GENSAI KUROKI
Sana söyledim sanmıştım.
Elimde ne var ne yok kullanacağım.
AGITO KANOH
Son saniyede evrim geçirdi.
Agito Kanoh evrim geçirmeye devam ediyor.
25. BÖLÜM DEV YILDIZ
Yirmi üç yıl önce…
METSUDO KATAHARA
Biraz daha derine kazalım.
Düşen kayalara dikkat edin!
Gerçekten de şeytana yaraşır bir olay.
Düşündüğünde insanlarla Kodoku yapıyorlar.
Kodoku eski bir Çin büyüsüdür.
Kırkayaklar bir kavanoza kapatılıp birbirlerini yemeleri beklenir.
Hayatta kalan son kırkayak zehir olur.
Böyle korkunç bir şeyi kim yapar?
Girişi buldum!
Kapıyı zorlayın!
Gardınızı indirmeyin!
Biraz daha yardım gelsin!
Çok geç kaldık.
Hepsi ölmüş.
Kodoku başarısız olmuş gibi görünüyor.
Metsudo! Hayatta kalan biri var!
Agito'yla böyle tanıştım.
Kodoku'dan sağ çıkan tek kişi Agito'ydu.
Bu acımasız koşullara dayanmıştı.
Sanki deli bir canavar onu ele geçirmiş gibiydi.
Agito bana emanet edildikten sonra içindeki canavarı kontrol edebilmesi için
onu eğitmeye karar verdim.
Sonuç olarak Agito büyüyüp sakin, dengeli bir savaş makinesine dönüştü
ancak iç canavarını tamamen bastıramadım.
Yüzünde zaman zaman beliren o ifade
bastırılmış içgüdülerinin sapkın ifadesi.
Formsuz stili sadece kontrolden çıkma hâlidir.
İÇ TAKTİK
FORMSUZ
İÇ TAKTİK
Kanoh hem İç Taktik'i hem de Formsuz'u kullanıyor.
Kuroki apayrı iki stillin iki ustasıyla dövüşüyor sanki.
Sol dirseği çıktı!
Sağ elinde dört parmağı kırıldı.
Sol ve sağ Şeytan Mızrağı'nı kaybeden Kuroki köşeye sıkıştı.
Tam o an Kanoh daha da evrim geçirecekti.
Vay canına!
Kuroki iki elini de kullanamıyor. Başı belada!
Karşılaşma birazdan bitecek mi acaba?
İşe yaramıyor.
İki kanadını da kopardım, başka hiçbir numaran kalmadı.
Ne?
Sol kolu geri mi geldi?
Hayır.
Beni sol koluyla yaralamadı.
Baş parmağı mı?
Ne Şeytan Mızrağı ne de Kuroki ölmüştü.
Ne? Kanoh'nun sol eli kanıyor!
Kuroki'nin sol kolu iyi gibi görünüyor!
O savuruş…
Merkezcil kuvveti kullanarak dirseğini yerine oturttu.
Kuroki bu zor hareketi çok rahat yaptı.
Bununla birlikte Kanoh daha da temkinli oldu.
Kanoh'nun tereddüt ettiğini gören Kuroki saldırmak için öne atıldı!
Sağa mı yoksa sola mı gidecek?
İÇ TAKTİK SOL KROŞE
Kanoh yumruk yiyince yoğun bir acı hissetti.
Organların acı hissetme yetisi yoktur.
Acı, organları saran karın zarında hissedilir.
Yumruğun etkisi karın zarından karaciğerine aktarıldı.
Kan akışındaki yavaşlama Kanoh'nun performansını düşürdü.
Baş parmağı kaldığı için eli mızrağa dönüştü!
FORMSUZ
KAFA DARBESİ
Şeytan Mızrağı mı?
SOL DİRSEK
Kanoh sadece üç darbe aldı ama verdiği hasar çok büyük.
Kuroki'nin vuruşları nasıl bu kadar etkili olabiliyor?
Dünyanın en etkili vuruşlarına sahip Herkül,
Takeshi Wakatsuki.
Vuruşlu dövüş sanatlarının zirvesinde yer alan
ve görülmüş en hızlı yumrukları atabilen adam
Kaolan Wongsawat.
Kanoh bu iki güçlü adamı karşılaşmalarda alt etti.
Sadece üç darbeden sonra bu dövüşü nasıl kaybeder?
İÇ TAKTİK FORMSUZ
BOŞLUK
SAĞ YAN YUMRUK
Cevap "Boşluk".
Kanoh'nun İç Taktik'le Formsuz arasında geçiş yaptığı an "Boşluk" anıdır.
Kuroki bu anın farkına vardı bile.
Kanoh karşılaşma başladığından beri Şeytan Mızrağı'na karşı gardını almıştı.
Bu yüzden diğer saldırılara verdiği tepki süresi uzadı.
AVUÇ İÇİ DARBE
Bu saldırıların farkına varmadığı için onlara karşı vaktinde savunma yapamadı.
Bu yüzden…
…tam isabet!
Kuroki'nin 10 yıllarca yaptığı eğitimlerle kusursuzlaştırdığı ağır darbeler
Kanoh'yu gafil avladı...
...ve çok etkili oldu.
Kırık parmakla seiken yumruğu mu atıyor?
Agito Kanoh Yıkılmaz hareketini kullanıyordu
ama bu bile onu bloklamaya yetmedi.
Bu fırsatı kaçırmayan Kuroki
avuç içi vuruşuyla rakibinin dengesini bozdu.
ORTA PARMAK EKLEMİ VURUŞ
Vay canına, Kanoh üzerinde işe yarıyor!
Kuroki rakibini fena dövüyor! Agito Kanoh köşeye sıkıştı!
Benim yanımda tecrübesiz kaldı.
Birkaç güçlü saldırıya sahip olmak yetmez.
"Doğru anda doğru saldırıyı kullan."
Kuroki, İç Taktik'in bu idealist özünü şimdiden benimsiyor.
Sağ avuçla havaya uçurduktan sonra
doğru anı kolluyor…
ŞEYTAN MIZRAĞI
TAKESHI WAKATSUKI
Yok artık. Karşılaşmanın bu süresinde tekme kullanmaya mı başladı?
Agito.
Daha da evrim geçirmeye mi çalışıyorsun?
Tam zamanında evrim geçiriyor.
İÇ TAKTİK
isabetli! Öyle geniş yumruk nasıl isabet eder?
Ne?
Değişti bile.
İÇ TAKTİK
İç Taktik'le Formsuz arasındaki gecikme süresini kısalttı.
Süre sadece birkaç milisaniyeydi.
İÇ TAKTİK FORMSUZ
Sadece birkaç milisaniyelik fark tekme atmasını mümkün kıldı!
Beklentilerimi geçti.
Karşılaşma bitti sanmıştım
ama sonucun ne olacağını henüz kimse bilemez.
Ona bu yüzden "İmparator" diyorlar!
Bu yüzden ona "Diş" diyorlar!
İntikamını almaya başladı!
Somuttan soyuta.
Soyuttan somuta.
Dayak yedikten sonra yeni bir beceri kazandı.
Blokladı! Kuroki ona yaklaşıyor!
Tuzağına düştü!
Sen Hatsumi'nin işini bitiren
ve çok yakından yapılan saldırı, İki Buçuk Santimlik Yumruk.
En küçük hareketle en kısa sürede yapılan en hızlı saldırı.
Bundan kaçmak neredeyse imkânsızdır.
Agito Kanoh'nun elindeki en güçlü saldırı.
Kanoh bu harekete
"Ejderha Vuruşu" ismini verdi.
Ejderha Vuruşu ters tepti.
Sağ bileğindeki tüm trapezyumunu, trapezoidini,
kapitatını, os hamatumunu,
skafoidini, lunatını,
piramit kemiğini ve pisiformunu kırdı.
Yarımay kemiklerinin sekizinde de açık kırık meydana geldi!
Agito Kanoh sağ kolunu kullanamayacak.
Bilek Burkma.
Kuroki İki Buçuk Santimlik Yumruğu görüp Kanoh'nun durduğu anı kaçırmadı.
Kuroki Bilek Burkma hareketiyle Ejderha Vuruşu'nun yönünü saptırdı.
Tabii Kuroki de hasar almaktan kaçamadı.
Ejderha Vuruşu'nun tüm gücünü tek eliyle, sağ yumruğuyla karşıladı.
Daha önce kırılmamış tek parmağı, baş parmağı da şimdi kırıldı
ancak Kuroki kaslarını zorla sıkarak yumruk yapmayı başardı.
Kaiwan Stili sadece Şeytan Mızrağı'ndan ibaret değil.
Tıpkı Niko Stili'ndeki Kemik Bağlama gibi.
Kemik Bağlama'yı nereden biliyor?
Kabul ediyorum Agito Kanoh.
Değerli bir rakip olduğun için sana bitirici darbeyi indireceğim.
Kanoh ne öfke ne sabırsızlık ne de çaresizlik olan
bir duygu hissediyordu.
Kanoh yükümlülüğünü yerine getirmek için 160 karşılaşmaya çıktı.
Sayısız güçlü rakiple dövüştü.
Her seferinde evrim geçirip galip gelmeyi başardı.
Şimdi Kanoh ömrünün en büyük engeliyle karşı karşıyaydı.
Şu ana dek çıktığı her dövüşün
tam da bu an için olduğunu içgüdüsel olarak anladı.
"Dövüşüyorum, öyleyse varım."
Agito Kanoh varlığı tehlikeye düşünce Kuroki'yle karşılaşıyor!
Kanoh, Kuroki'nin saldırısını öngörmeyi başardı
ancak kavrama kuvveti zayıflamıştı
ve eli ittirildi.
SAĞ DİZ SALDIRISI
SAĞ KOKEN
Kuroki de geleceği görmeyi biliyordu.
SAĞ DİZ VURUŞU
Gensai Kuroki…
Bu hareketlerine bakınca ağır yaralı olduğu anlaşılmıyor bile.
İç Taktik'i kusursuzlaştıran biri demek bu kadar güçlenebiliyormuş.
Ne olacak yani?
Zafer benim kaderimde var.
Metsudo Dişi mağlubiyet nedir bilmez!
MAYMUN DİRSEĞİ
Koken'den sonra çenesine vurdu!
Tüm vücut ağırlığını kullanarak maymun dirseğiyle karşı saldırı yaptı.
Kanoh'nun hareketleri durduruldu!
ÜST ÜSTE ALTI SEIKEN
Artık bitti.
Agito Kanoh, Metsudo Dişi efsanesi artık bitti.
Beyin sarsıntısı geçirse de,
sağ kolu kırılmış olsa da
İmparator ölmüyor.
Metsudo Dişi durmuyor.
Agito Kanoh korkudan sinmiyor.
Ancak
o an nihayet gelmişti.
Gensai Kuroki…
Yemin ederim bir gün
bu yaptığını sana ödeteceğim.
İki dev yıldız çarpıştı.
Biri düştü.
Daha parlak, daha alevli, daha güçlü olan yıldız…
O yıldızın ismi…
Karşılaşma bitti!
Kazanan
Gensai Kuroki!
Kengan karşılaşmalarının kralı…
Gerçekten de güçlü biriydin.
Bu şok edici sonu kim tahmin edebilirdi?
Metsudo Dişi, Agito Kanoh yenildi!
Kengan Karşılaşmalarının imparatoru yarı finallerde elendi!
Vay canına, şimdi ne olacak peki?
Bu karşılaşma hayal edilemeyecek sonuçlar doğuracak.
Bir devrin sonu gelmişti.
Dövüşçüler
Kengan Birlik'in bir devrim geçireceğini anladı.
Yeni kralın Gensai Kuroki olmasıyla
yeni bir savaş dönemi başlamak üzereydi.
Usta.
Sen hayatımı kurtardığından beri
ömrümü sana olan borcumu ödemek için geçirdim
ama görevimi başaramadım.
Ben…
Agito, sana söylemem gereken bir şey var.
Gensai Kuroki'yi bu turnuvaya ben davet ettim.
Böyle oldu.
Mağlubiyetinin sorumlusu benim.
Kötü hissetmek için hiçbir sebebin yok.
Neden?
Sıkılmıştım.
Ne kadar süredir Kengan Birlik başkanı olduğumu unutmuştum.
Başkanlık pozisyonum uzun zamandır risk altına girmemişti.
Çok derin bir can sıkıntısı çektim.
Küçük göletin kralı olmaktan bıkmıştım.
Yani biz küçük bir göletteki büyük balıklar mıydık?
Aynen öyle.
Eşit rakipler arasında bir dövüş istedim.
Başkanlık pozisyonunu o zaman kazandığım gibi
heyecandan yerimde duramayacağım bir karşılaşma istedim.
Bu turnuva bir nimetti.
Kengan Ölüm Kalım Turnuvası,
Kengan dövüşçülerinin ve dışarıdan gelenlerin dövüştüğü yer…
Çoğu dövüşçü istediğini elde etmek için kendini riske atıyor.
Tam da umduğum gibi
Kengan Birlik'e yeni bir soluk geldi.
Bunlar hayatımın en heyecanlı günleriydi.
Böyle desem de kaybetmeni beklemiyordum.
Uzun görev süremin sonuna geldik.
Heyecandan yerimde duramıyorum.
Bu yaşımda bile karşıma yeni mücadeleler çıkacak.
Savaştan sonra, hırstan başka bir şeyimin olmadığı dönem olduğu gibi.
Bende hâlâ iş var.
Bende hâlâ iş bitmedi.
Senin de yeni bir yol izleme vaktin geldi.
Yeni başkan
ve ortaya koyacağı yeni Kengan Birlik için
çok büyük umutlarım var.
Senin için de öyle Agito.
Bu mağlubiyeti atlatıp bu küçücük göletten çıktığında
daha da evrim geçireceğine inanıyorum.
Usta.
Agito, her şey için teşekkürler.
Evet efendim.
Peki o zaman.
Bakalım sonu nasıl bitecek?
Son dövüşçü ve yeni bir çağın başlangıcı.
Alt yazı çevirmeni: Ömür Gencer
Hatırlıyor musunuz?
Ohma ve Yamashita'nın karşılaştığı zamanı ve yeri.
Bu ikilinin ne kadar yol geldiğine bakın!
Gelecek bölüm, "Finaller".