（片原灭堂 拳愿会会长）
（鹰山实 护卫者）
你是认真的吗？
当然 你现在的状况很危险
你的实力很强 这一点毋庸置疑
但在被逼入绝境时 却过于脆弱
你那天和加奥朗对战时 暴露了这个弱点
主人希望我们打一场 好决定由谁代表他出战
你不反对吧？
看来有人对我有所误解啊
于是…
新旧两代灭堂之牙的对决开始了
《拳愿阿修罗》
第 17 集：《聚集的乌云》
（乃木英树 乃木集团社长）
视野真好啊
这里是绝佳的观赛地点
你我正面对决的时刻终于到了
请手下留情哦
你可真幽默
我知道现在说这个为时已晚
但你走的这一步棋可真是激进呐
没想到你为了与我平起平坐
竟不惜赌上全部身家
我不认为那些钱会浪费
只要我最后赢了就好
而且现在的均势只是暂时的
我很快就会凌驾于你之上
你真让我不知道该说什么好
是为了实现祖辈的夙愿吧
我明白你为何如此殚精竭虑
你这混蛋！
不要低估了老人家的直觉啊
我早就察觉不对劲了
从你要求举办 这届淘汰赛的那一刻起就知道
作为商人 你一向谨慎
从你做生意的方式就可见一斑
你不是那种会冒这么大风险的人
我先前还好奇是什么让你转了性子
经过一番调查之后发现
似乎是因为 你在机缘巧合之下发现了他的存在
所以才会要求举办 这次的拳愿绝命淘汰赛
我也调查过他
够了！
像你这样新来的人是永远不会明白的
为了实现先祖遗愿
这场淘汰赛我无论如何都要赢！
看来他真是浑然不知啊
-这场淘汰赛就是为他举办的 -王马！别太勉强自己喔！
好 知道啦
（初见泉 乃木集团代表斗技者）
咦 这是什么情况？
呃 似乎他们俩关系不错啊
太反常了吧
是啊 我从来没见过这种事
没想到会看见一个斗技者 帮另一个斗技者热身
但他俩私交多好都无所谓
毕竟他们代表的公司…
好嘞 劳驾 再来一次
他们是在做热身练习吗？
是在模拟跟灭堂之牙的战斗吗？
不 十鬼蛇王马的体型 跟灭堂之牙相差甚远
这不可能是模拟战
那就是纯粹的热身喽？
不 那家伙绝不会做毫无意义的事
也许我们都被初见泉骗了
居然会发生这种事
那两个家伙 以前不是很讨厌对方的吗？
果然将来会发生什么事 谁也说不准啊
就在王马加快动作的同时…
咦？
…观众察觉到了不对劲
什么？那一招居然没有命中？
厉害啊！他在最后一秒避开了攻击
他躲闪的动作幅度越来越小了
随着十鬼蛇的攻击速度加快
似乎泉的闪避能力也逐渐变强了
以至于表面上看起来 他就只是一动不动地站在原地
我的攻击全部落空了
我几乎把速度提升到了极限 然而…
怎么样？还要继续吗？
不用 够了
谢啦 十鬼蛇
我已经处于绝佳状态了
这样啊
太好了
那你加油吧
只是别把命搭上了
可不是嘛！
懂得适时放弃也是很重要的呢
王马！
你的身体怎么样？
没事 那点打斗不算什么
但你太让我意外了
没想到你竟然会帮初见泉热身
是啊 我倒是能理解 你为何会那么想啦
那时候是我太冲动了
王马居然在反省自己吗？
喂 你现在肯定 在想一些很失礼的事情吧
呃 不是 我没有…
我明白了一件事
什么？
我知道他为什么会让我不爽了
因为他很像一个人
一个我以前认识的人
虽然初见已经登场了 但我们还是正式介绍一下吧！
这是第三轮的最后一场比赛
请双方斗技者入场！
他的言行举止和他的能力 都神秘莫测！
这场对决是轻松获胜还是难分伯仲 全看他的心情！
你究竟是何方神圣？
但他的实力毋庸置疑！
他逢战必胜 所有败绩都是 因未出场而自动算负
背负着所代表的企业 和雇主命运的男人
让我们见识初见流的合气道吧！
他身高178厘米 体重84公斤
在拳愿大赛持有41胜15负的战绩
总计赢得了
一兆四千四百零一亿 八千两百八十万日元！
他就是乃木集团的代表斗技者
“浮云”
初见泉！
现在 我们期待已久的时刻到了
他的对手是这个男人！
他的战斗方式不拘一格
变幻莫测！
无论遇上多么强大的对手 他都会在战胜对方的同时变得更强大
他是无与伦比的强者 他超凡脱俗、所向无敌！
让拳愿大赛的王者降临吧！
他身高201厘米 体重128公斤
在拳愿大赛持有159胜零败的战绩
总计赢得了
七兆七千零六十亿八千三百万日元！
他就是大日本银行的代表斗技者
“灭堂之牙”
加纳咢！
-灭堂之牙！ -灭堂之牙！
你要是没来该多好啊
原来如此
看来现任灭堂之牙 守住了斗技者的宝座呀
什么？
难道说 你是现在才知道 谁会作为斗技者出战吗？
答对喽
因为谁出战都无所谓啊
反正到头来赢的都是老夫我！
“现任灭堂之牙 守住了斗技者的宝座”？
他是这么说的
难道
争夺那个宝座的人是…
这一代的“牙”还真让人伤脑筋啊
不过经此一役 总算是消除了不少忧虑
正如主人计划的那样
现在的加纳咢变得更强了
他可以说是变强了
但在某种层面上 也可以说是变弱了
如此带来的结果 究竟是好是坏？
要等比赛开始才能见分晓了
我还是觉得 你更适合作为这次出场的斗技者
那可不一定
初见泉那样的家伙 是我最不擅长应付的类型
哟
双方面对面了
他们有20厘米的身高差
体重也相差超过40公斤
加奥朗比初见的体型大一号
但就连加奥朗在咢面前都显得瘦小了
泉…
他前所未有地做足了准备
只是…
你打算如何做呢 初见泉？
你们的身体能力可是相差悬殊啊
初见一定可以的 否则…
初见泉并不是打击的专家
他的打击技在灭堂之牙面前 想必难以成事吧
初见最有胜算的做法 就是诱使咢跟他比拼合气道了
如果我是灭堂之牙 一定会保持距离跟他打
我跟初见交过一次手
你跟他对战过？
只是寻常打架而已
因为一些很蠢的原因 我都不记得具体是为什么了
那是很久以前的事了
那是我第一次被体型比自己小的人
玩弄于股掌之间
臂力或者体重的差异都不是重点
合气道只是初见的其中一面
一旦处于绝佳状态 谁也无法预料他会做出什么来
似乎他在第二轮比赛受的伤 已经痊愈了
拜托 世界拳击冠军
你好歹该在他身上留下点伤吧
他们都是绝顶高手 但风格截然不同
我相信这场对决 将是整届淘汰赛中最精彩的一战！
他一下子把我捧得好高呢
裁判 到时间了
拳愿会的斗技之王 “灭堂之牙”
会在本轮挺进半决赛吗？
实力超群的黑马 “浮云” 能否改写历史呢？
比赛马上就要开始了！
谁会成为第三轮比赛 最后一位晋级的斗技者？
预备…
开始！
他没有摆出战斗姿态 说明他正处于巅峰状态
那是什么？
灭堂之牙的站姿…
加纳居然一反常态地 采取了直立站姿！
这是他刚接任第五代灭堂之牙 早期参加拳愿大赛时
常用的架势
事到如今 他为什么用回了最初的站姿呢？
他究竟是何用意？
一方面 初见闲庭信步地款款而来
另一方面 加纳一改往日的作风严阵以待
大战一触即发！
没错 就是这种感觉
这样的开场方式才最理想嘛
我可不喜欢像第二轮那样的速攻打法
对 那不是我的风格
那些蠢货都喜欢快攻 好像就只会这么点伎俩似的
真搞不懂
为什么一个个都那么猴急呢？
想着想着 竟已不知不觉间走到这里了呢
啊！那是灭堂之牙的…
好可怕哦
感觉我好像在跟薙刀对战一样
那、那是什么？
地面出现了一道深深的切口 犹如被镰刀划过！
是一记右下直拳
那么现在
该开工了
左勾踢！
可恶 好痛
曾在第一轮和第二轮 与灭堂之牙对战的斗技者
察觉到了异样
灭堂之牙的战斗方式改变了！
持续的中下段攻击
令初见落入圈套 把防御的重心向下移动…
不好！
居然没踢中？
他是什么时候躲过的？
好嘞
一直不给我反击的机会吗？
真讨厌
没关系
下一招就搞定你
攻击又穿过去落空了！
这到底是怎么回事？
喔 太不可思议了
是他的膝盖
他通过挪动膝盖 以最小幅度的动作来躲避攻击
由于身体的轴心没有偏移
所以看起来就像未曾动过一样
原来如此
所以才会给人 那些攻击都贴身穿过去了的错觉
初见是想引诱他做近身格斗吗？
跟十鬼蛇做的赛前热身 其实是为了挑衅灭堂之牙？
若槻的观察没有错
然而
事情并未按照初见预想的那样进展
因为灭堂之牙的战斗风格 发生了天翻地覆的转变
咦？他没有上钩
使出上段攻击令我压低头部
再以左勾踢让我的防御重心下沉
虽然二者都没命中
但却为随后的上回旋踢做足了铺垫
这实在不像灭堂之牙的作风啊
在此之前 他都是正面迎战对手的
哪怕明知对自己不利 也会刻意顺着对手擅长的领域作战
我还期待他会在看出我的意图后 主动跟我拉近距离呢
看来这招是行不通了啊
是时候改变策略 强行跟他拉近距离了
他靠得太近了吧！
他有何目的？
你预想中会是这样的画面 对吧？
我可不会让你如愿哦
那、那是什么？
他居然毫发无伤？
我明明看到他的脑袋被踢飞啊！
他就快超越极限了啊
面对攻击时 所有人都会等到最后一刻
再以尽可能小的动作幅度进行闪避
这只有在能够精准判断 攻击距离的情况下才可能实现
不能有毫厘之差
打中了！
这是今天初见第一次击中对手
初见步步紧逼！
现在这个距离 没法对我使用踢技了
你又待如何呢？
好啊 正合我意
手肘锁！
最容易转变成手肘锁的攻击
就是从对角线方向挥出的直拳！
呼！好可怕呀
真是千钧一发呢
这场比赛几乎算是结束了吧
好的！
当”浮云“执着于胜利时 实力竟会强大如斯吗…
这就是初见泉啊
本该成为灭堂之牙的男人
好的！
局势大逆转！
加纳陷入绝境！
字幕翻译：覃璇
比赛继续！
“浮云”和“灭堂之牙”之战 达到新高度！
看啊！这就是原本 要成为灭堂之牙的男人 初见泉！
这就是火力全开的初见泉！
请看下集：《浮云》