"EVIL"DA DAHA ÖNCE...
Tanrı'nın benimle konuşup konuşmadığını mı soruyorsun?
- Evet. - Konuşuyor.
- Bu ne? - Kehanetler. Poveglia Kodeksi.
Kehanetlerden bazılarını...
...sizin "peygamberiniz" kelimesi kelimesine tekrarladı.
Onu neden şişirdin?
Tanrı çok kısık sesle konuştuğunda O'nu duymamı sağlıyor.
Grace'in ne çizdiğini anladım.
Boşluklar rastgele değil. Kodekse uyuyor.
- Grace nerede? - Göç İdaresi götürdü.
Mutlu görünüyorsun. Yeni sevgili sayesinde mi?
- Tanışmak ister misin? - Merhaba Kristen. Ne tuhaf!
Annenizle tanışıyoruz.
Buraya bir daha gelmeyeceksin.
- Bu ne? Size hediye mi verdi? - Evet, günlük!
- Tek boynuzlu atlar var! - Çok güzel!
Sıradaki?
Merhaba Bay Böğürtlendi Muffin.
- Başka bir şey mi istediniz? Kahve? - Hayır.
İstediğim şey...
...seni bir ara dışarı çıkarmak.
Müsaitsen bu hafta sonu. Senden çok hoşlanıyorum.
Çok seksisin. Hep seni düşünüyorum.
Vay canına.
Teşekkür ederim. Bu çok hoş ama...
...ilişkim var.
Beni istemiyorsan bana niye bu kadar iyi davrandın?
Bayan Büyük Boy Kahve. Sütsüz.
Her şeyi doğru yaptın.
Ama kız yalancının teki.
Kadınlar erkekleri kandırmayı sever.
Evet, ne kadar zamandır seninle oynadığını gördüm.
- Ne istiyorsun? - Sana kartımı vereyim.
Kendini yalnız hissediyorsun ama değilsin.
İlgilenmiyorum. Terapi, hasta insanlar içindir.
Terapi teklif etmiyorum.
Burada hasta olan sen değilsin, kadınlar.
Kes şunu.
Sen onlar için çekilmeyeceksin. Onlar senin için çekilecek.
Adı Grace Ling. Flushing'te bir kreşi var.
Kehanet yeteneği olup olmadığına bakmamız için bizi Kilise gönderdi.
"Karanlığa düşmeden önce" evini terk etmesi için...
...bir kadını uyardığını gördük.
Ertesi gün ev, bir obruğun içine çöktü.
Bazen Tanrı'yı daha net duymak için balon şişiriyor.
Pardon?
Oyuncak balon şişiriyor.
Bir peygamberin balon şişirmesi gerekliliği size tuhaf gelmiyor mu?
Bir peygamber olmasını tuhaf buluyorum.
- Ondan sonraki her şey sos. - "Sos" derken ne demek istiyorsunuz?
Aptalca bir şey varsa,...
...onun ardından ne kadar aptalca şey geldiği önemli değil.
Bunu nasıl açıklıyorsunuz peki?
Affedersiniz, siz kimdiniz?
Bu kadının sahte peygamber olup olmadığını değerlendirmek üzere...
...Papa tarafından görevlendirilmiş bilirkişileriz.
- Sizin fikriniz var mı? - Var.
Bence onu getirmek için Çin'e gitmelisiniz.
Kehanetleri doğruysa endişe verici olduğunu...
- ...anlıyorsunuzdur Bay Acosta. - Anlıyorum.
Büyük bir yıkımı haber veriyorlar. Her yer yanacak.
- Vahiy Kitabı da öyle diyor. - Bundan hareketle,...
...sizce o gerçek bir peygamber mi?
Bence Grace sezgileri çok güçlü, harika bir insan...
...ama kimsenin geleceği görebileceğine inanmıyorum.
Bir tür peygamber olduğunu düşünmüyorum o yüzden.
İnancınız nedir Ailenizin inancı?
- İslam. - Peki siz...
- Bence işimiz bitti. - Lütfen, oturun.
- Olanları bilmek istiyoruz. - İstemiyorsunuz.
Müslümanı kınamak istiyorsunuz. Anlaşıldı. Tanıştığımıza sevindim.
Evet, doğru duydunuz.
- İtalyanca biliyor musunuz? - Evet.
Yapay doğum kontrolü kullanıyor musunuz?
Kristen Bouchard'la ilişkinizin mahiyetini merak ediyoruz.
- Bayan Bouchard'a sordunuz mu? - Sorduk. Çekip gitti.
- Ne diyor? - Onlara hadlerini bildiriyor.
O klas rahip tarzında konuşuyor.
- Selam. - Selam.
- Görüşme iyi geçti mi? - Gidelim.
Güzel. Vaktin var mı?
Enrique.
Neden bahsediyorsun? Adın bu mu iblis?
Hayır. Parçaladığım çocuğun adı.
Boğazını kestiğimde domuz gibi inledi.
- Kim? - Enrique.
Enrique.
Vaftizsiz ruhu doğruca cehenneme gitti.
- Bu, gerçek değil. - Ailesini aradım.
Çocuklarının cehenneme gittiğini bilmelerini istedim.
Ama gülmeme bir türlü engel olamadım.
- Bridget Ferrell şeytan çıkarması. - Evet, ikinci günü.
Bridget düşük yaptıktan sonra...
...nöbetler geçirmeye ve başka seslerde konuşmaya başladı.
- Kişilik bölünmesi mi? - Bilmiyorduk.
Ama Latince ve Aramca konuşunca şeytan çıkarma önerdik.
Ne yazık ki orada bir cinayet itirafı duydum.
Gerçekten bir cinayet var mı, biliyor muyuz?
Varsa bile, mahkeme iblis hâkimiyetini kabul etmez, kadını suçlu bulur.
- Ne yazık ki evet. - Neden yazık olsun ki?
- Birini öldürdüyse-- - Bu kadın ele geçirilmiş,...
...iblis, öldürmek için onun bedenini kullandı.
Bridget masum. İblis suçlu.
- Peki-- - Ne yapmamızı istiyorsunuz?
İblisin bahsettiği detaylara uyan bir cinayet var mı diye bakın...
...ve Kilise'ye yardımcı olun.
- Anlaşıldı. - Tamam.
David, bir dakika kalabilir misin?
- Kristen bu konudaki yasayı biliyor. - Mesele o değil.
Göç İdaresi, peygamberin yerini söyledi mi?
- Grace'in mi? - Evet.
Hayır. Onu Çin'e geri göndermişler.
Onu eğitim kampına koymuş olmalarından korkuyorum.
Vatikan da bundan korkuyor. O yüzden en iyi üç adamlarını yolladılar.
- En iyi adamları bunlar mı? - Evet. Neden?
Ben'in ve Kristen'ın dini inançları onları daha çok endişelendirdi.
Tamam, sadece sorularını cevapla.
Kristen ve Ben'den özür dilesinler, sonra konuşuruz.
Çocukluk etme. Vatikan özür dilemez. Burada olay, bir katliamı durdurmak.
O zaman ekibime cinsel hayatlarını sormayı bıraksınlar.
Enrique adlı bir çocuk gerçekten öldürülmüş mü diye bakacağız.
Detayları karşılaştıracağız.
Cinayet Masası'ndaki arkadaşıma sorabilirim.
Güzel. Teşekkürler.
David, buradaki işine engel olursak bize söylersin, değil mi?
Öyle bir şey olamaz.
İçim kıpır kıpır oldu.
Tırmanmaya dönmeliyiz.
Tabii, dört çocuğum var benim.
Benim de dört cinayetim var. Ne olmuş? Bakıcı tut.
Kabul et, özlüyorsun.
- Bazı kısımlarını. Düşüşleri değil. - O kadar çok düşmedin.
- Evet, bir tanesi çok kötüydü. - İki kaburgam kırıldı.
Evet, ama seninle vadiden iki km yüksekte asma çadırda olmak...
Mira, sana mesleki bir soru sorabilir miyim?
Tabii.
Latin kökenli kayıp bir çocuk duydun mu?
Muhtemelen öldürülmüş. Adı Enrique. Soyadı yok.
- Kişisel bir davet değildi demek - Öyleydi. Sadece sordum.
Aileye çocuğun kayboluşundan sonra sapık gibi gülen bir adamdan...
...telefonlar gelmiş.
Ne oldu?
- Onu nereden duydun? - Nasıl yani?
Enrique Ruiz.
Ailesine gelen telefonlar. Gülen biri. Bunlar halka açıklanmadı.
Bir cinayet var mı yani?
Üç cinayet. Resmî değil.
Emniyet sadece üç Latin gencin kaybolduğunu kabul ediyor ama...
...üç aileye de çocuğun kaybolduğu gün sapıkça telefonlar geldi.
Bu bilgiyi nereden edindin?
- Üzgünüm, söyleyemem Mira. - Neden?
- Çünkü gizli bilgi. - Kristen...
Emniyete bunun bir seri katil olduğunu anlatmaya çalışıyorum.
Biri, polisin önemsemediği çocukları öldürüyor.
Bana yardımı olacak bir şey biliyorsan söylemelisin.
İşine yarayacak bir şey bilmiyorum.
Üç çocuk da en son kırmızı bir arabaya binerken görülmüş.
Kristen, bu katil yeniden öldürecek. O yüzden, kiminle uğraşıyorsan...
...dikkatli ol.
Merhaba. Ben Kristen Bouchard.
Ben Dwight, Bridget'in kocasıyım.
- Ne öğrendin. - Bir cinayet var. Aslında üç tane.
Sence bu kadın gerçekten...
Polis, cesetler bulunamadığı için "kayıp" olarak listelemiş.
Ama arkadaşım seri katil olduğunu düşünüyor.
- Kırmızı arabaları var mı? - Neden?
Çocuklar en son kırmızı bir arabaya binerken görülmüş.
Gidip bakalım.
- Şimdi ne olacak? - Değişir.
Çocukları bir iblisin mi, o kadının mı öldürdüğünü düşünüyorsun?
- İblislere inanmam. - Ben de.
Belki çoklu kişilik bozukluğudur.
Bölünmüş kişilik mi? Farkı anlayabilir misin?
Sorgularsam, evet.
Seni uzaklaştırıyoruz.
Seni uzaklaştırıyoruz. Her kimsen,...
...rabbimiz İsa Mesih'in gücüyle ve onun adına.
- Hayır! - Seni uzaklaştırıyoruz.
Her kimsen, rabbimiz Isa Mesih'in gücüyle--
Adı Howard. Gelip gidiyor.
- Howard kim? - İblis.
Öfkesine kapılma. Seni kışkırtmaya çalışıyor.
Onu tutacağız.
Bridget.
Hanımefendi, bana adımla hitap etme nezaketini gösterin.
- Merhaba Howard. - Evet.
Bana Enrique'den bahset.
Kanamalı pisliği bulmuşsun. Yeterince derin kazmamışım demek.
Yorulmuştum.
Mastürbasyonun üzerimde böyle bir etkisi oluyor.
Onu neden öldürdün?
Onu otobüs durağında gördüm. Çok yalnız, çok üzgün bir hâli vardı.
Ve ağlıyordu.
Onu evine bırakmayı teklif ettim.
Peki ya diğerleri?
Onları buldun mu?
Hepsini öldürdün mü?
Enrique'ye arkadaş lazımdı. O mezarda çok yalnızdı.
- Diğer ikisinin adları ne? - Sana neden söyleyeyim?
İnsanları korkutmak istiyorsun, değil mi?
Çocuk psikolojisine bağladık işte. Elinden geleni yap, sürtük.
Polis, çocukların kaçtığını düşündüğü için kimse bir seri katilden korkmuyor.
Cesetlerin yerini söylersen durum değişir.
Tabii ki. Kalemin var mı?
Anlat.
Wizard (Büyücü) Yolu'ndan sola dön, Paz'dan da tam sağa.
Uygun göründü. "Paz Büyücüsü".
O bostan korkuluklarının hepsini orada lime lime ettim.
O korkulukların adları ne peki?
Luis ve Facundo.
Soyadlarını anlayamadım.
Ağzın kan doluyken konuşmak çok zor oluyor.
Onları boğarak mı öldürdün?
Hayır.
Böyle öldürdüm.
- Ne düşünüyorsun? - Bence zor bir durumdayız.
- Sence o mu yaptı? - Bence adam yaptı.
David, tartışmalarımızı seviyorum ama ortada cinayet varsa tartışamayız.
O kadın, polisin açıklamadığı noktaları biliyor.
Tamam, tartışabilmek için şöyle düşünelim.
- Diyelim ki bir hastayla uğraşıyorsun. - Bridget benim hastam mı?
Katolik Kilisesi seni psikolojik danışman olarak tuttu.
Hastan sana gelip cinayet itirafında bulunuyor.
Ne yaparsın?
- Tekrar öldürme niyetinde mi? - Hayır.
O zaman haklısın. Polise gidemem.
- Hasta/terapist gizliliği. - Bu da aynı şey değil mi?
Bunlar seni hiç yormuyor mu?
Yoruyor.
Bir ara vermeliyiz.
Bir şeyler içelim mi?
Evet.
Tamam, güzel olur.
İtalyanlar bizi geri istiyor.
- Ne? Dalga geçiyorsun? - Hayır, anlaştık.
Kişisel sorular sormayacaklar.
Daha önce hiç terapi yapmadım.
Aklına ne gelirse söylüyorsun.
Filmlerde divana yatıyorlar. Yatmalı mıyım?
Divana genelde kadınlar yatar.
Bugün neden geldin?
Linda'nın bana kahvecide yaptığını gördün.
Gördüm. Bu sana ne hissettirdi?
Berbat bir şey. Eminim aptal arkadaşlarına hemen anlatmıştır.
Herkese bir lakap taktığını nereden bilecektim?
- Bunu kim yapar ki? - Bahşiş fahişesi olan biri.
- Başka bir kahveci bulmam gerek. - Bunu neden yapasın ki?
Başka bir yere gidersen gücünü kıza teslim edersin.
O kazanır, sen kaybedersin.
Ve ben eziklerle çalışmam. Tanıştığımıza sevindim.
Ben ezik değilim. Yeni bir kahveciye gitmeyeceğim.
Söz veriyorum.
Devam edeceksek şunu iyi anla.
Hayatını istediğin gibi yaşayacak güce sahipsin.
- Ondan intikam almalısın. - Nasıl?
Ona bir şey yaparsam polise gider.
İnsanlar genelde kadınlara inanmaz. Aşırı tepki verirler ve duygusaldırlar.
Doğru yaparsan, utancından kimseye anlatamaz.
Adam ol. Kız seni rezil etti.
Sen de onu rezil et.
Sizlerle tek tek görüşmek istiyoruz.
Hayır. Birlikte.
Bu kadının sınır dışı edilmeden önce...
...gözaltındayken size ne yazdığını bilmeliyiz.
- Gardiyan onu bize vermedi. - Gardiyanı sorguladınız mı?
Hayır, ortadan kayboldu.
Yazdıklarından ne hatırlıyorsunuz?
Az bir şey. Sadece parçalardı.
- Önceden yazdıklarını gördünüz mü? - Bunları mı Evet.
Kodekse yerleştirmeyi denediniz mi?
Denedik.
Size yardım etmek istiyoruz.
Ama kodeksin tamamını görsek işimize yarar.
- Bu mümkün değil. - Paylaşmamızı istiyorsanız,...
...siz de paylaşacaksınız.
Poveglia-Kodeksi İtalya dışına ilk kez çıkarıldı.
Sayfaları yavaşça çevireceğim.
Grace bunların hepsini dolduracak kadar yazmadı.
Onu anlıyoruz. Hatırlayabildiklerinizi istiyoruz.
Şu ne?
O bir hiyerarşi.
- Deşifre etmeyi başaramadık. - Açabilir misiniz?
Ne olduğunu bilmiyor musunuz?
Hayır. Grace'in o yüzden faydası olacaktı.
Lejantın yanındaki bu boşluğu doldurabilirdi.
Ne kadar aptalım. Şimdi fark ettim.
Gözaltı merkezinde her an kameralarla izleniyorduk.
Grace'in yazdıklarının görüntüsü olabilir.
Tanrım, haklısın. Ziyaret odasında kameralar vardı.
Gidip bir sorayım.
Hayır, durun. Lütfen.
Ne oldu?
Bir şey tanıdık geldi.
Flaş yok! Flaş yok!
Teşekkürler. İyi günler.
Üzgünüm ama insanların önüne böyle geçemezsin.
- Sebastian. - Ne?
Bana Sebastian de.
Bak, ben gerçekten--
Geçen gün aramızda olanlar içime sinmedi, o yüzden de...
...bunu düzeltmek için sana bir şey vermek istedim.
Anlamıyorum. Bunu Leland mı çizmiş?
- Evet. - Nereden buldun bunu?
Leland buradaydı, bunları kızlarıma verdi.
- Leland buraya mı geldi? - Evet...
- Neden geldi? - Uzun hikâye. Annemle çıkıyordu.
Ama hallettim. Psikopat olduğunu söyledim.
Ne söyleyecektim, iblis olduğunu mu?
- Onlar nasıl... - Karşılaşmışlar, sevgili olmuşlar.
- Aman Tanrım. - Bence de.
Annem ilişkiyi bitirdi.
Karşılaşmadılar. Seni hedef alıyor.
David, hallettim dedim.
Ailemle ilgilenme hakkım olmalı.
- Geri dönmedi mi? - Dönmedi.
Bunları yakmalısın.
Tamam.
Bu ikisi aynı mı?
Leland 500 yıllık bir kitaptaki sembolü nasıl çizdi?
Ne?
Ne oldu?
Mühürler.
Sihirli güçleri olduğuna inanılan semboller.
İblisler bunları birbirlerini tanımak için kullanıyor.
Neden önemliler peki?
İşte.
- Bu... - Evet.
Ne bu?
"Anatas. Büyük Hayvan.
İblisler ve şeytanlar hiyerarşisinde güçlü bir kral."
İnsanların günahları ve yalanlarıyla beslenen 30 iblis ordusunu...
...komuta ediyor.
Ona güç veren yalanlar ve günahlar.
Yani Leland,...
...eylemlerine demonoloji metaforlarıyla anlam katan bir psikopat mı?
En iyi bu şekilde iletişim kurabileceksek, evet.
Geri gelirse bana söylemek zorundasın.
Bu işin iki yanı var. Sadece mantık kullanmak yetmez.
Geri gelirse, onu öldürmemi engellemen gerekecek.
Kimi öldürmeyi planlıyorsun?
Bu kapıyı bu kadar ince yapan mimarı.
- Girebilir miyim? - Tabii.
David, bu Mira, eski bir tırmanma arkadaşım.
Mira, bu David, rahip olacak.
- Gerçekten mi? - Evet. Ben artık gideyim.
- Benim yüzümden gitmeyin peder. - Kendim için gidiyorum.
Biraz rahiplik yapmam gerek.
Adamı yoldan mı çıkardın?
Margarita ister misin?
Hayır, bugün hafta içi. Ama sağ ol.
Çocuğun olunca her gün hafta içi.
Kızlar nasıl?
Her şeyden çok sevdiğim ergenlik öncesi hiper toplar.
O zaman bu çocukların annelerini anlarsın.
Enrique. Luis.
Facundo.
Hepsi Hempstead'de bir duraktan kaçırıldı.
- Kendini o annelerin yerine koy. - Mira, ben...
Hasta/terapist gizliliği var.
Baktım Kristen. Artık psikologluk yapmıyorsun.
- Daha fazlasını söyleyemem. - Bu senin zararına olur.
O ne demek?
Polisin açıklamadığı ayrıntılardan bahsettin.
Bu da seni şüpheli yapar.
- Avukata ihtiyacım var mı? - Bilmem. Var mı?
- Beni tutukluyor musun? - Seninle arkadaşız...
...ama unutmaman gereken bir şey var.
Bu herif tekrar öldürecekse terapist imtiyazı olmaz.
Polise söylemelisin.
Danışanına tekrar öldürme niyetini sor.
Tahminimce "evet" diyecek.
Sonra bana söyleyebilirsin. Anlaştık mı?
Bunlar sende kalsın.
Unutma diye.
Günlerdir bir şey yiyip içmedi.
Umurunda değil. Bırak palavrayı!
Olanları fark ettiğimde korkmaktan çok, üzüldüm.
Biz dışarı çıkıp dua edelim.
- Merhaba. - Merhaba Howard.
Sıradaki kurbanını söyle.
Artık seni eğlenceli bulmuyorum.
Erkekler senden hep böyle soğur mu? O ne zaman soğuyacak acaba?
Bu üçünü öldürdün.
Enrique.
Facundo.
Ve Luis. Bu üçünü itiraf ettin.
Hiçbir şeyi itiraf etmedim.
Dördüncüyü öldürmeyi planlıyor musun?
Enrique'nin yalnız olduğunu söyledin.
Ona dördüncü bir arkadaş verecek misin?
Hiç şaşırtıcı değilsin.
Beni polise söyleyebilmek için işlenmemiş bir suç istiyorsun.
Neden umurunda ki Howard?
Sana bir şey olmaz, Bridget'ın başı belaya girer.
Sen umursadığın için umurumda ve artık senden hoşlanmıyorum.
Bana düşüğünü anlat.
Ben de düşük yaptım.
Seninkini anlat.
Hey...
Bridget.
Kapa çeneni! Sus! Sessiz ol!
Şimdi kimsin?
Kenneth.
Marcus. Jonathan.
Chris.
Howard nerede?
Kimin umurunda Howard'dan nefret ederiz.
Tiksiniriz. İğreniriz.
Howard aptalın teki.
Bize sürekli bir şeyler yaptırıyor.
Howard tekrar öldürecek mi?
Paz Büyücüsü.
Dedektif Byrd.
Dedektif Byrd. Kimsiniz?
Bu tamamen isimsiz olmalı.
- Tamamdır. - Ciddiyim Mira.
Bilgiyi kimin verdiğini söylemeyeceksin,...
...önceki konuşmalarımızdan bahsetmeyeceksin.
Kristen, yemin ederim. Katilin kim olduğunu söyle.
Hayır, cesetlerin gömülü olduğu yeri söyleyeceğim.
- Çığlık çığlığaydı. - O çığlığı unutma.
Sana ne hissettirdiğini unutma. O, güçtür.
- Şimdi ne yapacağız? - Sana bir topluluk lazım.
8chan'de bir internet topluluğu var.
Kendilerine Gön-Bek Ordusu diyorlar.
Kadınlarla ilgili seninle fikirleri aynı ve bunları eyleme geçirmek istiyorlar.
- Ne eylemi? - Erkekler...
...erkek gibi davransın istiyorlar.
Aralarına katılman için geçici bir davetiye buldum.
- İlginç fikirleri var. - Harika. Teşekkürler.
Ve...
...sana ihtiyaçları olacak bir hizmet olabilir.
- İyi işti Ben. - Büyütebilir misin?
Cümle parçaları var.
"Innocentium occisio."
"Innocentium" ne demek?
"Masumlar."
Masumların katledilişi.
- İncil'den mi? - Evet.
Herod'un iki yaşın altındaki tüm erkek bebekleri katletmesi.
Şimdi masumlar kim peki?
- Bunlar mühürler. - Muhtemelen.
Hayır, kesin.
- Bu, iblis haritası. - Onu bilemeyiz.
- İblisler arasındaki hiyerarşi. - 60 tane var.
60 iblis için.
- Bunun kopyasını almalıyız. - Hayır. Bu gece Vatikan'a dönüyoruz.
- Sadece kopyasını istiyoruz. - Mümkün değil.
O sürtükler hâlâ kocaları onlara baksın istiyor.
Para ödemek zorundasın!
Para vermek zorunda olmamalıyım.
Annem iyi bir kadındı.
Nakit, kredi kartı, çek.
- Hepsi aynı şeyi istiyor. - Kızlar bok muamelesi görmeyi seviyor.
Şerefsizlik yapınca biriyle yatabildim.
Burada doğdum. İyi bir Amerikalıyım.
- Kızları, seksi hak ediyorum! - Al o zaman kanka!
- A.B.D! A.B.D! - A.B.D! A.B.D!
Durun.
- Gidip bir şeyler yapalım o zaman. - Ne gibi?
Götürelim onları.
Nereye?
Hayır.
Onları alıp, götürelim.
Biri söylesin.
Beyler.
Silahla mı, arabayla mı?
"Kendinden daha kötü yedi ruhu daha yanında götürür."
Ne demek bu?
İblis, yedi iblisle beraber geri dönecek demek.
Ama aslında sona yaklaştığımızı gösteriyor. Bu, son tehdit.
Dwight nerede? Bunda burada olması gerek.
Artık kaldıramıyorum.
Sadece...
Evet, itiraf etti. Üçünü de.
Evet.
Tamam.
- Bitti sayılır. - Çok şükür.
911. Acil durumunuz nedir?
Aşkım...
Geri döndün.
Seni çok seviyorum.
Başka bir bebek yaparız.
- Bunu nasıl yaparsın? - Buraya gel.
Bana kazık attın.
Kimseye söylemeyeceğine yemin-- Kes sesini Kristen.
Bu tutuklamayla hiçbir alakan yok.
Ben yapmadım!
Ben yapmadım! Yemin ederim.
Hiçbir şey söyleme Bridge. John'u arayacağım. Merak etme.
Bayım, çekilin lütfen.
Konuşmamız gerek.
- Onu duydum. 911'le telefondaydı. - Kocası mı?
Evet, o adamı gözüm tutmamıştı.
Bizi odada kadınla hiç yalnız bırakmadı.
Mira'ya gelen isimsiz bir telefonda...
...Bridget'in yaptığına dair kanıt olduğu iddia edilmiş.
Bence Bridget masum.
Bence de.
- Bence kocası yaptı. - Bence de.
Size katılmak istiyorum ama...
...çocukların gömüldüğü yeri biliyordu.
Mücbir kontrol denilen psikolojik bir olgu var.
Suçlu bir koca, karısı üstünde tahakküm kurup...
...onu suçlarını saklamaya zorlayabilir. Ve bazen,...
...baskı altındaki eş, suçları üstüne bile alır.
Psikoloji bana neden hep sahtekârlık gibi geliyor? Cidden.
Yüksek lisans öğrencilerinin dini gibi.
Sence kocası cinayetleri onun üstüne mi yıkıyor?
Bence Bridget da Dwight da arabayı kullanıyordu,...
...böylece kanıt yerleştirebilecek imkânı oluyordu.
Ne yapacağız?
Bence ona ruhani danışmanlık önermemin...
...zamanı geldi.
Merhaba David.
Ne oluyor Dwight?
Bridget'in suç mahallerinden topladığı hatıralar.
Ben...
Ben iyi bir kocayım. Bunları polisten saklamak istedim.
Ben...
İşte.
- Bunu nerede gördün? - Dwight'ın zulasında.
Cinayet silahlarını ve hatıraları sakladığı yerde.
- Onu tutukladılar mı? - Evet. Bridget'ı da bıraktılar.
İyi.
- Bunlar iblis sembolleri mi yani? - Evet, bu da Leland.
- İnanamıyorum. Onun safına mı geçtin? - Sadece psikopatların peşindeyim.
Görünen o ki psikopatlar demonolojiden hoşlanıyor.
Birini daha mı tanıdın?
Evet, aynısı.
Tamam, bu adam sembollerden etkileniyormuş. Ne anlama geliyor bu?
Ne düşünüyorsun? Bu ressam, Leland'ın psikopatlarından biri mi?
- Bilmiyorum. - Kim bu ressam?
Babam.