1
00:00:11,052 --> 00:00:12,387
（若槻(わかつき)）うらあ！

2
00:00:12,470 --> 00:00:15,598
（ナレーション）
十鬼蛇王馬　(ときたおうま)対 若槻武士(たけし)

3
00:00:16,099 --> 00:00:18,018
２人の戦いは

4
00:00:18,101 --> 00:00:23,857
最後に
王馬の二虎(にこ)流奥義“鬼鏖(きおう)”が炸裂(さくれつ)

5
00:00:24,357 --> 00:00:27,569
優勝候補の若槻が敗れた

6
00:00:30,155 --> 00:00:33,825
（若槻）敗因は
気付けなかったことです

7
00:00:35,785 --> 00:00:38,496
十鬼蛇の技の正体はカウンター

8
00:00:38,997 --> 00:00:43,626
それも相手の攻撃力を
倍加させて放つ

9
00:00:44,127 --> 00:00:46,129
極めて高度な代物

10
00:00:47,172 --> 00:00:49,632
そこまでしか気付けなかった

11
00:00:50,842 --> 00:00:56,056
恐らく あの技は特定の型を
持たない代物なんでしょう

12
00:00:56,681 --> 00:01:01,561
１度目に受けた印象から
突きが来ると思い込んでしまった

13
00:01:03,313 --> 00:01:05,356
結果が このざまです

14
00:01:05,857 --> 00:01:06,733
（古海(ふるみ)）うん…

15
00:01:06,816 --> 00:01:09,069
気付かなければいけなかった

16
00:01:09,569 --> 00:01:12,530
技の本質を見抜けなかった時点で

17
00:01:13,031 --> 00:01:15,033
敗北は決まっていました

18
00:01:15,658 --> 00:01:18,578
（古海）若槻くん 君は強かった

19
00:01:19,079 --> 00:01:22,082
十分に頑張った　だから もう…

20
00:01:22,165 --> 00:01:24,084
本音を言うと

21
00:01:24,167 --> 00:01:28,505
俺は あなたに
会長になってもらいたかった

22
00:01:29,464 --> 00:01:31,966
生まれつきの特異体質のせいで

23
00:01:32,467 --> 00:01:34,886
両親すら持て余していた俺に

24
00:01:35,386 --> 00:01:37,639
あなたは ずっと目をかけてくれた

25
00:01:38,640 --> 00:01:41,351
あなたが身をていして
教えてくれなければ

26
00:01:41,851 --> 00:01:45,980
俺は力のコントロールを
身につけることもできなかった

27
00:01:48,316 --> 00:01:52,153
今の俺があるのは
あなたのおかげなんです

28
00:01:52,821 --> 00:01:57,033
俺は そんなあなたに
恩返しがしたかった

29
00:01:57,534 --> 00:01:59,786
器じゃないよ

30
00:02:00,286 --> 00:02:04,165
私はね
商才というものが まるでない

31
00:02:04,249 --> 00:02:08,044
会社を大きくできたのも
優秀な社員たちと

32
00:02:08,128 --> 00:02:11,297
君という強い闘技者がいたおかげだ

33
00:02:12,298 --> 00:02:16,803
私のような人間に
拳願(けんがん)会会長は務まらんよ

34
00:02:19,556 --> 00:02:20,890
…と思っていたがね

35
00:02:20,974 --> 00:02:21,683
（若槻）えっ…

36
00:02:22,308 --> 00:02:24,352
なんだか会長になっても

37
00:02:24,435 --> 00:02:27,480
なんとかなる気が
してきたんだよねえ

38
00:02:27,981 --> 00:02:31,067
今までみたいに
周りにフォローしてもらえば

39
00:02:31,151 --> 00:02:33,069
いけるんじゃないかな～って

40
00:02:33,153 --> 00:02:37,407
そうそう
いいんすよ 丸投げで

41
00:02:37,907 --> 00:02:41,995
“上”ってのはドンと構えとけば
なんとかなるんです

42
00:02:42,078 --> 00:02:44,038
だよね～

43
00:02:44,122 --> 00:02:48,376
よし 決まり
次こそは会長になってみせるぞ

44
00:02:48,459 --> 00:02:52,755
社長 お心遣い 痛み入ります

45
00:02:52,839 --> 00:02:55,091
え？　なんの話？

46
00:02:55,592 --> 00:02:59,304
私は ただ 会長になろうと
決めただけだよ

47
00:02:59,804 --> 00:03:01,181
そういうわけだ

48
00:03:01,681 --> 00:03:04,267
お互い
このままじゃ終われないねえ

49
00:03:04,767 --> 00:03:05,894
武士くん

50
00:03:05,977 --> 00:03:07,061
フッ

51
00:03:08,980 --> 00:03:11,149
はい　おじさん

52
00:03:13,484 --> 00:03:15,486
♪～

53
00:04:40,321 --> 00:04:42,323
～♪

54
00:04:48,037 --> 00:04:52,000
（氷室(ひむろ)）仕合(しあい)運びは終始
若槻のペースだったんだが

55
00:04:52,083 --> 00:04:54,377
一発で ひっくり返っちまったな

56
00:04:54,460 --> 00:04:56,004
（金田(かねだ)）二虎流…

57
00:04:56,087 --> 00:05:00,174
あのような流派が埋もれていたとは
恐ろしいものです

58
00:05:00,258 --> 00:05:03,219
（因幡(いなば)）すごいのは
それを使う王馬だ

59
00:05:03,303 --> 00:05:05,305
戦った俺には分かる

60
00:05:05,388 --> 00:05:10,101
（大久保）若槻はんにも
あの技は予想外やったと思うでえ

61
00:05:10,184 --> 00:05:14,105
隠し玉をもっとるんは
自分だけやないっちゅうことや

62
00:05:14,188 --> 00:05:17,567
まっ 俺なら
喰(く)らったりせえへんけどなっ

63
00:05:18,067 --> 00:05:22,280
でも 王馬さんも
さすがに次は交代でしょうか？

64
00:05:22,864 --> 00:05:25,116
（氷室）雇い主の判断しだいだが…

65
00:05:25,616 --> 00:05:28,119
（大久保）常識で考えれば交代やろ

66
00:05:28,202 --> 00:05:29,787
（因幡）そうか

67
00:05:29,871 --> 00:05:32,373
体のことを考えれば それしか…

68
00:05:32,457 --> 00:05:33,458
（一同）う～ん

69
00:05:33,541 --> 00:05:34,959
（駆けてくる足音）
（理人(りひと)）うお～！

70
00:05:35,043 --> 00:05:36,919
急げ　急げ～！

71
00:05:37,003 --> 00:05:37,795
（一同）ん？

72
00:05:37,879 --> 00:05:40,673
（理人）ん？　お前ら
こんなとこで何やってんだ？

73
00:05:40,757 --> 00:05:43,051
次の仕合が始まっちまうぞ

74
00:05:43,134 --> 00:05:45,511
（氷室）お前こそ どこ行くんだ？

75
00:05:45,595 --> 00:05:49,807
そりゃあ もちろん
仕合の特等席に決まってんだろ

76
00:05:49,891 --> 00:05:53,770
弟子としちゃ
師匠の近くで応援しねえとなあ

77
00:05:53,853 --> 00:05:55,063
（金田）師匠？

78
00:05:55,146 --> 00:05:57,690
ああ　黒木(くろき)選手ですね

79
00:05:57,774 --> 00:06:01,944
あ～ 負けた相手に
随分と懐いとるんやな

80
00:06:02,028 --> 00:06:04,405
あ？　なんか文句あるか？

81
00:06:04,489 --> 00:06:06,491
なんもあらへん

82
00:06:06,574 --> 00:06:11,662
ただ お前は意地でも負けを
認めへんヤツかと思っとっただけや

83
00:06:11,746 --> 00:06:14,749
おう！　悔しいに決まってるぜ！

84
00:06:14,832 --> 00:06:16,793
（因幡）やけに明るく言うなあ

85
00:06:16,876 --> 00:06:19,045
認めるしかねえだろ

86
00:06:19,128 --> 00:06:20,797
今の俺じゃ勝てねえ

87
00:06:21,297 --> 00:06:24,509
けどな
俺は このままじゃ終わらねえ

88
00:06:25,009 --> 00:06:26,344
見てろよ

89
00:06:26,427 --> 00:06:30,973
１年後 ２年後
俺は もっと強くなって見せるぜ

90
00:06:31,057 --> 00:06:35,561
強くなるためなら
いっときの負けは我慢してやらあ

91
00:06:35,645 --> 00:06:36,938
（一同）ふ～ん

92
00:06:37,021 --> 00:06:39,399
（理人）
お前らも十鬼蛇も目じゃねえ

93
00:06:39,482 --> 00:06:42,151
いつか師匠だって超えてやる

94
00:06:42,235 --> 00:06:45,029
俺は超人だからなあ

95
00:06:45,113 --> 00:06:47,615
（氷室）フッ 言うじゃねえか

96
00:06:47,698 --> 00:06:48,908
（因幡）ふ～ん

97
00:06:48,991 --> 00:06:51,160
俺の前で よくほえたな

98
00:06:51,244 --> 00:06:53,454
身の程知らずっちゅうことやな

99
00:06:53,538 --> 00:06:55,081
（金田）まあまあ 皆さん…

100
00:06:55,164 --> 00:06:56,082
おっと！

101
00:06:56,165 --> 00:06:58,376
のんびりしてる場合じゃねえ

102
00:06:58,459 --> 00:07:00,837
見ろっていうのが師匠の教えなんだ

103
00:07:00,920 --> 00:07:02,755
一瞬も見逃せねえぜ

104
00:07:02,839 --> 00:07:04,132
じゃあな～！

105
00:07:04,215 --> 00:07:05,091
（遠ざかる足音）

106
00:07:05,174 --> 00:07:06,843
なんなんや アイツは

107
00:07:06,926 --> 00:07:09,137
好き勝手 言いに来ただけか

108
00:07:09,220 --> 00:07:10,513
そうだよ

109
00:07:11,013 --> 00:07:12,640
俺たちみたいなのは

110
00:07:12,723 --> 00:07:15,476
結局 自分が強いって
証明したいんだ

111
00:07:15,560 --> 00:07:16,394
（大久保たち）ん？

112
00:07:16,477 --> 00:07:18,813
王馬は引き下がるわけない

113
00:07:19,480 --> 00:07:22,733
今まで見てきたんだから
分かってたはずなのに

114
00:07:23,234 --> 00:07:24,235
（３人）フフッ

115
00:07:24,318 --> 00:07:25,278
ですね

116
00:07:25,361 --> 00:07:26,362
だな

117
00:07:26,446 --> 00:07:30,074
クソッ
早く腕を治して暴れたいぜ

118
00:07:30,158 --> 00:07:33,911
損得勘定のでけん
アホばっかりやなあ

119
00:07:33,995 --> 00:07:35,746
…って 俺もか

120
00:07:36,330 --> 00:07:38,416
（氷室）俺らも席に戻るぞ

121
00:07:38,499 --> 00:07:39,375
（金田）ええ

122
00:07:39,459 --> 00:07:42,670
この戦いを
最後まで見届けましょう

123
00:07:43,963 --> 00:07:47,842
（水が流れる音）

124
00:07:47,925 --> 00:07:50,261
（秋山(あきやま)）よろしいんですか？　会長

125
00:07:50,344 --> 00:07:51,971
（秋山）
本当に王馬くんを

126
00:07:52,054 --> 00:07:54,307
続投させる
おつもりですか？

127
00:07:54,390 --> 00:07:56,726
（乃木(のぎ)）
山下(やました)くんの決定だ

128
00:07:57,226 --> 00:07:59,979
決勝戦も王馬でいくと

129
00:08:02,023 --> 00:08:03,816
（秋山）何があったの？

130
00:08:03,900 --> 00:08:08,571
山下さんと何かを話してから
会長の様子が…

131
00:08:11,991 --> 00:08:12,825
（英(はなふさ)）王馬くん

132
00:08:13,326 --> 00:08:16,120
（英）決勝まで
横になっておくといい

133
00:08:16,621 --> 00:08:19,707
（王馬）いい
このままで十分だ

134
00:08:20,458 --> 00:08:22,710
（英）すさまじいな

135
00:08:22,793 --> 00:08:28,216
最後に放った技の影響か
内部のダメージが目立つ

136
00:08:28,716 --> 00:08:31,928
想像するに 自分の体を道にして

137
00:08:32,011 --> 00:08:35,473
相手の力を返す技といったところか

138
00:08:35,973 --> 00:08:39,936
今の王馬くんには
自殺行為とも言える技だな

139
00:08:40,436 --> 00:08:45,316
決勝を戦えば
待っているのは確実な敗北

140
00:08:45,399 --> 00:08:46,984
そして 死…

141
00:08:47,527 --> 00:08:49,904
それくらい分かっているだろうに

142
00:08:50,571 --> 00:08:52,490
それなのに…

143
00:08:53,574 --> 00:08:55,993
あと一つ

144
00:08:57,245 --> 00:08:59,080
（英）理解できない

145
00:08:59,163 --> 00:09:01,707
なぜ この状況で笑みが出る

146
00:09:02,208 --> 00:09:04,502
勝算があるとでも？

147
00:09:05,836 --> 00:09:07,255
あ～あ

148
00:09:07,755 --> 00:09:11,050
やれやれ　手のかかる患者だ

149
00:09:11,551 --> 00:09:12,969
吉沢(よしざわ)くん

150
00:09:13,052 --> 00:09:16,097
決勝までに
できる限りの処置をするよ

151
00:09:16,180 --> 00:09:17,181
（吉沢）はい！

152
00:09:17,265 --> 00:09:18,432
（観客の歓声）

153
00:09:18,516 --> 00:09:21,561
（鞘香(さやか)）お聞きください
この熱狂！

154
00:09:21,644 --> 00:09:24,855
ご覧ください
この熱量！

155
00:09:24,939 --> 00:09:26,399
（鞘香）無理からぬ

156
00:09:26,482 --> 00:09:29,068
無理からぬことで
あります！

157
00:09:29,151 --> 00:09:31,779
ついに　ついに！

158
00:09:31,862 --> 00:09:34,824
あの２人が
激突する瞬間が

159
00:09:34,907 --> 00:09:36,576
やって来たのです！

160
00:09:36,659 --> 00:09:38,953
（滅堂(めつどう)）準決勝か…

161
00:09:39,036 --> 00:09:42,665
無礼は承知じゃが
意外だったぞい

162
00:09:42,748 --> 00:09:45,960
君のところが
抜けてくるとはの～

163
00:09:46,460 --> 00:09:48,462
（鷹風(たかかぜ)）そうでしょうよ

164
00:09:48,546 --> 00:09:51,340
俺だって意外だったんだからねえ

165
00:09:51,424 --> 00:09:55,261
君がトーナメントに
参加するとはのう

166
00:09:55,344 --> 00:09:58,472
権力には関心がないと思っとったが

167
00:09:58,556 --> 00:10:00,433
おっしゃるとおり

168
00:10:00,933 --> 00:10:03,269
たまたま金持ちの家に生まれて

169
00:10:03,352 --> 00:10:05,771
たまたま
会社を引き継いだだけの俺は

170
00:10:05,855 --> 00:10:11,027
どうも権力とか権威ってやつが
苦手なんですわ

171
00:10:11,527 --> 00:10:15,489
今回のトーナメントも
出るつもりはなかったんすがね

172
00:10:16,240 --> 00:10:19,118
古いダチがフラッと訪ねてきて

173
00:10:19,201 --> 00:10:21,912
トーナメントに出せって
言うんですわ

174
00:10:21,996 --> 00:10:22,747
フッ…

175
00:10:22,830 --> 00:10:26,250
ダチの頼みじゃ
聞かないわけにいかんでしょう？

176
00:10:26,334 --> 00:10:28,586
アハハッ そういえば…

177
00:10:28,669 --> 00:10:29,670
ん？

178
00:10:29,754 --> 00:10:33,090
俺 正夢ってやつを信じてましてね

179
00:10:33,174 --> 00:10:34,008
ほう

180
00:10:34,759 --> 00:10:38,137
昨日
トーナメントの夢を見たんですわ

181
00:10:38,220 --> 00:10:39,513
（滅堂）ふむ…

182
00:10:40,139 --> 00:10:45,645
夢の中ではな
加納(かのう)は黒木に負けたぜ

183
00:10:46,270 --> 00:10:48,147
面白い

184
00:10:48,981 --> 00:10:51,984
準決勝 第二仕合

185
00:10:52,068 --> 00:10:55,446
闘技者入場！

186
00:10:56,864 --> 00:11:00,076
己の腕に全てを懸けた

187
00:11:00,159 --> 00:11:03,537
その固さ 鍛錬の証し

188
00:11:03,621 --> 00:11:07,124
その太さ 年月の厚み

189
00:11:07,208 --> 00:11:11,379
その重さ 精神の極み

190
00:11:11,462 --> 00:11:16,217
齢(よわい)50を越えて なお 道を求めし者

191
00:11:16,300 --> 00:11:18,552
一体 どこまで強くなる

192
00:11:18,636 --> 00:11:21,681
その果てに何がある？

193
00:11:22,181 --> 00:11:26,644
185センチ　96キログラム

194
00:11:26,727 --> 00:11:30,690
拳願仕合戦績 ３勝０敗

195
00:11:30,773 --> 00:11:34,485
モーターヘッドモータース所属…

196
00:11:34,568 --> 00:11:36,821
魔槍(まそう)…

197
00:11:36,904 --> 00:11:41,659
黒木玄斎(げんさい)～！

198
00:11:43,619 --> 00:11:46,664
（歓声）

199
00:11:53,254 --> 00:11:55,381
我々は見てきた

200
00:11:55,965 --> 00:12:00,803
その威容 その伝説 その進化を

201
00:12:01,303 --> 00:12:04,390
ああ… もはや言葉は不要

202
00:12:04,473 --> 00:12:10,730
我々は ただ不敗神話の
新たな１ページの目撃者となろう

203
00:12:10,813 --> 00:12:17,778
今 この時が
拳願仕合の帝王の最前線だ！

204
00:12:18,529 --> 00:12:22,867
201センチ　128キログラム

205
00:12:22,950 --> 00:12:27,705
拳願仕合戦績 160勝０敗

206
00:12:27,788 --> 00:12:30,166
企業獲得資産

207
00:12:30,249 --> 00:12:35,337
７兆7060億8300万

208
00:12:35,421 --> 00:12:38,758
大日本(だいにっぽん)銀行所属…

209
00:12:38,841 --> 00:12:41,927
滅堂の牙…

210
00:12:42,011 --> 00:12:48,017
加納ア～ギ～ト～！

211
00:12:50,144 --> 00:12:52,021
（歓声）

212
00:13:02,782 --> 00:13:05,451
客の騒ぎ方が変わりましたね

213
00:13:05,534 --> 00:13:08,412
ああ　“牙”コールがなくなった

214
00:13:08,496 --> 00:13:10,831
（ガオラン）気付いているのでは？

215
00:13:10,915 --> 00:13:13,667
両者が拮抗(きっこう)していることに

216
00:13:14,335 --> 00:13:17,171
果たして どういう結末となるか…

217
00:13:17,671 --> 00:13:20,800
（鞘香）今 レフェリーが入場

218
00:13:21,300 --> 00:13:25,387
（ジェリー）会場のボルテージが
もう一段アップシマシタね

219
00:13:26,138 --> 00:13:28,974
スタートは近いデ～ス！

220
00:13:29,475 --> 00:13:32,770
（鞘香）さあ 開戦が待ちきれない

221
00:13:32,853 --> 00:13:38,984
これが21世紀の巌流島(がんりゅうじま)だ～！

222
00:13:40,611 --> 00:13:43,405
（山本(やまもと)）両者 構え～！

223
00:13:51,997 --> 00:13:54,083
準備はいいか？

224
00:13:54,750 --> 00:13:56,252
（黒木）愚問だな

225
00:13:56,335 --> 00:13:58,128
（加納）同感だ

226
00:13:58,712 --> 00:14:01,882
黒木玄斎 推して参る

227
00:14:02,466 --> 00:14:06,846
私は拳願仕合の王　受けて立とう

228
00:14:08,514 --> 00:14:09,932
始め～！

229
00:14:10,015 --> 00:14:11,559
（鞘香）始まった！

230
00:14:15,145 --> 00:14:15,980
ん？

231
00:14:16,480 --> 00:14:18,816
ジェリーさん
動きがありませんね

232
00:14:18,899 --> 00:14:19,692
（ジェリー）ですネ～

233
00:14:19,775 --> 00:14:23,112
さあ
仕合は既に始まっておりますが

234
00:14:23,195 --> 00:14:27,199
今のところ
両選手に動く気配がありません

235
00:14:27,283 --> 00:14:29,618
し… しかし なんでしょう

236
00:14:29,702 --> 00:14:32,204
膠着(こうちゃく)状態にも関わらず

237
00:14:32,288 --> 00:14:36,166
ヒリヒリとした緊張感が
漂っています

238
00:14:36,250 --> 00:14:37,668
（ジェリー）モシカスルト…

239
00:14:37,751 --> 00:14:38,544
えっ？

240
00:14:38,627 --> 00:14:42,172
両者 狙いは同じかもシレマセン

241
00:14:42,256 --> 00:14:43,883
私の見立てでは

242
00:14:43,966 --> 00:14:47,261
どちらもカウンターを
繰り出す気デ～ス

243
00:14:47,344 --> 00:14:52,141
故に 先攻を譲り合い
膠着状態になりやがったデ～ス

244
00:14:52,224 --> 00:14:55,728
違う　戦いは既に始まっている

245
00:14:56,729 --> 00:15:00,232
“先(せん)の先”とは 気の起こりを察知し

246
00:15:00,316 --> 00:15:03,652
相手が動こうと思った瞬間を
叩(たた)く技術だ

247
00:15:04,153 --> 00:15:08,240
では 先の先の使い手同士が
相対した場合

248
00:15:08,324 --> 00:15:09,825
何が起こるのか？

249
00:15:10,326 --> 00:15:11,994
見切り合い

250
00:15:12,077 --> 00:15:15,247
どちらが より深く気の起こりを
見切れるか

251
00:15:16,248 --> 00:15:18,626
だが それも終わりだ

252
00:15:19,877 --> 00:15:20,669
動くぞ

253
00:15:22,087 --> 00:15:23,881
（鞘香）動いたのは黒木選手

254
00:15:25,758 --> 00:15:27,217
-（ジェリー）うおっ！
-（鞘香）あっ！

255
00:15:27,301 --> 00:15:28,928
やっぱり そうです

256
00:15:29,011 --> 00:15:31,597
攻撃が すり抜けた？

257
00:15:32,181 --> 00:15:34,141
攻撃が すり抜けている

258
00:15:34,224 --> 00:15:37,353
至近距離の打ち合いで
なぜ当たらない！

259
00:15:37,436 --> 00:15:38,687
（ジェリー）My goodness!

260
00:15:38,771 --> 00:15:40,773
コイツらゴーストですか？

261
00:15:40,856 --> 00:15:43,233
（初見(はつみ)）あ～ やだやだ

262
00:15:43,317 --> 00:15:46,028
なんつ～もん
見せてくれるんだよ

263
00:15:46,111 --> 00:15:49,823
互いが互いに
気の起こりを読むことで

264
00:15:49,907 --> 00:15:53,118
攻撃が来る前に回避をしている

265
00:15:53,619 --> 00:15:58,290
結果 攻撃が すり抜けているように
見えるわけだ

266
00:15:58,916 --> 00:16:01,919
現段階では足は使えねえな

267
00:16:02,836 --> 00:16:05,506
先手を取るのは
より深く見切ったほう

268
00:16:06,423 --> 00:16:10,052
どちらの先の先が上かって話だ

269
00:16:15,140 --> 00:16:15,975
うっ…

270
00:16:17,393 --> 00:16:20,062
（ナレーション）均衡が崩れ始める

271
00:16:20,562 --> 00:16:24,817
加納の打撃が
徐々に黒木を捉えだす

272
00:16:27,444 --> 00:16:30,990
その瞬間を見逃さなかった

273
00:16:31,073 --> 00:16:31,907
（初見）あっ…

274
00:16:34,535 --> 00:16:37,287
（ナレーション）
見逃さなかったのは…

275
00:16:37,788 --> 00:16:39,915
黒木玄斎

276
00:16:46,380 --> 00:16:49,925
（ナレーション）白薔薇山　(しろばらさん)大山寺(だいせんじ)

277
00:16:50,759 --> 00:16:52,511
鎌倉時代より

278
00:16:53,012 --> 00:16:54,930
あまたの武芸者が

279
00:16:55,014 --> 00:16:59,476
修行に訪れた聖地である

280
00:17:00,144 --> 00:17:02,438
（黒木）住職 世話になった

281
00:17:03,397 --> 00:17:05,941
おかげで良き修行ができた

282
00:17:08,777 --> 00:17:12,698
大栄　(だいえい)北栄(ほくえい)　修行に励めよ

283
00:17:13,198 --> 00:17:14,199
（大栄･北栄）南無(なむ)

284
00:17:14,950 --> 00:17:17,286
皆 達者で暮らせよ

285
00:17:19,496 --> 00:17:20,956
さらばだ

286
00:17:21,874 --> 00:17:24,001
（大栄）すさまじきお方です

287
00:17:25,044 --> 00:17:27,963
死者がまま
出ることもある煉獄行(れんごくぎょう)

288
00:17:28,464 --> 00:17:31,508
三日三晩 絶えること
なき大炎(たいえん)に囲まれ

289
00:17:31,592 --> 00:17:34,011
祈祷(きとう)を続ける荒行を

290
00:17:34,553 --> 00:17:38,140
いとも易々(やすやす)と
達成してしまわれた

291
00:17:38,807 --> 00:17:40,809
（和尚）孤独じゃな

292
00:17:40,893 --> 00:17:42,728
（大栄）あっ… 和尚？

293
00:17:43,312 --> 00:17:44,897
（北栄）“孤独”とは いかに？

294
00:17:45,397 --> 00:17:48,400
（和尚）あのお方は明王(みょうおう)の化身

295
00:17:48,901 --> 00:17:51,653
105年 生きたワシでさえ

296
00:17:51,737 --> 00:17:55,449
あれほどの猛者と出会ったのは
初めてじゃ

297
00:17:56,116 --> 00:17:59,495
あのお方は強くなりすぎた

298
00:17:59,995 --> 00:18:04,166
戦える相手が自身しかおらぬほどに

299
00:18:04,666 --> 00:18:05,626
故に…

300
00:18:09,046 --> 00:18:12,549
黒木殿は巡り合えるのだろうか

301
00:18:13,050 --> 00:18:16,637
孤独を埋める存在に

302
00:18:17,137 --> 00:18:17,846
（刺す音）

303
00:18:17,930 --> 00:18:18,972
（歓声）

304
00:18:19,056 --> 00:18:21,225
（鞘香）出た～！

305
00:18:21,308 --> 00:18:25,771
魔槍が炸裂だああ～！

306
00:18:25,854 --> 00:18:26,480
（加納）くっ…

307
00:18:26,563 --> 00:18:27,648
（黒木）ふんっ！

308
00:18:27,731 --> 00:18:30,025
（ナレーション）左の魔槍をよけ

309
00:18:30,526 --> 00:18:32,611
加納の体勢が崩れる

310
00:18:33,278 --> 00:18:35,114
目突きで追い打ち

311
00:18:35,197 --> 00:18:36,532
（加納）問題ない

312
00:18:36,615 --> 00:18:37,407
うっ！

313
00:18:37,491 --> 00:18:39,743
（ナレーション）更に追撃

314
00:18:40,244 --> 00:18:41,161
（黒木）うっ！

315
00:18:41,745 --> 00:18:43,747
（ナレーション）読まれていた

316
00:18:44,248 --> 00:18:48,752
攻撃しやすい部位を
頭部と頸(けい)部に絞り込む

317
00:18:49,253 --> 00:18:51,964
黒木の攻撃を誘導した

318
00:18:52,047 --> 00:18:55,968
その隙間を見逃す加納ではない

319
00:18:56,051 --> 00:18:59,263
（鞘香）お～っと！　直撃した～！

320
00:18:59,346 --> 00:19:00,472
あっ！

321
00:19:01,598 --> 00:19:02,975
（加納）“三戦(さんちん)”

322
00:19:03,475 --> 00:19:06,019
琉球(りゅうきゅう)空手に伝わる受けの型

323
00:19:06,103 --> 00:19:10,732
（初見）
単純にして究極の型といわれる三戦

324
00:19:11,233 --> 00:19:16,029
熟達した者は あらゆる打撃に
耐えることができるという

325
00:19:16,613 --> 00:19:19,616
黒木レベルの達人が使う三戦

326
00:19:19,700 --> 00:19:22,369
おいそれとは突破できねえぞ

327
00:19:22,870 --> 00:19:26,999
（加納）硬いな
まるで巌(いわお)を打っているような…

328
00:19:27,082 --> 00:19:28,250
問題ない

329
00:19:29,001 --> 00:19:31,086
崩れるまで打ち続ける

330
00:19:31,170 --> 00:19:32,254
（黒木）ぐほっ！

331
00:19:32,754 --> 00:19:34,923
（加納）悪手だぞ 黒木玄斎

332
00:19:35,007 --> 00:19:37,759
先の先の使い手同士の戦い

333
00:19:37,843 --> 00:19:41,138
後手に回れば挽回するのは
至難の業だ

334
00:19:42,514 --> 00:19:43,056
（黒木）ん？

335
00:19:44,933 --> 00:19:45,684
（加納）ふんっ！

336
00:19:46,560 --> 00:19:47,686
うおっ！

337
00:19:50,564 --> 00:19:51,857
ああ！

338
00:19:51,940 --> 00:19:56,111
黒木選手の体勢が崩れた～！

339
00:19:56,195 --> 00:19:57,946
（観客）やっぱり“牙”だ！
加納が勝つぞ！

340
00:19:58,030 --> 00:20:00,240
あの黒木がサンドバッグだ！

341
00:20:00,824 --> 00:20:03,076
（ナレーション）
これが“滅堂の牙”

342
00:20:03,577 --> 00:20:06,246
加納アギトの本意気

343
00:20:06,330 --> 00:20:07,748
（黒木）見切った

344
00:20:09,333 --> 00:20:10,250
（加納）ん？

345
00:20:12,211 --> 00:20:14,254
（ナレーション）そして これが…

346
00:20:14,338 --> 00:20:17,257
黒木玄斎の本意気

347
00:20:17,841 --> 00:20:19,051
ぬおっ！

348
00:20:20,844 --> 00:20:22,304
（加納）手刀(しゅとう)か

349
00:20:24,389 --> 00:20:26,183
いい選択だ

350
00:20:26,683 --> 00:20:27,851
（黒木）うおっ！

351
00:20:29,102 --> 00:20:32,231
（ナレーション）
確実に見切ったはずだった

352
00:20:32,314 --> 00:20:37,277
だが 加納は黒木の予測を超えた

353
00:20:37,361 --> 00:20:38,528
（鷹風）う～ん…

354
00:20:38,612 --> 00:20:39,279
うあ…

355
00:20:39,363 --> 00:20:41,031
なっ… なんやて？

356
00:20:41,615 --> 00:20:42,908
あの姿は…

357
00:20:42,991 --> 00:20:45,535
（加納）貴様ほどの使い手を相手に

358
00:20:45,619 --> 00:20:48,497
武だけで挑むわけにはいくまい

359
00:20:48,997 --> 00:20:53,293
使わせてもらうぞ 俺の全てを

360
00:20:53,877 --> 00:20:57,214
俺やガオランと戦ったときに
見せた顔や

361
00:21:04,054 --> 00:21:06,306
（黒木）また戦法を変えた

362
00:21:06,390 --> 00:21:10,269
否 先ほどとは まるで別人だ

363
00:21:10,352 --> 00:21:13,939
（鷹山(たかやま)）アホが
無形を使いやがった

364
00:21:14,022 --> 00:21:15,065
（王森(おうもり)）悪くない

365
00:21:15,148 --> 00:21:15,899
（鷹山）ん？

366
00:21:16,483 --> 00:21:18,277
（王森）黒木玄斎とは

367
00:21:18,360 --> 00:21:21,196
武の理(ことわり)の
権化のような男だ

368
00:21:21,697 --> 00:21:22,990
加納ですら

369
00:21:23,073 --> 00:21:26,410
武で挑んでは
後れを取る可能性がある

370
00:21:26,493 --> 00:21:31,415
黒木のようなタイプには
武の理の外にある戦法…

371
00:21:31,498 --> 00:21:34,918
すなわち無形のほうが相性がいい

372
00:21:35,877 --> 00:21:38,338
そう判断したからこそ

373
00:21:38,422 --> 00:21:42,634
あえて封印した無形を
解禁したのだろう

374
00:21:46,221 --> 00:21:47,848
（ナレーション）
打(だ)打打打打打打打！

375
00:21:48,974 --> 00:21:50,434
だが しかし…

376
00:21:51,768 --> 00:21:54,646
揺るがず 黒木玄斎

377
00:21:55,480 --> 00:21:59,401
（黒木）型がないぶん
先ほどまでより厄介(やっかい)だな

378
00:21:59,484 --> 00:22:02,279
だが 隙は見つけた

379
00:22:06,742 --> 00:22:07,909
今…

380
00:22:07,993 --> 00:22:09,119
ふんっ！

381
00:22:14,750 --> 00:22:15,667
（一同）あっ…

382
00:22:15,751 --> 00:22:16,668
あっ…

383
00:22:16,752 --> 00:22:17,669
なっ！

384
00:22:18,754 --> 00:22:19,671
（２人）あっ…

385
00:22:19,755 --> 00:22:20,672
あっ…

386
00:22:21,757 --> 00:22:22,674
（２人）あっ！

387
00:22:23,717 --> 00:22:25,510
（加納）言ったはずだ

388
00:22:26,011 --> 00:22:27,554
ぐっ… くっ…

389
00:22:27,637 --> 00:22:29,931
（きしむ音）

390
00:22:30,599 --> 00:22:33,977
（加納）全てを使わせてもらうとな

391
00:22:35,520 --> 00:22:37,522
♪～

392
00:24:02,899 --> 00:24:04,901
～♪

393
00:24:05,485 --> 00:24:07,154
（ナレーション）進化 進化…

394
00:24:08,488 --> 00:24:10,031
共食いの果て…

395
00:24:11,491 --> 00:24:13,034
強すぎるゆえに…

396
00:24:14,119 --> 00:24:15,787
決勝に進むのは…