Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-有人能幫忙嗎？ -有聽到嗎？
開通氣道，看、聽和感受十秒
一、二、三、四、五…
聽我倒數，跟著翻轉她
二、三，可以了
你聽到嗎？聽到就點頭
這會幫助你呼吸
看著我，媽媽，看著我
我向你保證，寶寶會很好
那我呢？
什麼意思，媽媽？
-那我怎樣？ -宮底加壓，來吧
四度吸力
我搞掂了，這邊需要幫手
寶寶沒有呼吸，開始心肺復甦
-我看不見 -沒關係
她又抽搐了，這邊需要幫手
跟我說話
開始，寶寶，來吧
新生、重生
你的手機在響
史葛，你立即問問是否可以離開
你在哪裡？你會問嗎？
我會問，我現在就問，露絲
我已告訴過你，要將手機靜音
它只在緊急時才響
我有些急事
畢列在學校有事，他咬了其他孩子
你可以幫忙嗎？
我不能加班
我有約會
-露絲，我真的要走 -你妻子在哪？
-她已在學校 -那你為什麼要走？
什麼？
如她在那裡，你便不需要走 這只是你的選擇
我約一小時後放工，盡快到
喂？老婆？
喂？
娜娜
為什麼不睡在休息室？
因這裡的地板更軟
這不衛生，跟我來
有我撐你
天啊
了解
-來吧 -我太累了
怎麼你看起來很精神？
-媽媽！ -豆豆！
-發生了什麼事？ -親親艾美莉亞
今天好嗎？
我們玩《狐狸先生幾多點？》
-真的？ -我們做了花朵
我們唱了《張開、閉上》
我做了糖果項鍊
我有尿尿
我有打機，然後讀了一本書
是關於蜘蛛的
-是啊？ -阿南西是一隻蜘蛛
她是嗎？那很好
你想念這些嗎？
我想念那小聲音
你走吧，媽媽，這會花少少時間
好吧，我們明天再見
-對 -再見莉莉
再見
阿南西真的是蜘蛛？
你沒有吃蘋果
-我們能養一隻蜘蛛嗎？ -蜘蛛不可怕嗎？
-不，牠們到處爬 -是嗎？怎樣到處爬？
像這樣？
像這樣嗎？
莉莉！
不要亂碰
-我喜歡她的衣服 -很抱歉，太太
聽話
-媽媽？ -什麼事，寶貝？
-可以告訴你一個秘密嗎？ -當然可以
我沒有足夠的關注
希漢愛爾蘭酒吧
我想吃沙律
不要煙肉、雞肉
不要雞蛋
我可吃你的煙肉
你不應該
為什麼不？
我猜你全身動脈有斑塊積聚
算吧
喂
過來
我想在廁所幫你打飛機
我沒有錢
-我叫你不要看 -對不起
忍不住了
那是什麼？
-性玩具，再看我就停下來 -遵命
把手給我
搞邊科？
晚安
什麼？
睡多五分鐘
7點54分
該死
是時候起床了
-不要 -莉莉起來
-我不舒服 -我以前聽過了，起床
好吧，給你五分鐘
糟了
葆琳，這是茜莉
你今天能照顧她嗎？
對不起，但她不舒服
沒問題，來這裡
來吧莉莉，是葆琳，寶貝聽話
我要遲到了
我要走了
-莉莉，不要！ -聽話！
聽話
你還是這樣，我乾脆走了
不！
-往下 -媽媽在工作，不方便說話
親愛的，我知道，但是…
為什麼是往下的？
葆琳會照顧得你很好
寶貝
親愛的，你聽到嗎？
我在電梯裡，要斷線了
來了
五、四、三、二、一
做得很好，媽媽
你做得很好
等一下，我現在要做會陰切開術
什麼？
不，求求你，我還沒有機會嘗試
不要切
她的心率穩定
也許可以給她機會自然分娩
求求你
好吧，就這樣
好啊
就想像是拉很大的一泡屎
可以吧
五、四、三、二、一
她吃了什麼？
好吧
讓我跟她談談
那…
讓她接電話 我要小睡片刻，想和她說聲晚安
葆琳？葆琳，你在收線…
卡露蓮想餵奶，她在找你
一分鐘
葆琳，對不起，我得掛線
謝謝你
你真好人
葆琳？莉莉？
莉莉病重 的士往醫院，一直找不到你
病理學
這是法醫主任辦公室的編碼
她是器官捐贈者？
是的，那張紙在上面
也許她可以幫忙外面另一個孩子
她不能
她死於細菌性腦膜炎
因此她有法醫主任辦公室編碼
我懷疑是否器官衰竭前已腦死亡
我真的不知道
你可以離開了
接下來兩天，每天服兩次
-這是什麼？ -是抗生素
你今天和她一起，可能感染了什麼
這可百分百應付它
記著你們兩個都要服用這個
我知這有點囉嗦 但請確保她聽到我說的一切
-親愛的 -我聽到了
你要我打電話給別人嗎？
你現在可以回家了
-我不會離開你 -立即在我面前消失，葆琳
關於工作場所你有什麼想說？
穿比堅尼工作？沒問題
下層
你不可進來
對不起
如你有文件申請，請聯絡管理部門
我要見我的女兒
-腦膜炎？ -莉莉莫拉萊斯，她在嗎？
她一小時前被送到法醫官那裡
你想要他們的電話嗎？
你可以嘗試，但他們在周末休息
還有其他可以幫你嗎？
沒有
嘿
我可以加入嗎？
日托中心還有其他病例嗎？
沒有，我沒聽到
我的手機壞了
我可以用醫院電話但是…
我不知道，也許我喜歡這樣
像一個小假期
這不是你的錯
她在我來到之前就走了
我見不到她
我送你回家
茜莉？我們到了
這是布朗克斯縣法醫官辦公室
辦公室已關門，如你想留言…
是我
我們在重症病房
寶貝，我們在的士，正在往…
抱歉打擾，但莉莉病得越來越嚴重
我不肯定…
媽媽，孩子在這裡，她想和你談談
來這裡
向媽咪的錄音機打聲招呼
-媽媽！ -她不在，留言吧
我睡很多，並夢見了天鵝
還有什麼？
你女兒的名字？
莉莉莫拉萊斯
出生日期？
2015年8月9日
你是唯一的監護家長嗎？
-對不起？ -你女兒的父親，他是…
是試管嬰兒，只有我倆
好吧，就是這樣
正在載入，這會花少許時間
這是什麼？
這是說…
她不在這裡
什麼？
等一下
你還記得上週五去世的小女孩？
你和她母親談過？
有什麼事？
他們說她不見了
真的不妙
我在想怎樣對她媽媽說
她在我辦公室
我總不能說
“紐約市暫時遺失了你的女兒”
你可以告訴她，記錄一片混亂
去年他們意外火化了一個波蘭女人
謝謝
明白了
莫拉萊斯小姐
我向你保證，我們正盡所能…
我不會離開這裡，除非有人可告訴我
我他媽的女兒在哪
我無法想像這是多麼的令人沮喪
我想跟那個女人談談
-對不起，哪個女人？ -看到莉莉的那個
卡斯帕醫生
-我樂意… -我現在想跟她談談
對不起，她剛剛還在這裡
喂
等一下
喂
等一下，我想跟你談談
等等，只需一會
不明來電
卡斯帕醫生
你是誰？
你不知道？
前幾天你避開我
醫院有連串遺體存放點
你女兒曾放在不同的停屍間…
聽著，事情變得很糟，但我不會起訴
我不想惹麻煩 我只需知道發生了什麼事
我不能…
-不能什麼？ -我不能幫你
我要進去
-我也想進去 -我覺得這不合適
-對不起 -裡面有什麼？
你能讓我回家嗎？
好吧
我可以解釋
-如果你只是… -你他媽的別碰她
我要檢查她，否則她會死
她還活著
每次她轉動，這根導管都彎曲
她還活著
是的，我已告訴過你
但這怎麼可能？
你女兒的基因資料完全符合
我在研究的實驗治療
治療腦膜炎？
治療死亡
那是什麼？
那是穆里爾
她兩個月前去世
這是你餵莉莉的東西嗎？
這血清來自豬胎，但原則是一樣的
都是觸發細胞再生
那麼，大腦和性格呢？
她去世前我不認識她 而且她是一隻豬
我在說莉莉
她的原始顱神經反射完整
這會使她甦醒過來？
理論上是的
但有道德考慮因素
如果穆里爾感到疼痛或困擾 我會把她人道毀滅
但她沒有
沒有
莫拉萊斯小姐 這個實驗比你女兒或我們更重要
我很欣賞你讓她成為器官捐贈者
我女兒不是實驗
這條線彎曲了多久？
-每次她轉動時 -太短了
要延長它
你多久幫她轉身？
每隔幾個小時，但我不能一直在此
不可留下她一個
永不
你有拉出式的床嗎？
我有張榻榻米
十週了，看來很好
心跳很強
一切都很好
媽媽以這年齡來說也很好
你的秘密是什麼？
那是胎盤嗎？
是的，好眼力
要印出來嗎？
不用
你感覺如何？
有否任何不適？
有些噁心嘔吐，沒什麼不尋常
你以前懷過孕嗎？
有，我們完成了嗎？
我們已完成了
你可以換衣服然後見醫生
我給你一點隱私
我回家了
她今天微笑
-這是一種原始反射 -我知道，但這是個好跡象
工作如何？
我在一個男人的胃裡 發現一隻未消化的匙羹
來這裡
來，坐下
對了
你這樣做了多久？
幾天，她學習神速
我上網看了影片
說只有最聰明的小豬才可以做到
你給了她多少？總共？
少量
少量不是一個測量單位
她正遵循特定的飲食
如你改變了，我要知道
-對不起 -沒關係，只需留下記錄
你在外面工作嗎？
我打算這麼做
她一直有脹氣
所以你必須幫她多轉身
我八點後會帶所需用品回來
雪櫃裡有沙律
坐下
-茜莉 -嗨
我不知道你回來了
是啊，我現在要出去
你是否做夜班？
沒有固定，主要是產前管理的工作
你收到我的電話嗎？
對不起
沒關係，我只想確保有人在你身邊
我很好
我沒聽到喪禮的任何消息
-沒有舉行過喪禮 -但你會辦一個嗎？
我們沒宗教信仰
-明白 -很高興見到你，保重
哈囉，我回家了
哈囉？
我回家了
你取到了所需物品嗎？
辦妥了，你還好嗎？
我很好
體外膜氧合插管口已封了
關閉呼吸機，我們開始
她沒有呼吸
等一下
-這是什麼？ -我煲了湯
聞起來像肉
我的是雞和米飯，你的只有芹菜
這是個奇蹟
不要用這個字
對不起
這不是什麼超自然或奇幻的事
這是好科學加上努力不懈
-我只是說… -我聽得懂白話
你做這種研究多久了？
很難說
從我很小的時候，大約六、七歲？
小學二年級？
我的母親
她教生物科
她會帶我去看大自然
“探索探險”，我六歲時
我們去奧查德海灘，找到一隻海星
我著了迷，所以把它帶回家
她把它放在屠夫用紙上 叫我切掉牠的手臂
那一整年，我每天量度牠的手臂
我以為我的眼睛在跟我開玩笑
但數據說明，這生物正在修復自己
再生
後來在學校 我試圖截斷班上倉鼠的腿
這並不好笑
是，我知道
那動物尖叫，然後流血，太糟糕了
她現在在哪裡？
你媽媽？
她死於帕金遜症
不好意思
多謝你的湯
晚安
嘿
你媽媽忘了餵你？
來吧，看看有什麼可給你吃
哈囉？
是
那是腫瘤科
你查詢昨天的活組織檢查結果？
是的
等等，我沒有
晚餐在雪櫃 我餵了穆里爾
不要忘記記錄圖表 她去年畫的
你還好嗎？
為什麼？
你在微笑
我會完成它，我現要完成…
露絲？
穆里爾卡斯帕醫生
我不知道你是醫生
你在哪裡？
這是羅莎琳德卡斯帕醫生
現在不能通話，請留下信息
-這是露絲的手機 -你是誰？
我叫史葛，露絲的同事
哈囉，史葛
嗨
我能跟露絲說話嗎？
我不知該怎麼說，這裡發生了事故
發生了什麼事？
對不起，我不知應否透露
我們住在一起
好吧，她看來很好
但露絲突然倒下，她在樓上接受手術
如果你要來這裡 我可以留下來等你…
寶貝
露絲？
等一等，我馬上回來
-卡斯帕小姐？ -醫生
-是 -卡斯帕醫生
對不起，卡斯帕醫生
我是陳醫生
我在這裡多久？
露絲，放鬆
子宮頸的感染擴散到整個生殖系統
我可以懷孕嗎？
我還可以懷孕嗎？
給我看我的病歷
你在哪裡？
我很害怕
露絲？
這批次毀了
十二小時前要放進離心機
你的衣服在哪裡？
你叫醒了她？
她自己醒來
她不應該醒來
露絲
你很幸運，只爆了三條線
你有幾天不要站立
我會沒事的
她今天的行為
你觀察到什麼？
手部運動
一些眼睛運動
-她發出聲音 -說話？
不是，只是聲音
她認得你嗎？
我不知道
她比我預期復完得更快 比穆里爾還快
你說來像是一件壞事
我們的血清只足夠幾個星期
我們可做更多
你知道這血清來自胎兒組織？
對嗎？
是的
你知道我從哪裡得到胎兒組織？
我知道
我再也做不了
那怎麼辦？
我還未知道
我會想辦法
你有睡嗎？
一陣
她是時候更換一袋新鮮的？
星期六她才需要另一次輸血
今天是星期六
謝謝，那請你…
-你需要什麼… -不用
如果你讓我參與，也許我能幫忙
任何用來解釋 我在做什麼的時間都是浪費
如你之前向我解釋 我們也許不會陷入這情況
你想知道什麼？
你是否需要圍產期組織？那麼我呢？
我是她母親，一定有什麼東西…
你的血型不對 你身體中的東西會殺死她
那麼胎盤或臍帶血呢？ 我可以把它們從醫院帶回家
那又怎樣？望天打卦？
任何捐贈者 都需要配對血型及HLA標記
你不明白我和她配對是多罕有
那麼器官捐贈者登記冊呢？
這只是一個在駕駛執照上的勾選
除非死後驗屍 否則不會有完整的檢測…
什麼？
露絲，什麼？
我離開期間注意她的丙泊酚滴注 確保她保持沉睡
-你要去哪裡？ -工作
今天是星期六
說出這個字
救援即將來到，我們是救援鳥
我需要跟你談談
-什麼？ -什麼這樣吵？
救援鳥
為什麼沒給她鎮靜劑？
她並不需要
茜莉…
我們會確保每隻動物都沒事
露絲
停止
對不起，我們要談談
我把產科接待記錄 與國家骨髓登記處對照一下
找到一個匹配的
艾米莉帕克，O型陰性
HLA標記並不完美，但我可以加工
她是孕中期，但我們可以用她的羊水
她上週進行了三合一測試
我搞砸了結果
-她要來進行羊水穿刺檢查 -太可怕了
-她的實際結果很好 -是的，但她一整週都在擔心
以為她的寶寶有什麼問題
羊水穿刺是一個簡單的程序
對母親和胎兒的風險微不足道
艾米莉
-什麼？ -母親的名字是艾米莉
是
如果你有另一個計劃，我倒想聽聽
-怎樣？ -我要出去
她還在沉睡，養料在雪櫃裡
-你有監視器嗎？ -有
就如我說，養料放在雪櫃裡
如你有什麼要我帶回來 只需打電話或發短信給我
我在洗手間
對不起
今晚見
很好，我們已完成了
親愛的，完成了
是啊，知道了，凱夫
我們短期需要做什麼或注意什麼？
幾個星期內我們會知道結果
要留意是否有任何腹痛或出血
並盡量不要太擔心
沒有絲毫要擔心的
為什麼這不退去？是否正常？
這是無害的
幾天後就會消失
是消毒劑的染料，被吸收到皮膚中
你在哪看的？
在網上討論區
那裡有很多東西，會讓你感到不安
什麼？像政治？
這些討論區全是恐怖故事
-會讓你歇斯底里 -歇斯底里？
我去拿一瓶汽水，你想喝汽水嗎？
-茶 -檸檬和糖？
好啊
他是好意的
握著拳頭
準備好嗎？
可以，只要你不要用那個大的
你的第一胎？
我們一直嘗試了很久
但從來沒有走到這麼遠
你已嘗試多久了？
三年
我們很遲開始
我有孩子時比你還老
是嗎？
一位年長孕婦 對另一位有什麼專業建議？
無論你去哪裡，做什麼，走直接路線
到最近的廁所
建築工地的流動廁所 餐廳和商業大廈的
沒鎖的洗手間，一些有私隱的垃圾箱
這聽來很有尊嚴
尊嚴與身為母親，並不總是一致的
你的是男孩還是女孩？
女孩，保持壓力
六歲了，她叫莉莉
莉莉，名字很漂亮
她長大後好嗎？
她很完美
我知道你不想要，但我還是買了一瓶
謝謝
在這裡
茜莉，我們在這裡
莉莉！
沒關係
怎麼了，豆豆？
你嚇怕了她
你拿到了嗎？
拿到了
這就是我們做的，我們是救援鳥
來吧，親愛的
是杏桃，你喜歡的
他們不是在最後一集唱那首歌？
他們每一集都唱
那太愚蠢了
你不了解
好吧，你贏了
那可以給我們多少時間？
也許三四個星期
但我會確保結果仍是無法下結論的
她的醫生要再次安排羊水檢查
她必須每個月抽羊水檢查，直到…
直到她足月
一旦我們得到胎盤
我們便可渡過今年餘下的日子
-什麼？風險是… -微不足道，我知道
但穿一根八公分的針到寶寶的頭邊
無論測試說什麼 沒有女人會這樣做四次
還得走著瞧
露絲！
這是鎮靜劑
那是什麼？
我分了心，今天早上沒給牠血清
你仍討厭洗澡嗎？
親愛的，那是什麼？
打開蚊帳，打開…
-給我拍拍手… -拍、拍
打開蚊帳
把它們放在你的…
啪、啪、啪
是，親愛的
莉莉在哪裡？
媽媽在哪裡？
對，寶貝
是的
這是第三次運動協調、行動能力測試
穆里爾
這是第一盒帶，首個視像記錄
對象，穆里爾卡斯帕
死後三天
這是對單獨肢體進行電激的首次嘗試
這真的會動
聽話
讓媽媽休息，聽話
來吧
在這裡
你看
是啊
你準備好了？
我現在是個老手
你看，我們已完成了
你確定嗎？
這太不禮貌
對不起
我不是想對你發洩
那真的很可怕
明白
我的大便現在也是綠色
你沒有警告我
親愛的…
什麼？我們有女孩密話 我們現在是朋友了
-真的謝謝 -沒問題
下次再見
其實，我認為這可能是我們見你
-最後一次 -你是什麼意思？
我們決定在萊諾克斯山醫院分娩
我開車過來
好啊，麻煩你
萊諾克斯山醫院？那是在市區裡
你不是住在這裡嗎？
是的
我媽說他們有更好的設施
“你要去最好的醫院，不是最近的”
我真後悔沒聽她的話
那太糟糕了，我真的很抱歉
這跟你沒關係
我希望你知道
你真的很好
你是天使
-我告訴過你這會發生 -你怎能讓她這樣做？
讓她？你他媽的在說什麼？
我該怎麼辦？把她綁在床上？
我不知道，跟她說她犯了一個錯誤
-不要讓她走出門 -她走了
這玻璃杯很髒
他媽的洗一洗，我不是你的清潔女工
是逆境，但我們還有時間
我會想辦法
-你一直這麼說 -因為我每次都可以
憑我的工作應對每個新變數
我一直在進行特別分類，這不是科學
不，這是醫學
但你不是那種醫生吧？
如果我沒出現，你會對她做什麼？
剖開她，讓她在床上他媽的跳
我看到你的錄影帶
你對自己的母親這樣做
她也是器官捐贈者嗎？
她是
很好
至少你沒做出不道德的事 例如吃火腿三文治
那真是很過分
你不要逃避我 你這瘋狂科學家公主潑婦
我正在盡我所能使她活著
這還不夠嗎？
-讓我來，輪到我了 -不，我來看她
你很難看，睡一睡
病人名稱：艾米莉帕克
你好？是誰？
只需繼續嘗試
嘿，露絲
你…
你睡在這兒？
有些工作要趕工，你為什麼在這裡？
我們去球場 但我把健身袋留了在這裡
我們打算看比賽
我一會兒就離開
-那女人怎麼了？ -爸爸的朋友露絲？
她病了
要點朱古力嗎？
謝謝你
我們走吧
我很高興你好轉了
你們玩得開心點
謝謝
加油，遊騎兵隊
清潔廚房、洗水槽…
把榻榻米移到這裡，定位…
露絲？
是她的脊椎
當穆里爾不夠血清時 牠的器官仍在再生
但牠的脊椎神經嚴重受損
牠的大腦無法跟其他部份溝通
這就是發生在莉莉身上
如果我能重新來過，我會加倍
把血清注入她的神經系統
如果我們有足夠的配對材料
或可補償血清缺乏
這是什麼意思？
你做過骨髓穿透嗎？
我麻醉了嗎？
有感覺嗎？
-沒有 -你麻醉了
準備好了？
我們開始了
這是肉
你貧血
我現在不能讓你死
我不吃這些，我只需要睡覺
你需要鐵質，我去洗澡，然後睡覺
-你會沒事嗎？ -茜莉…
我想你知道我已盡了力
睡吧
想再玩嗎？
讓我們再玩一次
好吧，小心點 寶貝，小心點
好，小心點
從復活起計，十八週零五天
主體現在依賴 從骨髓中提取和生長的血清
這個基質並不理想
改變是因為缺乏配對的圍產期材料
嘗試隔離幹細胞
在可用的組織樣本中已被證明不成功
這是一個運動協調
及行動能力測試的第七次
沒有用
否則我們現在應看到一些進步
好吧，我可以輪更多班
如果本週繁忙，我能帶更多材料回家
你回去查看骨髓註冊處及接待記錄
我可在市內另一面兼職
-茜莉 -什麼？
不要再輪班
打電話請假，你現在會想和她在一起
露絲？
露絲？卡斯帕醫生
可以談談嗎？
這份報告是你簽署的嗎？
-是 -讀給我聽
子宮抹片顯示可能有前癌細胞
-我建議進行切片檢查 -在病人的子宮頸？
對
這個病人？
-弗朗西斯亞梅利？ -對
弗朗西斯伊亞梅利是有陰莖的
這樣
你這個早上怪怪的
一定是附上錯誤的報告
我正面對一些個人問題
-你願意詳細說明嗎？ -不
露絲，我知道你正經歷的事
當我比你年輕的時候，我流產了三次
第四次，醫生叫我停止嘗試
我一直認為生命最重要的事
我被告知那不會發生
我覺得自己的身體背叛了我
好像我做得怎對都沒有關係
你怎樣處理？
需要一段時間來調整 但我最後復原了
我當時很年輕，你還年輕
隨著年齡增長，你會明白生命的意義
不只是一件事
那意義是什麼？
生命的意義？
我認為目的是個移動的目標
但我在很多事情中找到喜悅
音樂、蒙托克的風景
我的侄子和侄女
我閱讀
這對你來說足夠嗎？
收拾好自己，露絲
我再也不會進行這種對話
放心
我在這裡
媽媽在這裡
一切都會沒事
我保證
茜莉？
等等
-你好？ -嗨，我是茜莉
我是你的產科護士
-是啊，嗨，你好 -我很抱歉打擾你
-我可以進來嗎？ -當然可以
進來
謝謝你
-你有一個美麗的家 -謝謝
我們在這裡有更多空間
我的預產都好嗎？
是的
一切都很好
-感謝主 -對不起
我應該先說這個
沒關係
我們有病人投訴
轉院後沒有獲得他們的記錄
所以我想確保你有一份副本
我知道你有不愉快經歷，所以…
我真的很感激你為此到來
-你可以接聽 -沒關係
你要喝些什麼嗎？水或…
茶就好了
很奇怪，像任何醉酒的 十二歲孩子都可以做到
但凱文和我要上育兒博士課
我們只有“愛爾蘭早餐”
-無咖啡因的茶 -我不挑剔
那就好
-你沒事吧？ -嗯
是脹氣
不，太糟糕了
-讓我來吧 -你會走近那些臭氣
-我試過更糟的了 -真尷尬
當我坐著時很痛，然後站起來又很痛
我肯定這個小外星寄生蟲 是來讓我頭疼
檸檬和糖，對嗎？
對
-我的天啊 -很熱
聞起來真香
謝謝你
來吧，振作
振作，有我在，待在我身邊
緊急醫療服務
她就在這裡
三十七歲，懷孕七個月
拿板子？你打電話？
她十分鐘前開始抽搐
-她要分娩了 -你沒事
我是她在醫院的護士
-她叫什麼名字？ -艾米莉
艾米莉，我們會好好照顧你，好嗎？
幸好你的朋友在這裡
好吧，聽我倒數跟著翻轉她
一、二、三
你聽到嗎？聽到就點頭
好的
這會幫助你呼吸
看著我，媽媽，看著我
我向你保證，寶寶會很好
那我呢？
什麼意思，媽媽？
那我呢？
宮底加壓
來吧，我們開始
寶寶沒有呼吸
我可以看看寶寶嗎？我可以看看…
這邊需要幫手
她怎麼了？
吸管，我看不見
她又抽搐了，這邊需要幫手
-茜莉 -去病理科
茜莉，你在哪裡？
立即去病理科
是否取得一切所需？
是
我不是故意殺她
我只是想催生，這樣我們可以…
這並不重要
除此之外別無他法
你需要睡覺嗎？
我睡不著
那麼我們開始工作
讓開
三、二、一、讓開
我們處理心室顫動，再來一次
歡迎回來，寶貝
字幕（香港中文）：Deluxe Media 翻譯： 林倩婷