Tidligere:
Du kan være utro mod din kone, men rør ikke min.
Jeg er forelsket i dig.
Du kendte reglerne. Jeg forlader ikke min kone!
Rob er stadig vred. Han har ikke ringet.
Hvorfor være utro, hvis han elsker hende?
Måske har hun såret ham, så han har brug for tid.
Mit projekt er snart overstået. Jeg kommer til middag hver aften.
Hector! Han var en utrolig frisør.
Jeg har kendt til Karls taktløshed et stykke tid.
Jeg så hans bil uden for et lurvet motel.
- Hvad i himlens navn? - Det er længe siden sidst.
Hector var den eneste, der så mig, som jeg er.
Romantisér ikke din beskidte lille flirt!
- Elsker du ham? - Ja.
Hej. Du faldt i søvn.
- Tag den her. - Jeg burde ikke.
Bollede I, da jeg var væk?
- Ja, vi gjorde. - Okay.
Vi er jo sammen alle tre.
Vi taler om manusset.
Jeg forventer sekscifrede bud.
- Jade er din muse. - Hans muse?
Det er mig, der har ryddet op efter ham i to år!
- Hvad skete der? - Stoffer! Speed, kokain.
Han er narkoman.
Jeg skal skrive det om. Hvis det lykkes, er jeg tilbage på banen!
Jeg kan forsørge dig.
Jeg ser månens skin, når du ser på mig.
Jeg husker den aften, da du løj for mig.
Stjernerne lover os, at alting ordner sig.
Jeg husker den dag.
Hende April er på linje et.
Sig, jeg sidder i møde.
Da du løj for mig.
Læberne siger ja.
Øjnene lyver ej.
Jeg husker den aften.
Du var ude sent i går. Hvem var du sammen med?
Nogle af fyrene fra løbeholdet.
Da du løj for mig.
Når djævlen banker på, så siger du altid nej.
Jeg husker den gang.
- Du er tidligt ude. - Jeg skal ud at løbe.
Da du løj for mig.
Vil du slå det ind for mig?
Bethany. Tak, fordi du ville mødes.
Jeg blev overrasket over din besked. Det er længe siden.
Det er jeg ked af. Jeg ved, jeg forsvandt.
Jeg troede, du fandt en anden.
Nej, jeg ville bare...
Du valgte en anden vej et stykke tid.
Godt, Tanya.
Du skal lege med din ven, mens mor taler med sin ven.
Store pige!
Der er han! Løb nu.
- Hun er blevet så stor. - Jeg ved det.
Jeg så hende stadig som en baby.
24 måneder er som et helt liv i børneår.
Jeg har fået det fra Mexico. Gode sager.
15% afføringsmiddel. Man bliver helt sikkert høj.
Det her faldt af en båd fra Colombia.
Jeg lagde det i poser,
og når du åbner posen, sover hele dit fjæs.
- Hvor meget? - Du får 3,5 gram for 300.
To poser for 500. Det er bedste pris.
Jeg sparer op til Tanyas college.
Du er en god mor.
Jeg tager to poser.
Godt, du er tilbage.
Karl.
Vi må tale sammen.
For pokker. Klokken er syv om morgenen.
Jeg blev så vred i går, fordi du talte sådan til mig.
Simone.
Jeg tænkte hele natten: "Bare vi aldrig var blevet gift."
- Du har stjålet ti år af mit liv. - Undskyld.
- Tag den på. - Hvorfor?
- Bare gør det! - Okay.
Jeg tænkte på vores tid sammen.
Du lærte mig at stå på ski og danse tango.
Du lærte mig at tale fransk.
At bede om mere Chardonnay er ikke rigtig at tale fransk.
Og frem for alt lærte du mig at grine af mig selv.
Du har ikke stjålet noget fra mig.
Du har givet mig mere, end jeg fortjener.
Spændingen tager livet af mig lidt. Hvor vil du hen med det?
Kom med mig.
Vi bør stadig blive skilt.
Det gik jeg ud fra.
Men jeg kan jo stadig have dig som min ven.
Og mine venner skal være glade.
- Hector! - Hej, Karl.
Jeg har aldrig elsket dig så højt, som jeg gør lige nu.
Nej, Karl. Ikke foran kæresten.
- Hallo? - Sheila?
Din udlejer sagde, du var her. Skal vi spise frokost?
Der er sygdom på arbejdet. Jeg skal have vasket min uniform.
- Vi taler sammen en anden gang. - Der er meget at tale om.
Er der sket noget?
Mrs Persky?
- De skal gå. - Hvorfor?
- Jeg skal tale med min ven. - Om hvad?
- Det er privat. - Sex, altså?
Bare gå!
Du virker irritabel.
Rob har droppet mig.
- Har han? - Ja.
Han sendte roser, hvor der stod: "Vi kan ikke ses mere. Undskyld."
Du vidste, at denne dag ville komme.
Jeg håbede bare, at han sagde det til mig.
Jeg ringede til hans arbejde ti gange i går.
Sekretæren stillede mig ikke igennem.
Så må du videre. Du skal jo ikke ydmyge dig.
- Hvad laver De? - Det er min mand.
Du er ond mod mig.
- Jeg går nu. Jeg ringer til dig. - Tak.
Hvorfor så trist? Er du blevet droppet?
Deres kone er forfærdelig, ved De det?
Ja, det ved jeg godt.
Var vi ikke glade for tilbuddet?
Nej, selvfølgelig stoler jeg på dig. Gør det, du er god til.
Farvel.
Pis.
- Er alt i orden? - Hej. Ja.
Der er et bud på manuskriptet.
Lamar vil vente, og det gør mig nervøs.
Hvad har du taget?
- Ikke noget. - Hvorfor snøfter du så?
Det er pollen i luften.
- I guder. - Det var i nyhederne.
Jeg kan ikke dække over dig, hvis du er dum.
Okay. Undskyld.
Jeg var nødt til at have noget andet.
Hvorfor? Manusset er færdigt.
- Hej? - Vi er herinde.
- Fjern den hånd! - Fint.
Undskyld.
Jeg må tale med jer.
- Hvad så? - Jeg sagde, det var i orden.
Men det er det altså ikke.
Jeg var væk en nat, og I var blevet et hold uden mig.
Jeg bebrejder jer ikke, for jeg bragte os sammen.
Jeg overtalte jer til det, uden at vide, hvad det betød.
- Det er da fint nok. - Vi finder ud af det.
Ja, men vi har brug for hjælp, og jeg ved hvor.
"Kærlighed med flere-arrangement"?
Skal vi til et orgie?
Det er ikke et orgie, men et sted for polyamori.
Betyder det ikke orgie?
Ti nu stille.
Det er tre dage på et hotel.
De holder forelæsninger og hjælper folk med livsstilen.
Det afholdes af eksperter, der ved en masse om forhold.
Her er et seminar.
"Vi diskuterer grænser inden for poly-forhold."
- Lyder det ikke godt? - Jo, meget.
Se. Jeg bestiller det. Vi rejser i morgen.
- Godt. Alle tiders. - Ja.
- Er alt i orden, skat? - Ja.
- Allergi, du ved. - Der er meget pollen nu.
Det var i nyhederne.
- Nu kommer boblevandet. - Hæld uhæmmet!
Du får din mand tilbage.
Jeg er så glad, men stakkels April.
Hvorfor? Hun vidste, hvad der ventede. Sådan slutter filmen altid.
Manden vender hjem til konen, og horen ender fuld og ensom.
Det lyder faktisk ret hyggeligt.
Jeg tager ud at spise med April. Jeg vil muntre hende op.
Krigen er slut. Du vandt. Lad fjenden halte slået af sted.
April og jeg er blevet gode venner.
Hun tror, du hedder Sheila.
Ja, det er kompliceret...
- Skat. Hvad er der? - April er i indkørslen!
Pis!
- Hvad laver hun her? - Hvad ved jeg?
- Vi kan ikke åbne. - Hun så mig vist.
- Du må være mig. - Er du vanvittig?
- Kom nu, jeg beder dig. - Fint.
- Kors i røven. - Band ikke. Og vær sød.
Kan jeg hjælpe?
- Er De mrs Robert Stanton? - Ja.
- Og hvem er De så? - Jeg hedder April.
Jeg er servitrice på caféen i Glendale. Deres mand er stamkunde.
- Er han? - Ja.
Jeg vil ikke stresse dig, men jeg har croutoner i ovnen.
Jeg ville bare sige,
at Deres mand glemte sin frakke på caféen.
Kors i hytten da.
Jeg ved ikke, om det er hans,
men vil De sige, at jeg kom forbi og bede ham ringe?
Har han Deres nummer?
Til dineren. Han kan træffe mig der.
- Det siger jeg. Farvel. - Farvel.
- Jeg siger ikke "kors i hytten". - Du laver croutoner.
Tænk, at hun dukker op her.
Jeg er imponeret.
Den tøjte er ihærdig.
Det er den her tøjte også.
Du ved, hvad jeg mener.
Jeg skal af sted, men hvad skal jeg have på?
Sødt, at du er oppe at køre over middag med din ven.
- Er farven for bøsset? - Har du set en hetero pastel?
Læg avisen og hjælp mig!
Jeg finder et sted til dig.
- En lejlighed i Sanford Palms? - Sanford Palms?
Det er kun fem gader væk.
Vi skal jo stadig holde filmaften.
- Vores venner vil hade os. - Hvorfor?
Ved skilsmisser vil de se gift, tårer og beskyldninger.
Så barnligt. Det gjorde vi i sidste uge.
En af dem. Hvilken foretrækker du?
- Hør. - Er du sikker?
Hvad betyder det?
Hvor længe skal du have den på?
Jeg er en sød pige.
Ingen må røre mig, før jeg har fået hummer.
Det er Tommy.
Efterlign ikke Eliza for ham. Han fatter det ikke.
De unge har ingen humor. Bukser!
Tommy. Kom ind.
- Hvor er mr... Grove? - Han skal på date.
- Med en fyr? - Ja.
Jeg har fået en makker.
Godt. Så behøver vi ikke skjule det her.
- Jeg føler noget interessant. - Selvfølgelig.
Ikke dernede. Heroppe.
- Er den til mig? - Jeg gemte den til middagen.
- Kan du vente? - Som du spørger. Selvfølgelig ikke.
Den er fantastisk.
Din smag bliver bedre og bedre.
Du fortjener det bedste. Det kan jeg give dig.
Tommy!
- Er han her stadig? - Godt, du er her.
Friske øjne.
Simone er til hør, men marineblåt slanker.
- Tanker? - Du er ikke tyk.
Som hetero er jeg meget slank.
Men som homo kan jeg tabe mig lidt.
- Se, hvad Tommy gav mig. - Men dog.
Diamantbroche.
- Hvilken? - Bare vælg en.
- Marineblå. - Blå! Tak.
Jeg ville ikke afbryde, men som I ved,
skal kostumet være rigtigt, når man springer ud.
Så længe du går nu.
Jeg forstår et vink. Prøv det på et tidspunkt.
Dyrk kun sex, hvis han ordner mit hår til brylluppet!
Modtaget!
Du har et interessant ægteskab.
Sheila? Hvad laver du her?
Vi blev afbrudt i går...
Ikke nu. Jeg har det skidt.
Skal jeg køre på apoteket?
Nej, nej. Jeg skal bare have en hovedpinepille.
- Jeg henter dem. - Det behøves ikke.
Det gør jeg gerne. Jeg har gode nyheder.
Hvor dejligt.
- Det har jeg brug for. - Jeg har fundet dig en mand.
- Han hedder Eldon Ratzinger. - Eldon Ratzinger?
Han er min slagter.
Han er lidt lav, men det ses næsten ikke.
Tak, men jeg kan ikke se nogen foreløbig.
Du glemmer ikke Rob, hvis du surmuler.
Jeg glemmer vist ikke Rob foreløbig.
Hold op med at være besat af en anden kvindes mand.
Så bliver du bare vred og ked af det.
Det har du ret i.
Rob efterlod mere end blomster.
Hvad mener du?
Jeg er gravid.
Sheila! Kom du til skade?
- Ja, det gjorde jeg. - Jeg henter plaster.
FØRSTEHJÆLPSKASSE
Den tager jeg, frue.
- Og min anden frue. - Så ridderligt. Tak.
Godt.
Skal jeg køre lidt?
Undskyld.
Det er manusset.
Kan vi ringe til Lamar?
Stopper du så med at tromme på rattet?
- Helt sikkert. - Så gør det.
Godt. Her er fint.
Godt.
Har de et toilet?
Vi spørger i butikken. Vil du have noget?
Chips og chokolademælk. Og vingummiorme.
- Er du 12 år? - Det, man siger, er man selv.
Jeg sladrer til de polyamourøse.
Pis! Pis!
- Fandens, fandens, fandens! - Dårlige nyheder, Eli!
- Der var ingen vingummiorme. - Nej!
- Jeg købte bamser i stedet. - Tak.
- Hvad lavede du? - Ledte efter min kasket.
- Hvor er den? - Jeg har glemt den. Skide Eli.
Så kører vi.
Kan du tage dig af galleriet her til morgen?
- Hvor skal du hen? - Jeg har en aftale.
Er din nye kæreste, Hector, en del af aftalen?
Ja, måske.
Du er så stolt og åben.
Jeg vil gøre alt for at støtte dig bortset fra at springe over træning.
Er du sikker på, at du ikke er bøsse?
Naomi. Skulle vi ikke mødes i centeret?
Alle smuglytter. Det her kun for dine ører.
Hej, Naomi. Mine ører og jeg var ved at gå.
Du virker vred.
Jeg sagde jo, Tommy skjulte noget.
Jeg ved hvad.
Gør du?
Han tager stoffer.
Gudskelov!
- Gudskelov, du fandt ud af det. - Det må være det.
Hemmelighederne, sene aftener, låsen på døren.
- Og pengene, der forsvinder. - Hvilke penge?
Han solgte obligationer. Han fik dem, da han blev 18.
Jeg må ikke vide det, men min ven i banken sagde det.
Jeg spørger dig, Simone.
Hvad ellers kan han have købt, der koster 10.000 dollars?
10.000 dollars?
Du forstår mig.
Du er en god ven.
Vi har været uenige,
men i sådan en krise har jeg ingen andre.
Ingen?
Hvad tror du, han tager? Heroin?
Det er Tommy. Jeg tror ikke, det er heroin.
Smuk broche. Er den ny?
Det kan godt være heroin!
CLIFFSIDE HOTEL
- Godt. - Sikke et fint sted.
- Hov. - Hvorfor stopper de alle?
Hvem ved? Men se alle de biler.
Tænk, at polyamori var så populært.
Åh gud! Vicepræsident Pence skal holde tale her i aften.
For polyamourøse?
Hvor underligt.
Nej, det er i et andet lokale. Han taler til lokale republikanere.
Det må være grunden. En ekstra sikkerhedskontrol.
Sikkerhedskontrol.
De åbner bagagerummene. Det tager en evighed.
ADVARSEL HUNDEPATRULJE
Ved I hvad? Vi vender om.
Hvad? Hvorfor?
- Jeg skal tisse. - Nej, det var min spøg.
Hotellet er lige her.
Dæmningen brister.
Skat, hvad laver du?
Jeg vender om!
Du må ikke lave en U-vending her.
Det bliver en trepunktsvending.
- Skat! - Nej. Eli!
- Nu... - Stop!
Åh gud!
Hvad laver du? De tror, vi er terrorister eller sådan noget.
Det skal nok gå. Se. Nemt nok.
- Er du vanvittig? - Nemt nok.
- Sæt farten ned! - Du får os dræbt.
Fald lige ned. Der ligger en Taco Bell.
Der stopper vi, og så bliver alt godt.
Hvad?
Stands bilen. Nu.
Okay.
- Hvorfor åbner du bagagerummet? - Jeg vil kigge i det.
Taylor!
- Pis. - Eli, din næse.
Pis. Vent!
Åh gud, Eli.
- Jeg ved, det ser slemt ud. - Sæt dig ind. Vi kører hjem.
- Hvad med opholdet? - Skid hul i det.
Gravid? Gud!
Hun er både en dulle og dum dulle.
- Jeg vil ikke drikke nu. - Det her er til mig.
Jeg bliver stresset af dit liv.
Så ved vi, hvorfor hun ville tale med Rob.
Hvordan vil han reagere?
Han bliver nok henrykt.
- Seriøst? - Rob elskede at være far.
Da vi mistede Emily...
- Det hed vores datter. - Et smukt navn.
Han kunne ikke acceptere hendes død. Rob ville have et barn til.
- Ville du ikke? - Vi prøvede. Og prøvede.
- Hvad med adoption? - Rob vil ikke have andres børn.
Han vil have sit eget barn.
Og nu får han et.
Jeg hader ham!
Stop, han er stadig min mand.
- Hvad skal jeg gøre? - Tilstå.
- Sig, du kender til affæren. - Nej.
Læg kortene på bordet.
- Hvordan hjælper det? - Så må han træffe et valg.
Dig eller hende.
Hvad så, hvis han ikke vælger mig?
Så kan du hade skiderikken, lige så meget som mig.
Nej. Det er det, der er problemet.
Jeg ved ikke, hvad han vil gøre.
Måske vælger han dig.
Men uanset hvad, har du så ikke fået nok af alle de løgne?
- Hvad laver du her? - Du købte ægte diamanter!
Ja da. Vidste du ikke det?
- Nej. Returnér den. - Hvorfor det?
Din mor tror, at du tager stoffer.
Måske har hun ret.
Jeg gør det ikke. Min elskede skal have diamanter.
Du behøver ikke sige det.
Jeg ville vise, at jeg ikke er en knægt.
Mine følelser er ægte.
Jeg holder af dig, men vi kan ikke have sådan et forhold.
På grund af andre?
Så du skammer dig over mig.
Jeg skammer mig ikke!
Åh gud!
Tommy! Hvem er din kæreste?
- Jeg kan ikke blive her. Tag den. - Nej!
Den er til dig. Jeg er ikke flov over at elske dig.
- Taylor... - Nej.
Ingen siger noget.
- Hvor længe? - Hvad?
Hvor længe har du været på stoffer?
- Ikke længe. Det begyndte... - Sig det ikke.
Jeg overså tegnene.
Jeg vil ikke vide, hvor længe det har stået på.
- Skat, kom nu... - Hold kæft.
Jeg var distraheret før.
Mine øjne er vidtåbne nu.
- Hallo? - Tommy sælger stoffer.
- Hvad? - Kay Randalls søn Bradley.
Han så ham i dag med en kunde!
En kunde?
Han så ham sælge stoffer
midt i idrætstimen til en midaldrende kvinde med solbriller.
Midaldrende?
Nå, men har du en skruetrækker?
- Jeg må ind i hans værelse. - Der er hans stoffer ikke.
Men så kan jeg læse hans dagbog.
- Dagbog? - Jeg har fundet en!
- Skriver han dagbog? - Jeg må løbe.
Naomi?
- Naomi! - Heroppe!
Naomi!
Hjælp mig med at lede.
Jeg afholder dig fra at begå en fejl.
Hvis du læser Tommys dagbog, kan du miste ham.
Han finder ikke ud af det.
Kan du nå at rydde op? Dagbogen er her ikke.
Her er den.
Jeg læste Amys dagbog én gang.
- Hun ignorerede mig i et år. - Giv mig den.
Hvis hun var på Tommys alder, var hun flyttet.
Vil du risikere det for at læse hans tanker.
- Og... åh gud. - Hvad?
- Intet! - Giv mig den!
Læs den ikke!
Hvorfor hidser du dig op?
Karl er bøsse!
Han er til mænd. Kan vi fokusere på mig?
Så forstår jeg.
Jeg ville fortælle, men du har så meget.
- Du vil ikke høre om mine kvaler. - Jo, det vil jeg.
Så da jeg så Karls bil ved motellet, var han sammen med en mand?
Jeg har brug for en drink.
Lad os gå ned og åbne en flaske.
Hvordan fandt du ud af? Så du ham med en elsker?
Det var Wanda. Hun hader mig.
Hvad laver I herinde?
Er det min dagbog?
Hun fandt den, men har ikke læst den.
Undskyld. Jeg ville bare sikre mig, at du ikke tager stoffer.
Og så brød du ind?
Du har været fraværende.
Mrs Grove, undskyld os.
Ja, jeg går. Det her angår ikke mig.
I guder, mor.
- Leder du efter dem her? - Godt, du fandt dem.
Hvordan gik det?
Jeg sagde, at jeg hiver flere penge ud til en tur til Europa.
Hun følte sig skyldig og sagde ikke nej.
Du vendte situationen til noget godt.
Jeg tager til Paris efter eksamen.
Tager du med?
- Er du vanvittig? - Vi rejser ikke sammen.
Jeg rejser først, og så møder du mig der.
- Ingen opdager det. - Din mor kigger.
Det er derfor, vi skal gøre det.
Vi kan først få et forhold, når vi er væk fra mor,
dine venner og alles meninger.
Må jeg tænke over det?
Ja.
Hold da op. Se nu der.
- Nogen har gjort sig ulejlighed. - Ikke så meget.
Jeg fandt bare et par blomster, det fine sølvtøj og din mors lysestager.
- Vil du have en Mai Tai? - Har du lavet drinks?
- Har du smadret bilen? - Hvorfor tror du det?
Mai Tais kommer altid med dårligt nyt.
Hvor fjollet. Drik din Mai Tai.
Hvor skal du hen?
- Ovenpå. - Ikke alene.
Nu skal du høre, hvad vi gør.
Vi to går en tur rundt og så viser du mig dit lager.
- Jeg har ikke... - Og ved du hvad?
Stil kufferterne. Du behøver ikke pakke ud.
Du skal på afvænning.
Er det en spøg? Hold nu op.
Giv mig din tegnebog og mobil. Jeg tager alt.
Ingen penge, kort, Paypal eller Venmo.
Forstår du det?
Du er vred, men Jade skal ikke se det her.
Nej, du skal ydmyges.
At du gør det her igen efter sidste gang...
Det er Lamar.
- Han må vente. - Det er manusset.
- Lad mig tage den. - Fint.
Jeg skal kunne se dig.
Hør. Jeg vil hjælpe. Hvad kan jeg gøre?
Hvor meget?
Bare bliv hos mig.
Støt mig. Det her bliver hårdt, men det er den eneste måde.
Ja, selvfølgelig.
Ja, fint.
Hvad sagde Lamar?
Han fik gang i en budkrig.
Det blev solgt for mere, end vi troede.
- Hvor meget? - 1,2.
- 1,2? - Millioner?
1,2 millioner.
- Hold da kæft. - Ja.
Åh gud!
Mener du det?
- Åh gud! Tillykke, Eli! - Tak.
Ja. Ja!
Det er skønt. Nu har du en karriere igen.
Så nu bør du virkelig tage på afvænning.
Det passer ikke så godt lige nu.
Du har ikke rigtig noget valg.
Jeg solgte et manus for 1,2 millioner. Jeg har mange valg.
Jeg ser ikke på, mens du tager livet af dig selv.
I guder. Hold nu op.
Det er ikke som før. Jeg har det bedre...
- Det er ikke en forhandling! - Taylor...
Du vil bare kontrollere mig.
- Det er ynkeligt. - Det der er stofferne.
Nej, det her er mig.
Jeg ser alt klart nu.
Fra nu af træffer jeg mine egne beslutninger.
Fint. Her er en:
Du tager på afvænning, eller også forlader jeg dig!
- Vent lidt. - Virkelig?
- Går du? - Hvis du tvinger mig.
Ja, Taylor, jeg ville ønske, at du ville blive,
men hvis du vil, er det dit valg.
Jeg ville aldrig tvinge dig til at gøre noget.
Kom, Jade.
Jade.
Vi bør måske ikke gå fra ham.
- Hvad? - Eli har brug for hjælp.
Den bedste måde at hjælpe er at blive
og holde øje med ham.
- Vælger du ham? - Jeg vælger os, alle sammen.
Fanden tage dig. Fanden tage jer begge.
Jeg kan ikke fatte, at du har bagt ferskentærte.
Jeg ved, du kan lide det.
- Gik du i gang efter frokost? - Ikke så tidligt.
Tak for det her. Det var en vidunderlig aften.
Selv tak.
Jeg vidste det. Der foregår noget.
- Robert. - Robert?
Det her er slemt.
- Vi er nødt til at tale sammen. - Åh nej.
Først vil jeg sige...
at jeg elsker dig så højt.
Og jeg elsker os, og det liv, vi har haft sammen.
- Du skræmmer mig. - Jeg er også bange.
Hvad er det? Hvad er der sket?
Fortæl mig det, skat.
Når jeg siger det...
bliver alt forandret.
Åh gud. Er du syg?
Ja.
- Jeg er syg. - Hvad fejler du?
Jeg har kræft.
Åh gud.
Åh gud. Åh gud!
Smukke blomster! Er de fra Hector?
Hvor mange mænd tror du, jeg har?
Godt, at en af os har en god dag.
Jeg ligner en vaskebjørn.
Jeg har ikke ord for den her forfærdelige dag.
Du finder dem nok.
Husker du brochen fra Tommy? Diamanterne var ægte.
Naomi var vred, fordi han solgte obligationer for at købe den.
Hun troede, han tog stoffer.
Mr Grove, kan jeg hjælpe Dem?
Min ven så noget på min ryg.
Han sagde, at jeg nok burde gå til lægen.
Det var godt, at De kom.
Det er dejligt, at Naomi ikke opdagede det.
Men før jeg kørte,
kom Tommy ud og sagde noget, jeg virkelig må fortælle dig.
Du godeste. Har jeg brug for mere vin?
- Fandens! - Åh, har du skåret dig?
- Må jeg se? - Nej!
Det er ikke dybt.
- Vil du give mig et plaster? - Selvfølgelig.
Hvad sagde Tommy?
Han skal til Europa og vil have, jeg tager med.
Det kunne være rart at være sammen med ham
uden at skulle luske rundt.
- Du skal rejse med. - Synes du?
Det er hektisk med Amys bryllup...
Hør på mig.
Hele mit liv har jeg udskudt ting til senere.
Åbne døre er ikke åbne for altid.
Så hør nu. Rejs.
Klarer du dig?
Jeg klarer mig.
Det tror jeg gerne. At dømme ud fra blomsterne
virker Hector betaget.
DU KLARER DET HER KÆRLIG HILSEN HECTOR
Da du løj for mig.
Tekster: Helle Virenfeldt Smith www.sdimedia.com