1
00:00:12,178 --> 00:00:16,349
‫الفائز هو ممثّل مجموعة "غولد بليجر"،‬

2
00:00:16,433 --> 00:00:20,437
‫"ري ميكازوتشي"!‬

3
00:00:21,646 --> 00:00:24,065
‫ما الذي يفعله "سو باينغ"؟‬

4
00:00:25,316 --> 00:00:29,320
‫فقدنا كلّ بيادقنا الآن.‬

5
00:00:33,283 --> 00:00:38,913
‫هُزم "جوليوس"، ولم نسمع شيئًا‬
‫عن "نيكايدو" والآخرين منذ يومين.‬

6
00:00:38,997 --> 00:00:42,000
‫إما قتلوا وإما هربوا.‬

7
00:00:42,083 --> 00:00:47,213
‫والآن، "سو باينغ"، آخر أمل لنا‬
‫قد هزمه "ري ميكازوتشي".‬

8
00:00:47,881 --> 00:00:50,341
‫ظاهريًا، انتهى أمرنا.‬

9
00:00:50,425 --> 00:00:55,597
‫إلى متى سأستمر بمجاراة هذا العجوز؟‬

10
00:00:56,222 --> 00:01:00,018
‫لا تفكر بالأمر حتى يا "غونجي".‬
‫ستندم لاحقًا.‬

11
00:01:01,019 --> 00:01:05,231
‫ما من خطب. يسير كلّ شيء حسب الخطة.‬

12
00:01:05,774 --> 00:01:09,527
‫مهما حدث، سنكون المنتصرين في النهاية.‬

13
00:01:10,945 --> 00:01:16,326
‫هذا صحيح. لا خطب إطلاقًا.‬

14
00:01:16,409 --> 00:01:22,373
‫بينما ينجرف الجميع بما يجري، هذه فرصتنا.‬

15
00:01:24,375 --> 00:01:25,668
‫يا للعجب.‬

16
00:01:26,169 --> 00:01:30,590
‫الفترات الفاصلة بين المباريات طويلة جدًا.‬

17
00:01:31,174 --> 00:01:33,468
‫أشعر أنها تمسي أطول أكثر فأكثر.‬

18
00:01:35,011 --> 00:01:35,970
‫ولكن فيما ننتظر،‬

19
00:01:36,554 --> 00:01:39,933
‫يتسنى لنا ارتشاف مشروبات روحية فاخرة‬
‫من حول العالم.‬

20
00:01:40,016 --> 00:01:41,935
‫ما الذي لا يعجبك في ذلك؟‬

21
00:01:43,478 --> 00:01:46,689
‫كيف تستطيع أن تكون بلا هم هكذا؟‬

22
00:01:52,278 --> 00:01:57,408
‫من هم؟ هل رأيتهم من قبل؟‬

23
00:01:59,035 --> 00:02:04,207
‫لا!‬
‫إنه جيش الرئيس "هايامي" الخاص، "الحرّاس"!‬

24
00:02:04,290 --> 00:02:05,125
‫ماذا؟‬

25
00:02:05,625 --> 00:02:08,545
‫لم أرهم من قبل.‬

26
00:02:08,628 --> 00:02:13,633
‫يبدون مريبين. يجب ألّا نتدخّل في أمورهم.‬

27
00:02:13,716 --> 00:02:15,677
‫حسنًا إذًا.‬

28
00:02:26,396 --> 00:02:31,985
‫"أوهما". ثلاث مقاتلين بعد،‬
‫ثم تتسنى لي مواجهتك في النهائيات.‬

29
00:02:34,404 --> 00:02:37,490
‫تطلّبني الوصول إلى هنا وقتًا طويلًا.‬

30
00:02:38,658 --> 00:02:43,746
‫سيقتل أحدنا الآخر أمام كلّ هؤلاء البشر!‬

31
00:02:43,830 --> 00:02:47,625
‫يا لها من حلبة مثالية لنتعارك فيها.‬

32
00:02:47,709 --> 00:02:50,503
‫أما زال عليّ الانتظار ثلاث مباريات كاملة؟‬

33
00:02:51,087 --> 00:02:54,007
‫لا أطيق ذلك.‬

34
00:02:55,049 --> 00:02:56,467
‫"أوهما"!‬

35
00:02:57,594 --> 00:03:00,513
‫"أوهما"!‬

36
00:03:22,493 --> 00:03:24,412
‫"(كينغان آسورا)"‬

37
00:04:31,020 --> 00:04:35,942
‫"صديق قديم"‬

38
00:04:36,526 --> 00:04:38,903
‫شكرًا على الانتظار!‬

39
00:04:38,987 --> 00:04:44,200
‫الجولة الثانية، المباراة السادسة.‬
‫أيها المقاتلان، ادخلا الحلبة!‬

40
00:04:45,785 --> 00:04:50,915
‫جماله خطيئة وكذلك قوته.‬

41
00:04:50,999 --> 00:04:54,919
‫أيها الوحش الوسيم الذي يتحدث عن "راكشاسا".‬

42
00:04:55,003 --> 00:04:59,048
‫وجودك بحد ذاته خطيئة!‬

43
00:04:59,632 --> 00:05:03,052
‫طوله 180 سنتيمترًا ووزنه 75 كيلوغرامًا،‬

44
00:05:03,136 --> 00:05:06,597
‫فاز بمباراتين في بطولة "كينغان"‬
‫ولم يخسر قط.‬

45
00:05:06,681 --> 00:05:12,312
‫فاز بالإجمال بـ25،072،000،000 ين.‬

46
00:05:12,395 --> 00:05:15,481
‫ممثلًا مجموعة "كويو" للتعليم،‬

47
00:05:15,565 --> 00:05:21,362
‫الوحش الوسيم، "سيتسونا كيريو"!‬

48
00:05:27,577 --> 00:05:29,495
‫"(سيتسونا كيريو)، مقاتل"‬

49
00:05:33,082 --> 00:05:34,375
‫"سيتسونا"!‬

50
00:05:34,459 --> 00:05:37,879
‫تبًا، جمهوره مختلف تمامًا.‬

51
00:05:40,256 --> 00:05:43,259
‫"سيتسونا"، يمكنك الفوز!‬

52
00:05:43,343 --> 00:05:47,680
‫"ماتسودا"، يبدو أنك تستمتعين بوقتك.‬

53
00:05:47,764 --> 00:05:50,141
‫وكأنك في مباراة بيسبول.‬

54
00:05:50,850 --> 00:05:52,143
‫حقًا؟‬

55
00:05:52,727 --> 00:05:55,271
‫هل تودين جعة أيضًا أيتها المديرة؟‬

56
00:05:57,857 --> 00:06:00,109
‫هل هو بخير؟‬

57
00:06:00,693 --> 00:06:04,405
‫يتصرف بغرابة منذ مباراة "أوهما توكيتا".‬

58
00:06:08,076 --> 00:06:11,329
‫لا يهتم لأمر الضعفاء.‬

59
00:06:11,412 --> 00:06:16,042
‫يبحث عن خصوم أقوياء فعلًا فقط!‬

60
00:06:16,125 --> 00:06:23,049
‫إنه الإله الملتحي الذي كرّس نفسه‬
‫لأسلوب "كينبو" القاتل!‬

61
00:06:23,132 --> 00:06:27,303
‫طوله 185 سنتيمترًا ووزنه 96 كيلوغرامًا،‬

62
00:06:27,387 --> 00:06:31,015
‫فاز بمباراة واحدة في بطولة "كينغان"‬
‫ولم يخسر قط.‬

63
00:06:31,099 --> 00:06:34,811
‫ممثّل "موتورهيد موتورز"،‬

64
00:06:34,894 --> 00:06:37,522
‫إنه رمح الشيطان،‬

65
00:06:37,605 --> 00:06:42,819
‫"غينساي كوروكي"!‬

66
00:06:49,575 --> 00:06:52,495
‫"(غينساي كوروكي)،‬
‫مقاتل يمثّل (موتورهيد موتورز)"‬

67
00:06:53,454 --> 00:06:55,248
‫إنه العجوز "كوروكي".‬

68
00:06:57,125 --> 00:07:01,462
‫لنر مدى قوة أسلوب "كيوان" الخاص بك فعلًا.‬

69
00:07:02,880 --> 00:07:04,549
‫أيها الشاب.‬

70
00:07:05,133 --> 00:07:08,177
‫تمارس أسلوب ظل الثعلب، ألست محقًا؟‬

71
00:07:08,886 --> 00:07:10,638
‫أعلم أنني محق.‬

72
00:07:11,264 --> 00:07:16,727
‫هذه الحركة‬
‫مطابقة لحركة صديقي "غينزان تايرا".‬

73
00:07:17,228 --> 00:07:22,316
‫سمعت أن أحد تلاميذه قد خانه وقتله.‬

74
00:07:23,192 --> 00:07:26,571
‫هل كنت أنت أيها الشاب؟‬

75
00:07:28,322 --> 00:07:30,199
‫ومن تكون أنت؟‬

76
00:07:31,784 --> 00:07:35,955
‫مزاجي سيئ الآن.‬

77
00:07:36,789 --> 00:07:41,711
‫أتيت للانتقام لصديقي.‬

78
00:07:41,794 --> 00:07:47,091
‫سبق ورأينا مدى قوة كلّ من هذين المقاتلين‬
‫في الجولة الأولى.‬

79
00:07:47,175 --> 00:07:49,719
‫هل سيخترق الرمح الوحش؟‬

80
00:07:49,802 --> 00:07:53,222
‫أم هل سيقضم الوحش الرمح ويقسمه إلى نصفين؟‬

81
00:07:53,931 --> 00:07:55,850
‫لنكتشف ذلك!‬

82
00:07:55,933 --> 00:07:57,185
‫ابدآ!‬

83
00:07:58,936 --> 00:08:03,065
‫يتخذ "كوروكي" وضعية القط.‬

84
00:08:03,149 --> 00:08:06,652
‫ماذا ستكون ردة فعل "كيريو"؟‬

85
00:08:09,447 --> 00:08:11,616
‫"أسلوب ظل الثعلب، الرفيف"‬

86
00:08:59,497 --> 00:09:01,499
‫تضيّع وقتك أيها الشاب.‬

87
00:09:02,625 --> 00:09:05,920
‫الرفيف يستغل نقطة الخصم العمياء.‬

88
00:09:06,504 --> 00:09:09,549
‫بمزامنة تحركاتك مع رفيف عين الخصم،‬

89
00:09:09,632 --> 00:09:14,720
‫وابتكار وهم اختفائك أمام عينيه.‬

90
00:09:15,263 --> 00:09:20,935
‫ثمة تقنية مشابهة‬
‫في إحدى أساليب الكاراتيه الكامل الاتصال.‬

91
00:09:21,561 --> 00:09:26,440
‫أعرف الخدعة، ولذلك لن تنجح معي.‬

92
00:09:28,818 --> 00:09:31,904
‫أسلوب ظل الثعلب لا تاريخ له.‬

93
00:09:33,990 --> 00:09:39,412
‫تاريخ؟ ولكن أسلوب ظل الثعلب‬
‫موجود منذ أكثر من 400 سنة.‬

94
00:09:40,955 --> 00:09:43,457
‫إن نظرت إلى الأرقام، فهذا صحيح.‬

95
00:09:44,000 --> 00:09:48,170
‫ولكن في الواقع،‬
‫مات معظم أتباعه في الحرب الأخيرة.‬

96
00:09:49,005 --> 00:09:52,425
‫وفُقدت تلك التقنيات عندما ماتوا.‬

97
00:09:53,467 --> 00:09:57,847
‫بصفتي سليل العائلة الرئيسية،‬
‫جمعت مخطوطات قديمة‬

98
00:09:57,930 --> 00:10:00,975
‫في محاولة لإعادة إحياء التقنيات.‬

99
00:10:01,559 --> 00:10:05,438
‫ولكن على ما يبدو،‬
‫قلة من التقنيات فحسب يمكن استعمالها.‬

100
00:10:07,064 --> 00:10:13,988
‫بالفعل. التقنيات تتغير مع الزمن.‬

101
00:10:15,448 --> 00:10:19,577
‫ولكن ليس كلّها بالطبع.‬

102
00:10:19,660 --> 00:10:24,373
‫حاليًا،‬
‫ما زال بوسعنا استخدام أسلوبين اليوم.‬

103
00:10:25,207 --> 00:10:28,878
‫الرفيف، وهي خطوة تستغل رفيف عيني الخصم،‬

104
00:10:28,961 --> 00:10:33,382
‫وكف "راكشاسا" وهي ضربة كف ملتوية.‬

105
00:10:35,468 --> 00:10:39,639
‫هل من المقبول أن تكشف أسرارك‬
‫لفنان قتالي آخر مثلي؟‬

106
00:10:40,222 --> 00:10:41,766
‫لا تكن متواضعًا جدًا.‬

107
00:10:44,143 --> 00:10:49,523
‫بغض النظر عن كف "راكشاسا"،‬
‫أعرف أن أسلوب الرفيف لن ينجح معك.‬

108
00:10:50,524 --> 00:10:53,110
‫لدينا تقنيتين فحسب حاليًا،‬

109
00:10:53,736 --> 00:10:57,657
‫ولكنني سأبتكر نظامًا جديدًا.‬

110
00:10:59,075 --> 00:11:01,661
‫استقبلت تلميذًا مؤخرًا.‬

111
00:11:02,703 --> 00:11:06,082
‫هذا الفتى يتمتع بإمكانيات كبيرة.‬

112
00:11:07,249 --> 00:11:11,837
‫لشعرت بالأسف‬
‫لو كان لديّ تقنيتين فحسب أعلّمه إياهما.‬

113
00:11:14,006 --> 00:11:18,010
‫"غينزاي". سيزداد أسلوب ظل الثعلب قوة.‬

114
00:11:19,261 --> 00:11:23,057
‫"غينزان"، أخطأت بشأن تلميذك.‬

115
00:11:28,145 --> 00:11:29,772
‫اقتل…‬

116
00:11:29,855 --> 00:11:33,025
‫اقتل بأسلوب "نيكو".‬

117
00:11:35,945 --> 00:11:37,196
‫"كف (راكشاسا)"‬

118
00:11:41,617 --> 00:11:43,994
‫يجب أن أحذر من كف "راكشاسا".‬

119
00:11:44,537 --> 00:11:49,750
‫تتمتع هذه التقنية‬
‫بالتفاف أعمق من تقنية "غينزان" الأصلية،‬

120
00:11:49,834 --> 00:11:52,420
‫ولذلك، هي أكثر فتكًا.‬

121
00:11:52,962 --> 00:11:57,133
‫إن صددتها بطريقة غير صحيحة،‬
‫فسيكون الضرر قاتلًا.‬

122
00:11:58,050 --> 00:12:01,303
‫يواصل "كيريو" الهجوم بلا توقف!‬

123
00:12:01,387 --> 00:12:04,014
‫كلّ ما يستطيع "كوروكي" فعله‬
‫هو الدفاع عن نفسه!‬

124
00:12:04,098 --> 00:12:09,895
‫إنها مباراة تليق بمقاتلين عظيمين!‬
‫لن تنتهي هذه المباراة في وقت قريب!‬

125
00:12:11,814 --> 00:12:15,317
‫ما هذا؟ أشعر بوجود أمر مريب.‬

126
00:12:16,152 --> 00:12:17,319
‫ماذا…‬

127
00:12:17,403 --> 00:12:19,321
‫ما هذا؟‬

128
00:12:19,405 --> 00:12:24,201
‫مستحيل. لا يمكن هزيمة هذا الرجل.‬

129
00:12:24,285 --> 00:12:26,746
‫ماذا تقصد؟‬

130
00:12:27,288 --> 00:12:29,707
‫لا بد أنك تمزح!‬

131
00:12:29,790 --> 00:12:33,919
‫هذا الخط الذي رسمه عندما حرّك قدمه.‬

132
00:12:34,920 --> 00:12:39,717
‫حتى "رين نيكايدو"،‬
‫مقاتلة قبضة الذئب السماوي الأعجوبة غُلبت‬

133
00:12:39,800 --> 00:12:42,428
‫أمام "سيتسونا كيريو".‬

134
00:12:42,511 --> 00:12:46,682
‫حتى بمواجهة خصمه "كيريو"،‬

135
00:12:46,766 --> 00:12:50,686
‫يصد كلّ الهجمات‬
‫بدون الخروج من تلك الدائرة حتى!‬

136
00:12:55,441 --> 00:12:59,111
‫نسختك الخاصة عن كف "راكشاسا"‬

137
00:13:00,988 --> 00:13:06,702
‫تتمتع بنطاق أكبر من نسخة "غينزان"‬
‫لجعلها أكثر فتكًا.‬

138
00:13:07,828 --> 00:13:11,582
‫مما يعني أن نسختك لتلك الحركة‬
‫تُظهر إمكانيتها الفعلية‬

139
00:13:11,665 --> 00:13:14,084
‫عند جمعها بحركة "الرفيف".‬

140
00:13:14,877 --> 00:13:20,758
‫ولكن رفيفك لا يؤثّر بي. هجماتك لن تنفع معي!‬

141
00:13:37,358 --> 00:13:39,777
‫إنه على مستوى مختلف تمامًا!‬

142
00:13:43,197 --> 00:13:46,867
‫اعرف مكانك أيها الشاب.‬

143
00:14:11,600 --> 00:14:12,852
‫علمت ذلك.‬

144
00:14:13,352 --> 00:14:17,565
‫تلك الحركة‬
‫كانت أسلوب "نيكو" الخاص بـ"أوهما".‬

145
00:14:20,651 --> 00:14:23,279
‫دعني أسألك.‬

146
00:14:24,238 --> 00:14:26,740
‫من علّمك تلك الحركة؟‬

147
00:14:32,663 --> 00:14:34,290
‫تغيّر أسلوبه!‬

148
00:14:43,799 --> 00:14:47,970
‫أيها الشاب، من أنت بحقك؟‬

149
00:14:54,143 --> 00:14:56,145
‫محال ثانيةً‬

150
00:14:57,396 --> 00:14:59,857
‫أن أسمح لأحد باعتراض طريقي!‬

151
00:15:08,240 --> 00:15:12,286
‫بدأ كلّ شيء في ذلك اليوم.‬

152
00:15:13,579 --> 00:15:19,668
‫"أوهما توكيتا". اليوم الذي قابلت فيه إلهًا.‬

153
00:15:21,003 --> 00:15:25,925
‫"(كينغان أسورا)"‬

154
00:15:26,175 --> 00:15:28,761
‫"منطقة مشغولة بشكل غير شرعي،‬
‫(الداخل)، عنبر (شيكي)"‬

155
00:15:29,720 --> 00:15:32,765
‫"سيتسونا كيريو"، 11 عامًا.‬

156
00:15:33,474 --> 00:15:35,517
‫كان مسجونًا‬

157
00:15:35,601 --> 00:15:39,939
‫في مخبأ حلقة إتجار بالأعضاء في "الداخل".‬

158
00:15:40,522 --> 00:15:43,901
‫أمر والده بذلك.‬

159
00:15:44,902 --> 00:15:49,031
‫كان والده مريضًا جدًا.‬

160
00:15:49,823 --> 00:15:52,660
‫مع أن عمليات غرس الأعضاء كانت ناجحة،‬

161
00:15:53,202 --> 00:15:56,580
‫كانت نسبة رجوع المرض مرتفعة جدًا.‬

162
00:15:56,664 --> 00:15:59,124
‫خطرت لوالده فكرة.‬

163
00:15:59,208 --> 00:16:03,963
‫عرض على ساقطة مبلغًا باهظًا لتنجب طفلًا.‬

164
00:16:04,964 --> 00:16:10,678
‫ووُلد ليكون مخزن أعضاء بديلة لوالده.‬

165
00:16:12,638 --> 00:16:18,519
‫مع ترعرعه، بدأ يظن نفسه شخصًا آثمًا‬

166
00:16:18,602 --> 00:16:22,731
‫وشخصًا يستحق الموت.‬

167
00:16:23,899 --> 00:16:27,486
‫كانت والدته قد قُتلت حفاظًا على صمتها.‬

168
00:16:28,570 --> 00:16:32,408
‫وحان وقت تشريحه الآن.‬

169
00:16:37,496 --> 00:16:38,831
‫ثم…‬

170
00:16:39,331 --> 00:16:42,793
‫التقى بـ"أوهما توكيتا".‬

171
00:16:57,599 --> 00:16:58,934
‫حركة قدميه تلك.‬

172
00:16:59,852 --> 00:17:02,354
‫إنه وميض النار الخاص بأسلوب "نيكو".‬

173
00:17:03,856 --> 00:17:07,026
‫هذه الحركة التي استخدمها "أوهما"‬
‫في جولته الأولى.‬

174
00:17:07,109 --> 00:17:11,030
‫يجيد "سيتسونا كيريو"‬
‫استخدام أسلوب "نيكو" فعلًا إذًا.‬

175
00:17:11,113 --> 00:17:12,448
‫ذلك الرجل…‬

176
00:17:13,073 --> 00:17:14,992
‫ماذا يجري؟‬

177
00:17:24,126 --> 00:17:25,335
‫إنه ينزف!‬

178
00:17:25,419 --> 00:17:27,171
‫لا، الجرح سطحي!‬

179
00:17:31,967 --> 00:17:32,968
‫"أسلوب (ويلو)"‬

180
00:17:36,472 --> 00:17:40,893
‫كان لقاؤهما صدفة.‬

181
00:17:41,977 --> 00:17:46,440
‫المحفّز: حلقة الإتجار بالأعضاء‬
‫التي اختطفت "سيتسونا".‬

182
00:17:48,025 --> 00:17:53,572
‫بدأ كلّ شيء عندما حاولت الحلقة‬
‫السيطرة على منطقة "أوهما"،‬

183
00:17:53,655 --> 00:17:57,451
‫أو ما اعتبره "أوهما" منطقته.‬

184
00:17:58,160 --> 00:18:04,416
‫هاجم "أوهما" مقر العصابة‬
‫بدافع الانتقام فحسب.‬

185
00:18:05,209 --> 00:18:09,129
‫في الواقع،‬
‫بالكاد لاحظ "أوهما" وجود "سيتسونا".‬

186
00:18:09,213 --> 00:18:13,509
‫لم يعره اهتمامًا وغادر الموقع.‬

187
00:18:15,677 --> 00:18:19,431
‫ولكن "سيتسونا" رأى الأمر من منظور مختلف.‬

188
00:18:20,140 --> 00:18:22,226
‫خطرت لـ"سيتسونا" فكرة‬

189
00:18:22,726 --> 00:18:28,565
‫ألا وهي أن الفتى إله‬
‫أتى ليعاقب البشر الآثمين.‬

190
00:18:30,651 --> 00:18:35,364
‫استغل "سيتسونا" الفوضى داخل الحلقة وهرب.‬

191
00:18:35,864 --> 00:18:38,450
‫أو بالأحرى، ركض خلف "أوهما".‬

192
00:18:38,992 --> 00:18:42,579
‫اختار "سيتسونا" البقاء في "الداخل"‬

193
00:18:43,497 --> 00:18:46,792
‫أملًا بمقابلة إلهه مجددًا يومًا ما.‬

194
00:18:49,044 --> 00:18:53,382
‫اختار "سيتسونا" ممارسة دعارة الذكور.‬

195
00:18:55,092 --> 00:18:58,095
‫فعل ذلك ليجد شخصًا يحميه.‬

196
00:19:00,305 --> 00:19:05,477
‫غادر "سيتسونا" إلى العالم الخارجي‬
‫مع رجل أصبح عشيقه.‬

197
00:19:06,854 --> 00:19:11,275
‫توجه إلى منزل والده،‬
‫الرجل الذي أمر باختطافه.‬

198
00:19:12,568 --> 00:19:19,449
‫كان والده أغنى رجل عرفه، فقتله وأخذ ثروته.‬

199
00:19:19,533 --> 00:19:23,787
‫أخذ علاقات والده وثروته‬

200
00:19:23,871 --> 00:19:27,749
‫واستخدمها لتمويل بحثه عن "أوهما".‬

201
00:19:29,084 --> 00:19:35,465
‫بعد عامين،‬
‫تمكّن "سيتسونا" وأخيرًا من تحديد مكان إلهه.‬

202
00:19:35,966 --> 00:19:39,219
‫لا، هذا ليس جيدًا.‬

203
00:19:39,303 --> 00:19:43,223
‫يُفترض أن تكون مسترخيًا‬
‫عند استخدام أسلوب التحكم بالانسياب.‬

204
00:19:43,307 --> 00:19:46,810
‫"أوهما"، كتفاك متوترتان جدًا.‬

205
00:19:46,894 --> 00:19:48,103
‫اصمت.‬

206
00:19:48,187 --> 00:19:52,983
‫حاول فعل ذلك كما قلت. سأساعدك.‬

207
00:19:54,401 --> 00:19:56,445
‫ما هذا؟‬

208
00:19:57,654 --> 00:20:01,408
‫أهذا ما يبدو عليه الإله؟‬

209
00:20:03,368 --> 00:20:07,831
‫أهذا هو الإله الذي بحثت عنه في كلّ مكان؟‬

210
00:20:08,624 --> 00:20:11,919
‫هيا. كفّ عن التذمر وجرّب ذلك فحسب.‬

211
00:20:14,796 --> 00:20:16,340
‫كان أنت إذًا.‬

212
00:20:17,716 --> 00:20:21,303
‫أنت من أفسد إلهي.‬

213
00:20:23,222 --> 00:20:28,936
‫في ذلك اليوم،‬
‫اختفى "سيتسونا" بحثًا عن القوة.‬

214
00:20:30,437 --> 00:20:34,608
‫"(سيتسونا كيريو)، العمر 14 عامًا"‬

215
00:20:36,235 --> 00:20:38,403
‫أيمكنك التحرك يا فتى؟‬

216
00:20:39,529 --> 00:20:41,657
‫إن كنت عاجزًا عن ذلك، فلا تنهض.‬

217
00:20:42,532 --> 00:20:46,161
‫إن أردت أن تبقى تلميذي، فانهض الآن.‬

218
00:20:48,705 --> 00:20:53,085
‫أكانت تلك حركة الرفيف من أسلوب ظل الثعلب؟‬

219
00:20:54,378 --> 00:20:58,715
‫كم هذا مذهل. أريد تعلّم هذه الحركة أيضًا.‬

220
00:21:00,008 --> 00:21:01,593
‫حاول أخذها إذًا.‬

221
00:21:18,443 --> 00:21:20,445
‫أنت موهوب.‬

222
00:21:21,363 --> 00:21:25,450
‫تصديت لحركة الرفيف الخاصة بي‬
‫من خلال متابعة آثار أقدامي في الرمال.‬

223
00:21:26,785 --> 00:21:31,456
‫يرتكز النهج الداخلي على الرؤية.‬
‫أنت شديد الإدراك.‬

224
00:21:33,083 --> 00:21:36,378
‫ولكن لديّ سؤال واحد لك يا فتى.‬

225
00:21:38,255 --> 00:21:41,383
‫تجيد استخدام النهج الداخلي، أليس كذلك؟‬

226
00:21:42,175 --> 00:21:43,844
‫لا يمكنك إخفاء الأمر عنّي.‬

227
00:21:44,636 --> 00:21:47,556
‫حركاتك ليست حركات هاو.‬

228
00:21:48,849 --> 00:21:52,436
‫أخبرني. لماذا لا تستخدم أي حركات؟‬

229
00:21:55,355 --> 00:21:56,481
‫لا يهم.‬

230
00:21:57,065 --> 00:22:02,529
‫كفنان قتال،‬
‫لا ضرر في امتلاك بعض الحركات السرية.‬

231
00:22:04,865 --> 00:22:07,659
‫سنبدأ التدريب الفعلي غدًا.‬

232
00:22:08,618 --> 00:22:10,078
‫خذ قسطًا من الراحة.‬

233
00:22:17,002 --> 00:22:22,799
‫لن أسمح لأحد باعتراض طريقي مجددًا.‬

234
00:24:02,441 --> 00:24:04,943
‫ترجمة "غادة أميرداش"‬

235
00:24:05,527 --> 00:24:07,571
‫هل سيخترق رمح الشيطان الخصم؟‬

236
00:24:08,405 --> 00:24:10,574
‫أم هل ستلويه حركة كف "راكشاسا"؟‬

237
00:24:11,283 --> 00:24:13,785
‫هل سينال الفنان القتالي انتقامه؟‬

238
00:24:13,869 --> 00:24:16,663
‫هل سيجد الوحش الخلاص؟‬

239
00:24:17,372 --> 00:24:19,958
‫الحلقة المقبلة: "الجحيم".‬