抱歉了
师…
师父！
不好意思 现在你跟我一样了
什…
你在笑什么呢 白痴？
我抓住你了
现在该轮到我大显身手了！
《拳愿阿修罗》
第 4 集：《尊严》
穆特巴被擒住了！
他试图挖出对手的双眼 结果再次被反制
被反制？
我？两次？
不可能
没用的 距离太近了
是我误判了他的位置吗？
因为右耳的伤？
不 是他设计好的
他是如何做到的？
在职业摔角中 有些招数是绝不能让对手得逞的
挖眼、踢裆
以危险的角度被撂倒 诸如此类
但是！
躲避攻击不会是职业摔角手的选择
他们会以安全的方式接下攻击
应对挖眼有两种方式
第一种 在攻击落下前的瞬间后退 以减轻伤害
然而这一方式过于冒险 所以大部分摔角手都不会使用
第二种 转移落点 令攻击落在两眼之外的位置
它能营造一种假象 令表面上看起来是攻击者
没有命中目标
记住 雇佣兵
在职业摔角里
凡事都可以接受 就是不能被对手擒住！
（两耳均遭破坏）
天哪！好强力的攻击！
喂 快起来！
怎么了？嗯？
我要把你拖进地狱！
穆特巴 你还好吗？
穆特巴！你还能战斗吗？
下地狱吧！
你估计是听不见我说的话了吧
雇佣兵也可以是好演员 不是吗？
雇佣兵和武术家有一个共同之处
二者都力求以最小的消耗击败对手
换句话说 他们会选择的上上策 都是一击杀敌
难以置信！
本次淘汰赛最强斗技者之一的关林
被一击绝杀了！
师…师父！
怎么回事 老家伙？ 那一击看起来不过如此啊！
那一击很危险
那一招
那一招叫“戳心”
这种攻击会穿透皮肤、肌肉和胸腔
直戳心脏
只需些许力量便可完成
但正是这些许冲击 将令心脏停止跳动 导致死亡
因其不会在身体上留下伤痕
故而是古代中国刺客的常用招数
我很庆幸你是凭直觉战斗的人
正因如此 我先前的准备才没有白费
他一步步引诱对手落入了圈套
所以他才从一开始就发动了挖眼攻击
如此强大的一击 连绝世之关都被瞬间击溃
如果他在第三轮比赛使出这招 那我或许会…
要想攻击穿透那一身肌肉
一点一点地消磨对手 实在太浪费时间了
关林！你还能战斗吗？
好了 你的表现很出色
没想到你能逼我使出“戳心”这招
抱歉 之前把你当小丑看待了
你是一位值得尊敬的对手
你怎么还能站得起来？
我就知道！ 那老家伙是不会这么轻易倒下的
这家伙是怎么回事？
但你已经是强弩之末了 对吧？
你已无再战之力了 不是吗？
我从未见过自己的父母
打从记事起 我就一直跟奶奶住在一起
我干过很多坏事
就像条疯狗一样
曾经的我一无所有
但职业摔角改变了我
关林淳 他的真名是关林纯平
15岁时拜入“超日本职业摔角”门下
什么？少自以为是了！
入门第一天就被打得遍体鳞伤
有生以来第一次 这个臭名昭著的不良少年感到了无助
哟 这次来了个狠角色啊
我欣赏你 小子
这是前期投资
你很有天赋
我会把你改造成职业摔角手
从那以后 他开始了地狱般的生活
虽然这种训练方法看起来并不科学
但它有助于提高职业摔角手 必须具备的肌耐力
反正据说是这样的
日复一日 他重复着同样的训练
从无一日间断
纯平 你已经入门六个月了
觉得训练难吗？
何止难呀
简直是人间地狱
藏地就是太严厉了 也不懂得温柔点
但无论如何 我一定会坚持到底的
除非我被扫地出门了
我决定了
什么？
从现在起 你就叫“狱天使”关林淳！
狱…狱天使？
这是你在擂台上的名号
“狱天使”背后有什么含义吗？
什么？没什么含义
没含义？你总是这么半吊子！
别这样嘛 这名字多威风呀 不是吗？
再加把劲 很快你就能上场比赛了哦
好了！我们再多喝几杯
不到天亮我是不会放你回家的
开什么玩笑？
那晚之后又过了五天…
关林在哪儿？
那臭小子！他要敢不来社长的葬礼 我绝对饶不了他
纯平不会来了
他大概正在道场训练呢
但社长生前对他可是关爱有加啊！
没错 他不来 正是为了不辜负社长的期望
12887
12888
听好了 纯平
要想成为职业摔角手 绝不能有一日落下训练
哪怕你父母死了也不行 我死了也不行！
你要敢丢下训练去参加我的葬礼 我就把你拖到棺材里陪我！
12894
一年后 职业摔角手
“狱天使”关林淳诞生了
我有了人生导师
敬爱的师兄
更不用说
我现在还有了自己的徒弟
谢谢你 职业摔角
我会永远爱你 至死方休！
绝世之关！
这油然而生的情绪不是钦佩
而是敬畏
好吧
我就再陪你玩玩 直到你再也站不起来为止
求求你停下吧 师父！
再见了！
抱摔？
他在反击！
不错嘛！
这是我在失明之后 第一次如此地斗志昂扬
我会让你见识我全部的实力！
关林
你…
在场所有人都心知肚明
这场比赛胜负已分
停下！比赛结束了！
住手！你这混蛋！
什么？
背摔？
一、二、三
三声已过 对战结束了
正如我先前所说
我不介意玩一玩职业摔角
我以你的方式结束这场战斗 是为了致敬你坚韧不拔的精神
这是我表达尊重的方式
再见了 职业摔角手
比赛结束！胜方是穆特巴·吉赞加
师父！
关林！
关林 你还好吗？
师父
关林！
好样的 绝世之关！
1月4日再报仇雪耻吧！
关林！下一战你必胜！
春男
我大概能猜到他们在说什么
替我回应他们
好！
告诉他们：“连傻子都不会 在战斗开始前 就想着自己会输”
（“狱天使”关林淳 第二轮比赛落败）
什么？
嗅觉？
不错 因为我双耳的听觉都受损了
当初失明时 我经历了一段艰难的适应期
正因为有那段经历 我事先为失去听觉的情况做过准备
我会捕捉对手身上的汗味和血腥味
以及他们的体味
通过自我训练 我能够单凭嗅觉感应对手的行动
只不过跟用听觉比起来 准确度还是差了点
什么？我还以为你是靠假眼看的呢
若非比赛已经结束 我或许会不得不动用假眼
啊？
最后喷出的那一口血
覆盖了我的嗅觉
在那一瞬间 我什么都闻不出来
所以我找不准关林的位置
要不是他在第一轮比赛时受了伤
这场比赛我恐怕会赢得更加艰难
是吗？
你若想的话 那一击本可以瞄准心脏 要了他的命
他虽戳伤了我的双耳 但并未造成永久性的损伤
他若想的话 本可以令我永远失聪
我不会以杀人取乐
我若杀人 必然有充分的理由
好吧 总之赢了就好
钢代即将成为我的掌中之物
现在就希望其他派系 会斗个你死我活了
好耶！
我等不及了！
斗技场还在维修中 请耐心等待
我已经热身完毕了
不想再在这小房间里浪费时间！
阿萨 你已经等不及 要跟加奥朗对战了 是吗？
对！
如果你们两个能一路过关斩将 那到半决赛时就会对上
没错 加奥朗最好也别输
但我知道他是绝对不会输的
我也好想看你们对决呢！ 我会偷偷为你加油的
偷偷地哦 好吗？
嗯 谢谢你 鞘香
两天前
就在本次淘汰赛开始前
什么？
我们之前说好的不是这样！
你答应过 只要我配合你 你就会放过我们村子！
没办法 在商界 一切都是瞬息万变的
况且 这是政府的要求
他们想推平黎明之村 在那里兴建发电厂
土地征用的商业授权程序 很快就会启动
但那只是走个过场而已
腾正
你居然堕落到了如此地步
开个价吧 告诉我你的条件
真是个愚蠢的问题
拿下你那边分组赛的第一
这是拯救你们村子的唯一办法
黎明之村要被铲平了？
我不能输
无论如何 我绝对不能输！
好的！
现在是比赛第三天的下午
C组第二轮比赛即将开始
双方斗技者入场！
他狂吼、咆哮、嚎叫！
太大声了？谁在乎呀！
他会一直吼叫 直到所有人认清他的实力为止！
他是来自缅甸的热血刺客
身高1米84 体重88公斤
他在拳愿大赛持有18胜零败的战绩
总计赢得了 两千零九亿六千九百万日元！
他就是黎明之村的代表斗技者
“咆哮斗魂”
铠冢萨柏因！
我已经热血沸腾了
燃烧吧 我的战斗之魂！
别喊了！这家伙嗓门怎么这么大？
雷心流
拥有1200年历史的神秘暗杀拳
释放灵魂 将其化作雷电！
这位光芒耀眼的情圣划破了黑暗！
他身高1米79 体重77公斤
在拳愿大赛的战绩是两胜零败
总计赢下了 十二亿一千一百四十万日元！
他就是黄金娱乐集团的代表斗技者
“雷神” 御雷零！
（黄金娱乐集团代表斗技者 御雷零）
零！加油哦！
字幕翻译：覃璇
斗士为家族咆哮
刺客为爱情而战
刚猛对阵速度
谁更胜一筹呢？
请看下集：《自杀式袭击》