes.
Was ist passiert?
Er ging weg.
Ich dachte immer, er kommt zurück, aber
er kam nicht.
Ich fing neu an.
Zum Glück.
Tut mir leid.
Ich muss los.
Heute Morgen sorgte ein globales Beben
weltweit für Verwüstung und Panik.
Schuld daran könnte der Blip sein.
Der Deviant hat sich selbst geheilt.
Das konnten sie früher nicht.
Und er jagte uns anstatt Menschen. Was geschieht hier?
Ich war in Sorge um euch wegen des Erdbebens.
Von einem Deviant wusste ich nichts.
Etwas geschieht mit der Erde.
Das ist kein Zufall.
Wir müssen die anderen finden.
Es ist Jahrhunderte her.
Sie werden unverändert sein.
Verzeih, dass ich dich verletzt habe.
Wir müssen zusammenhalten.
Ich bleibe, bis ich euch sicher weiß.
Gehen wir zu Ajak.
Sie weiß, was zu tun ist.
Hast du gehört, Sprite?
Ein Familientreffen.
Wird auch Zeit.
Der gehörte mir. Aber okay.
Hab keine Angst.
Schnell, durch das Tor!
Ajak.
Arishem.
Wir sichern Babylon vor den Deviants.
Immer mehr Menschen suchen hier Schutz.
Es ist jetzt die größte Stadt auf der Erde.
Die Eternals in den anderen Galaxien
werden von euch lernen.
Danke.
Ich respektiere deinen großen Plan.
Aber mir ist etwas Besonderes an diesem Planeten aufgefallen.
Und ich fürchte, vielleicht ist dieses Mal der Preis ...
Binde dich nicht an diesen Planeten.
Konzentriere dich auf den wahren Zweck eurer Mission.
Ich verstehe.
Ich werde dich nicht enttäuschen.
Phastos.
Warst du gestern auf dem Fest, wie ich dir sagte?
Das Fest, klar.
Er hat gearbeitet.
Wer redet mit dir?
Genieß das Leben.
-Und wo ist Sersi? -Wieder zu spät.
Darf ich dir etwas zeigen?
Warte, bis du das siehst.
Was ist das?
Eine Maschine.
Sie verwandelt Dampf in Bewegung.
So können sie ihre Felder schneller bestellen.
Das überfordert sie.
Sie kennen das Rad erst seit 1.000 Jahren.
Du könntest ihre Gedanken kontrollieren.
-Dann ginge es schneller. -Ajak, hörst du zu?
Phastos, diese ...
-Dampfmaschine. -Es ist zu früh.
Da ist sie ja.
Was hab ich versäumt?
Nichts. Nur den Aufschrei meiner tiefen Enttäuschung.
Du findest etwas Einfacheres.
Einfach?
Sehen wir mal.
Meine Damen und Herren, ich präsentiere euch
den Pflug.
Der genau das macht.
Erde umpflügen.
Ich traf neue Siedler auf den nördlichen Feldern.
Sie könnten das brauchen.
-Danke, Sersi. -Hört zu.
Die Menschheit mag langsame Fortschritte machen.
Aber niemand kann sagen, welche Wunder sie auf ihrem Weg entdecken.
Die Wunder der Welt erwarten euch.
Folgt Gilgamesh und Enkidu in den Kampf.
Lasst euch von ihrem Mut und ihrer Stärke inspirieren.
Ihr und eure Mitmenschen
werdet große Abenteuer erleben.
Ihr werdet selbst zu Legenden werden!
Das war schön.
Such dir einen eigenen Stuhl.
Trink mit mir.
Nein.
Zieh nicht in den Kampf.
-Die Stadt braucht Schutz. -Lass mich.
Ich bin nicht hier, um hinter Mauern zu kauern.
Vertrauen wir Arishems Plan für diesen Planeten.
Thena.
Es ist eine Ehre, an deiner Seite zu kämpfen.
Ebenso.
Meine wunderschöne Makkari. Du kommst spät.
Ich brauchte genug Artefakte für einen guten Tausch.
Belüg sie einfach.
Ich kann Schwingungen spüren.
Selbst die kleinste Bewegung.
Auch eure Stimmen, wenn ihr sprecht.
Habt ihr zwei meine Zeit verschwendet?
Die Smaragdtafel, die du suchst,
ist ein Mythos!
Wenn Menschen Streit haben,
dürfen wir nicht eingreifen, sagt Ajak.
Sie sagt auch,
dass Stehlen sehr, sehr schlecht ist.
Wenn du nichts sagst, sage ich nichts.
Gut.
Meine Gefühle für Sersi werden mich nicht ablenken.
Die Menschen sind den Deviants schutzlos ausgeliefert.
Wir haben noch viel zu tun.
Dein Vertrauen in Arishem ist stark.
Das fühle ich.
Aber du darfst auch leben.
Sag Sersi, was du empfindest.
Versuch es.
Ich bin ungeschickt.
Gar nicht schlecht.
Bis bald.
Ich helfe dir.
Wie deine Augen.
Du bist sehr freundlich.
Du lernst jetzt ihre Sprache?
Will ich mehr Zeit mit dir verbringen,
muss ich sie kennenlernen.
Ich bin wunderschön.
-Was hab ich gesagt? -Du sagtest:
"Ich bin wunderschön."
Du ...
Du bist wunderschön, Sersi.
Ich bin dein, Sersi,
wenn du mich willst.
Ich liebe dich, Ikaris.
Ich liebe dich, Sersi.
Mögen die Götter euch im Bund der Ehe vereinen.
Gratulation.
Hallo?
Das war ein Deviant.
Da sah ich sie zum letzten Mal.
Ajak bat mich, nach Sersi zu sehen, deshalb ging ich nach London.
Wir waren beide einsam und brauchten einander.
Ich denke, auf ihre Art
hat Ajak nie aufgehört, sich um uns zu kümmern.
Leb wohl, Ajak.
Unsere erste Tote in 7.000 Jahren.
Ich glaube, der Deviant in London
hat Ajaks Kraft absorbiert.
Das haben sie noch nie getan.
Er hat sich selbst geheilt wie Ajak.
Und es hörte sich an, als würde er sprechen.
Arishem.
Sersi.
Die Zeit ist bald da.
Sersi. Geht's dir gut?
Was ist passiert?
Die Kugel, durch die Ajak mit Arishem sprach,
ist aus ihrem Körper auf mich übergegangen.
Hast du mit Arishem gesprochen?
Ja. Er sagte:
"Die Zeit ist bald da."
Kannst du noch mal mit ihm reden?
Ich weiß nicht, wie.
Sie wählte dich als Nachfolgerin.
Gab dir die Kugel.
Warte, Sprite.
War es sicher Arishem?
Was sonst?
Mahd Wy'ry.
Wo sind die anderen?
Wir mussten uns aufteilen.
Es waren viele Deviants.
Du hattest bestimmt Spaß.
Durchaus.
Wenn diese Deviants tot sind,
haben wir den Planeten von ihnen befreit.
Nicht.
Wir mischen uns nicht in ihre Kriege ein.
Das ist kein Krieg.
Es ist Völkermord.
Ihre Waffen sind zu tödlich geworden.
Vielleicht war Fortschritt keine so gute Idee.
Technologie gehört zu ihrem Entwicklungsprozess.
Den kann ich nicht aufhalten.
Nein, du nicht. Aber ich schon.
Bleib stark.
Es ist zu spät.
-Thena? -Alle werden sterben.
Geht's dir gut?
Hör nicht auf deinen Kopf, Thena.
Hör auf meine Stimme.
Du bist in Sicherheit.
Du wirst geliebt.
Du bist unsere Thena.
Halt. Hör auf.
-Geht es ihr gut? -Ja.
Thena, bitte.
Komm zurück zu uns.
Ich hielt Mahd Wy'ry für einen Mythos.
Es gibt keine Heilung.
Daher das Schweigen.
Was ist passiert?
Du hast uns angegriffen.
Du hast Sersi verwundet und Phastos.
Und Makkari beinahe getötet.
Ich erinnere mich nicht.
Du hast Mahd Wy'ry.
Dein Verstand zerbricht unter der Last deiner Erinnerungen.
Ich kann sie nur löschen und du kannst neu anfangen.
Ich muss Arishem informieren und dich zum Schiff bringen,
wo dir die Technologie helfen kann.
Aber sie wird nicht mehr Thena sein.
Wenn es wieder geschieht?
Sie hätte dich töten können. Uns alle.
Bitte.
Bitte, ich möchte mich erinnern.
Mich an mein Leben erinnern.
Thena, ich liebe dich.
Aber hör mir zu.
Es ist nicht wichtig, ob du dich erinnerst oder nicht.
Dein Geist wird bleiben.
Du bleibst immer Thena tief in dir drin.
Vertrau mir.
Warum sollte sie?
Du willst auslöschen, wer sie ist.
Druig, du bist aufgebracht ...
Aufgebracht?
Wir haben dir 7.000 Jahre lang vertraut und wofür?
Ich sehe Menschen einander vernichten,
obwohl ich es leicht verhindern könnte.
Weißt du, was das nach Jahrhunderten mit einem macht?
Könnte unsere Mission ein Fehler sein?
Helfen wir ihnen wirklich, die Welt besser zu machen?
Wir sind wie die Soldaten da unten.
Schachfiguren ihrer Anführer.
Blind vor Loyalität.
Das ist jetzt vorbei.
Lass sie gehen.
Zwing mich dazu.
Hört auf.
Wenn ihr mich aufhalten wollt,
müsst ihr mich töten.
Ich kümmere mich um Thena.
Lass ihr ihre Erinnerungen.
Wenn sie dich eines Tages angreift,
musst du sie vielleicht töten.
Dieses Risiko gehen wir ein.
Geht nur.
Die Deviants sind fort.
Es ist nicht nötig, dass ihr noch bei mir bleibt.
Fragst du nicht Arishem?
Das Team sollte zusammenbleiben.
Ich habe nicht um Rat gefragt.
Vergiss nicht, wo dein Platz ist.
Hier nehmen wir Abschied.
Ihr könnt gehen.
Ich möchte, dass ihr hinausgeht.
Lebt euer Leben.
Nicht als Soldaten.
Nicht mit der Bestimmung, die euch hergeführt hat.
Findet eure eigene Bestimmung.
Und eines Tages,
wenn wir uns wiedersehen,
könnt ihr mir erzählen, was ihr gefunden habt.
Willkommen.
Ich bin Karun Patel.
Kingos Butler.
Es ist wahrlich eine Ehre, den großen Eternals zu begegnen.
Okay, Leute, das war gut.
Aber es geht noch 10 Prozent besser. Wunderschön.
Meine Freunde vom College sind hier.
Hallo, Boss.
Perfektes Timing. Willkommen am Set von:
Die Legende von Ikaris
-Ich spiele dich. Was sagst du? -Wir müssen reden.
Sag dem Regisseur ...
Unter vier Augen.
Karun arbeitet seit 50 Jahren für mich. Er hat mein Vertrauen.
Er hielt mich erst für einen Vampir und wollte mich pfählen.
Ich hab mich dafür entschuldigt.
Noch nicht oft genug. Aber beinahe.
Ich muss mich zurechtmachen. Kommt mit in mein Zelt.
Die nächste Szene werdet ihr lieben. Ich hänge am Seil,
ich kann ja nicht fliegen. Kommen wir wieder zusammen?
Wir müssen reden.
Nun erfährt die Welt die wahre Identität des Shadow Warrior.
Ajak ist tot.
Sie wurde getötet.
Es war ein Deviant.
Die Deviants sind zurück.
Wir wissen nicht, wie viele.
Du musst mitkommen.
Ich kann nicht weg. Sie brauchen mich.
Wir drehen gerade Teil 1 einer Trilogie.
BTS haben einen Cameo-Auftritt.
Sir ...
-Darf ich etwas sagen? -Bitte nicht.
Sie sollten gehen.
Ich sagte, sei still.
"Im Leben gibt es keine größere Pflicht, als die Familie zu beschützen."
Wissen Sie noch? Ihr Lieblingssatz
aus Shadow Warrior 2: Die Reise durch die Zeit.
Ihre Familie braucht Sie.
7.000 Jahre.
So lange tobt die Schlacht zwischen Eternals und Deviants.
Ihr denkt, ich bin ein Filmstar?
Das bin ich. Aber ich bin auch
ein Eternal.
Kingo, was soll das?
Man soll uns in Erinnerung behalten. Deshalb
drehe ich eine Doku
über uns.
Hier seht ihr meine Eternal-Gefährtin Sprite.
Sprite, erzähl was über dich.
Moment.
Gut, wir kommen später zu ihr.
Das ist Sersi.
Sersi,
erzähl ihnen von dir.
Kamera läuft.
Ich verwandle Steine
in Wasser.
Ich könnte sie in Holz verwandeln.
Oder auch in Metall.
Einen verwandelte ich mal in Luft.
Weißt du was?
Überleg dir vielleicht erst was.
Sprite sagt, du hängst immer dran.
Das?
Sieh mal.
Weil wir ja nicht altern.
Du siehst ziemlich gut aus.
Findest du nicht?
Wundert sich keiner, wie du seit über 100 Jahren Hauptrollen spielst?
Wovon redest du?
Das ist mein Ur-Urgroßvater,
das ist mein Urgroßvater.
Großvater,
Vater und ich.
Ich bin Teil der größten Filmdynastie Bollywoods.
Beeindruckend, was?
Du hast mich in Mazedonien sitzenlassen.
Ich wollte nicht ständig weiterziehen.
Die Menschen flippen aus, wenn sie merken, dass du nicht
älter wirst.
Wir waren doch Freunde.
Weißt du, warum ich Filme liebe?
Deinetwegen.
Ich hab deine Geschichten vermisst,
deine Illusionen.
Wir hätten zusammenbleiben sollen.
Ajak wäre dann noch am Leben.
Sie hätte uns nie wegschicken sollen.
Das ist der Deviant aus London?
Ein anderer.
Es muss mehr geben, als wir dachten.
Das ist ein Deviant?
Eine wunderschöne Kreatur.
Was?
Der? Nein. Er ist scheußlich.
Er würde dir den Kopf abbeißen.
Kamera ab.
Gleich seht ihr zwei der größten Krieger aller Zeiten.
Thena, legendär, tödlich, elegant.
Und ihr treuer Freund.
Die Tür.
Ein gewaltiges Kraftpaket.
Der furchterregende Gilgamesh.
Wo wart ihr so lange?
Du siehst jünger aus, Sprite.
Die Schürze hab ich auch.
Und wer bist du?
Ich bin Karun. Kingos Butler.
Butler. So wie Alfred in Batman.
Gilgamesh. Die Deviants sind zurück.
Sag bloß. Ihr hättet mir helfen können.
Uns hat in London auch einer angegriffen.
Nicht mal Ikaris konnte ihn töten.
Echt?
Ich war abgelenkt.
Klar, Mann.
Wollt ihr meinen Kuchen probieren?
Es tut mir leid, Gil.
Ajak ist tot.
Es ist wahr.
Wir haben sie verloren.
Der Angriff hat was ausgelöst.
Sie ist etwas unberechenbar.
Hey, Thena.
Sieh mal, wer hier ist.
Gib mir deine Hand.
Alle auf Centuri-6 werden sterben.
Gib mir deine Hand.
Zu spät. Wir können sie nicht retten.
Wir sind zusammen auf die Erde gekommen.
Du bist eine Eternal.
Die größte Kriegerin von Olympia.
Die legendäre Beschützerin von Athen.
Die Göttin des Krieges.
Erinnere dich, wer du bist.
Erinnere dich.
Hallo.
Wer ist dein Gärtner?
So esst ihr jeden Tag?
-Fantastisch. -Jeden Tag.
-Vielen Dank. -Gern geschehen.
Greift zu.
Das ist ein Gemisch aus Wein, Bier und Met.
Gebraut für die Schlacht um Troja.
Sehr freundlich.
Sollte sie trinken?
Nein, ihres ist ohne Alkohol.
Für Kinder.
Du trinkst dasselbe, Sprite.
Für Kinder.
War nur Spaß.
Deines ist ein Geheimrezept. Odin hat es mir verraten,
nachdem wir Laufeys Armee in Tonsberg besiegt haben.
Ich bin ein Baby.
Sehr erwachsen. Lässt du das?
Apropos Odin.
Thor klebte als Knirps wie eine Klette an mir.
Jetzt als Avenger ruft er mich nie zurück.
Captain Rogers und Iron Man sind fort.
Wer wird die Avengers anführen?
Ich könnte das.
Ich wär ganz gut.
Ja, wärst du.
Du bist nicht mal unser Anführer geworden.
-Autsch. -Hart.
Du bist bloß sauer, weil ich fliegen kann.
Und wenn schon.
Dafür sehe ich besser aus.
Wohin gehst du?
Nur an die frische Luft.
Das ist wirklich gut.
Ich könnte das vermarkten und wir werden reich.
Ist aus Mais.
Jedes Korn ist selbst gekaut und mit Spucke fermentiert.
Ist das Thenas Centuri-6?
Ja, es ist ein Planet.
Sie glaubt, sie hat dort gelebt, bis er zerstört wurde.
Sie sagt, er wurde von gewaltigen Beben zerrissen.
Alle starben, auch sie selbst.
Vor drei Tagen gab's ein weltweites Beben.
Das war's also.
Ich dachte, ich wär betrunken.
Ajak wählte mich als Anführerin, aber
ich kann nicht mal mit Arishem sprechen.
Ich hab's so oft versucht.
Vielleicht erzwingst du es zu sehr.
Manchmal müssen wir einfach zuhören.
Sersi.
Arishem.
Ajak wurde von einem Deviant getötet.
Wir glauben, er hat ihre Kraft absorbiert.
Etwas Ungewöhnliches geschieht mit der Erde.
Es ist eine Nebenwirkung der Emergenz.
Emergenz?
Es wird Zeit, dass du den wahren Zweck eurer Mission erfährst.
Ihr wurdet auf die Erde geschickt, um den Celestial Tiamut hervorzubringen.
Alle Milliarden Jahre müssen neue Celestials geboren werden.
Ich pflanze Celestial-Samen auf Wirtsplaneten überall im Universum.
Der Planet Erde beherbergt den Celestial Tiamut.
Um wachsen zu können,
braucht Tiamut große Mengen Energie von intelligentem Leben.
Die Deviants verhinderten das, weil sie Menschen verschlangen,
bis die Eternals sie auslöschten.
Nun hat die menschliche Bevölkerung des Planeten
die erforderliche Zahl erreicht.
Die Zeit der Emergenz ist gekommen.
Aber
dann sterben alle auf der Erde.
Das Ende eines Lebens,
ist der Beginn eines anderen.
Unser Universum ist ein ständiger Austausch von Energie.
Ein unendlicher Kreislauf aus Schöpfung und Zerstörung.
Celestials nutzen die Energie
von Wirtsplaneten, um Sonnen zu erschaffen.
Sie erzeugen Schwerkraft, Wärme und Licht,
damit sich neue Galaxien bilden können.
Ohne uns
versinkt unser Universum in Dunkelheit.
Und alles Leben stirbt.
Ajak kannte die Wahrheit?
Sie hat in Millionen Jahren bei der Entstehung vieler Celestials geholfen.
Genau wie du.
Aber
die Erde war meine erste Mission.
Ich war zu Hause, auf Olympia.
Es gibt kein Olympia.
Dies ist deine wahre Heimat.
Die Weltenschmiede.
Hier habe ich die Eternals erschaffen und programmiert.
Alles stirbt, nur wir nicht,
weil wir nie gelebt haben.
Warum erinnere ich mich nicht daran?
Weil eure Erinnerungen nach jeder Emergenz gelöscht und zurückgesetzt werden.
Sie werden hier gespeichert.
Warum bewahrst du sie?
Ich bewahre sie, um die Deviants zu studieren.
Ich erschuf die Deviants.
Zum selben Zweck, zu dem ich euch erschuf.
Jeder Celestial-Wirtsplanet hat seine eigenen Prädatoren.
Die Deviants sollten sie vernichten,
damit intelligentes Leben entstehen konnte.
Doch sie waren fehlerhaft.
Sie entwickelten sich.
Wurden selbst zu Prädatoren.
Und ich verlor die Kontrolle über sie.
Ich erschuf und programmierte euch, die Eternals,
als synthetische Wesen, die sich nicht weiterentwickeln können,
um meinen Fehler zu berichtigen.
Sersi, Ajak hat dich erwählt, ihr nachzufolgen
als Höchste Eternal.
Enttäusche mich nicht.
Wir sind also nur hochgezüchtete Roboter?
Und unsere Erinnerungen liegen irgendwo gespeichert
im Weltall?
Und Arishem hat die Deviants erschaffen.
Verzeih, Thena.
Du wolltest uns warnen.
Als er deine letzten Erinnerungen löschte, lief wohl was schief.
Was meinst du?
Weil Mahd Wy'ry genau das ist.
Thena erinnerte sich an all die Planeten, auf denen wir waren,
und an das Sterben bei der Emergenz.
Ich hielt uns für Helden.
Dabei sind wir die Bösen.
Wir sind nicht die Bösen, okay?
Wir helfen den Celestials, das Universum zu beleben.
Böse tun so was nicht. Das tun die Guten.
Wenn unschuldige Leben geopfert werden,
auch für einen guten Zweck, ist es falsch.
Verhindern wir die Emergenz.
Sersi, wir dürfen die Geburt eines Celestials nicht verhindern.
Tiamut muss entstehen, ohne die Erde zu vernichten.
Wir müssen es hinauszögern, bis wir wissen, wie.
Könnte Druig ihn kontrollieren?
Ihn vielleicht einschlafen lassen?
Einschlafen?
Im Ernst?
Gilgamesh hat Druig, schon mal darum gebeten.
Damit ich ausspannen konnte.
-Wir reden von einem Celestial. -Versuchen wir es.
Wir lassen doch nicht alle auf der Erde sterben, richtig?
Richtig.
Ich bin ein Mensch. Ich bin etwas voreingenommen.
Die Welt geht unter.
Du solltest heimgehen.
Und was tun?
Fernsehen?
Wenn ich die Chance habe, mit den ersten Superhelden der Erde
die Welt zu retten?
Schön.
Wenn du unbedingt willst, bleib.
Ich danke Ihnen.
Gilgamesh,
kipp das Speichelbier weg.
Ich dachte, es schmeckt.
Wir müssen aufbrechen. Sofort.
Die anderen finden.
Wenn wir zusammen sind,
entscheiden wir über die Emergenz.
Es ist schön hier, Sir.
Lass dich nicht täuschen.
Unwissenheit ist ein Segen.
Wir suchen Druig.
Wo ist er?
Woher kennst du Druig?
Wir sind Freunde
von der Universität.
Hallo, Sprite.
Ihr habt mir gefehlt.
Bitte, fühlt euch wie zu Hause.
Das sind viele schlechte Nachrichten auf einmal, Mylady.
Hilfst du uns?
Ich bin froh ...
Welcher Anbieter?
Ich hab gar keinen Empfang.
Erinnert ihr euch an diesen Wald? Wunderschön.
Hier waren wir zuletzt zusammen.
Ich beschütze die Menschen hier seit 20 Generationen.
Vor der Außenwelt und vor sich selbst.
Deine Artgenossen werden sich eines Tages selbst auslöschen.
Was sagst du dazu?
Wir müssen aus unseren Fehlern lernen und es besser machen.
Bleiben wir hoffnungsvoll.
Nicht dein Ernst.
Neue Regel: Anderer Leute Butler sind tabu.
Wo ist dein Sinn für Humor?
Tut mir leid, Sir.
Es ist nicht deine Schuld.
Du bist kein Gott. Das weißt du doch?
Wie ironisch. Kingo, der Filmstar.
Ich führe auch Regie.
Ach ja? Wobei?
Internet-Sachen.
Wie viele Views?
Ich mach's nicht für Views.
Das ist Zeitverschwendung.
-Wir brauchen ihn. -Ikaris.
Du hast mir gefehlt.
Wirst du mir schmeicheln oder drohen?
Es gäbe auch eine dritte Option.
Muss wehtun, dass du nicht Mutters Liebling bist.
Sie wär sicher stolz auf dich.
Es ist ernst.
Ich sag dir, was ernst ist.
Dass ich 7.000 Jahre lang auf einer Selbstmordmission war
und meine ganze Existenz eine Lüge ist.
Entschuldigt, wenn mich euer Plan nicht kratzt.
Druig ist ein Arsch.
Allerdings, Sir.
Ich mag diesen Ort nicht.
Druig muss nachdenken und Sersi will warten, also
warten wir.
Ich habe mich in Sprites Illusionen nicht wiedererkannt.
Das waren die guten alten Zeiten.
Was, wenn ich nicht mehr kämpfen kann?
Natürlich kannst du das.
Wenn ich dich wieder verletze?
Komm schon. Du weißt, wer du bist. Thena, Göttin des Krieges.
Danke.
Wofür?
Dass du dich um mich kümmerst.
Würde ich immer wieder tun.
Auf jedem Planeten.
Ich seh ihn auch gern an.
Das ist ganz normal.
Kennst du Peter Pan?
Für mich ist Ikaris Peter.
Sersi ist Wendy und du bist Naseweis, logischerweise.
Wir übrigen sind die Verwunschenen Kinder.
Komm zum Punkt.
Naseweis ist in Peter verliebt.
Aber leider kann sie nie mit ihm zusammenkommen.
Tut mir leid, Sprite.
Kingo,
warum hat Arishem mich so gemacht?
Ich weiß es nicht.
Die hast du doch zerstört.
Ich hatte eine in Reserve.
Sie haben eine sehr zornige Familie.
Das ist ein großes Problem.
Und König Midas? Was er berührte, wurde zu Gold.
-Warst du das? -Dane.
-Konfuzius? -Ruf deinen Onkel an.
Was? Meinen Onkel? Nein.
Du wolltest dich mit ihm versöhnen.
Tu's jetzt. Vertrau mir.
Sersi, du klingst komisch.
Dane?
Es ist aus.
Es ist aus?
Wie hat er's aufgenommen?
Ich hab ihm nichts vom Ende der Welt gesagt.
Er könnte nichts daran ändern.
Ich mache mir Sorgen um dich.
Wenn Arishem erfährt, dass du die Emergenz aufhalten willst ...
Ich kann dich nicht vor ihm beschützen.
Ich habe keine Angst.
Dieser Kreislauf der Gewalt muss enden.
Sorg dich nicht um mich.
Alte Gewohnheit.
Warum bist du fortgegangen?
Ich sagte mir,
dass etwas passiert sein musste.
Also wartete ich.
Aus Tagen wurden Jahre.
Du kamst nicht zurück.
Ich hab dich so vermisst.
Ich wollte nicht fort.
Ich muss dir etwas ...
Alles in Ordnung?
Vorsicht.
Räumt das Camp.
Bleib hinter mir.
Sie haben Ikaris.
Das ist ein Hinterhalt.
Großartig, Sir.
Spinnst du? Versteck dich.
Wir brauchen Actionszenen.
Sprite, bring Karun weg.
Wie viele Kameras hast du dabei, junger Mann?
Los jetzt.
Hier lang.
Schnell. Kommt.
Rein da.
Gegen den hab ich schon gekämpft.
Er ist stärker als die anderen.
Mieses Timing, Thena.
Halt, Thena.
Lass sie frei.
Kein guter Zeitpunkt.
Bitte. Das ist deiner nicht würdig.
Was ist hier los?
Geht. Lauft zum Fluss.
Hilfst du kurz?
Warte hier.
Sag es.
Hier warten.
Gut. Alles gut.
Sie wollen zum Camp.
Geh. Sie brauchen dich.
Geh, Ikaris.
Sprite, verschaff mir Zeit.
Geht's auch schneller?
Jetzt.
Karun, hast du das im Kasten?
Hab ich, Sir.
-Verschwinde. -Nicht ohne dich.
Sersi, alles gut?
Wie hast du das gemacht?
Ich weiß es nicht.
Halt, halt.
Bleib weg.
Ajak ...
Ihre Erinnerungen ...
Jetzt verstehe ich.
Ich kann sehen, was sie gesehen hat.
So viele Planeten.
So viele Leben zerstört,
wann immer ein Celestial geboren wird.
Arishem hat uns benutzt.
Er hat uns sterben lassen bei jeder Emergenz.
Wir wollten nur überleben.
Dann hat er euch geschickt.
Ich werde euch dafür töten, was ihr den Meinen angetan habt.
Ihr seid keine Retter, Eternals.
Ihr seid Mörder.
Erinnere dich.
Ich werde mich erinnern.
Als ich fortging,
erwog ich, den Verstand aller Menschen auf dem Planeten zu steuern.
Gewalt, Angst, Gier,
alles fort.
Was hielt dich ab?
Ohne ihre Fehler
wären sie keine Menschen.
Bitte, Druig. Du kannst nicht länger hierbleiben.
Die Deviants werden sich gegen uns wehren.
Sie haben ein Bewusstsein. Das macht sie gefährlicher.
Nein, Sersi.
Das macht sie zu uns.
Eternals und Deviants.
Arishems Kinder.
Du willst, dass ich den Verstand eines Celestials kontrolliere.
So große Macht besitze ich nicht.
Wir brauchen Phastos.
Dann viel Glück.
Er hat die Menschen vor langer Zeit aufgegeben.
Das war ich.
Hätte meine Technologie ihnen nicht geholfen ...
Druig hatte recht.
Unsere Mission war ein Fehler.
Diese Menschen
verdienen keine Rettung.
Sie verdienen keine Rettung.
Wirf her.
-Gut. -Zu mir.
Guter Wurf.
Bereit? Wirf.
Fast.
Daddy, schau.
-Schau mal. -Lass sehen.
Ich fange erst an.
-Hallo. Kann ich helfen? -Wirf.
Hey, Jack. Ben.
Hallo, Leute.
Das sind Freunde vom College.
Das sind Sylvia
und Isaac. Das ist Isaac.
-Isaac. -Dad, das ist Superman.
-Jack, sehr witzig.
-Das ist nicht Superman. -Doch.
Er war im Fernsehen. Er hat in London gegen ein Monster gekämpft.
Sie hatten ein Cape und schossen Laserstrahlen aus Ihren Augen.
Ich trage kein Cape.
Wollen wir vielleicht reingehen?
Soll ich dich Clark nennen? Wegen ...
Du hast mich vieles genannt.
Geht's, Jack?
Gut so.
-Ja. -Gut. Lass mal sehen.
Rum und rum und rum.
Gut. Weiter so.
Total natürlich, Leute.
Nach all den Jahren
bist auch du über Ajaks Lügen gestolpert.
Lass es gut sein.
Deshalb durften wir uns nie in menschliche Konflikte einmischen.
Konflikte führen zum Krieg.
Krieg führt zur Entwicklung von lebensrettender Technologie und Medizin.
Unsere Aufgabe war nie,
die Welt friedlich und harmonisch zu machen,
sondern die Bevölkerung zu vergrößern, um jeden Preis.
Wir züchten Menschen als Nahrung für die Celestials.
Düstere Sichtweise.
So wie Mann und Kind sagen zu müssen, dass sie bald tot sind.
Du hattest die Menschen aufgegeben.
Ich hatte Glück. Okay?
Ich habe jetzt eine Familie.
Sie haben mir den Glauben zurückgegeben.
Ich sehe das Gute der Menschheit in ihnen, Tag für Tag.
Ich kann euch nicht helfen.
Ich verlasse sie nicht. Tut mir leid, Sersi.
Ich hätte meine Kräfte nie so kurzsichtig einsetzen dürfen.
Jetzt repariere ich nur noch
das Fahrrad meines Kindes. Okay?
Tatsächlich?
-Ich benutze meine Kräfte nicht mehr. -Sicher?
Was ist bloß los mit dir? Mein Kind ist nebenan.
Da hat jemand seine Kräfte benutzt.
Dein Haus ist perfekt gesichert.
Woraus ist der? Vibranium?
Nicht.
Herbstkollektion.
IKEA.
Arsch.
Wie hast du den 5.000 Jahre ausgehalten?
Lad die Deviants gleich zum Essen ein.
Warte nicht aufs Ende der Welt.
Er hat recht.
Nein. Ihr könnt nicht erwarten, dass ich mitkomme.
-Ich werde nicht ... -Geh, habibi.
Du willst, dass ich gehe?
Du weißt, was meine Mutter jetzt sagen würde.
Vergeude keine Zeit, Phil, tu, was zu tun ist.
Er schiebt alles auf.
Ich lass euch nicht allein. Niemals.
Ich bin nicht glücklich darüber.
Aber wenn wir eine Chance haben, Jack aufwachsen zu sehen,
sollten wir sie ergreifen.
Die Domo.
Düstere Vorahnung liegt in der Luft.
Eine unheimliche Stille erstickt unsere Lungen.
Was soll das? Da kriegt man ja Gänsehaut.
Oh, Gott. Ganz ruhig, T, bitte.
Chips. Sind nur Chips.
Wie ihr seht haben auch Eternals menschliche Regungen.
Wie etwa Feigheit.
Was hat sie getan?
Steht da ein Sarkophag in meinem Labor?
Das ist Makkari oder vielmehr
Miss Havisham. Wir haben sie ewig nicht gesehen.
Bereit, nach Hause zu gehen?
-Ist das die Ebenholzklinge? -Excalibur.
Artus stand auf dich.
Das heißt also,
ich warte seit Jahrhunderten auf die Heimkehr nach Olympia,
und jetzt erzählt ihr mir,
es existiert gar nicht?
Und die Welt endet.
Wenigstens endet dann meine Langeweile.
Kennst du meine Filme?
Ich habe keinen DVD-Player.
DVD?
Heutzutage streamen alle.
Was du brauchst, ist ein Kindle.
Weißt du, was das ist? Das ist ...
Wenn du nicht mal ein iPad kennst,
kann man das echt nicht erklären.
Du hast sie also doch gekriegt, diese Smaragdtafel,
meine wunderschöne Makkari.
Hast du mich vermisst?
Was ist das jetzt?
Ist das neu? Ich find's grauenhaft.
Phastos, ich soll einen Celestial kontrollieren.
Dann macht euch bereit.
Armreifen?
Du machst Armreifen?
Kurzes Celestial-Einmaleins.
Celestials sind die mächtigsten Energieerzeuger im Universum.
Arishem hat uns mit unendlicher kosmischer Energie ausgestattet,
damit unsere Körper sich erneuern. Die Armreifen sollen
unseren Regenerationsprozess bremsen.
So sammeln unsere Körper zusätzliche kosmische Energie.
Wofür?
Die Deviants absorbieren unsere Energie.
Was, wenn wir das untereinander auch können?
Wenn ich uns miteinander verbinde,
könnte einer extrem mächtig werden,
indem er die gesammelte Energie aufnimmt.
Er bildet
das Uni-Mind.
Ein vereintes Bewusstsein.
-Schon kapiert. -Furchtbarer Name.
"Brainstorm" klingt besser.
Meine Erfindung, mein Name.
Angenommen, Druig kann Tiamut einschlafen lassen,
was dann?
Wir suchen den Menschen einen neuen Planeten.
Bauen wir ein großes Schiff? Mit Tierpaaren?
Sarkasmus wird die Erde nicht retten.
Weltraumbesiedlung dauert Jahrzehnte.
Wir könnten mithelfen.
Wenn wir Tiamut versehentlich umbringen?
Dann würden Milliarden Leben im Universum nicht entstehen.
Boss, hab ich recht?
Sag was, Ikaris.
Du bist nicht dafür.
Ajak machte Sersi zur Anführerin.
Sersi sollte entscheiden.
Vergiss, wen Ajak erwählt hat.
Du bist der Stärkste. Du solltest das entscheiden.
Gut. Belüg dich weiter.
Okay, das ist nicht ...
Lauf ihm nicht nach.
Leute ...
Mach dir nichts draus.
Du kennst Sprite. Sie nörgelt einem die Ohren voll.
Schon gut, Kingo.
Wofür du auch bist, ich vertraue dir.
Ich folge dir bis zum Ende, wie immer.
Was hast du gesagt?
Ich folge dir bis zum Ende, wie immer.
Du hältst zu große Stücke auf mich.
SECHS TAGE ZUVOR
Wie lange haben wir?
Sieben Tage.
Gut.
Unsere Mission ist erfüllt.
Wo ist sie?
London.
Sie hat ein gutes Leben.
Sie hat dich sicher vermisst.
Wäre ich zu ihr zurück, hätte ich ihr die Wahrheit gesagt.
Es hätte ihr wehgetan
zu wissen, dass ihre geliebte Welt untergeht.
Sagen wir ihnen die Wahrheit.
Was?
Warum?
Zusammen könnten wir die Emergenz aufhalten.
Die Emergenz aufhalten?
Hör zu ...
-Ajak ... -Hör mir zu, Ikaris.
Ich folgte Arishem Millionen Jahre lang.
Ich habe nie an ihm gezweifelt.
-Bis jetzt. -Warum jetzt?
Warum jetzt?
Vor fünf Jahren hat Thanos die halbe Bevölkerung des Universums ausgelöscht.
Und die Emergenz verzögert.
Aber die Menschen auf diesem Planeten
haben mit einem Fingerschnippen alle zurückgeholt.
Nachdem ich euch alle weggeschickt hatte,
reiste ich durch die Welt und lebte unter ihnen.
Ich sah sie kämpfen, lügen und töten.
Aber ich sah sie auch
lachen und lieben.
Ich sah sie erschaffen und träumen.
Dieser Planet
und diese Menschen
haben mich verändert.
Der Plan, den Arishem verfolgt, ist es nicht wert.
Nicht dieses Mal.
Ich vertraue dir, Ajak.
Ich folge dir bis zum Ende.
Wie immer.
Danke.
Wir müssen alle versammeln.
Vorher muss ich dir noch etwas zeigen.
Es ist gleich da vorne.
Sie waren wohl Jahrhunderte im Eis gefangen.
Sie kamen frei, als der Gletscher zu schmelzen begann.
Weil der Erdkern sich wegen der Emergenz aufheizt.
Sie töteten die Crew einer Öl-Firma.
Ich folgte ihnen hierher.
Ich ahnte, dass du dich anders besinnst.
Du darfst Arishem nicht verraten.
Warum tötest du mich nicht selbst?
Wenn die anderen merken, was mit der Erde geschieht,
kommen sie zu dir.
Deine Leiche beweist, dass die Deviants zurück sind.
Das beschäftigt sie bis zur Emergenz.
Ich bin dir treu gefolgt, Ajak.
Bewahrte dein Geheimnis jahrhundertelang.
Habe alle belogen, die mir wichtig waren.
Aber niemals habe ich daran gezweifelt, dass ich den Celestials dienen muss.
Ich habe dich auf den falschen Pfad geführt.
Es ist der einzige Pfad.
Ich dachte mir, dass du hier bist.
Ich habe oft an diesen Ort gedacht.
Erstaunlich, wie sich die Dinge verändern.
Vielleicht haben wir uns verändert.
Du bist nicht für unseren Plan.
Für mich waren die Celestials immer wie der Ozean.
Sie schenken Leben und nehmen es, unvoreingenommen.
Ohne sie würde das Universum irgendwann enden.
Du willst die natürliche Ordnung aufheben.
Es ist nicht natürlich, alles Leben eines Planeten auszulöschen.
-Arishems Weg ist archaisch und brutal. -Ich will nicht streiten.
Das Ende ist nah.
Nur dass es kein Ende ist, oder?
Wir würden weitermachen, ohne Erinnerungen,
ohne freien Willen,
bis in alle Ewigkeit.
Du hast Angst.
Ich könnte diese Welt hinter mir lassen.
Ich wünschte nur,
dass ich mich an dich erinnern könnte.
Ich liebe dich, Sersi.
Ich bin dankbar für das Leben mit dir.
Es hat begonnen.
Wie weit bist du?
Wir sind noch nicht verbunden, aber bald.
-Sehr bald. -Wie lange noch?
Das weiß ich nicht, Sersi.
Such den Ort der Emergenz.
Du wusstest immer, dass das Ende kommt.
Es muss eine Erleichterung sein.
Der Deviant folgt uns immer noch.
Rache bringt dir keinen Frieden, Thena.
Sein Tod vielleicht schon.
Was hast du vor?
Du solltest diese Welt in Frieden verlassen.
Ohne von der Emergenz zu wissen.
Aber ich habe versagt.
Hätte Ajak dich nicht erwählt.
Gleich hab ich's.
-Boss, was tust du? -Ich habe lange genug zugesehen.
Tu ihm nichts.
Er hat uns belogen.
Er wusste von der Emergenz.
Niemals.
Ajak sagte es mir, als wir Babylon verließen.
Was?
Du wolltest die Emergenz nie verhindern.
Ich wollte euch vor den Deviants beschützen.
Warum hat Ajak mich statt dir als Nachfolgerin erwählt?
Was hast du getan?
Er hat sie getötet.
Das musste ich.
Sie hat dich geliebt.
-Ja? -Sie hat dich geliebt.
Denkt ihr, es war leicht, damit zu leben?
Dass all das eines Tages endet?
Euch ständig zu belügen?
Wenn wir den Menschen die Wahl ließen,
wie viele wären dann bereit zu sterben, damit Milliarden andere geboren werden?
Wir lassen ihnen diese Wahl nicht.
Dafür bist du bereit zu töten?
Du bist erbärmlich.
Ich bin ein Eternal, Phastos.
Ich existiere für Arishem.
Genau wie du.
Das bist du.
Ich würde nichts daran ändern, wer ich bin.
Geboren oder gemacht.
Aber ich existiere nicht für Arishem,
sondern für meine Familie.
Dann machst du denselben Fehler wie Ajak.
Ich habe Tiamut.
Flieh.
Man stellt sich nicht gegen seine Familie.
Gilgamesh ist deinetwegen gestorben.
Ihr besiegt mich nicht.
Ich töte jeden von euch, wenn ich muss.
Warte.
Ich komme mit.
Was soll das?
Warum geht Sprite mit Ikaris?
Weil sie ihn liebt.
Das ist keinem von euch aufgefallen?
Wer hätte das von ihm geglaubt?
Karun, wir gehen.
Wo willst du hin?
Ich kann euch nicht helfen.
Ikaris hat recht.
Das war's also? Du folgst ihm?
Ich liebe die Menschen.
Aber wenn ihr die Emergenz aufhaltet,
verhindert ihr, dass viele Welten wie diese erschaffen werden.
Ich glaube noch immer an Arishem.
Doch ich bin nicht gewillt, einen von euch zu verletzen.
Wir brauchen dich.
Auch mit meiner Hilfe wären wir unterlegen.
Er ist Ikaris.
Aber ich hoffe, wir sehen uns auf dem nächsten Planeten wieder.
Danke für alles, was ihr getan habt
für die Menschheit.
Es war mir eine große Ehre.
Ich werde euch alle vermissen.
Nun,
sollte ich im Kampf gegen Ikaris sterben,
brauchen wir einen Plan B.
Auch unsere verstärkten Kräfte töten keinen Celestial.
Sersi verwandelte einen Deviant in einen Baum.
Bitte, was?
Das erzählst du mir nicht?
Das konntest du früher nicht.
Ich weiß nicht, wie.
Ich glaube nicht, dass ich es wiederholen kann.
Jetzt wäre der Zeitpunkt, das rauszufinden.
Phastos, dieser Deviant ist tot.
Wir wollen Tiamut schlafen legen, nicht umbringen.
Ich kann keinen Celestial töten.
Das können wir nicht.
Schon gut, Sersi.
Ich mach das.
Dafür ist keine Zeit.
Ich sah die Lügen direkt vor mir nicht.
Ich weiß nicht, warum Ajak mich erwählt hat.
Ich habe Gilgamesh gefragt,
weshalb er mich beschützt.
Er sagte:
"Wenn man etwas liebt, beschützt man es."
"Es ist das Natürlichste auf der Welt."
Du liebst die Menschen seit dem Tag unserer Ankunft.
Niemand könnte uns in diesem Moment besser anführen als du.
Steh auf.
Ajak hat dich aus gutem Grund erwählt.
Sersi. Wir brauchen dich.
Hab ich ihr schon gesagt.
Was?
Sersi, die Kugel in dir
verbindet dich mit Arishem.
Vielleicht kann ich sie umfunktionieren
und eine Verbindung herstellen zwischen
uns allen.
Das aktiviert dann das Uni-Mind.
-Sehr gut. -Ja.
Aber
ich muss sie aus dir rausholen.
Gut.
Tu es.
Gut.
Bring sie nicht um.
Tu es.
Wird es funktionieren?
Es muss.
Ich bin froh, dass du hier bist.
Danke, Sprite.
Beschütze die Emergenz.
Wirst du sie wirklich töten?
Wo ist Druig?
Er ist beschäftigt.
Thena, ganz ruhig.
Wir mussten nie kämpfen.
Ich wollte es immer.
Zeit, einen Gott schlafen zu legen.
Das hätte ich vor 500 Jahren tun sollen.
Druig ist Geschichte.
Es ist vorbei.
Ich muss das beenden.
Ich muss näher zu Tiamut.
-Beschäftigt Ikaris. -Machen wir.
Geh.
Genug.
Thena, halt.
-Warum hilfst du Ikaris? -Er darf nicht an unsere Kräfte.
Zu spät.
Thena, er will dich nur reizen.
Wo ist Sersi?
Du hast sie immer unterschätzt.
Nicht so schnell.
Boss.
Findest du das genauso befriedigend wie ich?
Lass mich frei. Ich muss sie aufhalten.
Daraus wird nichts.
Ich wollte dir schon lange die Flügel stutzen.
Du hast dich verändert.
Du bist krank.
Beschädigt.
Nutzlos.
Du kannst keinen von ihnen beschützen.
Du bist nicht mächtig genug dafür.
Du wirst es nicht tun.
Du bist keine Mörderin.
Vielleicht doch.
Und bist du wirklich so, Sprite?
Willst du alle auf diesem Planeten sterben lassen?
Tut mir leid, Sersi.
Ich habe dich immer beneidet.
Du konntest als eine von ihnen leben.
Ich nicht.
Ich hasste das Leben unter Menschen.
Weil sie in mir ungeahnte Wünsche weckten.
Ihretwegen will ich wissen, wie es ist, älter zu werden.
Sich zu verlieben.
Eine Familie zu haben.
Und am Ende zu wissen, dass ich gelebt habe.
Das hier ist vorbei.
Wir können woanders neu anfangen.
Das war sehr bewegend.
Ich schaffe es nicht.
Jetzt ist es dein Kampf.
Ich bin es.
Gilgamesh.
Sieh mich an.
Warte hier.
Sag es.
Hier warten.
Alles wird gut.
Gib mir deine Hand.
Wie schade.
Du und ich,
wir sind nur Werkzeuge eines Gottes.
Gemacht, um zu töten.
Erinnere dich.
Ich erinnere mich.
Mach schon, Sersi.
Mach schon.
Wunderschön, nicht wahr?
Es tut mir leid.
Ich weiß.
Wie?
Wie hast du das gemacht?
Als ich Tiamuts Hand berührte, floß die Energie in mich.
Tiamut wurde Teil unseres Uni-Mind.
Ich habe mich gefragt, wie wir all die Zerstörung überleben konnten.
Wir waren mit dem Celestial verbunden.
Wir wurden eins.
Sogar Ikaris und Sprite.
Und das dank Tiamut.
Ist er fort?
Ich habe noch Energie vom Uni-Mind.
Ich kann dich zum Menschen machen.
Alles, was du dir gewünscht hast, kannst du haben.
Aber dein Leben ist dann vergänglich und du stirbst.
Bist du bereit?
Ja.
2 WOCHEN SPÄTER
Die riesige Figur im Indischen Ozean wirft nach wie vor Fragen auf.
Schiffe der US und australischen Marine bleiben vor Ort.
Das wart ihr?
Ich liebe dich.
Alles okay?
Ich bin manchmal etwas verwirrt.
Ja. Ich auch.
Dad sagt, du bist die Göttin Athena.
Thena. Ohne A.
Welche Superkraft hast du?
Hältst du mal kurz?
Okay. Alles klar.
Das war haarscharf.
Bleib hinter mir.
Ohrenschützer, wie wir geübt haben.
Danke schön.
Damit hast du als Babysitterin ausgedient.
Für immer.
Danke. Gewalt ...
Gewalt ist nie die Antwort. Stimmt's, T?
Man muss immer seinen Verstand benutzen.
Wie du beim Kampf am Strand?
Dein Dad
sprach ruhig und bestimmt mit dem Bösen.
Er musste auf mich hören.
Der Junge ist zehn,
nicht dumm!
Wann reist ihr wieder ab?
Demnächst, oder?
Ja, Druig. Halt dich fern von ihm.
Das ist nah genug, Jack.
Dad, die Domo ist voll cool.
-Dein Dad hat sie repariert. -Fliegen wir mal ins All?
Mach erst mal deinen Führerschein.
Alles Gute. Zum Glück für diese Welt gibt's dich.
Danke.
Du magst ja keine Umarmungen.
Wenn wir den anderen Eternals da draußen begegnen,
werden sie die Wahrheit genauso akzeptieren wie wir?
Weil die Wahrheit sie befreit.
Jetzt hängst du auch dran.
Besuch mich.
Werd's versuchen.
In den Schulferien.
Der Umgang mit Menschen wird dir guttun.
Da kriegst du Sozialkompetenz.
Brauchst du nicht?
Das erklärt vieles.
Ich werd dich vermissen.
Ich dich auch.
Madam.
Danke, Karun.
Manchmal frag ich mich, ob es richtig war.
Tiamut zu töten.
Dafür ist es zu spät.
Du hast auf dein Herz gehört.
Haben wir alle.
Sogar Ikaris.
Da wartet jemand auf dich.
In echt ist er noch schnuckeliger.
Trotzdem kannst du mich nicht in eine Giraffe verwandeln?
Vielleicht nächstes Mal, wenn ich mit einem Celestial
während einer Emergenz verbunden bin.
Klingt nach einem Nein für mich.
Was wirst du jetzt machen?
Weiß nicht.
Dieser Planet ist meine Heimat, aber
ich kann nicht mehr tun, als wäre ich ein Mensch.
Ich liebe dich, Sersi.
Was du auch bist.
Wir sagten doch, keine Geheimnisse mehr?
Ich habe keine Geheimnisse mehr, versprochen.
Eigentlich
muss ich dir was sagen.
Was denn?
Also meine Familiengeschichte ist
kompliziert.
Sersi, was ist?
Ihr habt einen Celestial geopfert.
Für die Menschen dieses Planeten.
Ich verschone sie.
Eure Erinnerungen werden zeigen,
ob sie es wert sind zu leben.
Bei meiner Rückkehr
werde ich richten.
Es sind Wochen vergangen.
Wir haben nichts von ihnen gehört.
Als wären
sie verschwunden.
Arishem.
Wir müssen zurück.
Ich spüre es auch.
Was?
Meine Ohren und Augen sind taub.
Nie wieder betrunken teleportieren.
Wartet, wartet.
Da kommt er.
Der königliche Prinz von Titan,
Bruder von Thanos, der Herzbube,
Bezwinger von Black ...
Thanos' Bruder?
Bezwinger von Black Roger.
Der große Abenteurer
Starfox vom Planeten Mystery.
Wie schön, euch kennenzulernen,
liebe Mit-Eternals.
Du musst das nicht jedes Mal machen.
Es ist nur gebührend.
Wer seid ihr?
Ich bin Eros.
Das ist Pip.
Und du bist so schön, wie es die Legenden erzählen, Thena.
Was wollt ihr?
Pip und ich wollen helfen.
Eure Freunde stecken in der Klemme.
Wir wissen, wo sie sind.
UNTERTITEL: Petra Metelko
Du kannst das.
Der Tod ist meine Belohnung.
Vergebt mir.
Ich muss es versuchen.
Sind Sie dafür auch bereit, Mr. Whitman?
Die ETERNALS kehren zurück ...