1
00:01:10,570 --> 00:01:12,572
ALERTE INCENDIE
ÉVACUATION OBLIGATOIRE

2
00:07:11,472 --> 00:07:12,849
FLASH INFO

3
00:07:12,932 --> 00:07:15,476
ORDRE D'ÉVACUATION À GRACE VALLEY

4
00:16:25,275 --> 00:16:28,612
RYTHME CARDIAQUE FŒTAL

5
00:28:22,909 --> 00:28:27,038
JE VOULAIS DIRE QUE JE PENSE À TOI.
JE PENSE QU'À TOI.

6
00:40:18,332 --> 00:40:21,419
JE VAIS VOIR AVA,
JE VOULAIS TE PRÉVENIR, JE T'AIME.

7
00:42:37,680 --> 00:42:40,266
Sous-titres : Jeanne de Rougemont