1
00:00:14,889 --> 00:00:17,642
（心電図モニターの音）

2
00:00:23,857 --> 00:00:24,691
（沢田(さわだ)）フン…

3
00:00:25,358 --> 00:00:28,111
外は盛り上がって
るんでしょうね

4
00:00:28,653 --> 00:00:32,115
あー！
腹の虫が治まらないわ！

5
00:00:32,407 --> 00:00:36,077
（戸川(とがわ)）ごめんね 沢田
私が油断したばっかりに…

6
00:00:36,786 --> 00:00:38,621
あ…
（沢田）ん？

7
00:00:41,416 --> 00:00:42,834
理人(りひと)…

8
00:00:43,043 --> 00:00:44,335
何よ あんた

9
00:00:44,461 --> 00:00:48,006
明日の仕合(しあい)前に
私を あざ笑いに来たってわけ？

10
00:00:48,965 --> 00:00:51,718
（理人）沢田… 誰にやられた？

11
00:00:51,843 --> 00:00:53,887
あ… やったのは…

12
00:00:54,804 --> 00:00:56,055
何よ？

13
00:00:56,181 --> 00:00:58,850
敵討(かたきう)ちでもしてくれるのかしら？

14
00:00:58,975 --> 00:01:00,018
沢田？

15
00:01:00,977 --> 00:01:03,563
なめんじゃないわよ クソボケ！

16
00:01:03,688 --> 00:01:06,566
同情なんて侮辱と同じよ！

17
00:01:06,691 --> 00:01:09,277
私たち闘技者は結果がすべて！

18
00:01:09,402 --> 00:01:14,532
一般人のベタベタしたなれ合いなんて
必要ないのよ！

19
00:01:14,824 --> 00:01:18,536
好子(よしこ) あんたも
責任なんて感じるんじゃないわよ

20
00:01:18,661 --> 00:01:21,790
私は自分の意思で
戦っているんだから

21
00:01:21,915 --> 00:01:24,042
（戸川）沢田…
（沢田）見てらっしゃい…

22
00:01:24,751 --> 00:01:28,171
体が治ったら
あいつらにリベンジするわよ！

23
00:01:28,588 --> 00:01:29,422
んっ

24
00:01:30,048 --> 00:01:31,299
沢田…

25
00:01:31,883 --> 00:01:36,012
あとは任せろ！
俺が必ず優勝してやる！

26
00:01:36,137 --> 00:01:39,224
お前の無念は
俺が晴らしてやる！

27
00:01:39,682 --> 00:01:42,393
（沢田）いやいやいや
私の話 聞いてた？

28
00:01:42,519 --> 00:01:45,230
敵討ちとかは
余計なお世話なんだって

29
00:01:45,355 --> 00:01:48,483
そもそも優勝と敵討ちは
関係ないでしょ？

30
00:01:48,608 --> 00:01:51,778
この子 バカだバカだと
思ってたけど…

31
00:01:52,320 --> 00:01:54,364
ハァ… でも まあ

32
00:01:54,489 --> 00:01:58,451
東洋(とうよう)電力の連中よりは
ずっと ましかもね

33
00:01:58,701 --> 00:02:02,455
ちょっと あんた！
ケガ人に乱暴するんじゃないわよ！

34
00:02:02,580 --> 00:02:04,124
（理人）おっ… 悪(わり)い悪い

35
00:02:04,249 --> 00:02:07,502
（心美(ここみ)）わあ！
青春ですね 先生

36
00:02:07,627 --> 00:02:11,881
（英(はなふさ)）ハッハハ 医務室も
にぎやかになってきたね

37
00:02:12,173 --> 00:02:16,511
さて… 明日は誰が
僕の患者になるのかな？

38
00:02:16,636 --> 00:02:17,929
先生…

39
00:02:18,429 --> 00:02:23,434
♪～

40
00:03:44,557 --> 00:03:47,936
～♪

41
00:04:03,910 --> 00:04:08,706
（アダム）ケッ！　何で俺がお前らと
一緒にメシ食わなきゃなんねえんだ

42
00:04:09,040 --> 00:04:11,417
改めて言っときたい
ことがあってさ

43
00:04:11,542 --> 00:04:12,418
（アダム）は？

44
00:04:12,543 --> 00:04:15,255
あんた
本当に強かったよ

45
00:04:15,380 --> 00:04:17,548
今回は俺が勝ったけど
（西品治(にしほんじ)）ハハッ

46
00:04:17,966 --> 00:04:19,550
ケンカ売ってんのか！

47
00:04:19,884 --> 00:04:21,010
エヘッ

48
00:04:21,135 --> 00:04:25,807
正直ギリギリだったし
アダムの戦い方 俺は好きだよ？

49
00:04:26,432 --> 00:04:28,017
また戦おうね

50
00:04:28,142 --> 00:04:29,143
（アダム）んん…

51
00:04:30,186 --> 00:04:34,440
言われるまでもねえ！
テメエには すぐにリベンジしてやる！

52
00:04:34,565 --> 00:04:37,819
俺が ぶっ倒すまで
誰にも負けんじゃねえぞ！

53
00:04:38,361 --> 00:04:41,114
はむ… うん ありがとう！

54
00:04:41,614 --> 00:04:42,615
（アダム）んっ

55
00:04:43,283 --> 00:04:45,702
チッ… 調子の狂う奴だ

56
00:04:45,827 --> 00:04:48,329
（コスモ）おいしいね
（アダム）まあな

57
00:04:48,454 --> 00:04:51,082
島にいるかぎりは
至れり尽くせりだ

58
00:04:51,207 --> 00:04:54,294
莫大(ばくだい)な金が動く大会だからな

59
00:04:54,669 --> 00:04:57,880
これぐらいのこと
何てことないんだろうさ

60
00:04:58,256 --> 00:05:01,592
（アダム）まっ 今日のところは
あやかっておくけどな

61
00:05:01,926 --> 00:05:05,138
コスも２回戦までに
英気を養っておけよ…

62
00:05:05,263 --> 00:05:06,097
おっ？

63
00:05:08,933 --> 00:05:11,769
戦ってた時とは別人じゃねえか

64
00:05:12,145 --> 00:05:14,314
ハッ！　ううっ…

65
00:05:14,439 --> 00:05:15,773
いってててて…

66
00:05:16,024 --> 00:05:18,943
何だ？　大げさなんだよ

67
00:05:19,068 --> 00:05:21,195
（コスモ）アダムにやられた所だよ

68
00:05:21,321 --> 00:05:22,280
（アダム）ああ？

69
00:05:22,405 --> 00:05:25,283
大丈夫か コス？
医務室へ行くか？

70
00:05:25,408 --> 00:05:27,869
（コスモ）ちょっと
痛み止めをもらってくる

71
00:05:28,453 --> 00:05:32,248
マジかよ
はしゃぎすぎなんだよ あいつ

72
00:05:32,373 --> 00:05:35,668
ケガさせた張本人が
何を言ってるんだ

73
00:05:36,169 --> 00:05:39,380
（サーパイン）
シャーッ！

74
00:05:39,505 --> 00:05:42,633
（サーパイン）オラオラオラー！

75
00:05:42,759 --> 00:05:44,427
俺の仕合が
明日ってのは―

76
00:05:44,552 --> 00:05:46,637
どういうことだよ？
ガオラン！

77
00:05:46,763 --> 00:05:48,765
（ガオラン）何度も言わせるな

78
00:05:48,890 --> 00:05:51,642
１回戦でも
お前の仕合は明日だ

79
00:05:51,768 --> 00:05:53,227
そうなのか！

80
00:05:53,352 --> 00:05:56,481
体は完全に
あったまってるってのによ！

81
00:05:56,606 --> 00:05:58,691
（ガオラン）じゃあ
あったまったままでいろ

82
00:05:58,816 --> 00:06:00,818
ちょうど最初の仕合だしな

83
00:06:00,943 --> 00:06:03,321
そうか！　よっしゃー！

84
00:06:03,446 --> 00:06:07,200
ガンガン食って 明日に備えるぜ！

85
00:06:07,325 --> 00:06:10,078
（ガオラン）
相変わらず暑苦しい奴だな

86
00:06:10,661 --> 00:06:15,166
だがな サーパイン
悪いが優勝するのは俺だ

87
00:06:15,291 --> 00:06:18,086
俺の勝利は決して揺るがない

88
00:06:25,510 --> 00:06:28,304
（理乃(りの)）あら ステキな所ね

89
00:06:28,429 --> 00:06:31,099
片原(かたはら)のおじ様の
趣味かしら？

90
00:06:36,062 --> 00:06:36,896
（零(れい)）ふっ

91
00:06:37,939 --> 00:06:40,650
まあ 零ったら
はしゃいじゃって

92
00:06:41,025 --> 00:06:41,943
（東郷(とうごう)）ケッ！

93
00:06:42,068 --> 00:06:45,363
仕合も終わってないのに
のんきなもんだな 理乃

94
00:06:45,696 --> 00:06:48,407
（理乃）これは…
岩美(いわみ)重工の

95
00:06:48,533 --> 00:06:50,535
１回戦突破 おめでとう

96
00:06:50,660 --> 00:06:52,286
（東郷）当然だ

97
00:06:52,411 --> 00:06:55,998
拳願(けんがん)会会長指名権は
うちがもらう

98
00:06:56,749 --> 00:07:00,169
それで あなたが
会長になるのね？　ウフフ

99
00:07:00,628 --> 00:07:02,547
とまりさんは仕事熱心ね

100
00:07:02,672 --> 00:07:05,007
ヘッ！　しかしまあ

101
00:07:05,133 --> 00:07:08,886
テメエの闘技者も
相当な実力者なのは認めてやる

102
00:07:09,220 --> 00:07:11,013
だが… うちのムテバは―

103
00:07:11,347 --> 00:07:14,142
それを上回る
バケモノだぜ

104
00:07:14,934 --> 00:07:18,146
それは今日の仕合で
思い知っただろ？

105
00:07:18,563 --> 00:07:20,857
（零）おーい 理乃！

106
00:07:20,982 --> 00:07:24,068
零！　ちょっと遊んでいてね

107
00:07:24,193 --> 00:07:28,781
ヘッ！　テメエの恋人が
オシャカにされないよう祈ってな

108
00:07:28,906 --> 00:07:32,160
ウフフ… 本当に自信があるのね

109
00:07:32,285 --> 00:07:33,327
でもダメ

110
00:07:33,703 --> 00:07:34,829
ヒッ…

111
00:07:34,954 --> 00:07:37,331
零を壊させたりはしないわ

112
00:07:37,457 --> 00:07:40,293
ななな… 何やってんだ テメエ

113
00:07:40,418 --> 00:07:43,296
テメエの能力は
男にしか通じねえだろうが！

114
00:07:43,421 --> 00:07:45,756
色目なら野郎に送っときな！

115
00:07:45,882 --> 00:07:48,843
（理乃）
あら～ そんなことないわよ

116
00:07:49,051 --> 00:07:52,096
私 女も嫌いじゃなくてよ？

117
00:07:52,388 --> 00:07:54,432
うわー！　やめろ！
離れろ！

118
00:07:54,557 --> 00:07:58,144
（理乃）
ねえ 仲良しになりましょうよ
とまりさん

119
00:07:58,269 --> 00:08:01,439
だー！　離れろ テメエ！
キメえんだよ！

120
00:08:01,564 --> 00:08:03,858
（理乃）あら つれないのね

121
00:08:07,904 --> 00:08:10,573
（迦楼羅(かるら)）そうか！
茂吉(もきち)のケガ 治ったのか！

122
00:08:10,907 --> 00:08:12,408
よかったね！

123
00:08:12,533 --> 00:08:13,576
（エレナ）うん

124
00:08:13,701 --> 00:08:15,328
迦楼羅ちゃんも
心配してくれて

125
00:08:15,453 --> 00:08:16,579
ありがとうね

126
00:08:17,914 --> 00:08:20,374
（迦楼羅）あれは 雷庵(らいあん)が悪い

127
00:08:20,500 --> 00:08:22,793
あいつは 呉(くれ)の面汚しだ

128
00:08:23,503 --> 00:08:24,754
ごめんね エレナ

129
00:08:24,879 --> 00:08:28,591
（エレナ）そんな！
迦楼羅ちゃんが謝ることじゃないよ

130
00:08:30,343 --> 00:08:31,594
（恵利央(えりおう)）ホホーッ

131
00:08:31,719 --> 00:08:35,264
迦楼羅と同じ世代の子がおって
よかったわい

132
00:08:35,681 --> 00:08:38,184
すっかり仲良しじゃのう

133
00:08:38,309 --> 00:08:41,312
（怜一(れいいち)）
あれは茂吉･ロビンソンの
妹ですね

134
00:08:41,437 --> 00:08:43,648
雷庵の奴が
あんな目に遭わせたことを

135
00:08:43,773 --> 00:08:45,274
気にしているんだなあ

136
00:08:45,399 --> 00:08:47,693
本当に優しい子じゃ

137
00:08:47,818 --> 00:08:51,364
女子(おなご)は女子同士で
遊べばいいんじゃ

138
00:08:52,406 --> 00:08:57,620
クソ虫が近づいてきたら
わしが ぶち殺してしんぜよう

139
00:08:58,120 --> 00:09:01,874
じい様…
そのクソ虫とは…

140
00:09:22,562 --> 00:09:27,233
（王馬(おうま)の荒い息）

141
00:09:28,276 --> 00:09:30,903
（王馬）よう もう終わりかい？

142
00:09:31,028 --> 00:09:33,698
まだいけるよな？
オッサン

143
00:09:38,494 --> 00:09:39,662
（室淵(むろぶち)）んーっ

144
00:09:41,956 --> 00:09:42,999
ふっ たーっ

145
00:09:47,587 --> 00:09:49,005
とりゃっ

146
00:09:50,172 --> 00:09:53,593
（王馬）こいつは跳び蹴りの時
一瞬ガードが下がる

147
00:09:55,511 --> 00:09:56,345
ここ！

148
00:09:57,638 --> 00:09:59,098
（室淵）うがっ

149
00:09:59,348 --> 00:10:00,725
かはっ

150
00:10:02,768 --> 00:10:04,103
（王馬）ハッ

151
00:10:04,770 --> 00:10:07,898
次は お前だ
アメリカ野郎

152
00:10:11,569 --> 00:10:12,403
ハッ

153
00:10:13,237 --> 00:10:15,072
（ナレーション）体外離脱

154
00:10:15,573 --> 00:10:20,119
肉体だけを眠らせた状態での
イメージトレーニング

155
00:10:20,244 --> 00:10:23,706
十鬼蛇(ときた)二虎(にこ)に方法を教わって以来
王馬は―

156
00:10:23,831 --> 00:10:27,209
14年にわたって
この鍛錬を続けていた

157
00:10:27,710 --> 00:10:31,839
現実の世界と
全く同じ環境を設定し―

158
00:10:31,964 --> 00:10:35,301
闘技者のコピーを生成して
戦闘を行う

159
00:10:35,426 --> 00:10:37,803
睡眠中の反復学習が―

160
00:10:37,928 --> 00:10:41,724
脳へと与える影響は
科学的に証明されている

161
00:10:42,808 --> 00:10:43,684
（アダム）ふっ！

162
00:10:43,809 --> 00:10:45,353
（ナレーション）８戦

163
00:10:45,728 --> 00:10:51,359
王馬が一度の睡眠時に行う
仮想戦闘の平均数である

164
00:10:51,817 --> 00:10:56,489
８戦かける365日かける14年

165
00:10:56,614 --> 00:11:00,201
実に４万を超える
仮想戦闘をこなして―

166
00:11:00,326 --> 00:11:05,748
脳髄は 考えるより先に
行動する境地へと達していた

167
00:11:10,086 --> 00:11:12,797
（王馬）こいつの体幹 崩しきれねえ

168
00:11:12,922 --> 00:11:15,257
なら 力を返す！

169
00:11:16,425 --> 00:11:18,677
（アダム）んー！　んっ

170
00:11:19,053 --> 00:11:22,765
（王馬）操流(そうりゅう)ノ型･絡み
そして…

171
00:11:23,641 --> 00:11:25,059
（アダム）うおーっ

172
00:11:27,019 --> 00:11:28,938
うおっ… あうっ

173
00:11:31,982 --> 00:11:32,817
よし

174
00:11:32,942 --> 00:11:35,611
（二虎）へえ～
強くなったじゃねえか

175
00:11:35,736 --> 00:11:36,737
何？

176
00:11:38,030 --> 00:11:39,907
うっ… あっ

177
00:11:40,032 --> 00:11:43,077
（二虎）ちゃんと
特訓を続けてたんだな

178
00:11:43,202 --> 00:11:44,829
感心 感心

179
00:11:44,954 --> 00:11:47,748
だが100点は やれねえな

180
00:11:47,873 --> 00:11:51,710
相手がアレじゃ
特訓の意味がねえよなあ

181
00:11:52,044 --> 00:11:54,463
（王馬）何で こいつが

182
00:11:54,588 --> 00:11:56,715
（二虎）デカくなったな 王馬

183
00:11:57,341 --> 00:11:59,802
次の相手は俺だ

184
00:11:59,927 --> 00:12:03,222
（王馬）何でお前が ここにいる…

185
00:12:03,347 --> 00:12:04,348
二虎！

186
00:12:07,435 --> 00:12:08,352
（二虎）よう！

187
00:12:08,769 --> 00:12:11,981
久しぶりだなあ おい

188
00:12:14,066 --> 00:12:18,612
（王馬）
こいつだけは出さねえように
意識をセーブしてたってのに

189
00:12:18,737 --> 00:12:23,200
（二虎）俺が教えた体外離脱
だいぶ うまくなったんじゃねえか

190
00:12:23,325 --> 00:12:25,536
疲労感 ダメージ

191
00:12:25,661 --> 00:12:29,165
現実と同じレベルに
コントロールできている

192
00:12:29,290 --> 00:12:33,085
だが… これじゃあ
特訓になりゃしねえぜ

193
00:12:33,544 --> 00:12:34,920
（王馬）どういうことだ？

194
00:12:35,504 --> 00:12:37,298
どうもこうもねえよ

195
00:12:41,093 --> 00:12:43,721
お前が
じゃれてたこの２人さ

196
00:12:45,097 --> 00:12:48,058
室淵剛三(ごうぞう)とアダム･ダッドリー

197
00:12:48,184 --> 00:12:52,563
お前が知ってるのは
こいつらの戦法のごくごく一部だ

198
00:12:52,897 --> 00:12:55,608
こいつらの
本当の強さを引き出すには―

199
00:12:55,733 --> 00:12:57,568
情報が少なすぎるんだよ

200
00:12:58,068 --> 00:13:00,154
こうして しゃべってる俺だって

201
00:13:00,279 --> 00:13:03,282
十鬼蛇二虎であって二虎じゃねえ

202
00:13:03,407 --> 00:13:08,621
お前の記憶が作り出した
十鬼蛇二虎の幻影なんだぜ

203
00:13:09,038 --> 00:13:13,626
まっ 早い話が
お前の心の声ってやつだ

204
00:13:14,084 --> 00:13:18,422
だから本物の二虎みてえに
小難しい言葉は使わねえ

205
00:13:18,547 --> 00:13:21,592
お前 バカだからなあ
ハッ… アハハハハ…

206
00:13:21,717 --> 00:13:24,136
（二虎の笑い声）

207
00:13:25,221 --> 00:13:26,138
それで？

208
00:13:27,306 --> 00:13:28,265
あ？

209
00:13:28,682 --> 00:13:32,520
（王馬）
そんなくだらねえことを言いに
出てきやがったのか？

210
00:13:32,645 --> 00:13:35,814
まっ 細かいことはいいじゃねえか

211
00:13:39,443 --> 00:13:42,613
お前を最も知る男が現れたんだ

212
00:13:42,738 --> 00:13:43,906
あ…

213
00:13:44,490 --> 00:13:47,201
これ以上の相手は いねえだろ？

214
00:13:48,619 --> 00:13:52,039
さあ どうすんだ おチビちゃん？

215
00:13:52,164 --> 00:13:53,290
（王馬）ハッ…

216
00:13:53,749 --> 00:13:59,547
（王馬の笑い声）

217
00:14:00,381 --> 00:14:02,716
上等じゃねえか

218
00:14:02,841 --> 00:14:05,135
あんたの二虎流で

219
00:14:05,261 --> 00:14:07,054
ぶちのめされてみるかい？

220
00:14:07,179 --> 00:14:08,847
（二虎）ぶちのめす？

221
00:14:09,348 --> 00:14:13,185
できねえことを口にするのは
かっこ悪いぜ？

222
00:14:13,310 --> 00:14:16,981
（王馬）できねえかどうか
すぐに分かるさ

223
00:14:24,780 --> 00:14:25,781
（二虎）ふんっ

224
00:14:26,323 --> 00:14:27,324
（王馬）あっ…

225
00:14:27,908 --> 00:14:31,579
（二虎）火天(かてん)のほうは及第点だ
しかしお前…

226
00:14:32,162 --> 00:14:35,416
相変わらず
金剛ノ型がダメダメだなあ

227
00:14:35,666 --> 00:14:37,251
“瞬鉄(しゅんてつ)”

228
00:14:37,376 --> 00:14:42,506
火天ノ型･烈火と
金剛ノ型･不壊(ふえ)の複合技

229
00:14:43,090 --> 00:14:44,842
そういやあ お前―

230
00:14:44,967 --> 00:14:49,221
予選の時 ジェリー･タイソン相手に
瞬鉄を使ってたっけ？

231
00:14:49,346 --> 00:14:53,183
よかったな 相手が弱くて

232
00:14:56,604 --> 00:14:57,605
ハァー

233
00:14:58,022 --> 00:14:59,356
（二虎）やれやれ

234
00:15:05,446 --> 00:15:07,323
んーっ！

235
00:15:09,241 --> 00:15:13,537
（二虎）確かに瞬鉄は
二虎流で一番速い攻めの型だ

236
00:15:13,662 --> 00:15:17,708
だが その動きは極めて直線的

237
00:15:17,833 --> 00:15:20,294
故に…
（王馬のうめき声）

238
00:15:20,419 --> 00:15:22,296
読みやすい

239
00:15:24,089 --> 00:15:26,133
金剛ノ型･鉄指(てっし)

240
00:15:26,258 --> 00:15:30,930
本来は筋肉で指関節を固定し
相手の急所を突く技だが―

241
00:15:31,055 --> 00:15:35,768
こんなふうに使えば
相手の骨を握り砕くこともできる

242
00:15:36,352 --> 00:15:39,355
ガキの頃に教えてやっただろ？

243
00:15:39,480 --> 00:15:42,024
応用できてこそ技だってよ

244
00:15:42,691 --> 00:15:46,153
お前は
大技ばかりに頼りすぎなんだよ

245
00:15:50,866 --> 00:15:53,786
（王馬）おっ…
（王馬のうめき声）

246
00:15:53,911 --> 00:15:55,037
（二虎）ヒュ～

247
00:15:55,245 --> 00:15:57,581
今のは
ちょっとヤバかったぜ

248
00:15:57,706 --> 00:16:03,587
けどな 柳はあくまで崩し技だ
過信は禁物だぜ？

249
00:16:03,712 --> 00:16:08,550
水天(すいてん)ノ型 これも
お前が苦手だった系統だよなあ

250
00:16:08,884 --> 00:16:11,095
俺は何度も教えたはずだぜ？

251
00:16:11,720 --> 00:16:16,100
四大系統をすべて修めてこその
二虎流だってよ

252
00:16:16,225 --> 00:16:20,270
お前は 操流と火天に頼りすぎなんだ

253
00:16:20,396 --> 00:16:24,316
（王馬）くっ…
うだうだ言ってんじゃねえ！

254
00:16:26,610 --> 00:16:28,988
（二虎）おおう 出た出た

255
00:16:29,113 --> 00:16:31,740
追い詰められると すぐそれだ

256
00:16:32,658 --> 00:16:34,243
芸のない奴だぜ

257
00:16:34,827 --> 00:16:38,706
まあいい
この世界なら制限はないからな

258
00:16:38,831 --> 00:16:41,000
思う存分 前借りしな

259
00:16:41,125 --> 00:16:44,920
上等だ！
ベラベラとうるせえ！

260
00:16:45,045 --> 00:16:47,506
さっさと消えちまえ！

261
00:16:50,718 --> 00:16:52,428
あうっ… かはっ…

262
00:16:52,553 --> 00:16:53,846
（二虎）不思議か？

263
00:16:53,971 --> 00:16:59,018
はるかにスピードアップしたってのに
あっさりカウンター取られたもんな

264
00:16:59,143 --> 00:17:02,312
お前は
前借りを過信しすぎだ！

265
00:17:03,689 --> 00:17:08,569
身体能力を上昇させる代わり
動きの精細を失う

266
00:17:08,944 --> 00:17:12,698
つまり 二虎流の
一部の技が使えなくなる

267
00:17:13,240 --> 00:17:16,577
身体能力でお前に劣る
因幡(いなば) 良(りょう)のようなタイプには―

268
00:17:16,702 --> 00:17:20,039
極めて有効だが
関林(せきばやし)ジュンのように―

269
00:17:20,164 --> 00:17:25,127
お前以上の身体能力を持つ相手には
本来 使うべきじゃねえ

270
00:17:25,252 --> 00:17:30,340
事実 お前は関林戦で
大きなダメージを負っている

271
00:17:30,674 --> 00:17:32,134
それだけじゃねえ

272
00:17:32,593 --> 00:17:36,597
前借りは
いつか必ず お前を殺す

273
00:17:37,056 --> 00:17:40,350
テメエ…
（二虎）前借りを過信するな

274
00:17:40,851 --> 00:17:43,353
信じろ 俺の二虎流を

275
00:17:43,479 --> 00:17:45,606
（王馬）うるせえ
（二虎）ん？

276
00:17:45,856 --> 00:17:49,485
じゃあ
何でテメエは負けたんだよ！

277
00:17:50,110 --> 00:17:52,738
それはテメエが…

278
00:17:53,530 --> 00:17:57,493
弱いから殺されたんじゃ
ねえのかよー！

279
00:17:57,618 --> 00:17:58,452
ハッ…

280
00:17:58,577 --> 00:18:00,496
（山下(やました)）ひえ～っ！
（秋山(あきやま)）王馬君？

281
00:18:00,954 --> 00:18:04,166
ヤマシタカズオ
アキヤマカエデ…

282
00:18:04,291 --> 00:18:07,586
（秋山）大丈夫ですか？
悪い夢でも見てたんですか？

283
00:18:07,711 --> 00:18:10,714
何してんだ？
ヤマシタカズオ

284
00:18:10,839 --> 00:18:13,258
え？　あっ いや 別に

285
00:18:13,383 --> 00:18:16,804
王馬さんが
急に大きな声出すもんですから

286
00:18:16,929 --> 00:18:20,349
具合悪いんですか？
医務室へ行きます？

287
00:18:20,474 --> 00:18:22,768
（王馬）いらねえよ
（秋山）ハッ！

288
00:18:24,812 --> 00:18:26,146
王馬君…

289
00:18:26,939 --> 00:18:28,607
鼻血が！
（王馬）あ…

290
00:18:28,732 --> 00:18:31,527
（山下）ちょ…
その量は おかしいですよ！

291
00:18:31,652 --> 00:18:34,238
内臓に
損傷があるのかもしれません

292
00:18:34,363 --> 00:18:37,574
やっぱり医務室へ行きましょう
王馬君！

293
00:18:38,075 --> 00:18:39,159
ハッ…

294
00:18:40,786 --> 00:18:43,122
大げさなんだよ お前らは

295
00:18:43,247 --> 00:18:45,499
ちょっと傷口が開いたぐらいでよ

296
00:18:45,624 --> 00:18:47,000
（秋山）王馬君…

297
00:18:47,126 --> 00:18:49,795
（王馬）顔 洗ってくる
先に戻ってな

298
00:18:49,920 --> 00:18:52,005
（秋山）あ…
（山下）王馬さん…

299
00:19:07,646 --> 00:19:11,316
（吐く音）

300
00:19:19,741 --> 00:19:22,744
（荒い息）

301
00:19:23,537 --> 00:19:26,206
（王馬）な… 何だこりゃ…

302
00:19:26,832 --> 00:19:28,083
まさか…

303
00:19:28,709 --> 00:19:30,878
前借りの影響？

304
00:19:32,796 --> 00:19:35,507
チッ… 関係ねえ

305
00:19:37,176 --> 00:19:40,596
どうなろうと… 桐生(きりゅう)刹那(せつな)…

306
00:19:41,180 --> 00:19:46,977
あの野郎をぶっ殺すまで
この体がもてば それでいい！

307
00:19:51,106 --> 00:19:53,609
（鞘香(さやか)）お集まりの皆様！

308
00:19:53,734 --> 00:19:58,947
昨夜は興奮で
眠れなかったのではないでしょうか？

309
00:19:59,072 --> 00:20:03,160
さあ お待たせ致しました！

310
00:20:13,962 --> 00:20:19,384
（鞘香）拳願仕合
それは企業の代理戦争

311
00:20:19,968 --> 00:20:23,347
その力は この日のために

312
00:20:23,472 --> 00:20:27,768
その人生は この舞台のために

313
00:20:28,018 --> 00:20:33,732
偽りのない真の力と力
技と技の勝負！

314
00:20:33,857 --> 00:20:37,027
それは原始の暴力か

315
00:20:37,152 --> 00:20:39,821
研鑽(けんさん)された武道か？

316
00:20:40,197 --> 00:20:44,034
選ばれし者たちよ さあ戦え！

317
00:20:44,368 --> 00:20:47,579
血を沸騰させ 肉体を破壊し

318
00:20:47,704 --> 00:20:51,250
人間の限界を超えて…

319
00:20:51,541 --> 00:20:55,045
歴史を変える権利を手に入れろ！

320
00:20:55,170 --> 00:20:58,840
最強は… 誰だー！

321
00:20:59,925 --> 00:21:02,427
拳願絶命トーナメント

322
00:21:02,552 --> 00:21:08,267
セカンドデイ　１回戦
Ｃブロックの開始です！

323
00:21:08,392 --> 00:21:10,352
（歓声）

324
00:21:10,477 --> 00:21:13,188
（エレナ）迦楼羅ちゃん
付き合ってくれてありがとう

325
00:21:13,313 --> 00:21:17,776
（迦楼羅）気にしないで エレナ
私たち 友達だろ？

326
00:21:17,901 --> 00:21:21,071
ごめんね
いろいろ迷惑かけちゃった

327
00:21:21,196 --> 00:21:25,367
あとは私だけで大丈夫だから
迦楼羅ちゃんは仕合を見てきて

328
00:21:25,492 --> 00:21:30,289
ううん 今日は王馬の仕合ないから
エレナと一緒にいるよ

329
00:21:30,414 --> 00:21:32,207
王馬… さん？

330
00:21:32,708 --> 00:21:36,628
うん 私が
初めて好きになった男の人

331
00:21:36,753 --> 00:21:39,756
（エレナ）わあ ステキ
（迦楼羅）よし エレナ

332
00:21:39,881 --> 00:21:42,342
医務室のあとには
王馬にも会いに行こう！

333
00:21:42,467 --> 00:21:43,302
（エレナ）うん！

334
00:21:43,427 --> 00:21:45,345
（迦楼羅）さあ 行こう！
（エレナ）ウフフ

335
00:21:45,470 --> 00:21:47,514
（迦楼羅）王馬はな
すごい男なんだよ

336
00:21:47,639 --> 00:21:48,640
（エレナ）へえ～

337
00:21:48,765 --> 00:21:50,726
あっ… すみません

338
00:21:52,853 --> 00:21:54,229
（刹那）ケガはしてない？

339
00:21:54,479 --> 00:21:55,814
（迦楼羅）あ… うん…

340
00:21:55,939 --> 00:21:57,941
（刹那）じゃ 気をつけてね

341
00:22:00,652 --> 00:22:04,239
憧れにとどめておくなら
とがめない

342
00:22:04,364 --> 00:22:05,198
ハッ！

343
00:22:05,324 --> 00:22:09,953
ねえねえ 迦楼羅ちゃん
今の人 すっごくキレイだったね

344
00:22:14,207 --> 00:22:17,836
（迦楼羅）何だ あいつ
私が気配を感じなかった…

345
00:22:18,211 --> 00:22:20,130
あんな奴 初めてだ

346
00:22:20,922 --> 00:22:24,801
あいつ
本当に生きているのか？

347
00:22:25,385 --> 00:22:28,638
（刹那）
十鬼蛇王馬は誰にも渡さない

348
00:22:30,599 --> 00:22:33,977
彼は… 僕のものだ

349
00:22:36,396 --> 00:22:41,401
♪～

350
00:23:58,478 --> 00:24:03,775
～♪

351
00:24:06,862 --> 00:24:08,697
（ナレーション）
絶叫 咆哮(ほうこう) 絶叫 咆哮！

352
00:24:09,072 --> 00:24:12,075
吼(ほ)える闘魂 対 日本海の大入道！

353
00:24:12,450 --> 00:24:14,286
沸騰する波打ち際で…

354
00:24:15,203 --> 00:24:16,621
激突！　これは…