1
00:00:36,327 --> 00:00:39,247
‫"(جيري تايسون)"‬

2
00:00:39,330 --> 00:00:43,001
‫هل سيتمكن "توكيتا" من التهرب‬
‫من قبضته المحكمة؟‬

3
00:00:43,585 --> 00:00:44,961
‫"(كازو ياماشيتا)"‬

4
00:00:45,045 --> 00:00:47,922
‫هل هذا معقول؟ هل يحاول "كوزمو"…‬

5
00:00:48,882 --> 00:00:50,467
‫هذا سيئ يا "أوهما"!‬

6
00:00:51,051 --> 00:00:52,969
‫لا تقع في مصيدته!‬

7
00:01:10,195 --> 00:01:13,573
‫"(كينغان آسورا)"‬

8
00:02:26,020 --> 00:02:30,942
‫"مياه عاكسة"‬

9
00:02:31,901 --> 00:02:32,902
‫ماذا يجري؟‬

10
00:02:32,986 --> 00:02:35,280
‫هذه ليست حركات رجل مصاب!‬

11
00:02:42,120 --> 00:02:44,289
‫"(كوزمو إيماي)، ممثّل (نيشيهونجي) للحراسة"‬

12
00:02:44,873 --> 00:02:48,543
‫لقد التقط أنفاسه.‬

13
00:02:48,626 --> 00:02:51,796
‫بالطبع ما زال بوسعه التحرك بهذا القدر.‬

14
00:02:51,880 --> 00:02:54,591
‫أليس هذا صحيحًا يا "توكيتا"؟‬

15
00:02:55,216 --> 00:02:58,261
‫فهمتما الأمر، أليس كذلك؟‬

16
00:02:58,344 --> 00:02:59,721
‫- أجل!‬
‫- أجل!‬

17
00:03:03,808 --> 00:03:05,935
‫ماذا يجري؟‬

18
00:03:06,019 --> 00:03:08,563
‫إنه كحصان جامح!‬

19
00:03:08,646 --> 00:03:11,482
‫يتأرجح "توكيتا" إلى الخلف وإلى الأمام!‬

20
00:03:12,525 --> 00:03:17,238
‫إنه يلتف الآن!‬

21
00:03:17,322 --> 00:03:20,700
‫حتى الحصان الجامح أكثر هدوءًا منه!‬

22
00:03:20,783 --> 00:03:25,371
‫ولكن "إيماي" يتشبث مكانه!‬

23
00:03:25,455 --> 00:03:30,376
‫يحافظ "إيماي" على اعتلائه!‬

24
00:03:30,460 --> 00:03:34,214
‫مركز جاذبيته لا يتغير! وكأنه يمتطي ثورًا!‬

25
00:03:41,471 --> 00:03:44,641
‫إن كان هذا غير مكتمل فسأضيف إليه شيئًا آخر!‬

26
00:03:44,724 --> 00:03:47,352
‫يستفيد من هذه الحركة!‬

27
00:03:48,228 --> 00:03:52,148
‫بقيت حذرًا من حركة "زون" الخاصة به‬
‫خلال معركتنا التدريبية ولكن…‬

28
00:03:52,941 --> 00:03:55,318
‫لا تكرهني يا فتى.‬

29
00:03:55,401 --> 00:04:00,448
‫طلب مني "نيشيهونجي" للتو القتال مكانك.‬

30
00:04:02,033 --> 00:04:05,245
‫لا تفعل هذا يا "إيماي"!‬

31
00:04:05,328 --> 00:04:08,706
‫لطلبت استبدالي لو كنت مكانه أيضًا.‬

32
00:04:08,790 --> 00:04:13,253
‫إن أردت القتال فعليّ إثبات جدارتي.‬

33
00:04:13,336 --> 00:04:14,671
‫لا عليك.‬

34
00:04:15,171 --> 00:04:17,382
‫لا يحاول أحدنا قتل الآخر فعلًا.‬

35
00:04:17,465 --> 00:04:19,968
‫هذه مجرّد تحمية.‬

36
00:04:20,051 --> 00:04:23,721
‫جلسة تدريبية لاختيار من سيقاتل.‬

37
00:04:23,805 --> 00:04:25,431
‫جولة واحدة لخمس دقائق.‬

38
00:04:26,015 --> 00:04:29,310
‫إن لم يفز أي منا فسيقرر الحكم النتيجة.‬

39
00:04:29,394 --> 00:04:30,270
‫حسنًا.‬

40
00:04:30,770 --> 00:04:32,689
‫"(أكيرا نيشيهونجي)"‬

41
00:04:32,772 --> 00:04:37,318
‫في النهاية،‬
‫لما استطاع هزيمتي بدون استعمال حركة "زون".‬

42
00:04:38,361 --> 00:04:41,739
‫لهذا استغل الاختلاف في نطاقي هجومنا‬

43
00:04:41,823 --> 00:04:45,243
‫واستمر بالهجوم خارج نطاق حركة "زون".‬

44
00:04:45,827 --> 00:04:49,122
‫ولكنه فاق توقعاتي.‬

45
00:04:50,331 --> 00:04:51,833
‫إنها بصيرته.‬

46
00:04:52,458 --> 00:04:57,672
‫لا يستطيع رؤية عشر حركات مسبقًا‬
‫مثل "كانيدا" ومع ذلك…‬

47
00:05:04,429 --> 00:05:07,348
‫طبعًا، لست كاملًا.‬

48
00:05:07,890 --> 00:05:11,102
‫ردود أفعالي ليست بسرعة "أكويا" نفسها.‬

49
00:05:11,853 --> 00:05:14,605
‫تعلّمت فن البصيرة بعد معركتي ضد "الحراس"،‬

50
00:05:14,689 --> 00:05:17,900
‫ولكنني أستطيع معرفة‬
‫خطوة أو خطوتين مسبقًا فحسب.‬

51
00:05:18,443 --> 00:05:21,321
‫قدرتي أقلّ بكثير من مستوى قدرة "كانيدا".‬

52
00:05:21,821 --> 00:05:23,990
‫ولكن،‬

53
00:05:24,782 --> 00:05:26,993
‫إن جمعت بين قدرتيّ…‬

54
00:05:29,329 --> 00:05:31,831
‫يمكنني أن أعرف ما الخطوة‬
‫التي سيستعملها خصمي تاليًا‬

55
00:05:31,914 --> 00:05:33,708
‫واستباقها.‬

56
00:05:33,791 --> 00:05:39,922
‫بكلمات أخرى، يمكنني تعزيز الدقة‬
‫التي يسعى وراءها كلّ المقاتلين.‬

57
00:05:40,006 --> 00:05:42,759
‫وهكذا، يمكنني الرد على هجمات خصمي‬

58
00:05:42,842 --> 00:05:44,510
‫بالرغم من سرعة ردود فعلي!‬

59
00:05:45,094 --> 00:05:50,058
‫إنه الأسلوب الذي استخدمه "سيشو أكويا"‬
‫بمساعدة "شونكا هياما"‬‫.‬

60
00:05:50,600 --> 00:05:52,352
‫لا أصدّق أنه فعل ذلك بنفسه!‬

61
00:05:52,852 --> 00:05:56,981
‫قدراتي الجسدية ليست جيدة بما يكفي‬
‫لتقليد ما يفعله "كوزمو".‬

62
00:05:57,815 --> 00:06:03,279
‫نقل "كوزمو" فن البصيرة‬
‫في اتجاه مختلف تمامًا عني!‬

63
00:06:05,365 --> 00:06:09,285
‫لا يسقط! لا يستطيع "توكيتا" التخلص منه!‬

64
00:06:17,210 --> 00:06:20,421
‫أوقعه "توكيتا" وأخيرًا!‬

65
00:06:20,963 --> 00:06:24,258
‫ولكن "كوزمو"‬
‫قد انتقل إلى وضعية تثبيت على الفور!‬

66
00:06:24,342 --> 00:06:28,888
‫يبدو أنه يحاول الفوز بالمباراة‬
‫من خلال التثبيت!‬

67
00:06:36,646 --> 00:06:38,189
‫"(كايدي أكيياما)"‬

68
00:06:38,272 --> 00:06:41,025
‫ليس الأمر مثاليًا بعد…‬

69
00:06:41,609 --> 00:06:42,902
‫هذا يكفي.‬

70
00:06:43,444 --> 00:06:45,530
‫لقد أرهقته بما يكفي.‬

71
00:06:46,114 --> 00:06:49,534
‫كلاهما يتشبثان بقوة!‬

72
00:06:51,619 --> 00:06:57,625
‫استهلك الكثير من الطاقة‬
‫للهروب من ذلك الاعتلاء!‬

73
00:06:57,708 --> 00:07:00,920
‫هذه لحظة حاسمة لـ"توكيتا"!‬

74
00:07:01,504 --> 00:07:02,755
‫هذا مرهق، أليس كذلك؟‬

75
00:07:03,423 --> 00:07:04,799
‫هذا هو التشبث.‬

76
00:07:06,050 --> 00:07:08,094
‫كانت بدايتي بحركة التشبث.‬

77
00:07:08,845 --> 00:07:12,932
‫لطالما قال لي معلّمي إن الهجوم مؤلم،‬

78
00:07:13,516 --> 00:07:15,935
‫ولكن التثبيت مرهق.‬

79
00:07:16,769 --> 00:07:18,521
‫مهما كان مرهقًا،‬

80
00:07:18,604 --> 00:07:22,817
‫من يستطيع الاستمرار وتخطي الألم…‬

81
00:07:22,900 --> 00:07:27,238
‫من يتحمل أكثر ولو قليلًا سيكون الفائز.‬

82
00:07:34,662 --> 00:07:38,291
‫"أسلوب (أدامانتين) الخاص بـ(نيكو)،‬
‫الأصابع الحديدية"‬

83
00:07:45,631 --> 00:07:47,300
‫"التحكم بالانسياب وحركة الصفصاف"‬

84
00:07:47,383 --> 00:07:49,719
‫رأيت هذه الحركة عدة مرات!‬

85
00:07:52,388 --> 00:07:53,848
‫قبضة النائم؟‬

86
00:07:57,393 --> 00:08:00,563
‫كان ذلك وشيكًا…‬

87
00:08:01,147 --> 00:08:02,190
‫"(ليهيتو)، مُقصى"‬

88
00:08:02,273 --> 00:08:04,984
‫يُعرف "إيماي" باسم "ملك الخانقين".‬

89
00:08:05,693 --> 00:08:10,323
‫إن استخدم قبضة الخنق، فسينتهي الأمر!‬

90
00:08:13,451 --> 00:08:14,327
‫حسنًا!‬

91
00:08:14,410 --> 00:08:17,455
‫إنهما يشتبكان مجددًا!‬

92
00:08:17,538 --> 00:08:19,957
‫إنها معركة قوة الإرادة!‬

93
00:08:20,041 --> 00:08:23,336
‫لم يعد لديك طاقة تقريبًا، صحيح؟‬

94
00:08:23,836 --> 00:08:26,839
‫لن أسمح لك بفعل أي شيء من الآن فصاعدًا.‬

95
00:08:27,423 --> 00:08:29,217
‫"كوزمو إيماي"…‬

96
00:08:29,926 --> 00:08:31,344
‫بفضلك،‬

97
00:08:31,969 --> 00:08:34,847
‫تمكنت من استخدام كلّ طاقتي.‬

98
00:08:47,527 --> 00:08:49,820
‫يبتعد كلّ منهما عن الآخر حاليًا!‬

99
00:08:49,904 --> 00:08:51,322
‫ماذا؟‬

100
00:08:51,405 --> 00:08:54,075
‫كانت تلك حركة غريبة.‬

101
00:08:54,158 --> 00:08:57,578
‫هل تسبب كلّ هذا العرق في انزلاق قبضته؟‬

102
00:08:59,121 --> 00:09:00,456
‫لقد وقفا!‬

103
00:09:09,257 --> 00:09:12,635
‫لم أتعلّم التقنيات السرية فحسب‬
‫عندما كنت هناك.‬

104
00:09:13,928 --> 00:09:16,264
‫أثناء التدريب على تعلّم التقنيات السرية،‬

105
00:09:16,847 --> 00:09:18,766
‫بلغت حدّي الأقصى.‬

106
00:09:21,602 --> 00:09:24,730
‫لم يمنحني الطعام غذاء كافيًا.‬

107
00:09:41,497 --> 00:09:43,874
‫سأموت إن لم أفعل شيئًا…‬

108
00:09:53,426 --> 00:09:55,553
‫ماذا حدث؟‬

109
00:09:55,636 --> 00:09:57,638
‫تشعر بأن جسمك بات أخف الآن، صحيح؟‬

110
00:09:59,265 --> 00:10:01,517
‫لا تنس ذلك الشعور.‬

111
00:10:02,393 --> 00:10:06,314
‫عندما يستهلك البشر كلّ طاقتهم،‬

112
00:10:06,397 --> 00:10:08,816
‫تعمل بطاريتهم الاحتياطية.‬

113
00:10:10,860 --> 00:10:15,239
‫إن فسّرت لك بهذه الطريقة،‬
‫يمكنك الفهم، أليس كذلك؟‬

114
00:10:15,906 --> 00:10:18,743
‫بدلًا من توفير نصف قوتك،‬

115
00:10:18,826 --> 00:10:20,995
‫حاول استعمالها كلّها.‬

116
00:10:21,829 --> 00:10:24,332
‫لا تردد في جسمه الآن.‬

117
00:10:24,999 --> 00:10:26,250
‫هل هو الالتهام الذاتي؟‬

118
00:10:27,418 --> 00:10:30,087
‫تحللت بروتينات جسمه‬

119
00:10:30,171 --> 00:10:32,632
‫وتُستعمل الآن للحفاظ على نشاطات حيوية.‬

120
00:10:33,299 --> 00:10:35,509
‫تبعد خطوة واحدة فقط عن الموت،‬

121
00:10:35,593 --> 00:10:37,470
‫لكنك ما زلت تريد القتال؟‬

122
00:10:38,346 --> 00:10:40,723
‫ها هي روح "بوشيدو" لديك.‬

123
00:10:47,438 --> 00:10:50,858
‫"وميض النار من أسلوب النيران السماوية"‬

124
00:10:53,319 --> 00:10:55,613
‫هذه هي الحركة‬
‫التي استخدمها في مباراته ضدي.‬

125
00:11:01,327 --> 00:11:02,536
‫"اللحظة الحديدية، السحق"‬

126
00:11:04,747 --> 00:11:08,084
‫"التحكم بالانسياب، أسلوب الماء والسماء‬
‫سنونو الماء"‬

127
00:11:08,167 --> 00:11:10,294
‫رأيت تلك الحركة من قبل أيضًا!‬

128
00:11:30,731 --> 00:11:33,317
‫هجماته ليست فعّالة!‬

129
00:11:43,661 --> 00:11:49,083
‫"أسلوب الماء والسماء، قبضة قنديل البحر"‬

130
00:11:49,166 --> 00:11:50,084
‫ظهري!‬

131
00:11:52,169 --> 00:11:56,090
‫"أسلوب الماء والسماء، نبض تنين الماء"‬

132
00:11:58,175 --> 00:11:59,260
‫"كوز"!‬

133
00:11:59,343 --> 00:12:01,220
‫وقع في شباكه.‬

134
00:12:02,221 --> 00:12:04,557
‫البصيرة لا تجعله منيعًا.‬

135
00:12:04,640 --> 00:12:08,477
‫إذا صادف هجومًا جديدًا،‬
‫بالطبع سيكون رد فعله بطيئًا.‬

136
00:12:08,561 --> 00:12:13,232
‫يستغرق الأمر سبع ثوان قبل أن تفقد الوعي‬
‫بسبب ردة فعل الجيب السباتي.‬

137
00:12:13,733 --> 00:12:15,735
‫لم يعد لديك وقت يا "كوزمو".‬

138
00:12:16,652 --> 00:12:20,823
‫الوقت المتبقي‬
‫قبل أن يفقد "كوزمو إيماي" وعيه:‬

139
00:12:20,906 --> 00:12:22,158
‫سبع ثوان!‬

140
00:12:22,241 --> 00:12:23,367
‫ست!‬

141
00:12:23,451 --> 00:12:24,910
‫خمس!‬

142
00:12:33,002 --> 00:12:34,712
‫اصمد يا "كوس"!‬

143
00:12:34,795 --> 00:12:36,630
‫أرهم روحك اليابانية!‬

144
00:12:41,093 --> 00:12:43,971
‫طعن ضلعه المكسور أعضاءه!‬

145
00:12:44,054 --> 00:12:46,932
‫لم يعد لديك وقت يا "إيماي"!‬

146
00:13:03,699 --> 00:13:06,202
‫لا يُفترض بهذه الحركة أن تكون تثبيتًا.‬

147
00:13:06,744 --> 00:13:09,663
‫وجب أن يدق عنقه بعد ذلك.‬

148
00:13:10,581 --> 00:13:11,791
‫ذلك الأحمق.‬

149
00:13:12,416 --> 00:13:14,877
‫إما لم يبق لديه قوة كافية،‬

150
00:13:14,960 --> 00:13:17,296
‫وإما أنه يتلطف في معاملته.‬

151
00:13:17,922 --> 00:13:20,090
‫انظرا إلى ما آل إليه الأمر.‬

152
00:13:27,890 --> 00:13:28,933
‫لقد تغلّب على ذلك.‬

153
00:13:40,277 --> 00:13:41,654
‫هذه محاولتي الثانية.‬

154
00:13:42,154 --> 00:13:46,325
‫حاولت كسر ذراع "أكويا" في الجولة الثانية،‬

155
00:13:46,951 --> 00:13:50,496
‫ولكن هذه أول مرة‬
‫أكسر فيها عظام أحدهم فعلًا.‬

156
00:13:52,248 --> 00:13:54,542
‫لم يكن ذلك صعبًا على الإطلاق!‬

157
00:13:59,880 --> 00:14:03,175
‫تغيرت يا "كوزمو إيماي".‬

158
00:14:03,926 --> 00:14:07,429
‫تُعجبني شخصيتك الجديدة.‬

159
00:14:08,138 --> 00:14:10,599
‫كيف سينتهي هذا؟‬

160
00:14:11,100 --> 00:14:12,351
‫حسنًا،‬

161
00:14:13,018 --> 00:14:16,438
‫أولًا، إنه قوي جدًا.‬

162
00:14:17,189 --> 00:14:20,025
‫تقنياته وقوته من الطراز الأول.‬

163
00:14:20,109 --> 00:14:22,486
‫ولكن فيما يتعلق بروحه القتالية،‬

164
00:14:22,570 --> 00:14:25,155
‫يمكن القول إنه من النوع‬
‫الذي يسعى وراء الحقيقة.‬

165
00:14:25,656 --> 00:14:27,825
‫لا يهمه المال ولا الشهرة.‬

166
00:14:28,409 --> 00:14:32,371
‫يقاتل ليتقن فن القتال فحسب.‬

167
00:14:33,539 --> 00:14:38,586
‫ولكن مع هذا كلّه،‬
‫فرصة فوز "كوزمو" كبيرة أيضًا.‬

168
00:14:39,128 --> 00:14:40,588
‫لماذا تعتقد ذلك؟‬

169
00:14:41,088 --> 00:14:42,882
‫إما السباحة وإما الغرق.‬

170
00:14:44,508 --> 00:14:47,720
‫وقرر "كوزمو" السباحة‬

171
00:14:48,470 --> 00:14:51,765
‫يتخطى عزمه رغبته بالفوز فحسب.‬

172
00:14:52,433 --> 00:14:55,853
‫رفضه للخسارة أقوى من رغبته بالفوز.‬

173
00:14:57,146 --> 00:15:01,191
‫سأستخدم "الأصابع الحديدية" لصنع قبضة.‬

174
00:15:02,985 --> 00:15:04,111
‫"الانفجار الحديدي"‬

175
00:15:04,194 --> 00:15:05,362
‫تفادى ذلك!‬

176
00:15:06,488 --> 00:15:08,657
‫علمت أنك تسعى وراء ذلك!‬

177
00:15:35,476 --> 00:15:36,852
‫في تلك اللحظة…‬

178
00:15:38,520 --> 00:15:40,606
‫"محطم الحديد، التفاف"‬

179
00:15:40,689 --> 00:15:44,860
‫كان كلّ شيء يسير وفقًا لخطة "كوزمو".‬

180
00:15:45,903 --> 00:15:48,447
‫تفعيل "زون"!‬

181
00:15:50,407 --> 00:15:53,035
‫علمت أنك ستفعل ذلك!‬

182
00:15:53,118 --> 00:15:54,912
‫لم تلاحظ، أليس كذلك؟‬

183
00:15:54,995 --> 00:15:59,291
‫ما إن جعلتني في هذه الوضعية‬
‫حتى بدأ كلّ شيء يسير حسب الخطة!‬

184
00:15:59,375 --> 00:16:02,503
‫كان عليك استخدام يدك اليسرى لتثبيتي.‬

185
00:16:02,586 --> 00:16:06,882
‫قد لا تتمكن من إحكام حركة التثبيت‬
‫بما أن الإصبع الأصغر بيدك اليمنى مكسور.‬

186
00:16:06,966 --> 00:16:10,678
‫علمت أنك ستستعمل يدك اليمنى لضربي.‬

187
00:16:14,098 --> 00:16:15,808
‫سأكسر ذراعك اليمنى،‬

188
00:16:15,891 --> 00:16:19,687
‫حتى بيدي اليسرى وساقيّ!‬

189
00:16:21,188 --> 00:16:23,190
‫سأكون الفائز!‬

190
00:16:28,195 --> 00:16:29,238
‫ماذا؟‬

191
00:16:29,738 --> 00:16:33,409
‫ماذا حدث للتو؟‬

192
00:16:33,909 --> 00:16:35,160
‫ماذا يجري؟‬

193
00:16:35,244 --> 00:16:38,539
‫علمت أنك ستفعل ذلك يا "كوزمو إيماي"!‬

194
00:16:39,164 --> 00:16:42,584
‫علمت أنك ستبتلع الطعم!‬

195
00:16:43,293 --> 00:16:48,882
‫علمت أنك ستفعل ذلك بعد قراءة حركاتي.‬

196
00:16:50,634 --> 00:16:53,345
‫أوقف قبضته لحظة سقوطه.‬

197
00:16:55,097 --> 00:16:58,809
‫استخدم فن بصيرة "كوزمو" وحركة "زون" ضده.‬

198
00:17:03,689 --> 00:17:07,026
‫كانت هذه الحركة التي قضت عليه.‬

199
00:17:09,278 --> 00:17:10,738
‫إنه يثبّته!‬

200
00:17:11,447 --> 00:17:16,493
‫يستخدم ذراع "كوزمو" اليسرى‬
‫لتثبيت أعلى ذراعه وكتفه!‬

201
00:17:17,077 --> 00:17:19,455
‫يخنقه بذراعه اليسرى.‬

202
00:17:24,334 --> 00:17:25,502
‫"كوز"!‬

203
00:17:40,893 --> 00:17:43,812
‫"أسلوب المياه والسماء،‬
‫المياه العاكسة النهائية"‬

204
00:17:46,899 --> 00:17:48,442
‫"أوهما"!‬

205
00:17:52,029 --> 00:17:53,280
‫اخرج من هناك يا "كوس"!‬

206
00:17:53,363 --> 00:17:55,324
‫ماذا تفعل يا "كوزمو"؟‬

207
00:17:55,407 --> 00:17:57,910
‫ظننت أن القتال البري هو مجالك!‬

208
00:17:57,993 --> 00:18:00,662
‫اقتله! "أوهما"!‬

209
00:18:00,746 --> 00:18:03,916
‫اصمد يا "إيماي"!‬

210
00:18:03,999 --> 00:18:06,251
‫"أوهما"! هيا!‬

211
00:18:06,335 --> 00:18:09,630
‫واجهه!‬

212
00:18:09,713 --> 00:18:11,799
‫أسقطه!‬

213
00:18:12,841 --> 00:18:15,427
‫القول أسهل من الفعل!‬

214
00:18:15,511 --> 00:18:19,681
‫أنت مذهل يا "كوزمو إيماي".‬

215
00:18:20,849 --> 00:18:24,228
‫لقد نجحت حتى الآن، وفي هذه الحالة أيضًا.‬

216
00:18:24,978 --> 00:18:27,314
‫وأنت أصغر سنًا منّي.‬

217
00:18:29,233 --> 00:18:32,319
‫ماذا يجري؟ كيف حدث هذا؟‬

218
00:18:32,402 --> 00:18:34,905
‫يتم سحق أحشائي!‬

219
00:18:34,988 --> 00:18:38,325
‫كيف حوصرت؟‬

220
00:18:38,408 --> 00:18:41,829
‫كيف أصبحت أنا المخنوق؟‬

221
00:18:41,912 --> 00:18:43,413
‫أين أخطأت؟‬

222
00:18:43,497 --> 00:18:45,874
‫هل بالغت في تقدير نفسي؟‬

223
00:18:45,958 --> 00:18:49,586
‫هل استخففت بـ"أوهما"؟‬

224
00:18:49,670 --> 00:18:52,422
‫لا، ما زال بإمكاني قلب هذا!‬

225
00:18:52,506 --> 00:18:55,717
‫إن استطعت تحرير يدي اليمنى،‬
‫ما زال بإمكاني الفوز!‬

226
00:19:02,558 --> 00:19:06,728
‫آسف بشأن ذلك. يمكنني أن أكسر العظام أيضًا.‬

227
00:19:08,230 --> 00:19:11,358
‫لا! لم ينته الأمر بعد!‬

228
00:19:11,441 --> 00:19:14,736
‫عليّ التفكير! ماذا يمكنني أن أفعل؟‬

229
00:19:14,820 --> 00:19:18,490
‫لا يمكنني أن أخسر الآن! لا أريد أن أخسر!‬

230
00:19:19,074 --> 00:19:22,870
‫يجب أن أفوز!‬

231
00:19:38,302 --> 00:19:41,096
‫يمكنك أن تصبح أقوى حتى.‬

232
00:19:45,809 --> 00:19:47,269
‫اعمل جاهدًا.‬

233
00:19:50,189 --> 00:19:52,316
‫انتهت المباراة!‬

234
00:19:52,816 --> 00:19:53,984
‫الفائز هو‬

235
00:19:54,067 --> 00:19:58,822
‫"أوهما توكيتا"!‬

236
00:20:04,203 --> 00:20:05,204
‫"كوز"!‬

237
00:20:11,460 --> 00:20:14,421
‫حسنًا، لقد انتهيت من الإسعافات أولية.‬

238
00:20:14,963 --> 00:20:15,923
‫كيف تشعر؟‬

239
00:20:16,006 --> 00:20:18,634
‫وجب أن يخف الألم بحلول الآن.‬

240
00:20:18,717 --> 00:20:20,844
‫أنت مذهل.‬

241
00:20:21,720 --> 00:20:24,139
‫أشعر أنني أستطيع القتال مجددًا الآن.‬

242
00:20:24,223 --> 00:20:26,767
‫بل أنت المدهش.‬

243
00:20:27,351 --> 00:20:30,145
‫تحرّك إصبعك المكسور بكلّ سهولة.‬

244
00:20:30,229 --> 00:20:33,398
‫هل تتحكم بالعضلات التي تحرك إصبعك؟‬

245
00:20:33,941 --> 00:20:35,859
‫كم أنت بارع.‬

246
00:20:36,401 --> 00:20:38,111
‫شكرًا يا "كوريشي".‬

247
00:20:38,612 --> 00:20:41,281
‫شكرًا على مساعدتنا، مع أننا نمثّل جهة الخصم.‬

248
00:20:41,365 --> 00:20:43,367
‫لا عليك!‬

249
00:20:43,450 --> 00:20:47,663
‫بعد انتهاء المباراة،‬
‫لا يمكن الانحياز إلى أي جانب!‬

250
00:20:47,746 --> 00:20:51,708
‫إنها طريقتي في التعبير عن شكري‬
‫لتدريب تلميذي.‬

251
00:20:59,007 --> 00:21:02,803
‫أتعلم لم اخترتك لتمثيل شركتي؟‬

252
00:21:03,887 --> 00:21:06,265
‫لدينا كثير من المقاتلين الأقوياء الآخرين.‬

253
00:21:06,890 --> 00:21:08,934
‫لم اخترتك برأيك؟‬

254
00:21:10,811 --> 00:21:12,312
‫إمكانياته؟‬

255
00:21:12,396 --> 00:21:13,689
‫كانت مقامرة.‬

256
00:21:14,439 --> 00:21:18,151
‫علمت أنه ليس لديك فرصة للفوز منذ البداية.‬

257
00:21:18,735 --> 00:21:24,283
‫لكنني عرفت أن القتال ضد مقاتلي النخبة‬
‫سيساعدك على النمو.‬

258
00:21:25,450 --> 00:21:27,661
‫وطالما تبقى حيًا، يمكنك المحاولة مجددًا.‬

259
00:21:29,496 --> 00:21:31,415
‫لو مت، لكانت تلك النهاية.‬

260
00:21:31,915 --> 00:21:33,792
‫هذا ما ظننته على أي حال.‬

261
00:21:34,543 --> 00:21:35,877
‫أنت!‬

262
00:21:35,961 --> 00:21:38,088
‫أتعامل مقاتليك بهذا الشكل…‬

263
00:21:38,171 --> 00:21:41,174
‫لا يمكن تفادي ذلك.‬
‫نحن لا نفعل هذا من أجل المتعة.‬

264
00:21:42,592 --> 00:21:47,931
‫لكن نموك تجاوز توقعاتي بكثير.‬

265
00:21:49,182 --> 00:21:51,852
‫لدرجة أنني ظننت أننا قد نفوز.‬

266
00:21:53,979 --> 00:21:56,565
‫لقد قللت من شأنك.‬

267
00:21:57,357 --> 00:22:00,986
‫وفي الوقت ذاته، بالغت في تقدير نفسي.‬

268
00:22:02,654 --> 00:22:04,781
‫هذا كلّ ما يمكنني فعله.‬

269
00:22:05,699 --> 00:22:06,575
‫أما بالنسبة إليك،‬

270
00:22:07,784 --> 00:22:09,036
‫يمكنك بلوغ السماء بطموحك.‬

271
00:22:18,337 --> 00:22:19,671
‫لا يمكن أن ينتهي الأمر…‬

272
00:22:21,340 --> 00:22:24,551
‫لا يمكنني ترك الأمر ينتهي.‬

273
00:22:27,012 --> 00:22:30,015
‫"(كوزمو إيماي) ملك الخانقين‬

274
00:22:30,098 --> 00:22:32,934
‫تم إقصاؤه في الجولة الثالثة"‬

275
00:24:02,441 --> 00:24:04,901
‫ترجمة "غادة أميرداش"‬

276
00:24:05,485 --> 00:24:08,655
‫مقاتل يتمتع بقوة جسدية لا مثيل لها!‬
‫ما هي خطته السرية؟‬

277
00:24:08,738 --> 00:24:12,033
‫مرتزق أسطوري! ما الذي يخطط له؟‬

278
00:24:12,617 --> 00:24:15,412
‫ترفيه يتفجّر في آخر لحظة!‬

279
00:24:15,495 --> 00:24:17,164
‫سأهزمك!‬

280
00:24:17,247 --> 00:24:19,916
‫الحلقة التالية: "الورقة الرابحة".‬