(ศึกสังเวียนเลือดเคนกัน)
ฝูงชนยังคงวุ่นวายขณะที่ราตรีเคลื่อนผ่านไปช้าๆ
พรุ่งนี้ การต่อสู้เพื่อกำหนด อนาคตของเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะสิ้นสุด
และทุกอย่างจะได้ข้อสรุป
ทว่าในมุมมืดที่ไร้แสงสาดส่อง
ความบ้าคลั่งกลับอุบัติขึ้นอีกครั้ง
(นักสู้ตัวแทนกลุ่มการศึกษาโคโอ) (คิริว เซ็ตสึนะ (ตกรอบ))
(กำปั้นอสูร โทคิตะ)
(ตอน 19 สถานการณ์)
(คิริว เซ็ตสึนะ อายุ 11 ปี)
(โทคิตะ โอมะ)
โทคิตะ โอมะคุง…
เธอนี่เอง เธอคือคนที่ผมตามหา…
ผมจะไม่หยุดไล่ไขว่คว้าเธอเลย เทพเจ้าของผม
โอมะคุง
คิดจะเข้ามาขวางทางฉันอีกแล้วเหรอ
แกแย่งชิงโอมะคุงไปจากฉัน เจ้าปีศาจ
เจอตัวจนได้ คิริว เซ็ตสึนะใช่ไหม
มาซ่อนตัวอยู่ที่นี่เองสินะ
ทางฝ่ายบริหารของสมาคมเคนกันตัดสินว่า
แกเป็นบุคคลที่อันตราย
เราจะพาตัวแกไปคุมขังไว้
อย่าคิดจะขัดขืนเชียวล่ะ
ฉันรู้แล้ว แกอยู่เบื้องหลังทุกอย่างสินะ
ฉันจะต้องฆ่าแกซะ…
ผอ.คะ กานาเปนี่อร่อยสุดๆ เลย
เธอดูจะสนุกจังเลยนะ
หือ เอ่อ
ขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่ควรจะสนุกอยู่คนเดียว…
ไม่เป็นไรหรอก
แล้วเรื่องคุณเซ็ตสึนะจะไม่เป็นไรแน่เหรอคะ
ฉันคิดยังไงไม่สำคัญหรอก เขาก็แค่ฟื้นขึ้นมาแล้วหายตัวไป
ไม่มีใครหาตัวเขาเจออยู่แล้ว
แต่เขาอาจจะสร้างปัญหาให้เราได้ ฉันเลยถอนชื่อเขาออกจากรายชื่อนักสู้ของเรา
ถอนชื่อเขาเหรอคะ
คุณเซ็ตสึนะหมดโอกาสสู้กับโทคิตะแล้ว เขาจะต้องช็อกแน่ๆ เลยค่ะ
ฉันรู้สึกได้ว่าตอนนี้ในตัวหมอนั่น มีบางอย่างที่ชั่วร้ายยิ่งกว่า
แต่พูดตอนนี้มันก็ไม่มีประโยชน์แล้วล่ะนะ
ผอ.รู้ว่าเขาน่าขนลุก แต่ก็ยังเลือกเขาเป็นตัวแทนเหรอคะ
ถึงยังไงเขาก็ฝีมือดีพอที่จะเอาชนะโอซึได้
คิริว เซ็ตสึนะครับ
ยินดีที่ได้พบคุณนะครับ
ฉันเลือกดื่มยาพิษเอง แต่ดูเหมือนฉันจะแข็งแกร่งไม่พอรับมือมัน
คุณชิอง โทโมโกะจัง
ดีใจจังที่ทั้งสองคนไม่เป็นไร
หา
ที่นี่อันตราย รีบออกไปจากที่นี่เถอะครับ
เอ๋ หมายความว่ายังไงคะ
ผมเพิ่งเข้าใจ
ทุกอย่างเป็นการสมคบคิด ที่หมอนั่นเตรียมการไว้ตั้งแต่ต้น
"หมอนั่น" ที่ว่าคือนักสู้โทคิตะเหรอคะ
ไม่ใช่
คิริว เข้าใจแล้ว
เราจะทำตามที่นายแนะนำ
ขอบใจนะที่มาบอกเรา
ดีจังเลย
ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับคุณทั้งคู่ล่ะก็ ผมคงคุมสติตัวเองไม่อยู่
แล้วนายจะอยู่ที่นี่งั้นเหรอ
ครับ
ผมต้องฆ่าหมอนั่น
ไปเถอะ พวกเราไม่เป็นไรหรอก
ครับ
ผอ.คะ…
ชู่ว อย่าไปยั่วยุเขา
คุณเซ็ตสึนะ มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย การสมคบคิดที่เขาว่า มันเรื่องอะไรคะ
ไอ้การสมคบคิดที่ว่า มันไม่มีหรอก
เอ๋
เขาน่ะเสียสติไปแล้ว
ไม่สิ เขาเสียสติมาแต่แรกแล้ว
และตราบที่ยังกำจัดปีศาจที่สิงสู่ในตัวไม่ได้
เขาก็ไม่มีวันกลับมาเป็นมนุษย์ได้อีก
ให้ตาย น่าตื่นเต้นชะมัดเลย
นักสู้ของบริษัทฉันแพ้ซะงั้น
แต่นักสู้คาเนดะก็ทำได้ดีนะ เคนจัง
คาสึจัง สู้ต่อไปเพื่อเราทั้งสามคนด้วยนะ
พอนายชนะ พวกเต๊ะจุ๊ยนั่นจะได้เห็นว่า
ใครกันแน่ที่เจ๋งจริง
- อืม ฉันจะสู้เต็มที่ - ปัดโธ่ เมาหัวทิ่มแล้วนะ
มาเถอะ ถึงเวลาต้องกลับไปโรงแรมสักที
เอ๋ ขออีกแก้วเถอะ
เคนจังเนี่ย อะไรก็คุมไม่ได้จริงๆ
ทำไมฉันถึงต้องมาติดแหง็กอยู่กับสองคนนี้ด้วยนะ
หือ
อ้าว เกิดอะไรขึ้นน่ะ
ปิดถนนงั้นเหรอ
แต่เมื่อกี้เรายังเดินผ่านทางนี้อยู่เลย
เดี๋ยวสิ เราอยากจะกลับโรงแรมแล้วนะ
ทางเส้นนี้เพิ่งถูกปิดครับ
กรุณาอ้อมไปทางนั้นนะครับ
เอ๋
หา แต่ฉันไม่อยากเดินไกลนี่นา
เราคงไม่มีทางเลือกแฮะ
เกิดอะไรขึ้นกันนะ สถานการณ์ดูไม่ดีเลย
ก็คงเกิดเรื่องขึ้นอีกแล้วนั่นแหละ
เอ๋
หมายถึงปัญหากำลังก่อตัวน่ะ เพราะนี่ก็จะถึงรอบสุดท้ายอยู่แล้ว
ประธานยามาชิตะ คุณน่ะยังพัวพันอยู่กับศึกนี้
อย่าได้ไปไหนมาไหนตามลำพังเป็นอันขาดเชียว
อ้อ จริงด้วยสิ…
ฉันต้องไปบอกคุณโอมะ
เดี๋ยวสิ เพิ่งบอกนี่ว่าอย่าไปไหนมาไหนคนเดียว
ฝากดูแลเคนจังด้วยนะครับ
หา
แย่แล้วสิ…
อ้าว มีทางลัดตรงนี้
เวลาแบบนี้อยากให้เขาพกมือถือชะมัดเลย
ขอให้เขายังอยู่ที่ห้องพยาบาลด้วยเถอะ
อ้าว
ฉันอยู่ไหนเนี่ย
เฮ่ยๆ…
ฉันหลงทางงั้นเหรอเนี่ย
ตกใจหมดเลย
ที่แท้ก็เซ็ตสึนะคุงนี่เอง
มาทำอะไรตรงนี้เหรอ
เซ็ตสึนะคุงก็ใช้ทางลัดแล้วเกิดหลงทางสิท่า
ช่วยไม่ได้ ที่นี่มันใหญ่จะตายชัก
คุณยามาชิตะ ดูเหมือนคุณจะปลอดภัยนะครับ
เอ๋
มาเดินคนเดียวตอนนี้มันอันตรายครับ
นั่นน่ะสินะ
เพราะแบบนี้แหละฉันถึงได้อยากรีบบอกคุณโอมะ
โอมะคุง…
หา
คุณยามาชิตะ ฟังให้ดีๆ นะครับ
เป้าหมายของศัตรูก็คือโอมะคุง
หา
พวกมันหมายหัวโอมะคุง
ตั้งแต่ก่อนที่เขาจะเป็น นักสู้ตัวแทนของบริษัทคุณซะอีก
มันเริ่มตั้งแต่ตอนที่เขายังอาศัย อยู่ในเมืองที่เขาเติบโตมา
เอ๋
คุณยามาชิตะ
ผมถูกให้กำเนิดขึ้นมา เพื่อทำหน้าที่เป็นอวัยวะสำรอง
เอ๋
เมื่อ 15 ปีก่อน ผมถูกพวกค้าอวัยวะในแดนในขังเอาไว้
อ้อ แดนในคือสลัมผิดกฎหมายในญี่ปุ่น
ที่รัฐบาลเลิกคิดจะเข้าไปจัดการแล้วน่ะครับ
เอ๋
เดี๋ยวสิ
ทำไมจู่ๆ ก็เล่าเรื่องน่าหดหู่นี่ขึ้นมาล่ะ
ผมมีชะตาต้องถูกชำแหละเป็นชิ้นๆ และทิ้งให้ตาย
ผมมีอยู่ก็เพื่อทำหน้าที่ผลิตอวัยวะ ให้คนอื่นมาเก็บเกี่ยวในภายหลัง
อวัยวะเป็นแค่อะไหล่
ฉะนั้นผมไม่ใช่มนุษย์หรอก ผมเป็นแค่วัตถุ
และการที่วัตถุจะมีความรู้สึก หรืออยากมีชีวิต มันก็ถือเป็นบาป
ใช่แล้ว ผมใช้ชีวิตโดยคิดว่าตัวเองเป็นคนบาป
ผมไม่ยึดติดกับชีวิต
แต่แล้วเขาก็ปรากฏตัวขึ้น
เขาทั้งป่าเถื่อนทั้งดุร้าย
นี่แหละที่คนเรียกว่าเทพเจ้า ชีวิตของผมก็เป็นสิ่งที่เขามอบให้
คุณโอมะกับเซ็ตสึนะคุง…
ได้เจอกันก็เพราะแบบนี้นี่เอง
ใช่…
ถ้าอย่างนั้น เซ็ตสึนะคุง…
เธอคงดีใจสินะที่เขาช่วยชีวิตเธอเอาไว้
ทั้งหมดเป็นเพราะคุณโอมะแท้ๆ
ใช่
ผมยังไม่ตาย ทำไมกัน
เขามอบชีวิตให้ผมงั้นเหรอ
เข้าใจแล้ว
เขาคือเทพเจ้า
เขาคือเทพเจ้าที่มาสอนสั่งลงทัณฑ์คนบาปอย่างผม
ผมต้องให้เขาสำเร็จโทษตัวผมที่ดำรงอยู่
เมื่อเข้าใจเรื่องนั้นแล้ว ผมก็ไม่มีอะไรที่จะต้องกังวลอีกต่อไป
ผมทำทุกๆ อย่างเพื่อตามหาโอมะคุง
ผ่านไปสองปี ในที่สุดผมก็เจอเขา
ผมมีความสุขล้นปรี่จนสาวเท้าวิ่งไปไม่หยุดยั้ง
การลงโทษที่ผมโหยหาปรากฏต่อสายตาผม
ไม่ ยังใช้ไม่ได้
เวลาใช้ท่วงท่าเปลี่ยนทิศทางน่ะ แกจะต้องผ่อนคลายเข้าไว้สิ
โอมะ ไหล่ของแกเกร็งเกินไป
หุบปากไปเลย
ทำตามที่ฉันบอกแล้วกัน
ฉันจะช่วยเอง
ไอ้บ้าเอ๊ย อย่ามาแตะฉันนะ
นี่มันอะไรกัน
นั่นเหรอสารรูปของเทพเจ้า
นั่นเหรอเทพเจ้าที่ฉันตามหาไปทั่วทุกที่
เร็วเข้าเถอะ เลิกบ่นแล้วลองทำดูน่า
แกเองสินะ
แกคือคนที่ทำให้เทพเจ้าของฉันแปดเปื้อน
เป็นเพราะมัน
โทคิตะ นิโกะ
มันคือปีศาจที่ชักจูงให้โอมะคุงหลงทาง
เอ๋ เธอจะบอกว่า…
เดี๋ยวก่อนสิ เขาถูกชักจูงให้หลงทางจริงเหรอ
แต่คุณโอมะก็แค่มีอาจารย์…
อืม มันฟังดูไม่สมเหตุสมผลเลยแฮะ
แถมอาจารย์ของคุณโอมะก็ตายไปตั้งนานแล้ว
นิโกะสู้กับอาจารย์ของผม และพ่ายแพ้จนเสียชีวิตเมื่อสิบปีก่อน
เอ๋ จริงเหรอ
แต่ผมแค่เข้าใจผิดไป
เอ๋
นิโกะ
ผมนึกว่ามันตายไปแล้ว แต่มันยังไม่ตาย
เอ๋
มันเปลี่ยนรูปลักษณ์ และเข้ามาขวางทางผมหลายต่อหลายครั้ง
วันนี้ด้วย
มันเข้ามาขวางผมครั้งแล้วครั้งเล่า
ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหนหรือเมื่อไหร่
วันนี้ เมื่อวานนี้
ที่ในเมือง ที่บนเรือ
หลังจากที่ผมขึ้นเกาะนี้มาเพื่อตามหาโอมะคุง
มันก็ยังคิดกำจัดผมครั้งแล้วครั้งเล่า
ผมน่ะจะต้องฆ่ามันทิ้งซะ
เข้าใจแล้ว…
เซ็ตสึนะคุง เธอน่ะ…
ผม…
เซ็ตสึนะคุง มองดูตัวเองให้ดีๆ เถอะ
ระหว่างตามหาคุณโอมะ เธอทั้งเก่งและแข็งแกร่งขึ้นก็จริง
แต่เซ็ตสึนะคุงก็ถูกบางอย่างสิงสู่ในระหว่างนั้น
สิงสู่เหรอ
ไม่เป็นไรหรอก
ฉันจะช่วยให้เธอได้สนิทกับคุณโอมะเอง
เซ็ตสึนะคุง
เซ็ตสึนะคุง ตั้งสติเอาไว้
แกซ่อนตัวอยู่ที่นี่เองสินะ นิโกะ
ฉันจะไม่ปล่อยให้แกหนีไปได้อีกแล้ว
ฉันได้กลิ่นแปลกๆ จากตรงนี้
แกเองสินะ คิริว เซ็ตสึนะ
- คุณโอมะ - เออ
ไม่ต้องมา "เออ" เลยครับ
ที่ว่าได้กลิ่นแปลกๆ นี่คือ…
ฉันโตมาในที่เสื่อมทราม
เพราะงั้นเลยดูออก
หมอนี่เคยฆ่าคนมาก่อน
เอ๋
ฆ่าแบบไร้เหตุผลด้วย
อะไรของแก
คิดเอาคืนเพราะตกรอบจากทัวร์นาเมนต์หรือไง
เอาคืนเหรอ
ผมไม่ทำหรอก
เป้าหมายของผมคือการได้ประลองกับเธอ บนสังเวียนที่เหมาะสมที่สุดต่างหาก
ไม่ใช่หรือไง
ก่อนไป บอกมาอย่างหนึ่งสิ
แกชื่ออะไร
เซ็ตสึนะ…
คิริว เซ็ตสึนะ
อย่าลืมซะล่ะ
นี่คือชื่อศัตรูตัวฉกาจของเธอ
จำได้แล้วใช่ไหม
จำคืนที่น่าประทับใจ และคำสัญญาของเราได้แล้วใช่ไหม
แต่ว่า…
ฉันจะฆ่าแกซะ
เวลาใช้ท่านั้น แกจะหมุนจากข้อศอก
ลืมแล้วหรือไง ฉันดูลูกเล่นของแกออก ตั้งแต่เมื่อสิบปีที่แล้ว
ทำไมกัน ทำไมถึงต้องปกป้องโทคิตะ นิโกะ
นิโกะเหรอ
นิโกะไม่ได้มีชีวิตอยู่อีกแล้ว…
คุณโอมะ เซ็ตสึนะคุงเขาพูดเรื่องอะไร
มันพังทลายไปแล้วน่ะ
เอ๋
เพราะเขาแพ้ให้นักสู้คุโรกิงั้นเหรอ
เปล่า มันเป็นแบบนี้มาแต่แรก
มันพังทลายมานานแล้ว
เอ๋
หลบไปซะ ยามาชิตะ คาสึโอะ
ไม่เข้าใจเลยแฮะ…
ผมไม่เข้าใจ โอมะคุง…
ทำไมเธอถึงได้มีสายตาแบบนั้น
เธอคือคนที่ผมเทิดทูนมาตลอดจริงๆ เหรอ
บางทีคนที่ทำให้แกเป็นแบบนี้
คงเป็นฉันเองนี่แหละ
มาจบเรื่องนี้ได้แล้ว จบชะตากรรมของเราทั้งคู่
เดี๋ยวก่อน
ทั้งสองคนเลยนั่นแหละ ใจเย็นๆ ลงก่อนนะ
(วิชาเงาจิ้งจอก ฝ่ามือรากษส)
เขาตั้งใจจะฆ่าจริงๆ นี่หว่า
(วิชานิโกะ ท่วงท่าเพลิงสวรรค์ ประกายเพลิง)
เขาใช้ท่าเดียวกันกับคุณโอมะ
(ฝ่ามือรากษส)
(ท่วงท่าเพลิงสวรรค์ ภูตพรายย่างก้าว)
(เหล็กแหลกลาญ-ฟาดแข้ง)
(ท่วงท่าเปลี่ยนทิศทาง หลิวลู่ลม)
(ชั่วพริบตาเหล็กกล้า-บดขยี้)
ช่างน่าสงสารจริงๆ…
เธอยังอยู่ภายใต้คำสาปของโทคิตะ นิโกะ…
เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
เขาไม่บาดเจ็บเลยสักนิด
แต่เขาโดนจังๆ อย่างน้อยก็สองครั้งแล้ว
หรือว่า…
เซ็ตสึนะคุงใช้กระบวนท่าที่คล้ายกับของคุณโอมะ…
บางทีเขาอาจจะรู้ก็ได้ว่าต้องหลบมันยังไง
คำสาปของนิโกะเหรอ
เลิกพล่ามไร้สาระได้แล้ว
นี่ไม่ใช่การต่อสู้ที่ผมรอคอยมาตลอด
นี่ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของเธอ
ตัวตนจริงๆ ของเธอควรจะเผยออกมา ในช่วงสุดท้ายของทัวร์นาเมนต์
ตอนที่เธอกลายเป็นเทพเจ้า
ผมจะปลดปล่อยเธอซะ…
ตัวจริงของเธอถูกซ่อนเอาไว้ ภายในจิตใจของเธอ
เด็กหนุ่มผู้ตามหาเทพเจ้าและกลายเป็นสัตว์ร้าย
กับสัตว์ร้ายที่ได้เรียนวิทยายุทธ์ จนกลับกลายเป็นมนุษย์
ศึกสุดท้ายระหว่างสองคน ที่มีชะตากรรมต้องคำสาป
กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
คำบรรยายโดย วรพล ถาวรวรานนท์
นี่คือช่วงเวลาที่เรารอคอย สองคนนี้กำลังจะสู้กันจริงๆ
ในที่สุดอดีตของพวกเขาก็ถูกเปิดเผย
ใครเป็นคนสอนวิชายืมอายุขัยให้โอมะ
ใครคือนิโกะตัวจริง
ตอนต่อไป ปีศาจ