東洋電力公司會長速水勝正
他在日本戰後重建時 積極在幕後運籌帷幄
他成立了一家電力公司
並成為日本最有權勢的人之一
他跟片原滅堂和吳惠利央 一起在黑社會喬事
他不爽他的老友滅堂握有控制權
所以他從一開始就策劃了這場叛變
什麼？
我還清人情了
他被迫失去比賽資格
所以我們決定自己僱用他 好好補償他
但這真是愚蠢的活動
滅堂幫了我，讓日本權貴齊聚一堂
我的護衛已經包圍了這座島
你們逃不了的
是速水派系的人
他們活該
我不寬貸任何形式的背叛或無能
所以大家有兩個選擇
你們可以向我屈服，加入新的拳願會
也可以在即將爆炸的場館灰飛煙滅
怎麼樣，滅堂？
（片原滅堂，拳願會會長）
拳願阿修羅
第11集：反旗
今晚的表演由大日本銀行贊助
請大家盡情享受這個特別之夜
觀賞精彩又娛樂人心的表演
該死，他們突然冒出來 這些人是誰？
這看來比競爭對手的突襲還要複雜
他們在無人在場的情況下包圍我們
對方有備而來
情況不妙，小宇宙還沒痊癒
金田，解決他
亞當！我沒事
閉嘴
你只會拖累我們！上，金田
好
亞當
（若槻武士，古海製藥代表鬥技者）
（等候室，御雷零）
（御雷零 黃金娛樂集團代表鬥技者）
將軍，滅堂
取消大賽
辭去拳願會會長一職
要是我拒絕呢？
這樣的話，我會炸掉拳願館
讓拳願會會員和日本權貴一起陪葬
那會讓你成為世界頭號公敵
速水會長
我不在乎，這樣的話 我成為全世界最有權勢的人就行了
他費盡心思籌劃這一切
他一定有強權人士支持他
天啊，真是一團亂
我們還有一個病人還沒醒過來
（加護病房）
今晚的表演真是五光十色
普通人不可能有機會觀賞這種節目
好吧
這是“二虎流”的正確寫法嗎？
現在仔細想想 對於王馬的過去，我只有這個線索
但這都不重要了
強大的意思是什麼？
你確定你找對人了？
你知道我是誰嗎？
對，我很清楚你
你是經營這個地盤的毒販
聽說你是這裡最強的人
讓我看看你的實力
換句話說，你想找死
我敢說你只有辦法幹掉毒蟲，痞子
你這臭小子，你以為你是誰啊？
我懂，你想限制我的動作
怎麼？你以為我只會壓制嗎？
你太短視了，現在你死定了
他手上有握著什麼嗎？
擒抱？別惹我
這股力量…
他一定是握著什麼…
（金剛型，鐵碎）
好，挺不錯的
你懂了嗎？
用點創意就能打敗比你強大的對手
可是你有很多多餘的動作 我還不能給你滿分
今天這樣就夠了 該回家複習今天的功課了
什麼，結束了？
我還能打
慢一點 你們這些年輕小子精力太充沛了
我很羨慕，但過頭也不好
你的第一記右直拳不夠謹慎
如果他是壓制高手，就不用打了
你的打擊型也不行
你那樣不能有效地傷害對手
你有很多要改進的地方，但你也沒錯
我還可以進步，但我沒錯？ 這到底是什麼意思？
嘿，誰說你可以偷懶了？
你說的對
按我的常理判斷 你還有很長的路要走
但你活到現在了，對吧？
就算有最好的技法和完美的準備
如果在打鬥時不能自保 一切都是紙上談兵
反正武也沒有正確答案
但你還是可以避免選擇錯誤的答案
二虎流注重的是步法
只要你懂得步法，就能無往不利
在你這個年紀，基本上發育完畢了
你可以靠這副身軀 更有效地使用這些招式
時間終於到了
你該走自己的路了
從明天開始 我會教導你二虎流的祕訣
中以西一百公里的地方是 餓鬼之原森林
自從學到祕技後，我還沒回去過
我跟朋友來這裡習武 而他最後死在這裡
我以為你二虎流是你創造的
我改天再告訴你
就是這裡，我們在森林的中心
自從我們進森林後 有一件事一直困擾著我
這裡沒有生物
餓鬼之原森林這一帶有強大的磁場
儘管林子很大，土壤也肥沃 沒有生物能在這裡存活
這是一個排斥生靈的死亡森林
跟這裡比起來，中簡直像天堂
所以你從死亡森林活著回來了，不錯
這裡是最適合訓練的地方，對吧？
這是什麼？
你訓練的時候，四肢會負重
訓練結束前不得拿掉
每個重10公斤，還是11公斤呢？
總之，它們大概總重40公斤
你真的無所謂吧？
隨便，反正這些重量太輕了 不會有效果
所以呢？我們要進行什麼樣的訓練？
舉重？還是練套路？
站好，我們要對練
像這樣面對我
你必須打中我一次才能結束訓練
我當然不會對你客氣
什麼？
你在開玩笑吧？ 我平常都打不過你了…
你還以為我在開玩笑嗎？
他是認真的
如果你靠努力就能克服 那就不是真正的訓練
透過完成不可能的事來掌握技法
這就是祕技的重點
那是什麼？我只感受到微風
喂，小睡時間還沒到
那塊地不平整 你到底懂不懂基本原理？
起來，我們還沒結束
怎麼了？你已經動不了了？
你只會叫囂，不會行動
好吧，今天還是你訓練的第一天
我就讓你早點休息，一定要恢復體力
好痛
我的左腿？
沒用
我的骨頭和肌肉… 我的全身已經到達極限了
我這種狀況沒辦法打
現在不是發牢騷的時候
我得先處理傷口，然後找點吃的
接著睡到天亮
休息時間結束了，站好
你太粗心了
我沒說你可以休息到早上
我說過我朋友死在這裡
你也想死在這裡嗎？
天就快亮了
第一天的訓練就結束了
休息一下之後就展開第二天
第二天訓練開始
怎麼了？你有在努力嗎？
就像第一天訓練一樣 王馬任憑二虎宰割
詳細來說 由於他在受訓第一天傷痕累累
他的動作明顯變慢
訓練第二天毫無進展地結束了
好痛
好
該吃東西了
藥草和高營養價值的食物
王馬已經…
開始適應餓鬼之原森林的環境了
老頭，你給我等著
我明天要還你顏色
訓練第三天
（操流，水天型，水燕）
他的傷累積得愈來愈多
然而，他的身體 對這個特殊情況做出反應
他的大腦釋放的內啡
比嗎啡強五到六倍
所以他能像平常一樣移動身體
你的大腦 不曾如此充斥這種天然藥物，對吧？
就像你所有的限制都被解除了 記住這種感覺
（操流型：柳）
第三天訓練結束了
第四天
第五天
第六天
那是什麼聲音？
你是誰？
這樣啊，你平定那一區了
喂！
那外面的鬥技者呢？
我交代我的護衛 對反抗的人不要客氣
希望你們的寶貴鬥技者平安無事
太扯了
你有說什麼嗎，你這小咖？
我要獨自征服世界
我不需要你幫忙
哇，他竟然拿出男人的氣概了？
閉嘴！說真的，我受夠了
義武社長的意見 反映了在場所有人的意見
少數人除外而已
我想趁這個機會給你我的答覆
我不可能跟你同流合污
那你呢，明？
你過世的父親是我的忠實信徒
“忠實信徒”？
那是誰下令 要瓜田社長的父親殺害他的？
我父親是你的傀儡
他沒有選擇只能聽命 並殺害西品治社長的父親
但我們不一樣，我們不會當你的傀儡
你們這些笨蛋，搞不清楚自己的處境
我受夠了，滾吧
（吳惠利央，吳之一族族長）
你真的以為我們沒注意到 你在搞什麼鬼嗎？
天啊
什麼？
吳之一族的50名菁英來了
你說要征服這座島？
所有的資訊，包括時間和路線 從一開始就走漏了
一旦你的鬥技者全數遭淘汰 這就是你的備案
你要執行這場叛變
不是嗎？
所以我才事先把吳之一族撤走
什麼？
你們這幫白痴 你們真的犯下恐怖行動了
所有的棋子都在這裡 好，我們來下棋吧
惠利央
滅堂
字幕翻譯：張倩茜
祕技啟用
地獄的記憶再度喚醒
王馬無數次面對死亡，現在…
醒醒吧，十鬼蛇王馬
下一集：混戰