OHMA TOKITA
Sikke en skam.
Jeg ville gerne kæmpe imod dig i topform.
Ohma!
Det gav pote at spare på kræfterne.
Takket være det og den behandling
har jeg kræfter nok til denne kamp.
Jeg kan bruge dette træk en gang til.
Nu begynder den rigtige kamp!
Besat af en Gud?
Du bringer dig selv tættere på døden?
27. AFSNIT SEJR
Der! Det var fra dengang, han kæmpede mod det svin, Raian!
Lad os se, hvor godt han kæmper i den tilstand.
Jeg tænkte det nok.
Hans højre hånd er brækket.
Selvfølgelig.
Han blev ramt direkte af Agito Kanohs Tommeslag.
Han er ikke uovervindelig.
Jeg har stadig en chance!
Han er hurtig!
Selv efter mange hårde kampe i streg!
Hvordan har Tokita så meget energi tilbage?
Kuroki vil sikkert gerne gå til modangreb,
men han kan ikke angribe!
Hvad? Kuroki bliver presset tilbage!
Ohma! Han er virkelig latterligt hurtig!
Han er mere end hurtig.
Hans vedvarende angreb gør ham til en hård modstander.
Men Tokita burde allerede have nået sin grænse.
Hvis han ikke gør det af med Kuroki nu, får han problemer.
Så dette er din Besat af en Gud.
Det er, som jeg forventede.
Tokita begynder at angribe igen!
Men hans angreb bliver blokeret!
Den idiot!
Hvad fanden laver han?
Den teknik var meget bedre, da han kæmpede mod mig!
Tokita har kun ramt med sit første knæspark!
Alle hans andre angreb bliver blokeret!
Er det ikke utroligt?
Kuroki affærdiger alle Tokitas desperate angreb!
Han rykker frem!
Kuroki, uberørt af Tokitas angreb, rykker fremad!
Hans opførsel minder mig om en infanterisoldat!
Og nu!
Han er gået over til at angribe!
Tokita accepterer ikke et nederlag og slår igen!
Mester!
Besat af en Gud gør ham hurtigere.
Men ulempen ved Besat af en Gud er,
at det går ud over præcisionen.
Med andre ord,
når han bruger Besat af en Gud,
kan han ikke bruge Niko-stilens fulde omfang.
Det er min åbning.
Han rammer direkte med et håndfladeslag!
Djævlelansen kommer!
HIMMELSK ILDFORM FANTOMTRIN
Han er ramt!
Du slipper ikke væk.
Hvad?
JERNBRYDER
Hvad var det for en bevægelse?
Jeg troede, han trådte tilbage!
Nej…
Jordkrympning.
Essensen ligger i at stå på knoglerne uden at afhænge af muskler.
Til dette fodarbejde må brugeren flytte sit tyngdepunkt for at bevæge sig.
Dets intervaller afviger tydeligvis fra normalt fodarbejde.
Modstanderen får den illusion, at afstanden mellem dem ændrer sig.
Denne form for fodarbejde bærer samme navn som den mytiske teknik.
Ja, det føles rigtigt.
Nu kan jeg bruge både Niko-stil og Fremstød på samme tid!
Så det er dét, der sker.
Jeg kan ikke undervurdere dig, Ohma Tokita.
Hvad? Vil du bruge Fremstød?
Ja. Gamle Kuroki kender alle Niko-stilens tricks.
Jeg må bruge det for at vinde.
Øjeblik! Vent lige lidt!
Jeg er imod det!
Dit hjerte er allerede i dårlig form af at bruge Fremstød.
Det ville være selvmord!
Jeg klarer mig.
Sandsynligvis.
Jeg bemærkede det efter anden runde.
"Sandsynligvis"?
Ironisk, ikke?
Jeg lærte nogle nye ting, fordi jeg mistede kontrollen.
Idéen faldt mig ind lige nu, men jeg tror, det kan fungere.
Hvad?
Har du ikke prøvet det af først?
I min nuværende tilstand kan jeg stadig justere outputtet.
Hvis jeg sænker outputtet,
så bliver min krop mindre stresset, når jeg bruger Niko-stilen og Fremstød.
I øvrigt,
de træk, der ikke fungerer med Fremstød…
Nu kan jeg bruge dem!
ADAMANTINFORM UOVERVINDELIG
Kom så!
Kuroki!
Tokita!
Så det er dét, der foregår.
"Dine Indre Taktikker"? Vær ikke så dum.
Hey, Tokita!
Hvis du går så langt, så har du bare at vinde!
Hvis du taber, slår jeg dig ihjel!
Det bliver nok Ohmas sidste kamp.
Vind nu, Ohma!
JERNMOMENT, SMASH
Niko, han er i sandhed din elev.
Mit blod koger!
De slår begge to igen!
Intet slag er ramt fuldstændigt endnu!
Wow!
Et slag med højre albue!
Virkede det?
HÅNDFLADESLAG
FANTOMTRIN
Nej.
Ohma Tokitas Niko-stil er anderledes end Niko-stilen, jeg kender.
Jeg kan godt.
Hvis jeg undertrykker mit output, får jeg ingen hukommelsesforvirring.
Så styres jeg ikke af kraft, og jeg kan stadig lave præcise bevægelser.
Jeg kan bruge Niko-stilen uden grænser.
HIMMELSK ILDFORM
RASERENDE ILD
I dette øjeblik
gjorde Ohma de to Niko-stilarter til sine egne.
Men alligevel
var muren ved navn Gensai Kuroki kolossalt høj.
Ohma!
DJÆVLELANSEN
Det var tæt på!
Jeg fik for frontalt til værks.
I så fald…
FLAKKENDE FLAMME
Hvordan skiftede han retning med den fart?
ALBUESLAG, BAGKNYTNÆVE
Ohma Tokita.
Jeg ville ønske, vores veje kunne være krydset på anden vis.
Kurokis angreb begynder at ramme!
Men Ohmas fart har ikke ændret sig. Det betyder…
Kuroki har gennemskuet Ohmas bevægelser!
FLOWKONTROLFORM PILETRÆ
Piletræ?
Jeg ville gøre det af med dig med alle fem slag.
Du afbøjede effekten med Flowkontrol.
Din Flowkontrolform overgår Nikos, selv da han var på sit højeste.
Du er en hård modstander, Ohma Tokita.
NIKO-STIL, HIMMELSK ILD OG VAND- OG HIMMELFORM
ILDVAND
Det var hurtigt!
Send ham ud at flyve med venstre knæ
og smid ham med min venstre albue!
HÅNDHUG
SEKS SEIKEN I TRÆK
Han parerede med Flowkontrol.
Han missede det kritiske punkt.
Men der var stadig store skader.
Kazuo Yamashita sagde,
at der måske er en derude, der er stærkere end mig.
Denne gamle mand er bestemt en af dem.
Hvad så?
Hvis jeg giver op, er det hele slut!
Flot, Ohma!
Bræk hans knogler lige nu!
Den idiot. Han har ikke tid.
Han er blevet spiddet af Djævlelansen!
Kaiwan-træning holder sig ikke til hænder og fødder.
Den træner alle dine led over en lang, grufuld periode.
Den styrker dem, så du kan bruge dem som spyd.
Det er umuligt at knække dem på et øjeblik.
Tokita bryder ud af armlåsen!
Hans ben er smadret!
Det vil påvirke hans fodarbejde!
Heldet ville være vendt, hvis Ohma kunne have brækket hans arm.
Derfor løb Ohma risikoen og prøvede en armlås.
Men det gik forfærdeligt galt, og Ohma er trængt endnu mere op i en krog.
For fanden! Det har jeg fortjent.
Jeg tabte væddemålet.
Jeg er nødt til at øge outputtet ved Fremstød.
Men hvis jeg gør det, kan jeg ikke længere bruge Niko-stilen.
Hvad? Frigav han Fremstød?
Hvorfor? Uden Fremstød kan han ikke besejre Kuroki!
Klogt træk.
Det er den største ulempe ved Besat af en Gud.
Fordi det øger blodomløbet,
øges blødningens mængde også med outputtet.
Hvis du var fortsat med Besat af en Gud,
ville du have mistet så meget blod, at du døde.
Nu hvor du ikke kan bruge Besat af en Gud mere,
hvad er så dit næste træk?
Hvordan vil du kæmpe mod mig uden Besat af en Gud?
Ohma Tokita.
Jeg kan se, at du tror på det.
Indre Taktikker uden tro er bare vold.
Ligesom Setsuna Kiryu, som du kender godt.
Vælger du at dø for din overbevisning?
I så fald vil jeg have æren af at sende dig i graven.
Beklager,
men i modsætning til Niko er jeg ikke så klog.
Gem de svære emner til efter kampen.
Han sprang fremad!
Hvad sker der?
Kurokis angreb bøjer af?
Hvorfor?
NIKO-STIL FLOWKONTROLFORM FLYDENDE KANT
Den dag, jeg mødte Niko første gang,
brugte han det træk til at redde mit liv.
Han rammer forbi igen!
Hvorfor lander hans angreb ikke?
Min Niko-stil
begyndte med Flydende Kant.
Hvis jeg mister fokus et øjeblik, får han ram på mig!
Mine øjne! Er det på grund af blødningen?
Pis.
Han fik mig…
Hvad?
Hvad sker der?
Hvad var det nu, jeg lavede?
Hvad?
Hvad er det?
Hvad laver han?
Den fyr…
Det er rigtigt.
Jeg…
Ohma!
Jeg ville være stærk.
Dengang viste de pro-wrestling i bedste sendetid.
Jeg så det hver uge.
Jeg så op til de stærke brydere.
Jeg ønskede endda at blive som dem.
Men jeg var ikke engang hård nok til at slå kvarterets bølle.
For mig var det en urealistisk drøm.
Jeg ville være stærk.
Jeg ville have styrke, der hævede sig over uretfærdig vold.
Jeg ville have absolut styrke.
Da jeg nåede mellemskolen, var der ingen brydeklub,
så jeg bankede på hos judoklubben.
Men det var et svagt hold, der altid blev elimineret i første runde.
Jeg måtte se virkeligheden i øjnene.
Jeg var ved min vejs ende.
Jeg kunne ikke gøre min drøm til virkelighed.
Meget få mennesker i denne verden formår at nå til vejs ende.
Det kan skyldes mangel på talent, deres familiesituation,
helbredsproblemer, deres alder eller manglende motivation.
De fleste må give op undervejs af en eller anden grund.
Efter tabet af min drøm var jeg tvunget til at leve i virkeligheden.
Så en dag
havde jeg glemt alt om min drøm.
Men han gav aldrig op.
Den dag vidste jeg det med sikkerhed.
Ohma er den udgave af mig selv, som jeg aldrig blev,
den version af mig selv, jeg ville ønske, jeg kunne være.
NIKO-STILENS HEMMELIGE TEKNIK DÆMONSLAGTER
Kampen er forbi!
Tekster af: Sidsel Seeberg
Glem aldrig kampene udkæmpet af disse lidenskabelige kæmpere.
Deres hjerter flyder over med følelser, når de bærer håbet ind i fremtiden.
Næste afsnit: "Finale."