1
00:00:09,840 --> 00:00:11,840
(SEAGULLS CAW)

2
00:00:16,960 --> 00:00:19,960
(WAVES CRASH)

3
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
(PHONE VIBRATES)

4
00:00:29,320 --> 00:00:30,680
Hey.

5
00:00:30,720 --> 00:00:32,400
Yeah, I was just about to call.

6
00:00:33,360 --> 00:00:35,800
Why? Did something...
No, no, no, it's good.

7
00:00:37,440 --> 00:00:38,800
Did you check her breathing?

8
00:00:39,720 --> 00:00:41,600
Yeah, it was great, she...

9
00:00:42,360 --> 00:00:43,760
..she just fell asleep.

10
00:00:44,320 --> 00:00:45,920
OK, so you know you're gonna
take the bottle with you?

11
00:00:46,480 --> 00:00:47,480
Hmm-mm.

12
00:00:47,520 --> 00:00:49,280
And you should probably
wipe down the doorknobs.

13
00:00:49,320 --> 00:00:51,160
Anything that might leave a trace.
OK.

14
00:00:52,200 --> 00:00:54,400
And you should come over.

15
00:00:54,440 --> 00:00:56,160
And it's a big thing
watching someone...

16
00:00:56,880 --> 00:00:58,480
Alright.

17
00:01:12,240 --> 00:01:13,840
(GENTLE GUITAR)

18
00:01:13,880 --> 00:01:15,320
Morning.
Morning.

19
00:01:24,360 --> 00:01:25,760
♪ Older brother

20
00:01:25,800 --> 00:01:28,080
♪ Restless soul lie down

21
00:01:30,200 --> 00:01:34,520
♪ Lie for a while
with your ear against the earth

22
00:01:35,800 --> 00:01:40,680
♪ And you'll hear your sister sleep
talking saying your hair is long

23
00:01:40,720 --> 00:01:46,360
♪ But not long enough
to reach home to me

24
00:01:48,160 --> 00:01:51,040
♪ But your beard
someday might be... ♪

25
00:01:51,080 --> 00:01:53,320
Hat.

26
00:01:53,960 --> 00:01:55,880
Wristwatch.

27
00:01:56,640 --> 00:01:57,960
Pencil.

28
00:01:58,960 --> 00:02:00,240
100...

29
00:02:01,160 --> 00:02:02,960
..93...

30
00:02:03,880 --> 00:02:07,080
..gosh, 86...

31
00:02:07,920 --> 00:02:09,680
..79.

32
00:02:10,440 --> 00:02:12,320
72.

33
00:02:12,360 --> 00:02:14,000
Mum!

34
00:02:14,880 --> 00:02:16,720
♪ She'll lay it aside... ♪

35
00:02:20,440 --> 00:02:23,640
Sorry, it's metastasised
to the lungs, spine and liver.

36
00:02:40,600 --> 00:02:42,320
(VOCALISING)

37
00:02:47,040 --> 00:02:51,480
♪ Haa haa haa haa haa haa

38
00:02:52,840 --> 00:02:56,560
♪ Haa haa haa haa haa haa. ♪

39
00:02:58,920 --> 00:03:00,360
So, ahh...

40
00:03:00,960 --> 00:03:02,520
..you sure you don't want
to take this take up

41
00:03:02,560 --> 00:03:03,760
with the head of your department?

42
00:03:03,800 --> 00:03:05,000
Normally I encourage...

43
00:03:05,040 --> 00:03:07,320
I would,
but this is a tricky situation.

44
00:03:07,360 --> 00:03:09,000
Oh.
Politically.

45
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
She's had issues in the past.

46
00:03:18,040 --> 00:03:19,680
And I just thought
when I was asked to supervise,

47
00:03:19,720 --> 00:03:22,040
I should keep a close eyes on,
but I...

48
00:03:22,080 --> 00:03:23,640
..did not expect this.

49
00:03:24,400 --> 00:03:26,320
No, no, this is...

50
00:03:29,000 --> 00:03:30,880
..I don't quite know what this is.

51
00:03:30,920 --> 00:03:33,000
I do think it has to be reported.

52
00:03:35,280 --> 00:03:38,120
Tell them I'll be there around 8:00.

53
00:03:39,880 --> 00:03:41,800
Because I have to get
the kids dinner.

54
00:03:42,560 --> 00:03:44,880
OK, mum, OK, yup.

55
00:03:44,920 --> 00:03:47,400
I'll see you soon, yup, bye.

56
00:03:48,320 --> 00:03:49,960
Mothers right?

57
00:03:51,320 --> 00:03:53,000
I live with mine.

58
00:03:53,040 --> 00:03:54,240
So how have you been?

59
00:03:54,280 --> 00:03:56,520
Are you sure
that four is enough for...

60
00:03:57,280 --> 00:03:58,880
..all of that?

61
00:03:58,920 --> 00:04:00,800
Good cause.

62
00:04:00,840 --> 00:04:02,800
I'd want someone to help me.

63
00:04:02,840 --> 00:04:04,440
It's a messed up system.

64
00:04:04,480 --> 00:04:05,880
It is.

65
00:04:06,440 --> 00:04:08,160
Still, if this is too often,
you'll tell me?

66
00:04:08,200 --> 00:04:10,720
I don't want to do anything
that's gonna...

67
00:04:10,760 --> 00:04:12,720
Dude, it's not Ketamine.

68
00:04:12,760 --> 00:04:16,640
Like it's so uncontrolled
I don't even have to log it.

69
00:04:16,680 --> 00:04:18,960
As long as you don't say
where you got it.

70
00:04:19,000 --> 00:04:21,480
You got yourself a perfect crime.

71
00:04:21,520 --> 00:04:23,000
It's awesome.

72
00:04:25,560 --> 00:04:26,840
♪ Everybody clap...

73
00:04:28,800 --> 00:04:32,160
♪ ..Everybody sing la-la-la-la

74
00:04:32,200 --> 00:04:35,280
♪ Bow to your partner g'day

75
00:04:35,320 --> 00:04:38,400
♪ And then I turn around yippie

76
00:04:38,440 --> 00:04:41,640
♪ Hands in the air rock-a-bye bear

77
00:04:41,680 --> 00:04:54,480
♪ Bears now asleep shh-shh-shh

78
00:04:54,520 --> 00:04:58,760
♪ Bears now asleep shh-shh-shh. ♪

79
00:05:01,440 --> 00:05:03,600
Mum, I did two laps underwater.
Wow!

80
00:05:04,280 --> 00:05:06,280
Didn't I?
Almost.

81
00:05:06,320 --> 00:05:07,840
Oberon's in his room.

82
00:05:09,120 --> 00:05:10,640
Josh put the door back on.

83
00:05:10,680 --> 00:05:11,960
Suck.

84
00:05:12,000 --> 00:05:13,160
I felt bad.

85
00:05:13,200 --> 00:05:15,040
Thanks for looking after them.

86
00:05:15,080 --> 00:05:16,360
Now, what about you?

87
00:05:16,400 --> 00:05:17,760
Get everything we need?

88
00:05:17,800 --> 00:05:18,960
Hmm-mm.

89
00:05:19,000 --> 00:05:20,360
Don't you need help unpacking them?

90
00:05:20,400 --> 00:05:21,480
Nope.

91
00:05:21,520 --> 00:05:23,480
My department, under control.

92
00:05:24,360 --> 00:05:25,720
Mum?

93
00:05:32,400 --> 00:05:34,480
♪ La la la la. ♪

94
00:05:36,520 --> 00:05:38,240
How are you doing?
Sorry to barge in.

95
00:05:38,280 --> 00:05:40,200
Are you Dr Kathryn Brennan?

96
00:05:40,240 --> 00:05:41,920
Hi.
Is this about Daddy?

97
00:05:41,960 --> 00:05:43,840
Guys we just want to have
a quick chat with your mum.

98
00:05:43,880 --> 00:05:46,120
Oh, we can talk outside.
Yeah, sure.

99
00:05:46,760 --> 00:05:47,920
Do you want to call anyone?

100
00:05:47,960 --> 00:05:49,840
Nope, all good.

101
00:05:57,960 --> 00:06:00,880
Umm, I'm sorry,
their father's been...

102
00:06:03,000 --> 00:06:05,160
I'm their primary carer now.

103
00:06:06,360 --> 00:06:09,240
So...
Honestly, it's just a few questions.

104
00:06:10,000 --> 00:06:11,280
Yes, ahh...

105
00:06:12,280 --> 00:06:14,160
Is this about one of my patients?

106
00:06:14,200 --> 00:06:15,200
Depends.

107
00:06:15,240 --> 00:06:17,600
Is providing testosterone
a big part of your practice?

108
00:06:18,960 --> 00:06:21,240
You have been prescribing it
a lot lately.

109
00:06:24,480 --> 00:06:26,400
We shouldn't need
anyone's permission.

110
00:06:26,440 --> 00:06:27,720
Not our parents, not doctors.

111
00:06:27,760 --> 00:06:29,520
You are in no in a position
to moralise.

112
00:06:29,560 --> 00:06:30,960
The side effects
of taking a hormone

113
00:06:31,000 --> 00:06:32,800
outside proper
medical supervision...

114
00:06:32,840 --> 00:06:34,040
What, like acne?

115
00:06:34,080 --> 00:06:35,280
Like voice deepening?

116
00:06:35,320 --> 00:06:37,280
Like heart disease, osteoporosis.

117
00:06:37,320 --> 00:06:38,720
So we'll drink some milk.

118
00:06:38,760 --> 00:06:40,160
Help the dairy farmers.

119
00:06:40,200 --> 00:06:43,160
You swiped my script pad
and forged my signature!

120
00:06:43,200 --> 00:06:44,640
Did you sell it to these kids?

121
00:06:44,680 --> 00:06:46,800
No, he's not answering that.

122
00:06:46,840 --> 00:06:48,640
No, I was helping them.

123
00:06:48,680 --> 00:06:50,160
I wasn't profiting.

124
00:06:52,600 --> 00:06:54,680
OK, alright, well,
despite how it sounds

125
00:06:54,720 --> 00:06:57,400
I'm sure that Oberon
has learned his lesson.

126
00:06:58,640 --> 00:07:02,040
So if there's any chance that
you could dismiss this on a warning?

127
00:07:08,440 --> 00:07:10,080
And it's not just going to be
Community Service.

128
00:07:10,120 --> 00:07:12,240
That record's going to follow you
everywhere.

129
00:07:12,280 --> 00:07:13,920
University, jobs.

130
00:07:15,040 --> 00:07:16,680
And who were they anyway?

131
00:07:16,720 --> 00:07:18,400
Just some people I met at Camp.

132
00:07:18,440 --> 00:07:20,520
I thought you didn't make
any friends at Camp?

133
00:07:20,560 --> 00:07:22,120
Yeah, well, I kept in touch.

134
00:07:22,160 --> 00:07:23,800
Yeah, well, what, you're willing
to risk your whole future

135
00:07:23,840 --> 00:07:25,360
for people you don't even like?

136
00:07:25,400 --> 00:07:27,400
They're my tribe aren't they?

137
00:07:27,440 --> 00:07:29,080
We've got to stick together.

138
00:07:29,120 --> 00:07:31,840
I don't want you to take
anymore of it, if you have been.

139
00:07:31,880 --> 00:07:34,400
But I'm listening and I'm going to
sort it out with your dad.

140
00:07:35,720 --> 00:07:37,760
Just fuck off, Kate.

141
00:07:37,800 --> 00:07:39,480
Hey!

142
00:07:40,680 --> 00:07:42,520
You get back here!

143
00:07:44,120 --> 00:07:45,600
Oberon!

144
00:07:48,200 --> 00:07:50,360
Of course you can, darling.

145
00:07:50,400 --> 00:07:51,840
What about tomorrow?

146
00:07:51,880 --> 00:07:54,160
Because I cant spend
another second with her.

147
00:07:54,200 --> 00:07:56,160
Why don't you get settled
on the couch,

148
00:07:56,200 --> 00:07:58,360
There's chocolate cake
in the fridge.

149
00:07:58,400 --> 00:07:59,840
Thanks, Nanna.

150
00:08:02,440 --> 00:08:03,680
Little shit.

151
00:08:03,720 --> 00:08:05,600
He's the one that's in the wrong.

152
00:08:05,640 --> 00:08:07,040
Motherhood.

153
00:08:07,080 --> 00:08:09,720
Everything's your fault always.

154
00:08:11,200 --> 00:08:13,840
You should've called me
if you weren't going to make it.

155
00:08:13,880 --> 00:08:15,480
Willie and Iris were waiting.

156
00:08:15,520 --> 00:08:16,880
Well, I got caught up, didn't I?

157
00:08:18,600 --> 00:08:20,760
I'll go there now.
No, no, I'll do the handover.

158
00:08:20,800 --> 00:08:22,200
I'm seeing them tomorrow.

159
00:08:22,240 --> 00:08:24,000
I need to talk him through it.

160
00:08:24,040 --> 00:08:26,280
Are we not in this together?

161
00:08:26,320 --> 00:08:27,400
What?

162
00:08:27,440 --> 00:08:29,040
Am I not to be trusted with anything?

163
00:08:29,080 --> 00:08:31,080
It's you and your boyfriend now?

164
00:08:31,120 --> 00:08:33,560
Is it?
Fine.

165
00:08:33,600 --> 00:08:35,760
You know, I was having a good day?

166
00:08:35,800 --> 00:08:37,240
Were you, really?

167
00:08:37,280 --> 00:08:39,120
You look tired.

168
00:08:39,160 --> 00:08:41,040
Menstrual?

169
00:08:41,080 --> 00:08:42,480
No.

170
00:08:43,560 --> 00:08:47,080
Ahh, just not sleeping, the heat.

171
00:08:47,120 --> 00:08:48,480
It's too much water.

172
00:08:48,520 --> 00:08:50,080
Keeps you up at night.

173
00:08:50,120 --> 00:08:52,440
Everyone drinks too much water
these days.

174
00:08:52,480 --> 00:08:55,240
All these adults walking around
sucking on things

175
00:08:55,280 --> 00:08:56,760
like they're out in the desert.

176
00:08:58,440 --> 00:09:01,360
Can you ask Willie to call me
if he's got any questions?

177
00:09:01,400 --> 00:09:04,440
And I just need to know
if he's got a date in mind.

178
00:09:04,480 --> 00:09:06,280
Sure, no problem.

179
00:09:07,000 --> 00:09:08,600
And don't worry about Oberon.

180
00:09:08,640 --> 00:09:11,520
When you were small I wanted
to smother you with a throw cushion.

181
00:09:11,560 --> 00:09:13,640
And here we are.

182
00:09:16,760 --> 00:09:18,320
Oh, my god.

183
00:09:21,400 --> 00:09:24,000
Let's go this way,
lateral travel.

184
00:09:25,640 --> 00:09:27,240
Back this way!

185
00:09:28,360 --> 00:09:29,720
Power those arms.

186
00:09:31,640 --> 00:09:34,280
It's Iris and Willie's anniversary.

187
00:09:34,320 --> 00:09:37,240
I never believed couples
make a big production of it.

188
00:09:37,280 --> 00:09:39,320
Which means they're compensating.

189
00:09:40,040 --> 00:09:42,800
Although these two do seem
very devoted.

190
00:09:44,160 --> 00:09:45,800
He's been quite unwell.

191
00:09:46,440 --> 00:09:50,080
Melanoma, this country, no wonder.

192
00:09:50,760 --> 00:09:53,040
I think she's done
a lot of the caring.

193
00:09:53,080 --> 00:09:54,720
It always falls to the women.

194
00:09:55,520 --> 00:09:57,760
Bet she'll be avoiding that now.

195
00:10:01,120 --> 00:10:02,680
You look nice, Nana.

196
00:10:04,200 --> 00:10:05,680
Do I?

197
00:10:08,680 --> 00:10:10,080
No I don't.

198
00:10:12,960 --> 00:10:15,280
Who's going to this party?

199
00:10:15,320 --> 00:10:17,200
(IRISH MUSIC)

200
00:10:22,240 --> 00:10:23,680
Well, what do you think?

201
00:10:23,720 --> 00:10:24,720
A young'un.

202
00:10:24,760 --> 00:10:25,880
Now we're gonna party.

203
00:10:25,920 --> 00:10:28,320
That's a terrible Irish accent,
really.

204
00:10:28,360 --> 00:10:29,440
Oh!

205
00:10:30,960 --> 00:10:31,960
Thanks for having me.

206
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
You're welcome.

207
00:10:33,040 --> 00:10:35,600
Put those over there
and come and have a beverage, son.

208
00:10:36,600 --> 00:10:37,680
Can I?

209
00:10:37,720 --> 00:10:39,520
Don't see why not.

210
00:10:39,560 --> 00:10:40,880
Thanks.

211
00:10:42,440 --> 00:10:43,920
How are you bearing up?

212
00:10:45,120 --> 00:10:46,560
He wanted a party.

213
00:10:48,240 --> 00:10:49,680
Willie loves a party.

214
00:10:52,400 --> 00:10:54,360
Did you bring it?

215
00:10:54,400 --> 00:10:56,080
It's in my handbag.

216
00:10:56,960 --> 00:10:59,560
You must call me
when he's going to use it.

217
00:11:00,240 --> 00:11:02,360
Look at you two
with heads together.

218
00:11:03,120 --> 00:11:04,800
What are we talking about?

219
00:11:05,400 --> 00:11:08,440
I was just admiring
the Rose Glass.

220
00:11:09,080 --> 00:11:12,000
You bought that in Venice,
what year was it?

221
00:11:12,040 --> 00:11:13,400
'87?

222
00:11:13,440 --> 00:11:15,200
'85.

223
00:11:15,800 --> 00:11:18,040
The four of us,
Willie and Iris, Henry and I,

224
00:11:18,080 --> 00:11:19,520
in a marvellous hotel.

225
00:11:20,120 --> 00:11:21,720
Sunset Bellinis.

226
00:11:22,400 --> 00:11:24,360
Willie nearly fell
in the Grand Canal.

227
00:11:24,920 --> 00:11:26,560
We fished him out.

228
00:11:26,600 --> 00:11:28,080
Just as well we did.

229
00:11:28,120 --> 00:11:29,600
Hey.

230
00:11:32,960 --> 00:11:34,440
(PARTY CHATTER)

231
00:11:40,120 --> 00:11:43,800
Be gone with your fancy perks
and conference holidays.

232
00:11:43,840 --> 00:11:45,000
We're going to be working!

233
00:11:45,040 --> 00:11:46,720
Yeah, drinking cocktails.

234
00:11:46,760 --> 00:11:49,160
Do you know where we went
for our Christmas party?

235
00:11:49,200 --> 00:11:50,440
Kate, tell her?

236
00:11:51,000 --> 00:11:52,520
Oh, I didn't go.

237
00:11:52,560 --> 00:11:54,480
Right, the Parkwood Tavern.

238
00:11:55,120 --> 00:11:57,400
Years of frontline service
and that's what we're worth.

239
00:11:57,440 --> 00:11:59,720
But you go to paradise.

240
00:11:59,760 --> 00:12:01,400
Hey, did OT see Mrs Jensen?

241
00:12:01,440 --> 00:12:03,160
I don't understand this paperwork.

242
00:12:06,080 --> 00:12:07,720
Do I have something on my face?

243
00:12:07,760 --> 00:12:09,600
No, no, ahh...

244
00:12:09,640 --> 00:12:10,680
..paperwork, that's not me.

245
00:12:10,720 --> 00:12:12,920
Nick and I have been prepping
for the conference speech.

246
00:12:12,960 --> 00:12:15,280
Oh, hence the bikini.
Oh, right.

247
00:12:16,320 --> 00:12:19,080
So, Mrs Jensen,
do you want me to come with you

248
00:12:19,120 --> 00:12:21,200
to talk to the family
or do you wanna...

249
00:12:21,240 --> 00:12:22,280
..do it alone?

250
00:12:22,320 --> 00:12:23,800
Is he in today?

251
00:12:23,840 --> 00:12:25,000
Nik.

252
00:12:25,040 --> 00:12:27,320
Yeah, he's in his office.

253
00:12:34,200 --> 00:12:36,440
Oberon's a kid
and he's going to have a record now

254
00:12:36,480 --> 00:12:38,280
because your little girlfriend
out there,

255
00:12:38,320 --> 00:12:39,440
in her Nancy Drew wisdom,

256
00:12:39,480 --> 00:12:41,920
thought I was selling
testosterone to minors.

257
00:12:41,960 --> 00:12:43,560
That's a pretty massive accusation...

258
00:12:43,600 --> 00:12:44,880
Oh, you think?

259
00:12:44,920 --> 00:12:46,880
You accusing her?

260
00:12:46,920 --> 00:12:49,320
Oh, my god,
how long have you known me?

261
00:12:49,360 --> 00:12:50,920
Why would I sell
fucking testosterone?

262
00:12:50,960 --> 00:12:52,960
It doesn't make any logical sense.

263
00:12:53,000 --> 00:12:55,600
♪ Bow to your partner g'day

264
00:12:55,640 --> 00:12:58,720
♪ And now you turn around yippee. ♪

265
00:12:58,760 --> 00:13:00,720
Whoa, whoa, whoa, Katie, Katie.

266
00:13:00,760 --> 00:13:02,640
Katie, OK, come here, come here.

267
00:13:02,680 --> 00:13:03,800
I'm fine, I'm just dizzy,
I'm just...

268
00:13:03,840 --> 00:13:06,600
Come over here,
you're gonna have a nap.

269
00:13:06,640 --> 00:13:08,400
I don't need a nap,
I was just a bit...

270
00:13:08,440 --> 00:13:09,760
Here please.

271
00:13:09,800 --> 00:13:12,560
Sit down and shut up.

272
00:13:12,600 --> 00:13:13,880
Oh, god.

273
00:13:13,920 --> 00:13:15,000
Oh.

274
00:13:15,040 --> 00:13:16,400
Put your feet up.

275
00:13:16,440 --> 00:13:18,600
I'm fine, I'm fine.

276
00:13:22,160 --> 00:13:24,040
You're working too hard.
I'm really not.

277
00:13:24,080 --> 00:13:27,520
Now, don't worry, I'm gonna go
and interrogate Nancy Drew.

278
00:13:27,560 --> 00:13:29,320
OK?
OK.

279
00:13:31,480 --> 00:13:33,640
And if it's true,
she's not going anywhere.

280
00:13:34,280 --> 00:13:35,920
Waterboard her.

281
00:13:35,960 --> 00:13:37,720
If you feel like it.

282
00:13:37,760 --> 00:13:39,560
Sure.

283
00:13:45,360 --> 00:13:46,960
Ow.

284
00:13:51,120 --> 00:13:52,440
(SINGING IRISH SONGS)

285
00:14:02,800 --> 00:14:04,680
Nana, come and dance.

286
00:14:04,720 --> 00:14:06,120
Dance with us.

287
00:14:12,560 --> 00:14:14,120
(SINGING CONTINUES)

288
00:14:48,840 --> 00:14:51,120
Ah, there you are.

289
00:14:54,160 --> 00:14:55,880
Dance?

290
00:14:57,080 --> 00:14:58,560
No, thank you.

291
00:14:58,600 --> 00:15:00,080
Oh.

292
00:15:00,120 --> 00:15:03,160
You seemed to like it last time.

293
00:15:11,760 --> 00:15:13,440
You're a tease.

294
00:15:14,400 --> 00:15:16,680
All talk and no action.

295
00:15:16,720 --> 00:15:18,600
Henry?

296
00:15:20,520 --> 00:15:22,560
Time for speeches.

297
00:15:28,760 --> 00:15:33,680
I'm thrilled to be here
celebrating our dear friends.

298
00:15:34,240 --> 00:15:37,000
I won't prattle on,
I'll just toast.

299
00:15:37,040 --> 00:15:38,320
True love!

300
00:15:38,360 --> 00:15:43,280
Iris and Willie.
EVERYONE: Iris and Willie.

301
00:15:43,320 --> 00:15:44,920
EVERYONE: Speech! Speech!

302
00:15:44,960 --> 00:15:46,280
On your feet, Iris.

303
00:15:46,320 --> 00:15:49,080
Speech.
On your, go on, up you get.

304
00:15:49,120 --> 00:15:50,680
Go on.

305
00:15:52,680 --> 00:15:54,200
Well.

306
00:15:54,240 --> 00:15:56,680
As you're aware,
some of you might not be...

307
00:15:57,680 --> 00:15:59,360
..it's been a pretty tough year.

308
00:16:00,600 --> 00:16:02,760
One of the toughest.

309
00:16:02,800 --> 00:16:04,720
Willie loves a good whinge.

310
00:16:04,760 --> 00:16:08,840
Taxes, weather,
but not so much about his health.

311
00:16:08,880 --> 00:16:10,440
Don't get maudlin, darling.

312
00:16:10,480 --> 00:16:11,840
Well, I'm just saying...

313
00:16:12,880 --> 00:16:14,640
..it hasn't gone unnoticed.

314
00:16:16,040 --> 00:16:18,120
We're very grateful
for old friends...

315
00:16:20,120 --> 00:16:22,240
..and for new ones too.

316
00:16:22,280 --> 00:16:23,360
For being there.

317
00:16:25,280 --> 00:16:27,080
Thank you.

318
00:16:28,240 --> 00:16:30,040
Well, drink up.

319
00:16:30,080 --> 00:16:31,880
Stay late.

320
00:16:31,920 --> 00:16:32,920
(CHEERS)

321
00:16:37,880 --> 00:16:39,400
I've booked a sleepover for tomorrow,

322
00:16:39,440 --> 00:16:41,120
but I just need someone
to pick her up from swimming.

323
00:16:41,160 --> 00:16:44,080
I mean, I could ask
one of the school mums but...

324
00:16:44,120 --> 00:16:45,920
..I never reciprocate
so it's a bit...

325
00:16:45,960 --> 00:16:48,400
Oh, I'm happy to stay at the house
if it's easier.

326
00:16:49,160 --> 00:16:51,440
Really, no, I couldn't ask you.

327
00:16:51,480 --> 00:16:52,960
I'm offering.

328
00:16:54,080 --> 00:16:55,440
Alright, thanks.

329
00:16:57,120 --> 00:16:59,800
So, who goes
to these kind of things?

330
00:17:02,440 --> 00:17:05,480
Oh, power care, hospital heads, uh...

331
00:17:05,520 --> 00:17:07,640
..consultants, drug reps.

332
00:17:07,680 --> 00:17:10,560
Hopefully it won't descend
into the usual orgy,

333
00:17:10,600 --> 00:17:12,280
I'm really not in the mood.

334
00:17:12,320 --> 00:17:13,640
Well, it's just...

335
00:17:14,600 --> 00:17:15,880
..isn't it a bit...

336
00:17:16,600 --> 00:17:18,680
..hanging out with these
sort of people a mess?

337
00:17:19,400 --> 00:17:21,360
What sorts of people?

338
00:17:23,200 --> 00:17:25,120
What do you think I do every day?

339
00:17:25,160 --> 00:17:27,400
Well, look,
I get you got to earn money.

340
00:17:27,440 --> 00:17:29,160
Oh, thanks for getting that.

341
00:17:29,200 --> 00:17:31,400
It's just, isn't that weird?

342
00:17:31,440 --> 00:17:33,040
With everything we've been doing?

343
00:17:33,080 --> 00:17:35,240
They're not evil,
they're just doctors.

344
00:17:35,280 --> 00:17:36,400
OK.

345
00:17:36,440 --> 00:17:37,840
We do good work.

346
00:17:37,880 --> 00:17:39,640
Lot's of it, all the time.

347
00:17:39,680 --> 00:17:41,080
Yeah.

348
00:17:41,120 --> 00:17:42,640
And then every time
there's talk of legislation,

349
00:17:42,680 --> 00:17:43,880
they turn into a turf war.

350
00:17:43,920 --> 00:17:45,440
Right, and that's why we're
doing what we're doing.

351
00:17:45,480 --> 00:17:46,840
I mean...

352
00:17:46,880 --> 00:17:48,160
God, what do you want from me

353
00:17:48,200 --> 00:17:50,200
do you want me to burn
my medical license?

354
00:17:51,840 --> 00:17:53,080
Yippee!

355
00:17:54,120 --> 00:17:55,120
(DIZZY SINGING)

356
00:17:58,600 --> 00:17:59,600
Kate, you alright?

357
00:17:59,640 --> 00:18:01,920
Woo, yeah, just a bit dizzy.

358
00:18:02,800 --> 00:18:04,560
You OK?

359
00:18:06,160 --> 00:18:08,600
You OK?
Yeah, yeah, it'll be alright.

360
00:18:09,840 --> 00:18:11,240
You know, from all you've told me,

361
00:18:11,280 --> 00:18:14,080
I'm not convinced
this Jasper's worth it.

362
00:18:14,120 --> 00:18:15,600
Right?

363
00:18:15,640 --> 00:18:18,440
He's only doing this because he's
like just been dumped on his arse.

364
00:18:19,960 --> 00:18:22,960
Like, he's like so desperate
for attention.

365
00:18:23,520 --> 00:18:24,960
I could be anyone.

366
00:18:25,000 --> 00:18:26,880
So what?

367
00:18:27,880 --> 00:18:29,680
Oberon has too much dignity.

368
00:18:29,720 --> 00:18:30,720
Oh, rubbish.

369
00:18:30,760 --> 00:18:32,160
Go for it.

370
00:18:35,040 --> 00:18:36,520
What's the worst that can happen?

371
00:18:38,360 --> 00:18:39,800
OK.

372
00:18:41,160 --> 00:18:42,800
OK, I'm going to text him.

373
00:18:52,440 --> 00:18:53,800
You seem different.

374
00:18:55,800 --> 00:18:57,440
I've been busy.

375
00:18:57,480 --> 00:19:01,920
♪ In the champagne summer
we were both so young

376
00:19:01,960 --> 00:19:06,240
♪ The streets were crackling
like an old time song

377
00:19:06,280 --> 00:19:08,560
♪ I felt right I felt right

378
00:19:08,600 --> 00:19:14,520
♪ But I sure was wrong
about a lot of things

379
00:19:15,440 --> 00:19:19,520
♪ My faith was steady
and my faith was strong

380
00:19:19,560 --> 00:19:23,840
♪ Now it's long gone honey
and I need you home

381
00:19:23,880 --> 00:19:28,640
♪ If you're here by my side
I don't feel alone

382
00:19:28,680 --> 00:19:32,080
♪ So please come back to me

383
00:19:32,120 --> 00:19:36,200
♪ These old chords
are rising up in me

384
00:19:36,240 --> 00:19:43,600
♪ Let them all go

385
00:19:43,640 --> 00:19:46,080
♪ Let them all go. ♪

386
00:19:46,680 --> 00:19:50,400
Most of people decide to keep it
in the cupboard and take it later.

387
00:19:55,360 --> 00:19:57,720
Art?

388
00:20:00,920 --> 00:20:02,400
He was first.

389
00:20:04,360 --> 00:20:07,160
He didn't want to lose everything.

390
00:20:13,720 --> 00:20:15,320
I didn't know you had it in you.

391
00:20:19,640 --> 00:20:21,800
No, that's wrong, I did.

392
00:20:24,640 --> 00:20:26,280
Glimpsed it.

393
00:20:29,680 --> 00:20:33,280
Oh, that woman in the photographs...

394
00:20:35,240 --> 00:20:37,520
..she was at your lunch party.

395
00:20:38,760 --> 00:20:40,760
My ex-wife.

396
00:20:46,480 --> 00:20:48,280
So she was staying with you?

397
00:20:48,960 --> 00:20:50,480
Visiting.

398
00:20:52,440 --> 00:20:53,800
You can't go back.

399
00:20:55,480 --> 00:20:57,240
Past is dead.

400
00:20:57,800 --> 00:20:59,800
You can only go forward.

401
00:21:09,360 --> 00:21:10,760
You're drunk.

402
00:21:10,800 --> 00:21:12,360
(CHUCKLES)
Shickered.

403
00:21:13,440 --> 00:21:17,880
For Ireland.

404
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
(FRIDGE BEEPING)

405
00:21:35,280 --> 00:21:36,280
Oberon.

406
00:21:37,080 --> 00:21:38,440
Fridge.

407
00:21:45,640 --> 00:21:48,040
Don't just lie there like a lump.

408
00:22:23,200 --> 00:22:25,640
Oh, no, how awful.

409
00:22:25,680 --> 00:22:28,920
It's not awful, it's unimaginable.

410
00:22:28,960 --> 00:22:30,920
Why would they?

411
00:22:42,840 --> 00:22:46,080
Maybe they just died together
in their sleep?

412
00:22:46,120 --> 00:22:47,880
She left a note, Mary.

413
00:22:48,520 --> 00:22:51,080
They poisoned themselves.

414
00:23:25,240 --> 00:23:28,160
I want it treated as a crime scene.

415
00:23:28,200 --> 00:23:29,880
Detectives are on their way.

416
00:23:30,720 --> 00:23:32,600
Did you know the victims?

417
00:23:32,640 --> 00:23:35,520
Yes, I knew both of them.

418
00:24:20,400 --> 00:24:22,640
Ahh, ma'am?

419
00:24:22,680 --> 00:24:24,640
You shouldn't be in there.

420
00:24:24,680 --> 00:24:27,200
Oh, I'm sorry, I...

421
00:24:27,240 --> 00:24:29,680
..I just needed
to see it for myself.

422
00:25:00,240 --> 00:25:01,560
Hey.

423
00:25:19,920 --> 00:25:23,360
♪ Everybody sing la-la-la-la... ♪

424
00:25:23,400 --> 00:25:25,880
(PHONE VIBRATES)

425
00:25:33,240 --> 00:25:34,760
Hi, mum?

426
00:25:34,800 --> 00:25:36,360
We have a problem.

427
00:25:36,400 --> 00:25:37,920
Why, what did he do?

428
00:25:37,960 --> 00:25:39,240
Not Oberon.

429
00:25:39,280 --> 00:25:40,840
With Iris.

430
00:25:40,880 --> 00:25:42,560
She took it with him.

431
00:25:43,960 --> 00:25:45,800
Sorry, took?
It!

432
00:25:45,840 --> 00:25:47,600
Willi and Iris.

433
00:25:47,640 --> 00:25:49,360
She took it as well, they both did.

434
00:25:49,400 --> 00:25:51,120
They took it together.

435
00:25:53,120 --> 00:25:55,000
Was she sick?

436
00:25:57,640 --> 00:25:59,680
Was Iris sick at all?

437
00:26:01,240 --> 00:26:03,280
She didn't seem sick to me.

438
00:26:03,320 --> 00:26:05,680
Well, she's dead now.

439
00:26:05,720 --> 00:26:08,160
What do we do?

440
00:26:08,200 --> 00:26:09,840
Next steps?

441
00:26:15,720 --> 00:26:17,200
He was sick.

442
00:26:17,240 --> 00:26:18,880
She didn't want to live without him.

443
00:26:19,720 --> 00:26:21,560
It's not romantic, Henry.

444
00:26:21,600 --> 00:26:25,000
It's not bloody 'Romeo and Juliet'.

445
00:26:26,960 --> 00:26:28,880
I wouldn't do it for you.

446
00:26:32,200 --> 00:26:34,320
If you died I think I'd feel...

447
00:26:35,600 --> 00:26:37,160
..relieved.

448
00:26:37,800 --> 00:26:41,840
Sad of course but mostly free.

449
00:26:44,640 --> 00:26:46,680
That isn't fair, is it?

450
00:26:46,720 --> 00:26:48,040
Not to either of us.

451
00:26:48,080 --> 00:26:50,000
Shut up.

452
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
I want what they had.

453
00:26:53,040 --> 00:26:54,960
Iris and Willie.

454
00:26:55,000 --> 00:26:56,920
I deserve it.

455
00:26:56,960 --> 00:26:59,960
Shut up, shut up, shut up!

456
00:27:00,000 --> 00:27:01,520
MAN: No, no, go on.

457
00:27:01,560 --> 00:27:03,880
An old man behind the podium,
chatter away.

458
00:27:03,920 --> 00:27:07,160
We have Hamilton Workshops
starting at 2:00.

459
00:27:07,200 --> 00:27:08,720
I would like to spruik
my own workshop,

460
00:27:08,760 --> 00:27:10,400
'Psychosocial aspects'.

461
00:27:10,440 --> 00:27:13,120
That's tomorrow at 11:00
in the pink room.

462
00:27:14,640 --> 00:27:16,240
Are you alright?
Yeah.

463
00:27:16,280 --> 00:27:17,480
Still dizzy?
No, I'm good,

464
00:27:17,520 --> 00:27:18,720
Sure?
Yeah.

465
00:27:18,760 --> 00:27:20,240
Please welcome our Queensland
chapter President,

466
00:27:20,280 --> 00:27:22,720
Dr Nikos Naoumidis.

467
00:27:22,760 --> 00:27:25,720
With his colleague, Kate Brennan.

468
00:27:39,080 --> 00:27:40,400
Thank you, thank you.

469
00:27:41,920 --> 00:27:44,320
I have good news
and I have bad news.

470
00:27:44,360 --> 00:27:46,920
But don't worry because I gave
the good news to your widow.

471
00:27:50,440 --> 00:27:51,640
Ahh...

472
00:27:54,360 --> 00:27:55,680
♪ Everybody clap

473
00:27:58,200 --> 00:28:00,280
♪ Everybody sing

474
00:28:00,320 --> 00:28:02,400
♪ La-la-la-la

475
00:28:02,440 --> 00:28:04,800
♪ Bow to your partner
g'day

476
00:28:04,840 --> 00:28:06,200
♪ G'day

477
00:28:06,240 --> 00:28:09,040
♪ And then you turn around
yippee

478
00:28:10,360 --> 00:28:12,200
♪ Hands in the air

479
00:28:12,240 --> 00:28:14,480
♪ Rock-a-bye your bear

480
00:28:14,520 --> 00:28:16,440
♪ Bear's now asleep

481
00:28:16,480 --> 00:28:18,080
♪ Sh-sh-sh

482
00:28:18,120 --> 00:28:19,840
♪ Bear's now asleep

483
00:28:19,880 --> 00:28:22,440
♪ Sh-sh-sh

484
00:28:22,480 --> 00:28:25,840
♪ Hands in the air
rock-a-bye your bear

485
00:28:25,880 --> 00:28:28,240
♪ Bear's now asleep

486
00:28:28,280 --> 00:28:30,160
♪ Sh-sh-sh

487
00:28:30,200 --> 00:28:32,200
♪ Bear's now asleep

488
00:28:32,240 --> 00:28:34,400
♪ Sh-sh-sh

489
00:28:34,440 --> 00:28:35,640
♪ Shhh. ♪

490
00:28:35,680 --> 00:28:38,680
Captioned by Ai-Media
ai-media.tv