Ava!
Chloe?
Chloe.
Åh, skat.
Det er okay. Okay.
Ava!
Ava! Åh gud.
Åh gud. Ava.
Vågn op!
Kom nu, Jay.
Han skadede måske leveren eller milten, da han faldt. Jeg ved ikke.
Jeg mærker ingen indre blødninger.
-Maven er blød. -Punkteret lunge?
Ja, der er trakeal afvigelse.
-Lungekollaps. -Ja.
Muriel!
Tag over for Cameron på poseventilmasken. Pres hvert sjette til ottende sekund.
Jeg er inde.
-Hvad er den til? -Nåledekompression.
Vi lukker luften ud mellem lungen og brystvæggen, så lungen fyldes igen.
Er det ikke for tæt på brystbenet?
Du skal gøre det.
Andet mellemrum midclavicular.
Ja.
Vi skal væk.
Vi skal væk herfra.
Nej.
Der er for varmt herinde.
Denny, vi er nødt til at løbe.
Denny!
Bert!
Kør! Væk herfra!
Kør, Denny!
Mel!
Ava, vågn op.
Vågn op.
-Mel! -Jack? Jack!
Åh gud, Jack! Jack?
Gå rundt om!
Ava er på Chloes værelse. Jeg kan ikke få hende op!
Jeg gør det. Ud gennem køkkenet.
Okay.
Ava. Du skal ud herfra. Ræk mig dine hænder.
Er du klar? På tre. En, to, tre. Op!
Okay. Sådan.
Det er okay. Du er okay. Det er okay.
Det er okay. Jack!
Jack!
Det er okay.
Sådan. Okay.
Jeg har dig.
Okay. Vi er ude. Jeg har dig.
-Chloe. -Jeg har hende. Hun er lige her.
-Er du okay? -Ja, jeg er okay.
Jeg faldt. Jeg slog vist hovedet.
-Hvorfor laver hun den lyd? -Røginhalation.
-Vi skal hen på klinikken. -Ind i bilen.
-Jeg skal redde dyrene! -Nej! Lad mig. Tag med Mel.
-Jeg kommer. -Pas på!
Jeg ved det godt, skat.
Han skal på hospitalet. Der er måske stadig et hul i lungen.
Vi ved det kun ved hjertestop.
To gram cefazolin,
og jeg forsøger at få fat i en lægehelikopter til transporten.
Godt klaret.
Hvad skete der?
Okay, gentag det.
Hvad tænkte jeg på?
De er børn, og jeg lod dem køre lige mod en skovbrand.
Jeg er nervøs nok, og du gør det værre.
Lizzie og Denny har været væk for længe.
Nick siger, det er for farligt at sende nogen derud, men…
-Det er okay. -Hvad mener du?
Det er slet ikke okay.
Vend dig om.
Gudskelov.
Jeg var så bekymret for jer.
Vejen var blokeret, og ilden bevægede sig hurtigt.
Jeg er så glad for, at I er i sikkerhed.
Takket være Bert.
Bert!
Godt, det var min blå bil. Hun er sej.
I skal have noget at spise.
Du reddede lige så mange liv som brandvæsenet i dag.
Måske flere.
Jeg gør mit job.
Mit tidligere job.
Hans job.
Tak.
Hvad med at klare det sammen, som et hold?
Og gå ikke bag min ryg igen.
Jeg er Mutt, og du er Jeff.
Nick og Hope er fint.
Ja.
Hej, det er vildt derude, så jeg tog dem med.
-Jeg håber, det er okay. -Ja, selvfølgelig.
Hvor er Jack?
Er han ikke tilbage?
Det gør det utroligt svært for brandfolk at kontrollere ilden.
Flammer rasede gennem South Hills tidligere i dag
og ødelagde huse og brændte over 1.000 hektar. Tilbage til…
Noget nyt, Mike?
Min ven i Humboldt County siger, at mobilmasterne er nede.
Og fastnet. Centralen sender mig opdateringer.
Vi må kunne få fat i Jack. Vi bør måske køre derhen.
Og gøre hvad?
Vejene til Virgin River er lukket, fru Sheridan.
Kun evakuerede må komme ud.
Lad os være positive. Mel og Jack kom nok ud.
Hvorfor har vi ikke hørt fra dem eller din kæreste, Brady?
Du må være bekymret.
-Hvis han var her hos dig… -Mor, stop.
Brady ville være her, hvis han kunne.
Jeg får opdateringer hurtigere end nyhederne.
Jeg kan blive, og vi kan vente sammen.
Rigtig gerne. Tak, Mike.
Er I sultne? Jeg kan bestille frokost. Jeg finder nogle menuer.
Tak.
Mike, du behøver ikke at blive. Tag tilbage til hotellet eller…
Jeg vil blive.
Hvordan har han det?
Han er stabil indtil videre. Han sover nogle timer.
Godt. Vi står på listen til det næste helikopterhold.
Men det kan tage tid. Grace Valley har travlt.
Hvad skete der?
Jeg har fået konstateret makuladegeneration.
-Jeg er i behandling. -Hvor længe har du vidst det?
Tre måneder.
-Og jeg finder ud af det sådan? -Jeg ville sige det.
Hvad var der sket, hvis jeg ikke kunne tage over?
Det har aldrig påvirket mit arbejde.
Hvordan kunne du gøre det mod ham?
Tvivl ikke på min integritet, unge mand.
Undskyld, jeg har brug for jer.
Chloes luftveje er hævede.
Lillys hus brændte. De var i det.
Mit kontor. Jay er i undersøgelsesrummet.
-Muriel, tag barnesengen. -Ja.
Jeg ved ikke, hvor længe. De skal tjekkes for cyanidforgiftning.
-Find iltmåleren. -Ja.
Jeg skulle være kørt tidligere. Det er min skyld.
Det er ikke din skyld.
Vi tager os godt af Chloe.
Jeg vil sikre mig, at du er okay.
Muriel, gør Ava klar i rummet derude.
Ja.
Det er okay. Hun klarer sig.
-Hun slog hovedet og var bevidstløs. -Jeg tjekker, om hun har hjernerystelse.
Nej, jeg gør det.
Sørg for, at ilten strømmer. Et øjeblik.
Hvad foregår der?
Jeg kunne ikke se.
Læg dig ned, Ava.
Hun er stadig oprørt.
Vidste du det med Doc?
Ja.
Og jeg skulle ikke vide det?
Branden er ikke under kontrol. 52 bygninger er ødelagt.
Branden bevæger sig sydpå mod South Hills.
Der meldes om flere brande i Coyote Canyon…
Hej, hvad så?
Hej.
Du har knap talt med mig, siden vi ankom.
Er du okay?
Ja. Der sker bare meget med branden og alt det.
Undskyld, jeg råbte af dig i bilen.
Jeg var bare bange for…
Det ved jeg. Jeg er ikke sur, Lizzie.
Jeg hjælper med stolene.
Kan vi ikke tale om det?
Det kan jeg ikke. Jeg…
Hvad?
Intet.
Jeg har bare brug for lidt plads.
Hvor fanden er Jack?
Han kommer. Bare rolig.
Brady? Jeg vil sige tak for i dag.
Ikke alle ville løbe ind i en brand.
Godt, at Hazel er okay.
Dem i lejren sagde, at du var i militæret?
Ja. Preacher og jeg var marinesoldater.
Derfor er du så modig.
Din ven reddede min datters liv.
Jeg er glad for, at du og din datter er i sikkerhed.
Hør efter, alle sammen. Brandchef Smith har en opdatering.
Det er tydeligvis en hurtigt skiftende situation.
Branden nåede hurtigt gennem South Hills,
og desværre kunne vi ikke redde husene
mellem Oxy Oak Drive og Fulton Highway.
Hvad med dem i Coyote Canyon? Der bor mange af os.
Ja, vi gør alt for at redde de huse.
Jeg taler med hændelseslederen om at sende vandfly ud så hurtigt som muligt.
Men lige nu er der flere huse, som skal beskyttes,
end vi har ressourcer til.
Klarer vi det?
Jeg forstår jer, og jeg lover jer,
at jeg vil gøre alt for at redde jeres huse.
Lige nu skal jeg over til området og vurdere situationen.
Men i mellemtiden, med røgen
og master ude af drift på begge sider af floden,
foreslår jeg, at I venter her.
Hvis det vender, er sikkerhedszonen på plænen ved Kid's Camp.
Men det er i værste tilfælde.
Jeg kontakter Nick med opdateringer.
Én ting til, før du går.
Hændelseslederen, du nævnte.
Hvis Nick eller jeg kan tale med vedkommende,
kan vi bede dem om at sende vandfly.
Giv mig din walkie.
Det er lederens kanal.
Han har travlt, men det skader ikke at høre fra borgmesteren.
-Held og lykke. -Tak.
Vi får flyene, Nick.
Hvad betyder "Alt er væk"?
Iltmætningen er stadig for lav.
Jeg får Cameron til at tjekke hende, når han er færdig med Ava.
Jeg har ikke brug for Cameron. Jeg har dig.
Hvis det, der skete med Jay, sker igen med Chloe…
Doc.
Doc. Hvis det sker igen, klarer vi det.
Jeg ved, at det var foruroligende,
men byen har brug for dig lige nu.
Og hvis Chloes tilstand forværres,
er der ingen, jeg hellere vil have ved min side.
Okay, lad os overvåge hendes cyanose og tegn på hypotension.
Og vi skal være klar til at intubere.
Jack er her.
-Gå bare. Jeg bliver hos Chloe. -Tak.
-Åh gud. -Hej. Alt er okay.
-Lad os gå ud. -Okay.
Jeg…
Jeg fik alle dyrene ud, men…
Lillys hus og lade er væk.
Åh nej.
Åh gud. Stakkels Tara. Hun bryder sammen, når hun ser nyhederne.
Ja, og min mor og Brie. De svarer ikke.
Hvad med Chloe og Ava?
Vi overvåger Chloe, og Ava er stadig rystet. Hun er…
Jeg kunne ikke finde dig og blev så bekymret for dig og barnet.
Ja, jeg…
Jeg er glad for, at I er okay.
Mel?
Chloe. Hun trækker sin iltmaske ned, og Doc tjekker Jay.
Okay, jeg kommer. Undskyld, jeg skal gå.
Tag dig af Chloe.
Jeg tager hen til baren. Den er fyldt med folk.
-Du ved, hvor jeg er. -Ja. Ikke flere brændende huse.
-Ja. Jeg elsker dig. -Jeg elsker også dig.
De svarer stadig ikke, mor.
Tak.
De udvider evakueringsområdet ved Virgin River.
Jeg ved, at det er svært, fru Sheridan,
men jeg har været i svære situationer sammen med din søn.
Han klarede dem altid.
Jack har altid været den stærkeste i familien.
Den, vi kunne regne med.
Du sidder også ved siden af en utrolig stærk person.
Det, din datter gjorde i retten i dag, krævede enorm styrke.
Ja.
Er det alt? Bare "Ja"? Ingen andre kommentarer?
Kom nu. Du ved, at jeg synes, du er stærk.
Gør jeg? Underligt. Jeg har vist aldrig hørt dig sige det.
Du har sagt, at Jack er den stærke.
Don er den sjove. Mary er helgenen. Hvad er jeg?
-Det passer ikke nu… -Det passer aldrig. Vel, mor?
Jeg mener det. Hvad er jeg, mor?
Lige nu er du lidt egoistisk.
Okay.
Jeg forstår, at flyene er andre steder.
Hvornår kan I sende dem til Virgin River?
Godt, Nick. Slip din indre Churchill ud.
Vi gør alt for at skaffe flyene.
Jeg underretter brandchefen, når de er ledige.
Er det alt? Vi er færdige.
De er taknemmelige. De fleste har ikke spist hele dagen.
Hvad er dit problem?
Jeg har intet problem.
Det har du tydeligvis.
Jeg ved det ikke. Jeg…
Jeg har et problem med, at du spiller krigshelt
-med din redning i dag. -Gjorde jeg det?
Utroligt. Du kan ikke slippe det.
Slippe det?
Mener du det?
Ja. Du holder fast i det, der skete i Irak,
fordi du vil føle dig bedre end mig.
Men ved du hvad?
Det er du ikke.
Jeg har 100 mennesker, som har mistet deres hjem.
Ja, jeg har været derude hele dagen.
-Jeg har ikke tid til det! -Kom herud. Nu.
Ilden har krydset floden.
Hvordan er det muligt?
Hej.
Det er jeg ked af.
Det er okay.
Forhold med mødre kan være svære.
Hvorfor betyder hendes mening stadig så meget?
Jeg er en voksen kvinde.
Jeg…
Jeg falder tilbage i gamle vaner sammen med hende.
Fordi hun er din mor.
Jeg har altid søgt min mors accept.
Det knuste hende, at jeg ville være betjent efter militæret.
Hun var tavs i et halvt år.
Hvad ville hun have, at du blev?
Tandlæge.
Ja. Det kan jeg godt se.
Perfekt smil, charmerende opførsel.
-Wow. -Ja.
Du lader mig aldrig slippe.
Bare så du ved det…
Selvom hun ikke udtrykte det godt,
da din mor kaldte dig stærk…
Jeg tror, at hun mente det.
Forhold jer i ro.
-Er baren sikker? -Du sagde, ilden ikke ville krydse.
Jeg ved det ikke. Jeg…
Dette er en besked om obligatorisk evakuering af hele Virgin River.
Efterlad jeres ejendele, og kør ned til plænen ved Kid's Camp stille og roligt.
Som brandchefen sagde, er det vores sikkerhedszone.
Men det vigtigste er at bevare roen.
B & B er lige gået i brand. Nick, vi må gøre noget.
-Jeg må gå. -Nick! Du kan ikke redde den.
Hjælp folk her, for de går i panik, og panik smitter.
Du har ret.
Jo Ellen, kør hen til sikkerhedszonen med Lydie,
så mødes vi der, okay?
Okay.
Det skal nok gå. Det… Træk vejret. Det skal nok gå.
Tak, Hope.
Tag parasollerne, og flyt alt af træ fra baren!
Bert, giv mig en hånd med bordene.
Denny! Du skal hen på klinikken!
Fortæl Doc og Mel om evakueringen. De skal hen til sikkerhedszonen.
Vi ses dernede.
Kom så. Tag, hvad I kan. Flodbredden brænder.
Det handler ikke om at redde huse på den anden side.
Vi skal redde hele byen.
Tjek status på flyene.
De kommer ikke i tide.
Så medmindre du kender én med et fly, sker det ikke.
Jeg kender én med et fly.
Okay, vi skal grave en rende.
Kom. Herovre!
Vinden tager til. Vi skal lave et brandbælte.
-Hvad mener du? -Et brandbælte.
Vi brænder planter herfra og til vandgrænsen.
Ingen tænder ild i nærheden af baren.
-Ilden er her. -Jeg sagde…
Preach! Han bekæmpede brande i fængslet.
Det vender branden væk fra baren. Stol på mig.
Jeg stoler ikke på dig.
-Han har måske ret. -Holder du med ham?
Jeg holder ikke med nogen. Det er fjenden, lige der!
Vi må gøre noget, før baren brænder.
Gør det!
Bert, Tony, kom med mig. Kom så!
Jeg håber, du har ret.
Jack?
Jack!
Hope, tilbage til sikkerhedszonen.
Jeg har lige talt med brandchef Smith.
Jeg ved, hvordan vi redder Virgin River, men du skal hjælpe. Kom.
Kom.
Det er risikabelt at flytte én i Jays tilstand.
Hvis han får hjertestop igen på vej ned eller i sikkerhedszonen,
kan vi ikke holde ham i live.
-Hvad er alternativet? -Bedstefar.
Har I hørt, at der er…
Evakuering. Ja, vi hørte det i radioen.
Hvorfor kører I så ikke?
Vi har en patient, vi ikke kan flytte.
I kan ikke blive. Branden er tæt på baren.
Du har ret, Denny.
Vi kan ikke blive. Jeg bliver, og alle andre kører.
Hvad? Doc, jeg vil ikke…
Jeg tager ikke en mand i kritisk tilstand ud på en åben plæne.
Jeg venter på lægehelikopteren.
-Jeg bliver også. -Nej, jeg behøver ikke dig.
Jo, du gør.
Mel.
Få Chloe og Ava i sikkerhed.
Muriel og Denny tager det, som du har brug for.
Kun, hvis I er enige om, at hvis branden kommer tæt på…
Vi flytter Jay som en sidste udvej.
Okay. Jeg skal bruge en iltbeholder, en blodtryksmanchet og en iltmåler.
-Ja. -Jeg hjælper med at finde det.
Du skal vide, at jeg er ked af, at jeg ikke fortalte dig om Doc,
men det var ikke min rolle.
Det ved jeg. Jeg skulle ikke have forventet, at du forrådte ham.
Vær ikke for hård ved ham.
Læger er helte, men også mennesker.
Det gælder også dig.
Preachers folk sprøjter vand på baren. Jeg får dem herover.
Mange tak, Denny.
Du skal gøre én ting til for mig.
Find Hope, og sørg for, at hun er okay.
Hvis der sker mig noget, så sig…
Sig, at jeg elsker hende. Hun betyder alt for mig.
Og det er vigtigt, at hun hører det.
Okay.
Tak, min kære dreng.
-Dernede? -Hej. Kom.
Alt ordner sig.
Kom ind.
Herovre.
Vil du flyve mit fly ind i en skovbrand?
Bruge det til at kaste vand på ilden.
Afgrødefly bruges ofte til brandslukning.
Jeg har hørt om det, men aldrig gjort det.
Men hun har en tank på 1.900 liter.
Godt. Så kalder vi over din CB-radio og får fat i alle dine afgrødevenner…
Vent et øjeblik, Hope.
Jeg har ikke sagt ja til det.
Charlie, jeg har kendt dig i al den tid, jeg har boet her.
Ingen elsker Virgin River så højt som mig og dig.
Derfor kommer vi så godt overens.
Ikke godt nok, åbenbart.
Jeg gik efter Hope mellem ægtemændene, men blev altid afvist.
Vil du bruge det mod mig nu?
Mens hele byen brænder?
Hope forsøger vist at sige, Charlie,
at det bliver en historisk dag.
Folk i Virgin River vil tale om branden i årevis.
Og vi få…
Vi glade få vil have gjort en forskel.
Det her er din chance, Charlie.
Dit navn vil blive nævnt i alle historier, som de fortæller fremover.
Du vil blive husket som en helt, Charlie.
Hvad siger du?
Er du pilot?
Jeg har fløjet et par timer.
Jeg er autoriseret landbrugspilot.
Jeg har fløjet i regnvejr og haglstorme.
Men med mit dårlige ben…
Jeg lader dig flyve. Jeg navigerer. Hvad siger du til det?
Lad os redde byen.
Jeg henter udstyr og natbriller. Vi kalder på din brandchef fra luften.
Forstået.
Henry V, virkelig?
Jeg gik glip af en karriere.
Kontakt alle landmænd, du kender, mens jeg fylder vand på,
og så skal du køre tilbage i sikkerhed.
Okay. 10-4, gode ven.
Okay.
Undskyld.
Jeg blev flov over min reaktion, da vi var fanget i bilen.
Jeg forsøgte at acceptere døden.
Men jeg indså, at jeg ikke har forberedt mig på at dø.
Jeg er forelsket i dig.
Jeg vil ikke miste dig.
Men du fortjener at vide, hvilken slags mand jeg er.
Jeg ved præcis, hvilken mand du er.
Jeg elsker også dig.
Jeg ved det godt.
Det er okay, skat.
Jeg ved det godt, skat. Undskyld, skat. Jeg ved det godt.
Det er okay. Sådan.
Det er okay.
-Hej. -Hej.
Tak.
-Det er okay. -Hvordan har hun det?
Hendes vitalværdier er ikke perfekte,
men hun kæmper.
Hvordan har du det?
Bulen på hovedet er mindre end knuden i maven.
Ja.
Tænk, at gården er væk.
Ja.
Hvordan siger jeg det til Tara?
Det ved jeg ikke.
Det er ingen let måde at knuse en persons hjerte på.
-Har du det godt? -Ja, jeg er okay.
-Er du sikker? -Ja, alt er fint.
Skal jeg ikke sidde lidt hos Chloe?
Tak. Men jeg skal tjekke hævelsen i luftvejene hvert andet minut, så…
Okay.
Hvis der er noget,
er jeg her.
Tak.
Har du hørt fra Jack?
-Han er stadig derude med Hope. -Okay.
Kan du holde øje for mig?
Helt sikkert.
Preacher!
Godt at se dig.
Vejene er blokeret.
Vi skal rundt om. Hvem fik idéen til brandbæltet?
God idé.
Vi vandt tid.
Du og dine mænd skal gå nu.
-Nej, vi hjælper dig. -Jeg spørger ikke, Preacher.
En af dine sårede mænd er på klinikken.
Selv hvis jeg mister baren, så hold ham i live.
Ja, der er et hold på vej derop.
Og Preacher, tak for sms'en. Den betød meget.
Okay. Vinden bevæger sig sydpå!
Hold ud. Kom så, af sted!
Drevet af en usædvanligt tør vind har branden i Grace Valley nu
spredt sig helt til Virgin River,
og en evakueringsordre er blevet udstedt for byen og dens indbyggere.
Er der noget nyt?
Samme optagelser som tidligere.
Mike tjekker, om sherifkontoret har opdateringer, så…
FOLK EVAKUERER, MENS BRANDEN VOKSER
Myndighederne beder alle indbyggere om…
Undskyld, at jeg gik tidligere.
Jeg ville ikke have, at det endte dårligt…
Men jeg bør være mere følsom, for det er en svær dag for dig.
Og for dig.
Sæt dig ned.
Man frygter, at ilden krydser floden
og breder sig til områder, som før blev anset som…
Når den slags sker, sætter det alt i perspektiv.
Og jeg tænker: "Hvorfor fortæller jeg ikke folk, at jeg elsker dem?"
Sandheden er, at det altid har været svært for mig at gøre det med dig.
Og jeg ved ikke hvorfor.
Mor…
Det har altid været lettere for dig at tale med din far.
Og jeg tror,
at jeg er jaloux over det.
Det lyder fjollet.
Men du har altid været så klog.
Så begavet.
Det var svært for mig at relatere til dig.
Jeg gjorde det ikke let.
Nej, det gjorde du ikke.
Men hvis jeg fik et nyt forsøg…
…ville jeg fortælle dig hver dag, hvor højt jeg elsker dig.
Og hvor meget jeg beundrer dig.
Jeg elsker dig, mor.
Det er vores Jack deroppe!
Og der er flere fly på vej. De smider vand hele natten.
Jeg ved ikke, hvordan du gjorde det.
Men når du får en idé, så gud hjælpe fjolset, som går i vejen.
Det var aldrig gået uden dig.
Sandheden er, at på din værste dag er du en meget bedre borgmester end mig.
-Ja, det er hun. -Ja.
Til næste byrådsmøde giver jeg dig tøjlerne tilbage.
-Hvor er Vernon? -På klinikken med Cameron.
De har en såret brandmand.
Der er brandfolk. Klinikken er sikker.
Lad os håbe, flyene sørger for det.
Har du tid et øjeblik?
Ja.
Der skete noget med Doc på klinikken, som du bør vide.
Mel, du skal se flyene.
-Sover hun? -Ja.
Hendes værdier er blevet bedre.
De begynder at blive normale.
Hun bør være rask i morgen.
Må jeg holde hende?
Ja, selvfølgelig.
Værsgo.
Det er okay.
Det er okay. Hun klarer sig.
Dit brandbælte reddede baren.
Tak.
Du behøver ikke sige tak.
Du skal bare forstå, at jeg ikke er som dengang.
Du var heldig.
Ja.
Det ved jeg.
Baren er sikker, men brandfogeden skal tjekke den, før du åbner.
Tak.
Vent.
Har du set Kaia?
Hun er på klinikken. De flyver hendes mand på hospitalet.
-Hendes mand? -Ja. Jay.
Han klarer sig. Bare rolig.
-Tak, fordi du tog med. -Selvfølgelig.
-Tusind tak for jeres arbejde. -Pas godt på ham.
Flere områder meldte om alvorlige skader, men ingen er omkommet.
Ingen er omkommet. Gudskelov.
Du ved, at Jack ringer, når telefonerne virker igen.
Han har historier at fortælle.
Jeg tager tilbage til hotellet.
I to kan hvile jer.
Fru Sheridan, mange tak for din gæstfrihed.
Amelia, tak.
Mike, du har været en gave. Tak. Du er velkommen her når som helst.
Forhåbentlig ser jeg mere til dig.
Ja. Det håber jeg også.
Jeg følger dig ud.
Tak.
For alt.
Godt, jeg kunne hjælpe.
Og tak, fordi du stolede nok på mig til at fortælle om det, du var igennem.
Ja…
Det betød meget at have én at stole på.
-Jeg må hellere… Ja. -Jeg kører.
Okay.
-Kør forsigtigt. -Farvel, fru Sheridan.
Det er Amelia!
Vi klarer det sammen, Vernon.
-Der er han. -Det var en gruppeindsats.
-Tak for støtten. -Jack.
-Hun er i teltet med Chloe. -Tak.
Hej.
Hvad er det?
Hey.
Jeg er så ked af det.
Tekster af: Mila Tempels