OHMA TOKITA
Qué mala suerte.
Me hubiera gustado enfrentarte en tu estado óptimo.
¡Ohma!
Valió la pena no malgastar mi fuerza.
Gracias a eso y al tratamiento que recibí, aún me quedan fuerzas para este combate.
Puedo usar esta técnica una vez más.
Ahora comienza el verdadero combate.
¿Poseído por un Dios?
¿Te acercarás aún más a la muerte?
EPISODIO 27 VICTORIA
¡Ahí está! Usó esa técnica cuando se enfrentó al idiota de Raian.
Veamos qué tan bien combate en ese estado.
Tal como pensé.
Tiene la mano derecha quebrada.
Por supuesto.
Sufrió el puñetazo de una pulgada que le dio Agito.
No es invencible.
¡Aún puedo ganar!
¡Qué rápido es!
Tuvo un combate reñido tras otro.
¿Cómo le queda tanta energía a Tokita?
Seguro que Kuroki quiere contraatacar,
pero no logra darle ningún golpe.
¿Qué? ¡Hizo retroceder a Kuroki!
¡Ohma es increíblemente rápido!
Es más que rápido.
Sus continuos ataques lo vuelven un fuerte oponente.
Sin embargo, Tokita ya debería haber llegado a su límite.
Estará en problemas si no puede vencer ya a Kuroki.
Este es tu Poseído por un Dios.
Es tal como esperaba.
Tokita vuelve al ataque,
pero Kuroki bloquea todos los golpes.
¡Es un idiota!
¿Qué demonios está haciendo?
Esa técnica era mucho mejor cuando se enfrentó a mí.
Hasta ahora, Tokita solo logró darle un rodillazo.
Kuroki bloqueó el resto de los ataques.
¡Es de no creer!
¡Kuroki no le deja pasar a Tokita ni uno de sus desesperados golpes!
Está avanzando.
Kuroki avanza sin inmutarse por la ráfaga de golpes de Tokita.
Parece un soldado de infantería pesada.
¡Un momento!
¡Ahora lo está atacando!
Tokita no se da por vencido y le sigue lanzando golpes.
¡Maestro!
El Poseído por un Dios lo hace más rápido.
Sin embargo, lo malo de esa técnica es que disminuye mucho la precisión.
Es decir,
si usa el Poseído por un Dios,
no puede utilizar el estilo Niko a su máxima potencia.
Esta es mi oportunidad.
¡Logró darle un golpe con la palma de la mano!
¡Aquí viene la Lanza Diabólica!
FORMA FUEGO: PASO FANTASMA
¡Lo golpeó!
No te dejaré escapar.
¿Qué?
ROMPEHIERRO
¿Qué fue eso?
¡Creí que se había alejado!
No…
Reducción espacial.
La técnica permite pararse sin usar los músculos. Solo los huesos.
Para este juego de pies, el usuario cambia su centro de gravedad.
Los intervalos difieren muchísimo del juego de pies normal.
Genera la ilusión de modificar rápidamente la distancia con el oponente.
Este juego de pies comparte el nombre con la técnica mítica.
Sí, así me gusta.
Ahora puedo usar el estilo Niko y el Avance al mismo tiempo.
Así que eso haces.
No puedo subestimarte, Ohma Tokita.
¿Vas a usar el Avance?
Sí. El viejo Kuroki conoce todos los trucos del estilo Niko.
Debo usarlo o no podré derrotarlo.
¡Espera! ¡Espera un momento!
No me parece una buena idea.
Haber usado el Avance te hizo mal al corazón.
¡Sería un suicidio!
Estaré bien.
Probablemente.
Me di cuenta después de la segunda ronda.
¿Probablemente?
Qué irónico, ¿no?
Perder el control me hizo aprender algo nuevo.
Se me acaba de ocurrir la idea, pero creo que funcionará.
¿Qué?
¿Lo harás sin haberlo probado?
Puedo modificar la intensidad del ataque en mi estado actual.
Si lo hago,
mi cuerpo sufrirá menos estrés cuando use el estilo Niko y el Avance.
Además,
el Avance afecta algunos ataques.
Pero ¡ahora podré usarlos!
FORMA ADAMANTINO: INDESTRUCTIBLE
¡Vamos!
¡Kuroki!
¡Tokita!
Ahora entiendo.
¿Las Tácticas Interiores? No seas tan estúpido.
¡Oye, Tokita!
Si vas a ir tan lejos, ¡será mejor que no pierdas!
Si pierdes, ¡te voy a matar!
Quizá este sea el último combate de Ohma.
¡Gana, Ohma! ¡Por favor!
MOMENTO DE HIERRO GOLPE
Niko, se nota que es tu aprendiz.
Me hierve la sangre.
¡Ambos volvieron a atacar!
Ninguno logra golpear al otro.
¡Vaya!
¡Un codazo derecho!
¿Funcionó?
GOLPE DE PALMA
PASO FANTASMA
No.
El estilo Niko de Ohma Tokita es diferente al estilo Niko que conozco.
Puedo hacerlo.
Si reprimo la intensidad del ataque, no me generará confusión mental.
El poder no me controlará y lograré hacer ataques precisos.
Podré usar el estilo Niko sin límites.
FORMA FUEGO
ARDIENTE
En ese preciso momento,
Ohma se apropió de los dos estilos Niko.
Sin embargo,
el muro llamado Gensai Kuroki es colosalmente alto.
¡Ohma!
LA LANZA DIABÓLICA
¡Eso estuvo cerca!
Ataqué mucho de frente.
En ese caso…
LLAMA INTERMITENTE
¿Cómo cambió de dirección si se movía tan rápido?
CODAZO REVÉS
Ohma Tokita.
Ojalá nos hubiéramos conocido de otra manera.
Kuroki lo está golpeando.
Pero Ohma no cambió de velocidad. Eso significa…
que Kuroki se anticipa a los ataques de Ohma.
CONTROL DE FLUJO: SAUCE
El Sauce, ¿eh?
Iba a acabarte con cinco golpes.
Parece que desviaste el impacto con el Control de Flujo.
Tu Control de Flujo superó al de Niko, incluso en su mejor momento.
Eres un oponente difícil, Ohma Tokita.
ESTILO NIKO FORMAS FUEGO Y AGUA
FUEGO Y AGUA
¡Qué rápido!
Lo hice volar con la rodilla izquierda
y lo derribaré con el codo izquierdo.
GOLPE DE KARATE
SEIS PUÑETAZOS
Detuvo el ataque con el Control de Flujo. No le dio a un punto vital.
Pero el impacto lo dañó mucho.
Kazuo Yamashita dijo
que quizá existía alguien más fuerte que yo.
Este viejo es sin duda uno de ellos.
¿Y qué?
Si me rindo, se acaba todo.
¡Muy bien, Ohma!
¡Quiébrale todos los huesos!
Al idiota se le acaba el tiempo.
¡Lo apuñaló la Lanza Diabólica!
El entrenamiento del estilo Kaiwan no se limita a las manos y los pies.
Se entrenan todas las articulaciones durante muchísimo tiempo.
Las fortalece al punto de poder usarlas como lanzas.
Es básicamente imposible quebrarlas en un instante.
¡Tokita lo libera de la llave!
¡Tiene la pierna lesionada!
Le afectará el juego de pies.
La situación habría cambiado si Ohma le hubiese quebrado los brazos.
Por eso Ohma se arriesgó e intentó usar una llave.
Le salió muy mal. Ohma está más acorralado que antes.
¡Maldita sea! Me lo merezco.
Me salió mal la apuesta.
No tengo más alternativa que aumentar la potencia del Avance.
Por otro lado, si la aumento, ya no podré usar el estilo Niko.
¿Dejó de usar el Avance?
¿Por qué hizo eso? ¡No puede derrotar a Kuroki sin el Avance!
Qué astuto.
Es el mayor inconveniente del Poseído por un Dios.
Como aumenta la circulación sanguínea,
también aumenta la hemorragia.
Si hubieras seguido usándolo,
habrías perdido tanta sangre que hubieses muerto.
Si no puedes usar el Poseído por un Dios, ¿a qué técnica recurrirás ahora?
¿Cómo me enfrentarás sin el Poseído por un Dios?
Ohma Tokita.
Es evidente que tienes convicción.
Sin ella, las Tácticas Interiores son solo violencia.
Como en el caso de Setsuna Kiryu, a quien conoces muy bien.
¿Eliges morir por tus convicciones?
De ser así, permíteme que sea yo quien te envíe a la tumba.
Lo siento,
pero a diferencia de Niko, no soy muy astuto.
Deja las reflexiones para después del combate.
¡Avanzó!
¿Qué pasa?
¿Los golpes de Kuroki se doblan?
¿Por qué?
ESTILO NIKO, CONTROL DE FLUJO: FLUJO ANGULAR
El día que conocí a Niko,
usó esa técnica para salvarme la vida.
¡Sigue sin poder golpearlo!
¿Qué está pasando?
Mi estilo Niko
comenzó con el Flujo Angular.
Me atrapará si me desconcentro incluso un segundo.
¡Los ojos! ¿Será por la sangre?
Mierda.
Me atrapó.
¿Qué?
¿Qué está pasando?
¿Qué estaba haciendo?
¿Qué es eso?
¿Qué hace?
Ese tipo…
Así es.
Yo…
¡Ohma!
Quería ser fuerte.
Transmitían lucha profesional en el horario estelar en ese entonces.
Veía las luchas todas las semanas.
Admiraba a los luchadores fuertes.
Hasta deseaba ser como ellos.
Pero jamás tuve la fuerza necesaria ni para vencer al matón del vecindario.
No era un sueño realista para mí.
Quería tener fuerza.
El tipo de fuerza que le hace frente a la injusticia.
Quería fuerza absoluta.
Cuando entré a la secundaria, mi escuela no tenía un club de lucha,
así que me acerqué al club de judo.
Pero era un equipo débil que siempre perdía en la primera ronda.
Tuve que enfrentar la realidad.
Hasta ahí había llegado.
No podía cumplir mi sueño.
Muy pocas personas en el mundo son capaces de llegar a la meta.
Podría ser por falta de talento, situación familiar,
problemas de salud, edad o pérdida de motivación.
La mayoría de la gente debe rendirse por una razón u otra.
Después de perder mi sueño, tuve que vivir en el mundo real.
Al fin llegó el día
en que había olvidado mi sueño por completo.
Pero él jamás se dio por vencido.
Ese día, ya no me quedaron dudas.
Ohma es la versión de mí en la que nunca me convertí.
La versión de mí que deseaba ser.
TÉCNICA SECRETA DEL ESTILO NIKO: ASESINO DE DEMONIOS
¡Se acabó el combate!
Subtítulos: Sebastián Capano
Jamás olvides los combates de estos apasionados gladiadores.
La emoción les invade el corazón al soñar con el futuro.
Próximo episodio: "Final".