Mali ang iniisip mo.
Talaga? Dahil parang nagbebenta ka ng droga sa trailer ko.
-Magpapaliwanag ako. -Ayokong marinig 'yan.
-Sa pulis ka magpaliwanag. -Jack!
-Di mo sila puwedeng tawagan. -O? Manood ka.
Buwisit.
Maniwala ka. Kakampi ako.
Paano ako maniniwala sa…?
Di ako masamang tao dito, okay?
Si Melissa.
Ha?
Nagtutulungan kami ni Mike para maaresto siya.
-Ano'ng sinasabi mo? -Sasabihin ko sa 'yo lahat.
Pero kung di mo ako hahayaang kausapin si Melissa,
patay tayo pareho.
Uy, ano'ng ginagawa mo dito? Gabi na.
-Inaayos ko… -'Wag ka na magsinungaling.
Hindi! Hoy!
Nakuha nila si Brady.
-Sino? -Business partner ko, Melissa Montgomery.
Tinutulungan ka daw niya. Ano nangyayari?
Mapanganib sina Melissa at mga tauhan niya.
Sinusundan mo?
Pa-Southwest sila sa Walker Road pa-Garberville.
Papunta na ako. Sundan mo, pero 'wag kang kumilos.
-Naiintindihan mo? -Oo.
Magsasama ako ng pulis.
Ano'ng nangyayari?
Magsalita ka na, pogi.
Tara na.
Ano problema? Umurong dila mo?
-Mas marami kang alam kaysa inaamin mo. -Di ko alam sinasabi mo.
Shit.
Alam mo, Daniel, may sikat na kasabihang
binabalikan ko lagi sa trabahong ito.
"Pag nagpakita sa 'yo ng totoong kulay, maniwala ka."
Di ko na patatagalin pa.
Katapusan mo na ngayong gabi.
Pero kung sasabihin mo ang alam ng mga pulis mo sa operasyon namin,
bibilisan ko 'yon.
Binibigo mo pa rin ako.
Puwede namang di ganito, Daniel. Sabihin mo sino kasama mo.
Wala akong sasabihin. Nagsasayang kayo ng oras.
Tama ka. Sinasayang mo ang oras ko.
Siguraduhin n'yong masakit.
Ano 'yan?
Titingnan ko. Umalis ka dito.
Jack!
Taas ang kamay!
Melissa Montgomery, arestado ka. Lumabas ka sa sasakyan.
May karapatan kang manahimik. Anoman…
Ang tagal n'yo.
Kumusta kayo? Ayos lang kayo?
Ayos na ayos.
Salamat.
Si Melissa?
Nahuli namin. Tapos na.
-Hoy, traydor! -Dapa!
-Mike! -Mike!
Hoy!
Tinamaan ka ba?
Officer down! Tawag kayo ng ambulansya!
Ayos lang. Magiging ayos siya.
Ayos ka lang. Iaalis ka namin dito.
Tumawag kayo ng ambulansya! May tinamaan!
Uy. Tatakasan mo na naman ako?
Hindi. Uy…
Ayaw kong nagpapaalam, nade-depress ako pag nagpapaalam.
Skip na lang doon at tapusin sa masasayang alaala.
Oo. Alam ko ibig mong sabihin.
Magkasundo tayo. Tuwing lalabas ako,
'wag nating gawing big deal. Gagawin kong normal. Parang…
Magtatrabaho ka sa isang araw sa halip na… isang buwan.
-O mas matagal. -Eksakto.
Sige.
Okay. Ano'ng sasabihin natin?
Kaysa paalam.
Kita na lang tayo?
Kita na lang tayo.
Uy, Mel.
Ano?
-Uy. -Uy, Jack. Diyos ko.
Ayos lang ako. Si Mike?
Maraming dugo ang nawala. Kritikal ang susunod na 24 oras.
Sana magising siya.
Kilala mo si Mike, matatag siya. Kaya niya 'to.
-Nasaan si Brady? -Tinatanong pa siya ng FBI.
Sinubukan kong sumaksi, pero kung wala si Mike,
ebidensya kalaban natin.
Hinayaan kong mangyari. Nasa tungkil na ng ilong ko.
Jack, di mo hinayaan. Di rin alam ng kapatid niya.
Ano magagawa ko? Ako aayos nito, pero salamat.
Sige, magse-set up ako ng beer garden para sa carnival.
-Sige. -Ako bahala kung gusto mo dumito.
-Sunod ako pag kaya ko. -Sige.
Tawagan ko si Doc, bukas ako papasok.
Hindi. 'Wag. Pumunta ka sa clinic.
-Sigurado ka? -Oo.
-Dito lang din ako. Kaya… -Oo.
Kung kailangan mo ako, tawagan mo ako.
-Alam ko. -Sige.
Salamat.
Paalam.
WELCOME SA TAUNANG VIRGIN RIVER LABOR DAY CARNIVAL
Lizzie. Ayos na'ng hotdog stand.
-Ano susunod, boss? -'Yong mini-donut.
Pag kulang 'yon, may magwewelga.
Walang problema.
Puwede ka bang makausap saglit?
Ayos ka lang? Carnival stress lang ba o…?
Parang gano'n na nga.
Pasensya na, ang dami ko lang iniisip ngayon.
Baka may oras tayo mamayang gabi. Pag naayos na lahat.
Oo naman.
Mabuti. May gusto sana akong sabihin.
Nabalitaan namin ang tungkol kay Mike at kinukumusta siya ng lahat.
Oo.
Kumusta si Jack?
Nagulat siya, pero pinipigilan niya.
-Alam mo naman 'yon. -Oo.
-Nasa ospital siya kasama si Brie. -Kung kailangan ka do'n…
Ayos lang. Tatawag daw siya pag may kailangan siya.
Ayaw niyang wala ako sa unang official staff meeting natin.
Aba, ayos. Umpisahan na natin.
Oo. Tanong, bakit may staff meeting tayo?
Una sa lahat, para i-welcome ka ulit.
Oo.
At ngayong full staff na tayo,
naisip ko magandang paraan para magkasundo tayo.
Sige. Unang agenda ay pagbibigay kay Muriel ng opisyal na titulo.
Office manager ang suggestion ko. Umoo ang payag.
-Oo. -Oo.
Tapos na 'yan.
Magaling. May isang request ako.
Mesa.
At di kailangang lagyan ng legal pad.
Walang problema.
Pangalawa, dumadami ang pasyente natin araw-araw.
Dahil magbabawas ako ng trabaho, tingin ko dapat pag-usapan
ang magagandang paraan para makapagsilbi sa komunidad.
Karamihan sa mga pasyente ay sa rural areas,
tingin ko makakatulong
ang telehealth para lumawak access nila.
May punto si Cameron. Mas marami tayong mapagsisilbihan,
at nakita na natin ang benepisyo,
panganganak ni Nickerson.
At kaugnay diyan, alam n'yo, karamihan sa mga kababaihan
bumabiyahe ng isang oras para makapunta sa ob-gyn.
Kaya naisip kong magsimula tayo ng paanakan.
Gumawa tayo ng parang bahay para sa mga buntis,
maglagay tayo ng preconception counseling,
lactation consulting, postpartum care.
Anoman kailangan ng komunidad, maibibigay natin.
Tahimik kayo, parang ayaw n'yo?
Hindi, malayo do'n.
Sa tingin ko ang kinabukasan ng clinic natin ay mas maliwanag.
Pangatlo sa agenda.
Brady.
Teka.
-Ayos ka lang? -Wala 'to.
Dr. Allen sa Cardiology.
Kumusta siya?
Lumalaban siya.
Niligtas niya ako tapos…
-Ako dapat… -Ayos lang. Halika.
Masaya akong ginawa niya. At alam mo ba?
Sigurado akong magigising siya. Okay?
Sana sinabi mo sa akin na CI ka.
Alam ko. Ayoko lang madamay ka.
'Wag tayong madamay.
Pero walang makakabago na narito tayo dahil sa akin.
At… Naiintindihan ko
kung malabo na tayo.
Di ba?
Hindi sa di ako nagpapasalamat sa ginawa mo.
Nakulong si Melissa dahil sa 'yo, nasa panganib ka dahil sa akin.
Pero oo, dahil sa paglilitis at lahat ng ito…
Mamahalin kita habang buhay.
Lahat nagbago para sa akin.
Oo.
Naiintindihan ko.
Oo.
Uy.
Naghahanap ako ng creamer, di ko napigilan.
Paborito ko 'yan. Kuha ka lang, masarap 'yan.
Puwede ka magpayo ng medikal?
Oo. Perks ng pagtira sa taas ng clinic.
Gumawa ako ng follow-up appointment kay Dr. Kane tungkol sa hysterectomy.
Oo.
Iniisip kong gumawa ng listahan ng itatanong ko.
Kung sakaling humiwalay ako sa katawan ko.
Oo naman. Oo.
Sige, tanungin mo siya
sa hormone replacement therapy at ano 'yon.
Recovery time matapos ng operasyon.
Plano sa pain management.
Pagsisisihan ko bang di nagkaanak.
Oo.
Alam mo…
Akala ko dati pag di ako nagbuntis,
may mawawala sa akin.
Pero habang pinag-uusapan namin 'yon ni Jack, mas na-realize ko
ang pagiging magulang… higit sa paano ka nakarating doon.
Kaya kung gusto mong maging ina balang araw,
makakahanap ka ng paraan.
Uy.
Pinakawalan ka ng FBI.
Oo, sa ngayon. Pero di pa ako lusot.
Pasensya na.
Pag sinabi ko daw, maalanganin ang kaso.
Kuha ko. Matinding lakas ng loob ang gawin 'yong ginawa mo.
Di nagigising si Mike, walang kwenta mga ginawa ko.
Sana ayos lang siya.
Papalabas ka na?
Oo, nandito pa rin si Brie, at gusto kong…
Gusto kong bigyan ng space.
E di, kayo?
Isa sa nasira dahil dito.
Ano na naman?
Lark. Nasa glamping site ang FBI.
Uy, 'yong tungkol kanina,
akala ko magpapaalam ka kay Doc.
Ano, sa staff meeting?
Naiisip mo ba?
Pero alam mo ba? Kailangan din nating harapin 'yan.
Kausapin si Doc sa atin?
Wala akong makitang ibang paraan.
Kung sabihin lang natin ang nararamdaman natin sa isa't isa,
makikita niyang iba ito sa sitwasyon ni Mel.
Sige. Kakausapin ko siya.
Hindi. Ako ang magsasabi.
Matagal kaming magkaibigan. At alam mo mahirap ako tanggihan.
Oo.
Excuse me. Ako si Jack Sheridan. Ako may-ari nito.
Pag-aari na ng FBI ang site na ito at lahat ng pag-aari
kaugnay sa Montgomery investigation.
Masasabi mo hanggang kailan?
Sa ganitong kaso, maaaring anim na buwan o anim na taon.
Anim na taon?
Bago matapos ang araw, dapat wala na ang tenants.
Di sila tenants, evacuees sila mula sa sunog.
-Wala silang pupuntahan. -Wala akong magagawa.
Nagmadali akong pumunta.
Ilang oras nila kaming tinatanong ni Jo Ellen.
Kumusta si Mike?
Di natin alam. Babalitaan ako ni Brie.
Jack, di ko papalapitin kapatid ko sa 'yo
kung alam ko ang plano niya.
Ang tanga ko talaga. Sana mapatawad mo 'ko.
Nick, walang dapat patawarin.
Kung may magagawa ako, pakiusap.
Iisipin ko ano'ng gagawin ko sa mga pamilyang ito.
Oo.
Puwede pa ba ang mga kuwarto sa B&B?
Sa silangang bahagi ng gusali ang pinakanapinsala ng sunog.
Mga nausukan sa mga sirang bintana.
Ayos. Magliligpit na kami ni Brady.
Ipalinis mo kina Bert mga kwarto.
-Sige. -Sige.
Ano'ng nangyari kagabi?
Ang kasosyo ni Jack sa negosyo, di tulad ng inaakala niya.
Pero di niya alam nang sinabi niyang puwede ka dito.
Ikaw?
Oo.
'Yon ay… Sinubukan kong may gawin para do'n.
Oo naman.
-Brady? -Ha?
Sakay tayo ng kiddie cars mamayang gabi?
Anak, mukhang may ibang plano si Brady.
Sa totoo lang, puwede si Brady.
Ganito, sasakay tayo ng kiddie cars
kung mangangako kang sasamahan mo ako sa berry-go-round.
Pinky promise?
Pinky promise.
Date 'yan.
Malibang hindi.
Hindi, ito…
Date 'to.
-Tara, marami ka pang gamit do'n? -Oo.
Mahilig ka ba sa cotton candy o mas…
Hi.
Mike. Uy.
Mike.
Dr. Lee sa Radiology.
Ano pakiramdam mo?
Para akong nabaril.
Masaya akong makita mukha mo.
Niligtas… Niligtas mo ang buhay ni Brady.
Brie, matagal ko nang gustong sabihin sa 'yo lahat 'to.
Masaya akong gising ka na.
Kapag clear ka na, sana masabi mo sa akin
kung ano nangyari do'n.
Sige. Iwan ko na kayo, okay?
-Sa labas lang ako. -Sige.
Maupo ka.
Puwedeng makiupo?
Nagmadali akong pumunta.
Oo.
Dito tayo bubuo ng pamilya,
palalakihin mga anak natin,
tuturuan natin silang lumangoy.
Dito ako gagawa ng tahanan natin.
Mababawi din natin ang lupa.
Oo, sa huli.
Pag pangit kinahinatnan nito,
mawawala ang lahat.
Hindi lahat.
Alam mo, basta magkasama tayo, may tahanan tayo.
Si Brie.
-Gising na si Mike. -Salamat sa Diyos.
-Silver lining. -Oo.
Sige. Alam mo?
Pupunta tayo sa carnival ngayong gabi, at magsasaya tayo.
Ewan ko sa pagsasaya,
pero mukhang masarap ang hotdog ngayon.
Gan'yan nga.
-Gusto mo ng hotdog? -Oo.
Nagsisipag o hindi nagtatrabaho?
Gusto ko lang mapag-isa.
-Ayos ka lang? -Oo.
Iniisip ko saan napunta lahat ng panahon.
Inabot ako ng 30 taon para itayo ang lugar na ito.
Parang napakabilis ng panahon.
Ang daming alaala.
Marami pang darating.
May mga tele-appointment ka pang aabangan. Di ba?
Oo nga.
Ayokong guluhin ang pagmumuni mo, pero may request sana ako.
Kung bibigyan mo ng mesa ang isang babae… Sabihin mo.
May nararamdaman kami ni Cameron sa isa't isa
pero nilinaw niyang priority niya ang klinika.
At ayaw ka niyang biguin. Pero di ito tungkol kay Cameron.
Tungkol ito sa akin.
Di ako naging masuwerte sa pag-ibig gaya ng iba…
Muriel…
…at alam kong sinisikap pa rin ni Cameron na kunin ang tiwala mo,
pero mapagkakatiwalaan mo ako. Higit ito…
Muriel.
Gusto kong maging malinaw 'to.
Wala akong pakialam anoman gawin mo o ni Cameron sa pribadong buhay n'yo.
Pero nandito tayo para sa mga pasyente lang natin.
Sa palagay mo, magiging propesyonal kayo
habang nandito kayo sa trabaho?
Oo.
Nirerespeto kita para sabihin ang dapat mong gawin sa bagay na 'to.
Bantayan mo lang ang sarili mo.
Okay?
Sasagutin ko lang 'to.
Salamat, Doc.
Si Dr. Mullins 'to.
Tungkol ba 'to sa clinical trials?
Sigurado ka, okay na ikaw ang magsara?
Oo. Pumunta na lahat sa carnival.
Nga pala, isasara ko na ang register.
Pupunta na ako.
Ayaw kong masira ang style mo,
pero di siya babalik sa pakikinig mo ng malungkot na kanta sa bakanteng bar.
Pero anoman mangyari sa inyo ni Kaia, proud ako sa 'yo.
Proud?
Ayaw mo nang makipagrelasyon. Ngayon tingnan mo.
Oo, tingnan mo ako.
Ilang oras lang siyang wala at konti na lang
makikipagsayaw na ako sa walis.
Kung madali ang pag-ibig, di nila gagawan ng kanta.
Kita na lang tayo sa carnival.
Pakipatay ang ilaw paglabas mo.
Okay. Sige, papalitan ko na 'yong kanta.
Gusto ko 'yan, totoo lang.
Sabi ko ayoko ng paalam.
Bumalik ka.
'Wag lalaki'ng ulo mo. Nandito ako para magtrabaho.
Di ko maintindihan. Paano 'yong promosyon mo?
Pa-airport na ako, at nag-alala akong may darating na brigada.
At naisip ko, bakit ako pupunta sa Alaska?
Maraming sunog dito.
-Iniwan mo mga tao mo? -Hindi.
May mga tinawagan ako, nakipagpalit ako sa kaibigan
na mangunguna sa post-fire cleanup.
May utang akong Japanese whisky,
pero naisip kong matutulungan mo ako.
Alam ko 'yong bote. Ipapadala ko ngayon.
Ano reaksyon ni Jay sa balita?
Nagalit siya.
Di naman makakasira ang pagtanggi sa kanya.
At may nagsasabi sa aking… tama ang desisyon ko.
Gaano katagal ang assignment na 'to?
Kahit gaano katagal.
Ilang buwan siguro.
Bakit? Magsasawa ka sa akin?
Salamat.
Marami akong napanalunan sa balloon pop noong araw.
O, talaga?
Oo, magaling sa darts ang papa ko, kaya may board kami sa garahe.
Di ko alam na naglaro ka ng darts.
Di mo alam lahat ng tungkol sa akin, Mr. Sheridan.
Di ko alam ang lahat tungkol sa maraming babae sa buhay ko.
-Ano ibig sabihin no'n? -Sabi ni Brie di siya aabot.
Di pa niya iniiwan si Mike simula kaninang umaga.
Oo nga pala.
Ibig kong sabihin, cute 'yon, pero di ko alam may gano'n. Ikaw ba?
Alam mo, naisip ko na baka darating do'n.
Talaga?
Oo.
Gusto kong marinig lahat 'yan, pero may shift ako sa beer garden.
Sige, pupuntahan ko si Ava.
-Sige. Kita tayo mamaya. -Oo.
-Bye. -Bye.
Biro mo nagawa natin lahat 'to?
Nagawa mo. Dapat maging proud ka. Talaga.
Salamat, Hope.
May ibibigay ako.
Gusto ko sana ng, "World's Best Boss," pero ubos na.
Ang mahalaga naisip mo ako.
Nagpapasalamat ako dahil naniwala ka sa 'kin.
Di ko iniisip ang hinaharap, kung ano gusto kong gawin sa buhay.
Nag-alala akong di ako seseryosohin ng mga tao, pero ikaw oo.
Mahalaga 'yon sa akin.
Ikaw ang nagpasiya na tahakin ang landas na para sa 'yo.
Ikaw ang naglakas ng loob. Tinulak lang kitang konti.
Hanapin mo boyfriend mo at magsaya kayo, tapos na trabaho mo.
Ayos lang ba kayo ni Denny?
Oo.
Ayos lang lahat.
Bakit mas sumasarap ang lahat sa deep fryer?
-Dahil masama 'yon sa 'yo. -Oo.
Pero kukuha ako ulit.
Ako din.
Kumusta appointment kay Dr. King?
-Dinala ko notes ko. -O?
Salamat.
Matagal kami nag-usap.
At napagpasyahan kong magpapa-hysterectomy ako.
Pero pagkatapos kong mag-freeze ng itlog.
Okay. Ayos 'yan.
Gusto ko lang ng may pagpipilian, kung sakali.
Oo.
Alam ko marami akong reklamo dito,
pero nare-realize ko kung gaano ito kaespesyal.
Mami-miss ko ang Virgin River.
Nakahanap ka ng aayos sa farm?
Wala, pero may isa na gustong gawing golf course.
Handa nang ibenta ng mga kapatid ko.
Sayang lang. Napakagandang lugar para lumaki doon.
Oo.
Di mo na makikita 'yon ngayon dahil lumang duyan na lang nando'n.
Teka, nakaligtas sa sunog 'yong duyan?
Parang. Nasunog, pero nando'n pa rin.
-Akalain mo 'yon? -Hindi.
Na naman?
Mas galingan n'yo.
Sige!
-Uy! Gusto mo? -Uy!
Sundan 'yon? Ayoko.
-Ako! -Sa tingin ko, gusto niya.
Ayan na. Ipanalo mo. Tulungan mo siya, Ma.
Puwede kang agawin sa fan club mo?
-Oo naman. -Talaga?
Tara sa fun house?
Sige. Puwede sa Ferris wheel pagkatapos?
Oo.
Sinasabi mong nagkataong nasa Sacramento ka lang?
Hindi, kumuha ako ng lalaking nakapatay
para tumestigo ako sa paglilitis niya sa araw na nando'n ka.
Oo. Henyo, di ba?
Wow, magaling.
Ganito mo naisip ang una nating date?
Chocolate shakes sa ospital?
Ito ba unang date natin?
Ibig kong sabihin… technically, kung kasama 'to, nagbayad ako.
E, di ako bahala sa pangalawang date natin.
Oo.
Uy, may kailangan kang malaman.
Si Brady tunay na bayani.
Siya'ng nakaisip na maging undercover para mapabagsak si Melissa.
Itinaya niya buhay niya, at ginawa niya lahat para sa 'yo.
Kung may magbabago man dahil do'n…
Wala.
Tingnan ko patutunguhan nito.
Talaga?
Oo.
-Hi. -Hi.
Pabili ng isang ticket sa Ferris wheel?
Isa?
Jo Ellen,
puwedeng dalawang ticket sa Tunnel of Love?
Nakapunta na ba kayo sa carnival dati?
Magagamit n'yo tickets sa kahit anong ride.
-Nakausap mo si Doc? -Oo, ayos lang sa kanya.
May mga patakaran, pero puwede tayong sumakay sa anomang gusto natin.
Tara?
Naku po.
Uy, Doc.
-Charmaine! Upo ka dito. -Hi.
Hindi. Kung uupo ako, di na ako makakatayo pa.
Ang ganda mo. Naggo-glow ka.
Salamat. Alam mo, gusto ko lang sabihin na tama ka.
Tumayo sa sarili kong mga paa…
Di madali 'yon, lalo na pag namamaga mga 'yon,
pero ginagawa ko.
Masarap sa pakiramdam, salamat.
Di kita pinagdudahan kahit sandali.
Hahanap ako ng makakain. Mag-enjoy ka, okay?
Oo. Ikaw din.
Ah, hindi na, salamat.
Gusto mo ng kettle corn.
Alam ko… Di lang ako nagugutom.
Sige, Vernon, alam ko 'yan.
Okay ang tumanggi sa pretzel, pero pati sa kettle corn,
nagpapasaklolo ka na.
May nangyari, sabihin mo.
Sige.
Naaalala mo 'yong clinical trial na sinasabi ko sa 'yo,
'yong tutulong sa aking mapanatili paningin ko?
Oo.
May umatras.
At… Kinuha ko 'yong bakante.
Kahit na may panganib?
Kung di ko gagawin ang trial, mabubulag pa rin ako sa huli,
kaya ba't di ko subukan?
At alam kong dapat kinausap muna kita, pero…
Vernon, alam kong di ko madalas sabihin ang ganitong bagay, pero…
buhay ko ang buhay mo.
Puso ko ang puso mo.
'Yang pangit na paningin mo ay pangit na paningin ko.
Sa loob ng 30 taon, nasa tabi kita.
Kahit ano'ng mangyari,
lagi akong nasa tabi mo.
Kailan trial?
Pagkatapos ng Bagong Taon.
Apat na buwan.
Ano'ng gusto mong gawin bago 'yon?
Ah, ito… Ito lang.
Tamaan ang target at manalo.
Blue raspberry na lang natitira.
Suwerte mo, paborito ko ang blue.
Ikaw paborito ko.
May pag-uusapan tayong dalawa.
Oo, pero mauna ka.
Sige.
Ah… Iniisip ko 'yong sinabi ni Lola Rose kagabi.
Ano 'yon?
Na mali ang manatili ako sa Virgin River.
Sabi niya, maglakbay ako at bumalik sa med school.
Ano sa tingin mo?
Hindi ko alam. Noong una, akala ko mali siya.
Pero nang pag-isipan ko, di ako sigurado.
Akala ko wala akong kinabukasan…
dahil sa 'yo, nakikita ko na.
At alam kong masaya ka dito.
Pero tingin mo may tsansang gugustuhin mong sumama sa akin?
Denny…
palagay ko, buntis ako.
Ang cute mo kasama ng mga bata do'n.
Parang ang saya-saya nila.
'Yon lang magagawa ko, sa lahat ng pinagdaanan nila.
Iniisip ko 'yong hike natin sa Angel's Peak,
at paanong minsan kailangan mo lang…
magbago ng pananaw.
Kailangan mo lang ng ibang pananaw,
kaya dinala kita dito.
May gusto akong ipakita.
Pero ngayong nandito na tayo,
lumingon ako, at madilim at…
-Di mo alam kung saan? -Hindi.
At least kitang-kita natin 'to.
Puwedeng may daanan tayo pag-uwi?
Sige. Saan tayo pupunta?
Makikita mo.
Kaia?
Mel!
Diyos ko. Hi!
Magkakilala kayo?
Oo, nagpaanak kami.
Parang gano'n.
Ang galing mo. Ang natural niya.
-Ikaw siguro si Jack. -Oo.
-Ikinagagalak ko. -Ako din.
Uy, papunta kami sa Tunnel of Love. Double date?
Sosyal.
Gusto namin, pero paalis na kami.
May sorpresa si Mel.
Magkita tayo sa susunod, at gusto kong malaman tungkol dito.
-Enjoy kayo. -Gandang gabi.
-Good night. -Night.
Dapat kong sagutin 'to. Bagong amo ko.
Sige lang.
Si Bryant 'to.
Oo, oo. Magkita tayo bukas.
May problema?
Oo. 'Yon ay…
'Yon ang una.
Naglilinis sila malapit sa service road ng Aldergrove,
may nakitang bangkay.
Mula sa sunog? Akala ko walang nasawi.
Wala. Mukhang matagal na 'yon.
Parang may naglibing doon.
Grabe 'yon para sa maliit na bayan, ha?
-Hello, Charmaine. -Calvin!
Akala ko patay ka na.
Pati 'yong nagtangkang pumatay sa akin.
Di ko na kailangang magtago.
Ano'ng gusto mo?
Alam mo gusto ko.
Maging ama sa mga anak ko.
Ano ginagawa natin sa Lilly's Farm?
Makikita mo.
Misteryoso.
Di ko pa rin kuha.
Paborito ko ang duyan na 'to.
Sabi ni Ava na nandito pa rin.
Hindi nga.
Grabe…
himala 'to.
Oo.
Naalala mo'ng una tayong nandito?
Oo naman.
May ganito kami ng kapatid ko noong bata pa kami.
Talaga?
Oo.
Pangarap ko noong bata ako na maging vet.
Magka-farmhouse at punuin ng mga bata.
Naalala mo ba sinabi mo?
Oo, parang,
"Nakakatawa ang mga pangarap.
Nagkakatotoo sa panahong di mo inaasahan."
Paano kung ngayon 'yon?
Di ko maintindihan.
Kung pangarap mong magtayo ng tahanan natin,
wala akong ibang maisip na mas magandang lugar kaysa dito.
Ibebenta ni Ava ang bukid at may bibili.
Paano kung tayo 'yon?
Teka, puwede ba?
Oo. Puwede tayong magtayo ng tahanan dito sa lupang ito.
Punuin ito ng mga bata, mga anak natin.
Paano man at kailan man dumating.
Ano sa tingin mo?
Ang ganda no'n.
-Talaga? -Oo!
Alam mo kung ano pa? Perpektong lugar 'to sa kasalan.
Sige, sabihin mong gusto na rin silang makita ni Tita Mel.
Hoy, Joey. Sana, excited na kayo
sa unang Pasko n'yo sa Virgin River.
Di ko maintindihan. Di mo nahanap 'yong lumang medyas?
Hindi, nahanap ko. Pero…
'Wag kang mabibigla.
Ano ba. Alam mong pag sinabi mo 'yan, ang una kong gagawin ay mabigla.
Makinig ka, okay? Tinitingnan ko 'yong mga lumang Christmas box at…
may nakita akong nakahalo sa mga dekorasyon ni Mama.
Ano 'yon?
Di ka maniniwala, pero may nakita akong mga sulat
at postcard para kay Mama mula sa Virgin River.
Ano?
May kakilala si Mama sa Virgin River?
Kilalang-kilala. Ibig kong sabihin…
Mel, binabasa ko 'to buong umaga.
Mga love letter.
Ano?
May nakarelasyon si Mama na taga-Virgin River.
At baka siya ang ama mo.