1
00:00:11,886 --> 00:00:12,887
Meister!

2
00:00:13,722 --> 00:00:15,682
Ist das wirklich ok?

3
00:00:16,474 --> 00:00:17,475
100 % sicher?

4
00:00:17,976 --> 00:00:20,895
Was? Hast du Angst?

5
00:00:21,479 --> 00:00:22,522
Ja.

6
00:00:23,273 --> 00:00:27,360
Und es ist Zeit
für die Sicherheitskontrolle.

7
00:00:27,444 --> 00:00:29,362
Keine Sorge.

8
00:00:29,904 --> 00:00:33,450
Denk daran.
Sie warten zu lassen ist Teil des Spiels.

9
00:00:33,533 --> 00:00:35,827
Wollen Sie Muteba warten lassen?

10
00:00:35,910 --> 00:00:37,746
Ich meine das Publikum.

11
00:00:38,788 --> 00:00:44,502
Je länger wir sie warten lassen,
desto aufgeregter werden sie.

12
00:00:45,003 --> 00:00:46,212
Ah.

13
00:00:47,380 --> 00:00:49,049
Hörst du sie nicht?

14
00:00:49,549 --> 00:00:50,383
Was?

15
00:00:51,301 --> 00:00:54,054
Sekibayashi!

16
00:00:54,554 --> 00:00:57,891
Sekibayashi!

17
00:00:57,974 --> 00:01:02,979
Sekibayashi!

18
00:01:03,063 --> 00:01:05,899
Sekibayashi!

19
00:01:06,608 --> 00:01:08,276
Ok!

20
00:01:12,072 --> 00:01:13,406
Es ist Zeit zu gehen.

21
00:01:13,490 --> 00:01:16,868
Sekibayashi!

22
00:02:47,041 --> 00:02:51,963
DER CLOWN

23
00:02:52,547 --> 00:02:58,469
Sekibayashi!

24
00:02:59,971 --> 00:03:02,724
Unglaublich, dass ich zusehen muss.

25
00:03:02,807 --> 00:03:05,977
Takeru, sei nicht eifersüchtig.

26
00:03:07,103 --> 00:03:09,939
Du wolltest doch ganz vorne sitzen.

27
00:03:10,023 --> 00:03:14,152
Klappe!
Ich will nur sehen, wie er verliert.

28
00:03:15,820 --> 00:03:21,743
Ok, Sekibayashi.
Ist deine Überzeugung stark genug?

29
00:03:22,493 --> 00:03:25,038
Das werde ich beurteilen.

30
00:03:25,830 --> 00:03:27,332
Unglaublich.

31
00:03:27,832 --> 00:03:32,295
Sekibayashi hat bereits
die Herzen der Zuschauer erobert.

32
00:03:32,378 --> 00:03:35,215
Jeder ist plötzlich ein Fan.

33
00:03:35,298 --> 00:03:38,718
Müssen Sie ausgerechnet neben mir sitzen?

34
00:03:38,801 --> 00:03:42,138
Aber das macht ihn so beeindruckend.

35
00:03:42,222 --> 00:03:46,517
Sie können es kaum erwarten,
was der Wrestler als Nächstes tun wird.

36
00:03:46,601 --> 00:03:50,647
Er hat es in dieser Runde
mit diesem fiesen Zerstörer zu tun.

37
00:03:51,481 --> 00:03:56,653
Stimmt.
Muteba wird nicht leicht zu besiegen sein.

38
00:03:56,736 --> 00:04:00,240
Ich frage mich, wer stärker ist.

39
00:04:01,950 --> 00:04:03,034
Ja.

40
00:04:05,662 --> 00:04:07,830
Hey. Wo ist Kazuo?

41
00:04:09,207 --> 00:04:11,209
Er ist bei Ohma.

42
00:04:11,834 --> 00:04:14,420
Er kann das Spiel von dort auch sehen.

43
00:04:15,880 --> 00:04:17,173
Verstehe.

44
00:04:21,344 --> 00:04:24,055
GRUPPE B, ZWEITE RUNDE
KAMPF ZWEI

45
00:04:25,932 --> 00:04:29,185
Wo er auch hingeht,
bringt er den Tod mit sich.

46
00:04:29,894 --> 00:04:34,732
Nicht ein einziger Mann bleibt am Leben!

47
00:04:34,816 --> 00:04:39,445
Er ist der ultimative Söldner.
Eine wandelnde Legende des Gemetzels!

48
00:04:39,529 --> 00:04:42,115
Wird diese blinde Tötungsmaschine

49
00:04:42,198 --> 00:04:46,828
die Arena heute wieder mit Blut besudeln?

50
00:04:46,911 --> 00:04:51,624
Mit einer Größe von 1,99 m
und einem Gewicht von 122 kg

51
00:04:51,708 --> 00:04:55,837
hat er bereits einen Kengan-Kampf
gewonnen und noch keinen verloren!

52
00:04:55,920 --> 00:04:59,215
Der Kämpfer für die Iwami Schwerindustrie,

53
00:04:59,299 --> 00:05:01,718
Der Völkermörder,

54
00:05:02,218 --> 00:05:06,556
Muteba Gizenga!

55
00:05:22,030 --> 00:05:27,785
Muteba Gizenga,
der mächtigste Söldner Afrikas.

56
00:05:34,375 --> 00:05:36,878
Diese Mistkerle!

57
00:05:36,961 --> 00:05:40,340
Ausgerechnet unser Schiff
mussten sie angreifen.

58
00:05:40,882 --> 00:05:45,303
Bring meine Ware mit allen Mitteln zurück!

59
00:05:47,930 --> 00:05:53,061
Mit allen Mitteln? Das klingt gut.

60
00:05:53,728 --> 00:05:57,106
Das ist ein guter Deal für Sie,
Tomari Tohgo.

61
00:05:57,940 --> 00:06:00,276
Es wird etwas rau werden,

62
00:06:00,777 --> 00:06:04,364
aber ich garantiere,
dass Ihre Ware sicher sein wird.

63
00:06:05,406 --> 00:06:07,200
Ich ziehe mich kurz um.

64
00:06:07,283 --> 00:06:09,494
Warte.

65
00:06:09,577 --> 00:06:11,454
Was? Was ist los?

66
00:06:11,996 --> 00:06:15,708
Leg deine Kleidung einfach irgendwo hin.

67
00:06:16,918 --> 00:06:19,045
Deshalb hasse ich Amateure.

68
00:06:19,128 --> 00:06:21,089
Du machst mich sauer.

69
00:06:21,172 --> 00:06:22,131
TEUER

70
00:06:22,215 --> 00:06:28,596
Alles, was ich heute trage,
muss behutsam behandelt werden.

71
00:06:28,679 --> 00:06:30,431
Ist mir egal.

72
00:06:30,515 --> 00:06:34,560
Ein Mann muss sich nicht schick anziehen.

73
00:06:35,770 --> 00:06:37,855
Deshalb hasse ich Amateure.

74
00:06:37,939 --> 00:06:40,733
Hör auf damit! Du machst mich sauer.

75
00:06:40,817 --> 00:06:45,863
Guter Stil ist nicht nur für einen selbst.

76
00:06:46,364 --> 00:06:50,910
Wenn es einem egal ist, was andere denken,
ist das reine Selbstgefälligkeit.

77
00:06:50,993 --> 00:06:53,204
Man muss sich angemessen kleiden.

78
00:06:53,830 --> 00:06:58,418
Sie putzen sich doch auch
für besondere Anlässe heraus, oder?

79
00:06:58,960 --> 00:07:02,922
Na schön, erzähl mir das später.
Mach einfach deinen Job.

80
00:07:05,049 --> 00:07:08,845
Ich erzähle es,
wenn ich die Mission abgeschlossen habe.

81
00:07:09,345 --> 00:07:12,348
Warte. Ich lasse den Hubschrauber
niedriger fliegen.

82
00:07:12,932 --> 00:07:18,229
Nicht nötig. Ich bin der Stärkste
in der Geschichte der Menschheit.

83
00:07:23,568 --> 00:07:24,485
Meine Güte.

84
00:07:34,287 --> 00:07:36,247
Sehr schön.

85
00:07:42,837 --> 00:07:46,591
Hey. Ich habe ihnen den Tod gebracht.

86
00:07:48,634 --> 00:07:53,514
Du hast all diese bewaffneten Piraten
in weniger als zwei Minuten getötet.

87
00:07:54,015 --> 00:07:58,269
"Der Sensenmann des Kongo."
"Der legendäre Söldner des Gemetzels."

88
00:07:58,352 --> 00:08:02,190
Die Gerüchte scheinen wahr zu sein.

89
00:08:03,232 --> 00:08:07,069
Sie baten mich nicht darum,
die Matrosen zu retten.

90
00:08:07,612 --> 00:08:10,490
Also ließ ich sie sterben.

91
00:08:10,573 --> 00:08:14,785
Sie meinten,
ich soll alle nötigen Mittel einsetzen.

92
00:08:14,869 --> 00:08:16,954
Ist mir egal.

93
00:08:17,497 --> 00:08:23,419
Diese Typen waren auch Waffenhändler.
Sie kannten die Risiken.

94
00:08:25,171 --> 00:08:27,173
Sie sind eine unheimliche Frau.

95
00:08:27,673 --> 00:08:30,468
Wenn man von der Anzahl
der Todesfälle ausgeht,

96
00:08:30,968 --> 00:08:34,680
haben Sie bestimmt mehr getötet als ich.

97
00:08:35,681 --> 00:08:39,685
Haben Sie keine Schuldgefühle?

98
00:08:39,769 --> 00:08:42,522
Was? Schuldgefühle?

99
00:08:42,605 --> 00:08:45,316
Du weißt nicht, wovon du redest.

100
00:08:45,399 --> 00:08:49,904
Diese Typen sind rangniedere Piraten.

101
00:08:50,404 --> 00:08:54,408
Töten und Stehlen ist das Einzige,
was diese Versager können.

102
00:08:54,492 --> 00:08:58,079
Menschenleben sind nicht gleich viel wert!

103
00:08:58,162 --> 00:09:03,251
Sie haben kein Geld,
keine Ausbildung und kein Gewissen!

104
00:09:03,334 --> 00:09:07,964
Außerdem wollten diese Idioten
meine Ware stehlen!

105
00:09:08,047 --> 00:09:11,425
Es gibt keinen Grund,
sie am Leben zu lassen!

106
00:09:13,594 --> 00:09:15,263
Erschreckend.

107
00:09:15,763 --> 00:09:18,683
Sie sind eine furchterregende Frau.

108
00:09:19,183 --> 00:09:22,562
Aber es stimmt.

109
00:09:22,645 --> 00:09:27,441
Menschen ohne Geld oder Macht
sollten ihren Platz kennen.

110
00:09:28,901 --> 00:09:30,319
Also?

111
00:09:30,820 --> 00:09:35,157
Wie viel Geld bekommt ein "Kämpfer"?

112
00:09:38,578 --> 00:09:41,205
Ich versprach Shikano,

113
00:09:42,206 --> 00:09:45,084
dass der Verlierer sich unterwerfen muss.

114
00:09:47,003 --> 00:09:50,381
Setze alle nötigen Mittel ein.

115
00:09:50,965 --> 00:09:54,844
-Muteba! Ich setze auf dich!
-Der abscheuliche Kämpfer!

116
00:09:54,927 --> 00:09:56,470
Bring ihn um!

117
00:09:57,221 --> 00:10:01,726
Jerry! Kannst du die Höhepunkte
des nächsten Kampfes zusammenfassen?

118
00:10:02,310 --> 00:10:05,730
Ok! Ich werde es euch erklären!

119
00:10:05,813 --> 00:10:10,526
Der Kampfstil des Pro Wrestlings
ist Sekibayashis Stärke,

120
00:10:11,110 --> 00:10:13,154
aber auch seine Schwäche.

121
00:10:13,237 --> 00:10:19,869
Und wie wir in Runde eins sahen,
ist Muteba eine kaltblütige Kampfmaschine.

122
00:10:20,536 --> 00:10:24,832
Er wird alle nötigen Mittel einsetzen,
um seinen Gegner zu besiegen.

123
00:10:24,915 --> 00:10:26,626
Dieser Kampf hängt davon ab,

124
00:10:26,709 --> 00:10:30,796
ob Sekibayashi Muteba dazu bringt,
im Wrestling-Stil zu kämpfen.

125
00:10:30,880 --> 00:10:34,508
Das entscheidet,
ob Sekibayashi gewinnt oder stirbt!

126
00:10:34,592 --> 00:10:40,056
Wenn ihm das nicht gelingt,
müssen wir um sein Leben bangen!

127
00:10:40,139 --> 00:10:43,267
Um sein Leben? Wie schrecklich!

128
00:10:43,768 --> 00:10:46,812
Das wird ein spannendes Spiel!

129
00:10:50,399 --> 00:10:53,319
WARNUNG
GEFAHR

130
00:10:55,404 --> 00:10:59,909
Notfallansage! Das kam gerade rein!

131
00:11:00,409 --> 00:11:05,081
Gandai übt sein Recht aus,
einen Reservekämpfer einzusetzen!

132
00:11:05,164 --> 00:11:09,001
Ab dieser Runde
wechseln sie ihren Kämpfer aus!

133
00:11:10,961 --> 00:11:13,130
Hey! Was ist los?

134
00:11:18,094 --> 00:11:23,391
Und nun kommt der Reservekämpfer!

135
00:11:52,128 --> 00:11:57,800
Er wurde aus der Hölle gerufen.

136
00:11:58,843 --> 00:12:03,973
Größe, unbekannt. Gewicht, unbekannt.

137
00:12:04,056 --> 00:12:07,810
Wer in aller Welt bist du?

138
00:12:08,477 --> 00:12:11,522
Das ist sein allererster Kengan-Kampf!

139
00:12:11,605 --> 00:12:16,944
Er hat insgesamt 100 Billionen
Dämonen-Dollar gewonnen!

140
00:12:17,945 --> 00:12:22,199
Der Kämpfer für Gandai,

141
00:12:23,075 --> 00:12:25,619
der Gott der Hölle,

142
00:12:26,328 --> 00:12:31,709
Marvelous Seki!

143
00:12:31,792 --> 00:12:36,422
Was? Was macht der alte Mann nur?

144
00:12:36,922 --> 00:12:41,093
Es ist zu früh für Halloween.
Es ist immer noch Juli.

145
00:12:42,428 --> 00:12:43,971
Marvelous Seki!

146
00:12:44,054 --> 00:12:47,725
Der legendäre Deathmatch-Stil ist zurück!

147
00:12:47,808 --> 00:12:49,018
Legendär?

148
00:12:49,518 --> 00:12:51,187
Marvelous Seki.

149
00:12:51,270 --> 00:12:57,234
Ein monströser Deathmatch-Wrestler,
der von Jun Sekibayashi gerufen wurde.

150
00:12:57,318 --> 00:12:58,444
Was?

151
00:12:59,069 --> 00:13:04,158
Er war nur ein Jahr aktiv,
aber er hatte einen großen Einfluss.

152
00:13:04,658 --> 00:13:07,495
Er kämpfte in vielen extremen Deathmatches

153
00:13:08,078 --> 00:13:12,500
und stürzte Chonichi Ring
in die Tiefen des Terrors.

154
00:13:12,583 --> 00:13:17,505
Vor zwei Jahren kämpfte er gegen
den Gott des Wrestlings, Karugo Kurachi,

155
00:13:18,172 --> 00:13:22,510
im legendären
"Deathmatch der 10.000 Leuchtstoffröhren".

156
00:13:22,593 --> 00:13:25,596
Wir dachten,
dass er in die Hölle zurückgekehrt sei.

157
00:13:27,306 --> 00:13:31,477
Unglaublich, dass er
beim Vernichtungsturnier auftaucht!

158
00:13:31,560 --> 00:13:34,897
Verstehe, das ist also
die Hintergrundgeschichte.

159
00:13:34,980 --> 00:13:36,816
Du kennst dich aber gut aus.

160
00:13:36,899 --> 00:13:40,444
Mickrige Kerle wie du
lieben Pro Wrestling.

161
00:13:41,111 --> 00:13:46,325
Ich sage nur, Sekis Kampfstil
ist ganz anders als Sekibayashis.

162
00:13:46,408 --> 00:13:47,660
Meine Güte.

163
00:13:48,285 --> 00:13:54,917
Idiot! Er tauschte seinen Kämpfer
gegen einen Pro Wrestler ein?

164
00:13:55,000 --> 00:13:57,962
Wow. Er weiß,
wie man eine Menge aufpeitscht.

165
00:13:58,045 --> 00:14:02,424
Ja, aber warum macht
Präsident Shikano das bloß?

166
00:14:02,508 --> 00:14:06,178
Wer weiß?
Aber er sollte mit dem Quatsch aufhören.

167
00:14:07,179 --> 00:14:09,431
Wehe, wenn er verliert.

168
00:14:09,515 --> 00:14:14,937
Komm schon.
Erst ein Monster und jetzt ein Clown?

169
00:14:16,230 --> 00:14:20,109
Na ja. Ich bin auch nicht normal.

170
00:14:20,776 --> 00:14:24,780
Ok, ok. Ich bringe dich zum Tanzen,

171
00:14:25,739 --> 00:14:27,449
du Clown.

172
00:14:27,992 --> 00:14:30,578
Hey, Söldner!

173
00:14:30,661 --> 00:14:35,165
Ich werde dich totprügeln,
so wie wir es in der Hölle tun!

174
00:14:37,001 --> 00:14:42,047
Schon verstanden. Sei bitte nachsichtig.

175
00:14:42,965 --> 00:14:47,052
Ehrlich gesagt habe ich nichts
gegen ein bisschen Pro Wrestling.

176
00:14:47,136 --> 00:14:49,680
Aber weißt du…

177
00:14:49,763 --> 00:14:53,559
…ich finde, es passt nicht
zu so einem Ort wie diesen.

178
00:14:56,061 --> 00:14:59,148
Ok! Achtung…

179
00:15:06,989 --> 00:15:08,282
Meister…

180
00:15:11,243 --> 00:15:12,745
Und los!

181
00:15:27,509 --> 00:15:31,472
Eye Gouging? Du machst dem Publikum Angst.

182
00:15:31,555 --> 00:15:33,515
Du verdammter Amateur.

183
00:15:46,278 --> 00:15:50,240
Eye Gouging? Du machst dem Publikum Angst.

184
00:15:50,324 --> 00:15:52,201
Du verdammter Amateur.

185
00:15:54,536 --> 00:15:58,248
Seht euch den mongolischen Schlag an!

186
00:15:58,999 --> 00:16:01,627
Punch! Reverse Horizontal!

187
00:16:02,211 --> 00:16:07,174
Punch!

188
00:16:08,217 --> 00:16:12,346
Reverse Horizontal Chop!
Wieder und wieder!

189
00:16:12,429 --> 00:16:16,100
Punch, Chop!

190
00:16:16,183 --> 00:16:18,435
Seine Angriffe hören nicht auf!

191
00:16:18,519 --> 00:16:23,899
Ja! Diese Schläge sind so gut
wie die von Tenryu! Schmerzhaft!

192
00:16:25,234 --> 00:16:29,238
Bei diesen Schlägen
geht es um Power und Armkraft,

193
00:16:29,321 --> 00:16:32,366
anders als beim Kampfsport.

194
00:16:33,325 --> 00:16:35,244
Sie sehen nicht kraftvoll aus,

195
00:16:35,327 --> 00:16:39,581
aber sie sind härter
als der Schlag eines Kampfkünstlers.

196
00:16:39,665 --> 00:16:44,461
Sie bringen einen aus dem Gleichgewicht
und sind schwer zu blockieren.

197
00:16:49,174 --> 00:16:51,510
Hast du jetzt Angst, Söldner?

198
00:16:51,593 --> 00:16:57,307
Wie unsere Sumo-Hiebe
ähneln seine Angriffe den Stoßschlägen.

199
00:16:57,391 --> 00:17:02,646
Dein Körper ist nicht massiv genug,
um dagegenzuhalten, wenn er angreift.

200
00:17:08,736 --> 00:17:10,654
Ach, komm schon.

201
00:17:11,238 --> 00:17:13,907
Das ist zu offensichtlich.

202
00:17:13,991 --> 00:17:17,036
Er durchschaut dich, du Idiot!

203
00:17:21,665 --> 00:17:24,585
Los!

204
00:17:25,461 --> 00:17:27,755
DDT!

205
00:17:27,838 --> 00:17:30,591
DDT!

206
00:17:30,674 --> 00:17:32,593
Es ist aus!

207
00:17:34,178 --> 00:17:37,848
Verdammt! Er fiel darauf rein.

208
00:17:37,931 --> 00:17:40,225
Das war unglaublich, Meister!

209
00:17:40,309 --> 00:17:44,605
Nein, er hat den Ellbogen benutzt,
um den Schaden auszugleichen.

210
00:17:45,314 --> 00:17:51,320
Pass auf, Sekibayashi. Muteba verliert
so schnell nicht die Nerven.

211
00:17:53,072 --> 00:17:55,115
Ich kapiere es nicht.

212
00:17:55,199 --> 00:18:01,872
Warum hast du dich
in eine schwache Position begeben?

213
00:18:02,456 --> 00:18:03,791
Wow!

214
00:18:03,874 --> 00:18:08,128
Der Spieß wurde umgedreht
und Marvelous Seki sitzt in der Klemme!

215
00:18:08,212 --> 00:18:13,217
Wenn seine linke Hand loslässt,
wird er in die Mount-Position gebracht!

216
00:18:13,717 --> 00:18:16,512
Greifst du nach meinen Haaren?

217
00:18:24,353 --> 00:18:26,855
Ist das dein kleiner Trick?

218
00:18:26,939 --> 00:18:32,361
Ich zeige dir
die Schrecken des Pro Wrestlings.

219
00:18:42,454 --> 00:18:47,709
Wie fühlst du dich?
Kannst du mich gut sehen?

220
00:18:56,802 --> 00:18:59,179
Du hast es diesmal geschafft.

221
00:19:03,809 --> 00:19:05,269
Kein Problem.

222
00:19:05,769 --> 00:19:11,441
Es macht ein wenig Lärm, aber ich kann
noch mit dem linken Ohr kämpfen.

223
00:19:14,194 --> 00:19:16,155
Er ist gleich da in fünf…

224
00:19:17,406 --> 00:19:20,742
…drei, zwei…

225
00:19:26,290 --> 00:19:27,666
Meister!

226
00:19:28,959 --> 00:19:31,670
Er kann immer noch sehen?

227
00:19:35,257 --> 00:19:38,093
Standort, aktualisiert.

228
00:19:44,641 --> 00:19:46,935
Du weichst nicht aus, oder?

229
00:19:47,019 --> 00:19:50,731
Perfekt. Du bist ein guter Sandsack.

230
00:20:09,708 --> 00:20:11,585
Komm schon.

231
00:20:11,668 --> 00:20:15,839
Lauf nicht jedes Mal weg,
wenn ich zuschlage.

232
00:20:15,923 --> 00:20:19,218
Du bist ja ein richtiger Feigling, was?

233
00:20:19,801 --> 00:20:22,721
Los. Schlag mich ruhig, so oft du willst.

234
00:20:23,305 --> 00:20:29,478
Man ist am verletzlichsten,
wenn man angreift.

235
00:20:31,188 --> 00:20:34,233
"Verliere eine Schlacht,
um den Krieg zu gewinnen."

236
00:20:35,192 --> 00:20:38,153
Japaner ergeben keinen Sinn.

237
00:20:39,363 --> 00:20:40,280
Was ist das?

238
00:20:41,865 --> 00:20:43,367
Fußarbeit?

239
00:20:45,619 --> 00:20:49,373
Was machst du da?
Spielst du mir einen Boxer vor?

240
00:20:50,040 --> 00:20:52,501
Vorspielen allein ist schon genug.

241
00:20:53,085 --> 00:20:55,879
Genug, um einen Schwindler
wie dich zu schlagen.

242
00:21:02,427 --> 00:21:04,304
Er zielt auf seine Verletzung!

243
00:21:06,390 --> 00:21:10,060
Das muss wehgetan haben. Das ist ok.

244
00:21:11,895 --> 00:21:16,066
Es bedeutet nur, dass Pro Wrestler
auch nur Menschen sind.

245
00:21:20,320 --> 00:21:23,240
Ich will keinen Sparringkampf sehen!

246
00:21:23,323 --> 00:21:25,951
Hört auf zu tanzen, ihr Idioten!

247
00:21:26,034 --> 00:21:29,121
Muteba änderte seinen Kampfstil.

248
00:21:29,997 --> 00:21:31,665
Das sieht nicht gut aus.

249
00:21:33,041 --> 00:21:36,295
Muteba ist ein professioneller Söldner,

250
00:21:36,837 --> 00:21:39,214
kein Experte im Nahkampf.

251
00:21:39,298 --> 00:21:44,636
Aber er passte sich dem Kampf
unglaublich schnell an.

252
00:21:47,139 --> 00:21:49,016
Fußarbeit, was?

253
00:21:49,516 --> 00:21:52,769
Diese Technik wird nie
auf dem Schlachtfeld eingesetzt.

254
00:22:04,239 --> 00:22:08,660
Aber ich mache hier dasselbe
wie auf dem Schlachtfeld.

255
00:22:21,465 --> 00:22:22,299
Meine Schuld.

256
00:22:27,304 --> 00:22:28,305
M…

257
00:22:29,056 --> 00:22:32,851
Meister!

258
00:24:02,482 --> 00:24:04,943
Untertitel von: Stefanie Kim

259
00:24:05,527 --> 00:24:07,821
Es ist egal, wer der Gegner ist.

260
00:24:07,904 --> 00:24:10,824
Ich wrestle auf meine Art!

261
00:24:10,907 --> 00:24:13,076
Das ist echtes Pro Wrestling!

262
00:24:13,160 --> 00:24:15,162
Das ist ein echter Pro Wrestler!

263
00:24:15,245 --> 00:24:17,622
Das ist Jun Sekibayashi!

264
00:24:17,706 --> 00:24:19,958
Demnächst: "Würde."