OHMA TOKITA
Que pena.
Queria enfrentar você em ótimas condições.
Ohma!
Poupar minhas forças valeu a pena.
Graças a isso e àquele tratamento,
ainda tenho força suficiente para esta luta.
Posso usar esta manobra mais uma vez.
É aqui que a verdadeira luta começa!
Possessão Divina?
Então, vai se aproximar da morte?
EPISÓDIO 27 VITÓRIA
Sim! Ele usou isso quando lutou com o desgraçado do Raian!
Vamos ver se ele luta bem com o corpo nessas condições.
Como eu pensei.
Sua mão direita está quebrada.
Claro.
O Soco de Uma Polegada de Agito Kanoh acertou Kuroki com tudo.
E ele não é invencível.
Ainda tenho uma chance!
Ele é rápido!
Mesmo depois de lutar em uma partida depois da outra,
como Tokita ainda tem tanta energia?
Aposto que Kuroki quer contra-atacar.
Mas ele não consegue acertar nenhum golpe!
O quê? Kuroki está sendo empurrado!
Ohma! Ele é ridiculamente rápido!
Ele é mais que rápido.
Seus ataques persistentes e contínuos o tornam um adversário difícil.
Mas Tokita já deveria ter chegado a seu limite.
Se não acabar com Kuroki agora, estará encrencado.
Então, essa é sua Possessão Divina.
É como eu esperava.
Tokita começa a atacar de novo!
Mas seus ataques continuam sendo bloqueados!
Esse idiota!
O que ele está fazendo?
Essa técnica era muito melhor quando ele lutou contra mim!
Por enquanto, só a primeira joelhada de Tokita acertou.
Todos os outros ataques estão sendo bloqueados!
Pode acreditar nisso?
Kuroki está bloqueando todos os ataques desesperados de Tokita!
Ele avança!
Kuroki, imperturbável com os ataques de Tokita, avança!
Seu comportamento me lembra um soldado de infantaria!
E agora!
Ele começou a atacar!
Sem aceitar a derrota, Tokita está revidando!
Mestre!
Possessão Divina faz com que seja mais rápido.
No entanto, a desvantagem de Possessão Divina
é que diminui muito a precisão.
Ou seja, ao usar Possessão Divina,
ele não pode usar o Estilo Niko em toda sua extensão.
Essa é minha chance.
Um golpe certeiro com a palma da mão!
O Lança do Diabo está vindo!
FORMA DE FOGO CELESTIAL PASSO FANTASMA
Acertou!
Não vai escapar.
O quê?
QUEBRA-FERRO
Que manobra foi essa?
Achei que tivesse dado um passo atrás.
Não.
Contração da Terra.
A manobra consiste em estar sobre os ossos sem depender dos músculos.
Para isso, o lutador depende de mudar seu centro de gravidade para se mover.
Os intervalos são claramente diferentes do uso normal dos pés.
O adversário tem a impressão de que a distância entre eles mudou.
Essa forma de uso dos pés tem o mesmo nome da técnica mítica.
Sim, isso parece certo.
Agora, posso usar o Estilo Niko e Avanço de Vida ao mesmo tempo!
Então é isso.
Não posso subestimar você, Ohma Tokita.
O quê? Vai usar Avanço de Vida?
Sim. O velho Kuroki conhece todos os truques do Estilo Niko.
Não tenho escolha, se eu quiser vencer.
Espere! Calma aí!
Eu sou contra!
Seu coração já está em péssimo estado por usar Avanço de Vida.
Estaria cometendo suicídio!
Ficarei bem.
Provavelmente.
Percebi depois do 2º round.
"Provavelmente"?
É irônico, não é?
Aprendi algumas coisas novas porque me descontrolei.
Tive essa ideia agora, mas acho que vai dar certo.
O quê?
Vai entrar no ringue sem saber?
Em minha condição atual, ainda posso ajustar a potência.
Se eu diminuir a potência,
meu corpo ficará menos estressado ao usar o Estilo Niko e Avanço de Vida.
Além disso,
as manobras que não funcionam bem com Avanço de Vida…
Agora poderei usá-las!
FORMA ADAMANTINA INDESTRUTÍVEL
Isso!
Kuroki!
Tokita!
Então é isso.
"Suas Táticas Internas"? Não seja tão idiota.
Ei, Tokita!
Se for tão longe assim, é melhor não perder!
Se perder, vou matar você!
Esta provavelmente será a última luta de Ohma.
Por favor, vença, Ohma!
MOMENTO DE FERRO ESMAGAR
Niko, ele realmente é seu aluno.
Meu sangue ferve!
Os dois estão atacando de novo!
Ninguém ainda conseguiu acertar em cheio!
Caramba!
Uma cotovelada direita!
Será que funcionou?
GOLPE COM A MÃO
PASSO FANTASMA
Não.
O Estilo Niko de Ohma Tokita é diferente do Estilo Niko que conheço.
Posso fazer isso.
Se eu suprimir minha potência, não preciso me preocupar com a confusão de memória.
Não serei controlado pelo poder e poderei fazer movimentos precisos.
Poderei usar o Estilo Niko sem limites.
FOGO CELESTIAL
FOGO FURIOSO
Nesse exato momento,
Ohma se apropriou dos dois Estilos Niko.
Mesmo assim,
a muralha chamada Gensai Kuroki era extremamente alta.
Ohma!
LANÇA DO DIABO
Foi por pouco!
Eu me aproximei demais.
Nesse caso…
CHAMA CINTILANTE
Como ele mudou de direção indo tão rápido?
COTOVELADA GOLPE COM O DORSO DA MÃO
Ohma Tokita,
queria que nossos caminhos tivessem se cruzado de forma diferente.
Os ataques de Kuroki estão atingindo Ohma.
Mas a velocidade de Ohma não mudou. Isso significa…
Kuroki sacou as manobras de Ohma!
CONTROLE DE FLUXO SALGUEIRO
Salgueiro, é?
Eu ia acabar com você com os cinco golpes.
Parece que você desviou o choque com Controle de Fluxo.
Seu Controle de Fluxo ultrapassou o de Niko, mesmo em seu auge.
É um adversário durão, Ohma Tokita.
ESTILO NIKO, FOGO CELESTIAL E FORMA DA ÁGUA CELESTIAL
FOGO ÁGUA
Que rapidez!
Vou mandá-lo voando com o joelho esquerdo
e derrubá-lo com o cotovelo esquerdo!
GOLPE COM A MÃO
SEIS SEIKEN SEGUIDOS
Ele usou Controle de Fluxo para desviar o ataque.
Errou o ponto crítico.
Ainda assim, foi um dano muito grande.
Kazuo Yamashita disse
que poderia haver alguém mais forte do que eu.
Esse velhote com certeza é um deles.
E daí?
Se eu desistir, estará tudo acabado!
Boa, Ohma!
Quebre os ossos dele!
Que idiota. Ele está sem tempo.
Ele foi esfaqueado pela Lança do Diabo!
O treinamento do Estilo Kaiwan não para nas mãos e nos pés.
Treina todas as articulações durante um longo e abominável período.
Fortalece a ponto de poder usá-las como lanças.
É basicamente impossível quebrá-las em um instante.
Tokita solta-se da chave de braço!
A perna dele está detonada!
Vai afetar seu uso dos pés.
A maré teria virado se Ohma tivesse quebrado os braços dele.
Por isso Ohma se arriscou e tentou uma chave de braço.
Mas acabou sendo horrível. Ohma está mais encurralado agora.
Droga! Bem feito para mim.
Perdi a aposta.
Não tenho escolha a não ser aumentar a potência de Avanço de Vida.
Mas, se eu fizer isso, não poderei mais usar o Estilo Niko.
O quê? Ele abriu mão de Avanço de Vida?
Por quê? Sem Avanço de Vida, ele não pode derrotar Kuroki!
Foi muito esperto.
É a maior desvantagem de Possessão Divina.
Como aumenta a circulação sanguínea,
o volume de sangramento também aumenta com a potência.
Se continuasse usando Possessão Divina,
perderia tanto sangue que morreria.
Agora que não pode mais usar Possessão Divina, o que vai fazer?
Como vai lutar comigo sem Possessão Divina?
Ohma Tokita,
vejo que tem convicção.
Táticas Internas sem convicção é apenas violência.
Tal qual Setsuna Kiryu, que conhece muito bem.
Então escolhe morrer por suas convicções?
Nesse caso, deixe que eu o envie para seu túmulo.
Desculpe,
mas, ao contrário de Niko, não sou tão inteligente.
Guarde os assuntos difíceis para depois da luta.
Ele avançou!
O que está havendo?
Os golpes de Kuroki estão se dobrando?
Por quê?
ESTILO NIKO, CONTROLE DE FLUXO BORDA FLUIDA
No dia em que conheci Niko,
ele usou essa manobra para salvar minha vida.
Ele erra de novo!
Por que seus ataques não acertam?
Meu Estilo Niko
começou com Borda Fluida.
Se eu perder o foco por um segundo, ele vai me pegar!
Meus olhos! Será que é por causa do sangue?
Droga!
Ele me pegou.
O quê?
O que está havendo?
O que eu estava fazendo?
O quê?
O que é isso?
O que ele está fazendo?
Aquele cara…
Isso mesmo.
Eu…
Ohma!
Eu queria ser forte.
Naquela época, mostravam luta livre profissional na televisão.
Eu assistia toda semana.
Admirava os lutadores fortes.
Até desejava ser como eles.
Mas eu não era forte o bastante nem para vencer o valentão da vizinhança.
Para mim, era um sonho irreal.
Eu queria ser forte.
Eu queria a força que nunca cederia à violência injusta.
Eu queria força absoluta.
No ensino médio, minha escola não tinha um clube de luta livre,
então entrei no clube de judô.
Mas era uma equipe fraca, que sempre era eliminada na 1ª rodada.
Tive que encarar a realidade.
Foi o fim da linha para mim.
Não consegui realizar meu sonho.
Poucas pessoas neste mundo conseguem chegar ao fim da linha.
Seja por falta de talento, situação familiar,
problemas de saúde, idade, ou perda de motivação.
A maioria das pessoas tem que desistir no meio do caminho, por algum motivo.
Depois de perder meu sonho, minha única opção era viver a realidade.
Então, um dia,
esqueci completamente meu sonho.
Mas ele nunca desistiu.
Naquele dia, eu tive certeza.
Ohma é a versão de mim que nunca me tornei.
A versão de mim que eu desejava ser.
TÉCNICA SECRETA DO ESTILO NIKO MATADOR DE DEMÔNIOS
Fim de luta!
Legendas: Danni Sale
Nunca se esqueça das batalhas travadas por lutadores apaixonados.
Seus corações estão cheios de emoção,
enquanto levam suas esperanças para o futuro.
Próximo episódio: "Final".