Hi.
-Uy. -Uy.
Babalik sana ako bago ka magising.
Ganito ba'ng ginagawa mo pag wala ako dito?
Kasi gusto ko.
Amin na lang 'yon ng mga hayop sa labas.
Tama. Sa ngalan ko at ng sari-saring mga hayop,
fans mo kami.
Salamat.
Galing sa squirrels.
-Galing sa 'kin. -Salamat.
Pero seryoso, masaya akong bumubuiti ka na.
Ako din.
Ang ganda ng handa mo dito.
Oo. Marami ding pagkain. Marami, pero kinain ko na.
Para sa 'yo 'yan. Kuha ka lang.
Una na ako.
Mamimingwit kami ni Doc.
Ano kamo?
Mamimingwit.
-Mamimingwit? -Ano?
No'ng umalis ako sa clinic, nagsabi ako kay Doc at pumayag siya.
Kaya pagkatapos mag-alis ng malansang amoy,
manananghalian ako kasama ng mga mananahi,
at makikipag-girl's night kay Brie.
-Buti sinasamahan ka ng lahat. -Oo nga.
Mukhang ipapamahagi ko star ko.
Di ka ba busy?
Busy. Load-in-day lang, pero di gano'n ka-busy.
Makakapag-follow up appointment pa ako kay Dr. Lorton.
-Titingnan kailan tayo makakasubok ulit. -Oo nga pala.
-Baka puwede nating pag-usapan mamaya. -Oo.
Salamat sa mga bulaklak at sa latte.
-Wala 'yon. -Mahal kita.
Ikaw din.
Good luck.
Salamat.
Pag-usapan natin 'yong nakaraan.
Maganda 'yan.
Peksman,
nagkataon lang 'yong Sacramento.
Wala akong ideyang nando'n si Brie.
Nagkasalubong lang kami sa korte.
Gusto ko lang sumuporta.
E, ba't di mo sinabi sa 'kin?
Alam kong pag sinabi ko, mag-ooverreact ka.
Na ginawa mo nga.
Kung gusto mo talagang magkabalikan kayo,
patutumbahin natin si Melissa.
May wire ka para sa 'kin o ano?
Oo.
Isusuot mo ngayon. Buong araw.
Pag walang mali, papaaminin mo si Melissa
na naglo-launder siya ng drug money sa glamping site,
pati ibang detalye tungkol sa lugar ng mga droga, mga shipment.
Umaasa kang sasabihin niya 'to kasama si Jack?
-Solohin mo, pagsalitain mo. -Sige.
Pero sinasabi ko, pag di siya umamin agad,
di ako magsisinungaling kay Jack at Brie.
Pagtuunan mo lang ang goal natin.
Magandang umaga.
Aga mo, a. Mukha ka din ng matalino.
Boss tweed.
Chief of staff ako ng mayor. Gusto kong magkaroon ng dating.
Hanga ako.
'Wag kang masanay. Pang unang araw lang 'to.
Isa lang ang ganito ko.
Di damit ang nagdadala sa babae.
Ngayon… gumawa ako ng listahan ng priorities.
Kasing haba ng Bibliya 'yan.
Bagong Tipan, pero grabe.
Maraming tatalakayin. Pero suwerte mo,
nagkape ang chief of staff mo at handa na.
Tingin ko, ang dapat munang humanap ng solusyon
para sa mga nawalan ng bahay na nasa gym.
Baka ilang buwan pa bago sila makahanap ng titirhan.
Ang unang dapat gawin ay magpalit ka ng damit.
Kasunod na agenda ang krisis sa pabahay.
Puwede. Magandang umaga.
-Magandang umaga. -Ano gagawin mo?
May job interview sa auto shop ni John.
-Good luck. -Salamat.
Magandang umaga.
Ihahatid kita habang nagpapalit si Hope.
Ano?
Ano'ng masasabi ko?
Ang sexy ng gf kong makapangyarihang politiko.
Makapangyarihang politiko?
Puwede ba. Di naman.
Di nga? Epic ang chief of staff ng mayor.
Malaking promotion 'to.
Ginawa ni Connie kagabi.
Ang sweet naman nito.
Pero di namin kailangang mangampanya ni Hope,
Di pa. Pero pag kailangan na, may swag ka na at boyfriend na magka-canvass.
Salamat sa suporta.
Siyempre naman.
So, sa shop ni Bert. Mukhang interesante.
Super random, pero siya lang ang tumawag sa 'kin.
At magandang matutong mag-ayos ng kotse o palit ng gulong,
o malaman ang iba-ibang liyabe. Tiningnan ko at may 40.
Magandang malaman.
Good luck sa interview mo.
Salamat.
"Hope and Liz mean biz."
Kita tayo mamaya.
Mas nakaka-relax 'to kesa sa inaasahan ko.
Masarap manghuli ng isda, pero
gusto ko dito sa labas kasi dito ako nakakapag-isip.
At minsan, kinakausap ko mga isda.
Talaga?
Sumasagot ba sila?
Nakikinig.
Walang pressure.
Walang inaasahan dito sa bangka.
Iniiwasan ko ang tahimik ngayon.
Nakikinig lang sa kanta at inaalis ang mga isipin ko.
Oo.
Pero laging bumabalik, 'no?
-Oo. -Maging maingat ka sa sarili.
Marami kang pinoproseso sa damdamin at pati pisikal, at…
Kailangan ng oras sa paggaling ng puso.
Madalas kong sabihin 'yan sa mga nanay noon.
Pero iba na pag ikaw ang pasyente.
Nakaka-relate ako.
Pareho tayo ng bangka.
Alam ko ginawa mo do'n.
Pero sa trabaho natin, minsan mahirap gawin ang sinasabi mo.
Kumusta si Cameron sa clinic?
Inaalok ko siya ng partnership sa practice.
Doc, mahirap sigurong desisyon 'yon.
Oo. Di naman ako aalis agad.
Alam mo 'yon,
dahil sa paningin ko, mas malaki gagampanan niya.
Gusto kong nandoon ka pag ginagawa 'yon.
Nakakapagpagaling ang trabaho sa 'kin.
Gusto ko 'yan.
Ang dali, a.
Pero mahirap ang pag-alis sa clinic.
Alam mo, tingin ko tama si Hope.
Di trabaho lang sa akin ang pagiging nurse.
Pagtawag 'yon.
-Kailan ako mag-uumpisa? -Pag handa ka na.
Sige.
Ay, teka… Nakaano ba ako?
-Nakahuli ba… -Angat.
-Sige. -Oo. Ayos.
Sige. Nakahuli kaya yata ng una.
Nakahuli ba ako?
Wala ang bota ko.
Hazel, wala na tayong oras. Tara na. Ganito…
Pero ang bota ko.
-Titingnan ko sa mga bag. -Lark?
Naku. Brady.
-Hi. -Uy.
-Ano'ng ginagawa mo dito? -Di ko alam na may…
Sorry. Nakakahiya naman 'to.
Aalis na kami. Kalimutan mong nandito kami.
-Hi, Brady. -Uy, bata.
-Pasinop ng mga laruan mo? -Opo.
Uy.
Ano'ng meron?
Nasa elementary school kami kasama ibang mga lumikas.
Di makatulog si Hazel at naiirita na siya.
Nadaan lang kami. Napansin ko mga trailer.
Makikitulog lang sana kami, tapos aalis nang maaga,
pero di ako nagising sa alarm.
-'Wag kang tumawag ng pulis. Sorry. -Okay lang.
Oo nga. Gusto mo lang maging mabuting ina.
Hahayaan pa sana kita. Di ko lang karapatan 'yon.
Di mo gugustuhin dito. Magkakaroon ng construction.
Uy, kumusta?
Magandang umaga.
Hi.
Naaalala po kita.
Oo, naaalala kita.
Basil, tama?
Hindi po, Hazel.
A, Hazel.
-Di ba oregano? Hindi? -Hindi.
-Parsley?
Ano'ng meron?
-Alam mo? Mag… -Iingatan ni Brady ang dignidad ko.
Pero ayokong magsinungaling.
Squatter kami.
Sorry. Nag… Wala kaming matuluyan.
Pero aalis na kami.
Hazel?
Teka lang.
Saan kayo pupunta?
Sige, ba't hindi kayo
dumito muna? Hanggang sa um-okay kayo.
Dito?
Kailangan n'yo ng pag-uumpisahan. Meron ako.
Walang hiwaga.
Naku. Salamat.
Ayos lang.
Sasabihin ko lang kay Hazel.
Sige.
Trabaho na tayo.
Oo. Uy, ganito,
ewan ko kung magandang patirahin sila dito.
Ba't hindi?
Construction site 'to. Delikado.
Ano, nag-aalala kang sumakay sa forklift 'yong bata?
-Hindi, kasi… -Ikaw naman, pare, may anak siya.
Di ko sila patutulugin sa kalye.
Oo, tama ka.
Sige. Pupuntahan ko lang si Melissa.
Puwedeng ikuha mo na lang sila ng magagamit?
Oo, sige.
-Morning. -Magandang araw 'to.
Oo nga. Di ako makapaniwalang gagawin na natin 'to.
Maraming seremonyas 'to para sa tinapay at itlog.
Kalma lang, 'wag maging hater.
Ito ang panettone French toast ko 'to.
Sige.
-Binabawi ko na. -Di ba?
Sulit ang seremonyas dito.
-E, ang sirkumstansya? -Masarap.
Ganito, alam kong sinabi mong wala na kayo ni Jay,
pero pakiramdam ko gusto ka pa din niya.
Bakit?
Halos sinabi niya sa 'kin.
Sabi ko nga, wala kang aalalahanin kay Jay.
Ang alalahanin mo ay 'yong plano ko para sa 'tin.
Akala ko sinabi mo magre-relax tayo.
Oo.
Di mo pa ako kilala, 'no?
Hindi, mas gusto ko isang araw na thrill kesa chill.
Sige. Gawin na natin.
Tatapusin ko lang muna 'tong sosyal toast na 'to.
Masaya kaming nakabalik ka, Mel.
Ako din.
-Ano ginagawa mo ngayon? -Tatapusin ko sana baby dress ko.
Di ba nakakatuwa 'yan?
Ang maliit na ibong appliqué. Maganda 'yan.
Salamat.
Naaalala ko nanay ko dito.
Maliit na ibon tawag sa 'kin dati.
Pagkatapos ng sunog, baka may batang mangailangan ng dress.
Sweet mo naman.
Basta lipad ka lang, iha.
Tsitsismisan n'yo ba ako ng nangyayari sa bayan?
Di kami nangtsitsismis.
Nagpapalitan lang kami ng balita dito.
Kagaya nito, alam n'yo ba na nakatira si Muriel kay Cameron?
Balita nga 'yon sa 'kin.
'Wag mo naman patunuging nakakadiri.
Nasa guest room niya ako habang inaayos ang bahay.
Roommate ko ang Peloton niya.
Di pala nakakaakit ang ameneties sa lugar ko kumpara kay doctor.
Tumigil ka na lang kaya?
Walang nangyayari sa 'kin at kay…
Cameron.
-Hi. -Uy.
-Mel, puwede kang makausap?
Sige.
Kumusta?
Pumayag ka daw na bumalik sa clinic sabi ni Doc.
A, oo.
Ayos. Di namin kaya kung wala ka.
Pinatunayan mo sa paglagi mo doon kahit wala ka na.
Kaya…
-Magandang gawin itong opisyal. -Oo.
Papahabain nito ang punto,
pero gusto kong sabihin na nakita ko kung gaano ko pinagkamalian si Jack.
Sorry na hinusgahan ko siya.
Salamat. Natuwa akong sinabi mo 'yan.
-Kita na lang tayo sa office. -Sige. Kita tayo.
Pupunta sana ako sa palengke
para bumili ng steak sa hapunan.
Bibili ako ng Merlot.
-Ayos. Bye sa inyo. -Bye.
Full moon mamayang gabi.
Nakakamangha daw 'yon.
Alam mo sinasabi nila tungkol sa full moon?
Hindi, ano ba sinasabi nila tungkol sa full moon?
May wild na nangyayari.
Napaka-wild.
Naku.
Akala ko sa tiyan ang daan sa puso nila.
Magagaling tauhan ni Brady.
Tingnan mo ang tanawin dito.
Sa ilang buwan lang, maraming manlalakbay ang magkukumahog na pumunta dito.
At dahil do'n,
kasi, alam mo, matatagalan bago tayo makapagbukas,
baka puwedeng magpatuloy ng mga lumikas dito.
Natutulog sila sa gym, sa kotse nila.
Magandang ideya 'yan.
-Sabihin ko kay Hope na asahan niya tayo. -At, Jack?
Sabi ni Nick, namatayan ka.
Ikinalulungkot ko.
Gusto kong malaman mong wala kang proproblemahin dito.
Salamat. Sa totoo lang, masaya ako sa libangan ngayon,
pag nakausap ko si Hope,
iipunin ko ang mga resibo, ang mga invoice ng trabaho.
Pinagawa ko na nga pala kay Brady 'yon.
Iniisip ko gusto mong makasama si Mel nang mas matagal.
'Wag kang umiwas magpatrabaho.
Gusto ko buhatin ang sarili ko. Matagal ko 'tong ginagawa.
Alam kong kaya mo.
Pakiramdam ko lang pamilya na tayo.
At sa pamilya ko, naglilingapan tayo.
Salamat. Appreciated ko.
Handa ka na?
Tara na.
Go!
Heto na ako!
Yeah!
Humabol ka, Preach.
-Ingat d'yan sa pagliko! -Sige!
Nagwala si Preacher.
Oo.
Ba't ba 'yon pangalan mo?
Mama ko kasi. 'Yon pinalayaw sa 'kin no'ng bata.
Di daw ako madaldal, pero pag nagsalita na,
kikinig sila.
-Batang lalaki at kawan niya. -Oo, parang ganoon.
Biro lang no'ng una, pero gaya ng lahat ng magagandang palayaw
nanatili 'yon.
Ewan ko, kasi…
mas natural kesa sa pangalan ko.
Ano ba pangalan mo?
Engelbert.
Kakaibang pangalan 'yon.
Oo, malakas.
Biro lang.
John.
Sige.
Palabiro ka na.
Oo, madami pa akong baon.
Ano ka noong bata?
Wild.
Galing ako sa lahi ng daredevils.
Karamihan bumbero.
-Proud siguro mga magulang mo. -Sa ngayon, pero di pa sure.
Galit ang tatay ko dahil kay Jay.
Sinauna siya, di siya naniniwala sa diborsyo.
Aray.
Pero paninindigan ko, at bahala si Papa. Gano'n din si Jay.
Hi, Mel.
Uy.
Alam ko di ka nagluluto. Nakikita ko'ng sinasabi ng mga jalapeño.
Pinangakuan ako ni Hope na walang casserole.
Igagawa daw niya ako pag dinala ko 'to.
Aminin mo, masarap ang Southwestern casserole niya.
Totoo, sige. Akin na.
Kumusta ka?
Alam mo 'yon, nakakapit pa.
Libre ako pag kailangan mo ng tulong sa casserole.
Salamat.
Si Brie na kapatid ni Jack, inimbitahan ako para uminom. Sumama ka.
Okay lang?
Mabait 'yon. Magugustuhan ka no'n.
Ano ba 'to? Di 'to ang Little League.
Pinalayas ka daw sa isang laro ng Dodger sabi ni Jack. Alam ko na bakit.
OA lang si Jack, 'no? Pinaalis ako nang mahinahon.
Di ako'ng nag-umpisa ng sigawan.
Namula raw ang pitcher sa sinabi mo.
Steroids 'yon.
Dapat niyang marinig 'yon,
kasi di niya ginagalingan parang itong lalaki,
ayokong mapagalit ka.
Para namang kaya mo.
Salamat ngayong araw.
At sa wings.
Oo. Sige. 'Yan lang makakayanan ko.
Madalas mo akong samahan.
Kaya itatanong ko sana.
Umaasa ako na sana gawin mo ulit.
-Di puwede ang maghatid sa airport. -Hindi. May softball team ang kumpanya ko.
May laro kami bukas,
at nabalian ng paa ang shortstop sa bachelor party.
Baka puwede kang mag-sub?
Ringer ba?
Sino makakatanggi sa gan'yan?
-Sige. Gagawin ko. -Talaga?
-Ayos! -Oo. Isang round ka pa?
-Kung tatayo ka. Salamat. -Sige.
SORRY NO'NG NAKARAAN. PATAWARIN MO AKO.
-May kuryente na mga trailer? -Oo, ayos na.
-Jack. -Sakto.
Gusto n'yo ihatid sila sa trailers?
Ako na.
Knights in shining armor.
Salamat sa inyo.
Ayos lang.
Maganda ginagawa n'yo dito, Jack.
Suwerte sila pareho kami ng kalagayan.
At salamat sa lead sa mga invoices
at sa mga binili.
Ano 'yon?
Sabi ni Melissa ikaw daw mag-aayos ng resibo ng mga gamit,
mag-track ng labor cost.
Oo. Siyempre. Di ako nakatulog gaano kagabi,
naduduling na ako, pero kaya ko. Ayos ang mga libro.
-Kung kailangan mo ng sasalo… -Uy, Jack?
May tanong ako tungkol sa AC. Paturo kung paano?
Sige, pupunta ako.
-Salamat. -Oo.
Ako na. 'Wag ka mag-aalala. Ihahanda ko ang susunod.
Guys, tara. Bababa tayo sa kaliwa.
Maganda itong araw.
Gusto mo talaga akong ilabas sa comfort zone ko.
Oo. Mas maganda kesa mag-relax, tama?
Ngayon, ako naman ang tutulak sa 'yo ng kaunti.
Gusto kong malaman nangyari sa inyo ni Jay.
Ang pagiging malalim at seryoso ay…
bagong lugar sa 'kin.
Puwede nating dahan-dahanin.
Ano, e…
Nagkakilala kami sa basic training.
At gaya ng maiisip mo,
matinding lugar 'yon. Lalo na pag babae ka.
Ako lang ang babae, at naiilang mga lalaki sa 'kin, puwera kay Jay.
Welcoming siya, arogante, pero sweet.
Akala ko kumpiyansa ang yabang niya.
No'ng kinasal lang kami at saka ko na-realize na insecure siya.
Gaano kayo katagal kasal bago…
Pangpitong taon.
Kinailangan nang aksyunan nang nag-apply kami sa promotion para maging team lead.
Competitive siya.
Minamaliit niya ako sa harap ng team,
at dahil lalaki siya at ako hindi,
at naniwala sila nang sinabi niya marupok ako.
At nakuha ni Jay ang promotion.
Oo. At sinabihan niya akong tumigil sa pagbubumbero.
Sa bahay lang para magkaanak.
Di ko naintindihan ba't ako kailangan tumigil.
Sorry sa ginawa niya.
Gusto ni Jay sumuko ako sa pangarap ko.
Tumanggi ako.
Divorce daw kami.
Paano ka nakakapagtrabaho kasama siya? Matapos 'yon?
Nasa Marines ka. Alam mo 'yong
di makasundo ang partner mo.
Oo, isinasantabi mo ang alitan n'yo para sa ikakabuti ng marami.
-Oo. -Pero di tatagal 'yon.
Deserve mong makuha ang gusto mo.
Pinadama ng mga lalaki sa buhay ko
na magsalita lang pag nasa likod ako.
Sa akin, puwede kang tumayo kahit saan.
Hawak-kamay tayo habang ginagawa mo.
Ilang oras pa natitira para makasama ka?
Nakikibalita pa din ako.
Puwede 'tong maayos pag gusto natin.
SORRY. SUMOBRA AKO. PATAWAD.
Uy.
Hi.
Pauwi na ako.
Baka lang may kailangan kayo.
Sapat na ginawa mo para sa isang araw. Tulog na si Hazel.
Ayos.
Sige. Magandang gabi.
Uy, Brady?
May oras ka para sa beer?
'Yon lang magagawa ko para sa ginawa mo sa 'min.
Oo.
Oo, sige.
Wala naman akong lakad.
Ayos 'yon.
Nakapag-speech ka na ba gaya sa A Few Good Men?
Oo. Totoo. Natatapos mga kaso ko
na pang-Oscar na talumpati sa katotohana't dangal.
-Talaga? -Hindi.
Di napupunta sa trial karamihan ng kaso ko. Sa arbitration lang.
Sabi ko na magkakasundo kayo, e.
Oo nga.
Buti na lang nandito kayo. Kailangan ko ng girl time.
Ako din.
Hiwalay na kami ni Brady.
Ha? Totoo?
Oo.
Gano'n ba.
Mga lalaki.
Madali para sa 'yong sabihin.
Masaya ako na di lang ako ang malungkot dito.
Naku, ano'ng problema?
Masama… lang loob ko sa lahat ng mga nangyari no'ng sunog.
Ava, wala kang magagawa doon.
Hindi totoo 'yon.
No'ng sunog, may endo episode ako.
Dahil sa sakit, nahulog ako at nabagok.
Mukhang di mo pa din kasalanan.
Baka kung maaga
lang ako nagpagamot, di ko maipapahamak kapatid ko.
Ava, kahit nagpagamot ka,
walang kasiguraduhang walang sasakit.
Okay? Di makakabuti pag-iisip ng gan'yan.
Tama.
-Ligtas si Chloe. 'Yon ang mahalaga. -Oo.
Kailangan ko lang ilabas.
-Oo! -Oo!
Oo.
Buti na lang full moon ngayon.
Tamang oras para pakawalan ang di ko pinakikinabangan.
-May fire pit ka? -Oo.
Kailangan natin ng kristal, papel, at ballpen.
-May kristal ka? -Wala.
Sige.
Di naman tayo aalulong sa buwan?
Taga Portland siya. Ano'ng masasabi ko?
-Uy. -Hi.
Kumusta interview?
Tinanong ako ni Bert ng mga di ko alam ang sagot,
at nagbigay ng cobbler asawa niya. Kaya…
siguro di maganda.
Ang bait ni Shirley. Sorry di ka natanggap.
Okay lang. Puwede daw mag-apprentice.
Magandang makapag-restore ng kotse.
Oo. Naghahanap ka ng trabaho.
Plano mo din bang manatili sa Virgin River?
Oo. Alam mong gusto kong mag-travel pero sa trabaho ni Lizzie,
ipagpapaliban muna namin.
Walang pressure galing sa 'kin.
Natutuwa akong nandito ka.
Ako din.
At… ayokong i-pressure ka…
pero… tumawag si Lola Rose kaninang umaga.
Baka puwede daw siyang dumalaw.
Gusto niyang makilala si Lizzie. Makita ang buhay ko dito. Makita ka.
Natakot din yata siya sa sunog.
Sinabi niya kung puwede bukas, pero kung ayos lang sa 'yo.
Alam kong di kayo nag-usap tungkol sa nangyari sa papa ko.
Hindi nga.
Pero panahon na para pag-usapan namin.
Hayaan mo munang mag-usap kami ni Hope?
-Talaga? -Oo.
Sige. Salamat. Ako…
Alam mo, komplikado ang sitwasyon.
Salamat at kinonsidera mo.
Ilalagay ko lang 'to sa ref.
Sino ang humila ng fire alarm?
Si Elias. Galit siya na nakuha ko ang lead role sa Little Shop.
Teka. Nag-Seymour ka?
Di, halaman.
Tumunog ang alarm, hinubad ko ang flytrap costume.
At nakatayo ako sa stage na naka-brief lang
sa harap ng auditorium na puno ng tao.
-Bakit? -Sobrang init kasi ng costume.
Eh, ano'ng ginawa mo?
Pinalikas nila ang eskwela at tumayo ako sa labas na naka-brief,
at lahat ng tumawa at tumuro, nag-bow ako.
Kahit noon pa, may mabuting asal ka na.
Minsan nagkukulang ako, parang 'yong kay Doc.
At 'yong nangyari kay Mel.
Kakabalik ko lang sa bayan at kakahiwalay lang namin ng ex-fiancée ko,
tapos nakilala ko si Mel at siya ang lahat ng hindi si Michelle.
Kaya naisip kong gusto ko siyang makasama,
pero walang kinalaman si Mel.
Wala talaga kaming naging koneksyon.
E, ano'ng hinahanap mo ngayon?
Mahirap makakita ng totoong koneksyon.
Madali lang at… puwede kang biglain nang di inaasahan.
-Puwede kang biglang mahulog. -Kung kelan di inaasahan.
Sorry… Sorry talaga, pero…
di ko kaya.
Akala… Akala ko ikaw…
Hindi, gusto kong gawin 'to,
pero pinangako ko kay Doc na magiging mas propesyonal ako at…
E, tayo…
Magkatrabaho.
Tama, oo.
Naiintindihan ko.
Talaga.
Pero nakakalungkot kung
ang unang halik natin ay ang huli.
Magandang gabi, Dr. Hayek.
Handa na ang hapunan.
-Hi, guwapo. -Hi.
Tingnan mo 'to.
Ang sweet mo naman.
Kaya ko talaga.
Kumusta araw mo?
Maganda.
Alam kong sisipot isa-isa ang mga mamamayan ng Virgin River.
Kaya ako nakapagpatuloy.
Oo.
Kumusta araw mo?
Sinabi ni Denny na gustong dumalaw ni Rose.
Talaga?
-Kailan? -Bukas.
Pinag-iisipan ko. Kung okay lang sa 'yo, siyempre.
Seryoso ka ba, Vernon? Ano'ng pag-uusapan n'yo?
Ba't inihiwalay niya sa 'yo ang anak mo ng 50 taon?
-Ba't pineke niya pagkamatay niya? -Alam ko,
pero bahagi na ng buhay natin si Denny,
at kailangan kong harapin 'to malaon at madali.
E, di bukas makikita ko na si Rose Miller.
-Oo naman. -Tama?
Ang ganda ng lugar na 'to.
Oo.
Salamat ng marami sa… pagtulong sa matutuluyan ko.
'Wag ka munang magpasalamat.
Minumulto siguro 'yong lawa.
Teka.
Seryoso?
Nagbibiro lang ako.
Sa lahat ng nangyayari,
mukhang masaya ang mga multo.
Ginagawa mo lahat para sa anak mo.
Sana gano'n din nanay ko.
Umalis siya no'ng kaedad ko si Hazel.
Di rin pinakamabait tatay ko.
Salbahe siyang tao.
Lalo sa nanay ko.
Oo.
Salbahe din ba siya sa 'yo?
Oo.
Noong 15 ako,
di ko na kinaya.
Kinailangan kong umaksyon, kaya sinaksak ko siya sa binti.
'Yon ang huling pinagbuhatan niya ako ng kamay… o ang mama.
Grabe.
Pasensya na.
Pagkapanganak kay Hazel, umalis ako.
Di ko hahayaang gano'n maisip niya sa lalaki.
Di lahat kagaya mo.
Mauna na 'ko.
Gumagabi na at dapat matulog na ako.
Salamat sa beer at… sa pagsama.
Magandang gabi, Brady.
Sige.
Magandang gabi.
Sa full moon at sa pag-let go.
-Sa pag-let go. -Pag-let go.
Ano'ng isusulat natin dito sa papel?
Isusulat natin ang nakakaabala sa atin at susunugin natin.
Hahayaan nating pagalingin tayo ng buwan at bigyan tayo ng magandang enerhiya.
-Sige. -Sige.
Sige. Ngayon…
Paalam, guilt.
Di ko kasalanang nawala ang farm.
Paalam, Brady.
Sana lang iba ang nangyari.
Akala ko puwede nating pagalingin
ang isa't-sa.
-Ikaw na. -Ako naman.
Sige.
Gusto kong pakawalan ang…
takot ko.
Ang takot ko na…
sumubok ulit at humanda ulit na mawalan.
Sorry, di ko…
Naiintindihan ko. Papel lang 'to at dapat…
Gusto ko lang… Di ko kaya. Ako…
Sorry. Di ko alam na magpapalala sa 'yo 'to.
Ayos lang. Akala ko lang makakalagpas na ako. Nagawa ko naman. Ano lang…
Magulo ako. Di ko…
'Wag. Di mo kailangan humingi ng sorry.
Kung di ka tanggap sa worst mo…
-Di ka namin deserve sa best mo. -Oo.
Salamat.
Tingin ko…
ang nakakatulong sa pagluluksa ko dati ay…
may pag-asa akong magiging iba ang kasunod.
Pero ito na dapat ang kasunod para sa 'kin.
Pero hindi.
At di ko lang… Di ko na kaya yatang paniwalaan 'yon.
Puwedeng umalis ka sa motor ko?
Late ka na.
Nagpupuyat ka?
Sinisiguro kong naaalagaan ang mga tao't maayos lahat.
Natutuwa si Melissa sa ginawa mo ngayong araw.
Ako din.
-Mabuti kung ganoon. -Salamat.
Nga pala, gustong makita ni Jack mga libro.
Siguraduhin mong masiyahan ang curiosity niya.
Di ko madodoktor para kay Jack nang di ko alam ang nangyayari.
Sasabihin mo ba o hindi?
Itaas mo damit mo.
Ha?
Ang shirt mo.
Bakit?
Alam mo bakit.
Ano, tingin mo may wire ako?
'Yon nga ang iniisip ko.
Kung gagana 'to, kailangan n'yo akong pagkatiwalaan.
Masaya ka na?
Hi.
-Kumusta araw? Naka-settle na mga pamilya? -Oo.
Masayang makatulong.
Oo.
Alam ko pakiramdam.
Babalik na ako sa clinic.
Siyempre naman.
Ah, babe, magaling.
Gets ko ba't ka umalis, pero…
Sigurado ako pag nabuntis ka,
hahanap ka ng paraan para ma-involve talaga.
Jack, palagay ko…
tapos na ako.
Saan?
Di ko na kayang umulit.
-Pero akala ko… -Alam ko. Sorry. Kasi naman…
Ito ay…
naging emosyonal para sa atin at ako…
Pagod na ako.
Pagod na akong umasa at dukitin ang puso ko
nang paulit-ulit. At ako…
di ko na kaya.
Ayoko na.