Doc.
Jack? Kenapa?
Luka terkena tuil besi.
Aduhai. Mari saya tengokkan.
Terima kasih.
Apa awak buat dengan tuil besi?
Nak ubah bilik stor saya jadi bilik bayi.
Betul? Bagaimana?
Hebat sangat. Konon nak buat selamat.
Dah macam si dungu saja.
Benar.
Mari kita rawat.
Teruk juga. Luka awak perlu dijahit.
Tak boleh balut saja?
Awak kuat, boleh tahan sakit.
Saya bukannya suka jarum.
Ini akan sakit sedikit.
Awak bagaimana?
Sihat.
Baguslah awak lebih sihat.
Maafkan saya tentang pagi lalu.
Saya...
letih dan tak dapat kawal emosi.
Tak perlu minta maaf.
Awak tak perlu jaga saya.
Saya faham.
Saya bukan begini.
Sebelum Mark dan anak saya mati,
sejak ayah pergi, saya tak menangis.
Terasa awak dinilai?
Ya. Saya akan buat.
Taklah.
Masih anggap saya tak faham?
Faham apa?
Menerima kehilangan yang dikasihi tiada batasan masa.
SIRI ASLI NETFLIX
Nah.
- Terima kasih. - Ya.
Awak nak buat apa untuk makan malam?
Amboi. Saya baru buatkan sarapan.
Awak ambil dari trak bakeri tapi tetap dihargai.
Sama-sama.
Saya rindulah.
Saya rindu semua makan malam semasa
kita bersama.
Masa saya penat memasak
kemudian penat mencuci
sedangkan awak berehat selepas penat bekerja?
Saya dah berubah.
Saya basuh pinggan, bawa pencuci mulut.
Apa lagi awak nak?
Lasagna awak.
Tahu tak berapa lama nak masak lasagna?
Entah.
Beberapa jam.
Enam jam.
Bukannya awak tiada masa.
Sampai hati awak.
Janganlah marah, Hope.
Maksud saya,
lasagna awak paling sedap di pekan ini.
Tapi kalau susah sangat, kita makan di bar.
Yalah.
Selepas potong rambut,
saya buatkan lasagna. Jangan melampau.
Saya akan pastikan awak dapat ganjaran.
- Kalau saya kena basuh... - Tak akan.
Janji. Jumpa malam nanti.
Selamat jalan.
Okey.
Pastikan lukanya bersih dan kering.
Jika bernanah, bengkak, berdarah, cakap.
Datang dua minggu lagi, kita buang benang.
- Okey. - Dah boleh balik.
Berapa bayarannya?
Tolak hutang saya di bar.
Selamat pagi.
Sebentar lagi saya jumpa.
Beverly, sila masuk.
Kenapa kaki awak?
Terkena tuil besi.
Terima kasih.
Macam metafora bagi awak dan Mel.
Saya hayun, dia elak, saya terluka.
Lebih kurang.
Ya.
Mungkin dah masanya untuk berundur.
Janji kita hari ini berjalan?
Rasanya tidak.
Belum pukul 9:00 pagi, tapi dah empat pesakit.
Tak mengapa.
Awak patut bawa Hope.
Dia arif kawasan ini.
Saya belum sedia terima bantuan Hope.
Faham. Ikut awaklah, tapi dia paling cekap berunding.
Jawapannya tidak.
Awak tak tahu apa saya nak cakap.
Saya tak mahu menyusahkan awak dengan alibi palsu.
Dah terlewat.
Saya cuma nak minta awak
datang ke rumah esok. Pakai baju kerja.
Apa maksud awak?
Saya ini boleh jadi alibi yang sah.
Kita tiada kaitan.
Kita bukan kawan, atau rakan kerja.
- Saya anggap kita kawan. - Kita mesra.
Ada bezanya.
Polis takkan sangka saya melindungi awak
dan itu alasan terbaik untuk awak dan Paige.
Ini mungkin flu atau keracunan makanan,
tapi kita tunggu keputusan ujian calit.
Mungkin disebabkan stu tiram Jo Ellen.
Oh?
Tak sedapnya.
Saya langsung makan di bar Jack.
Jo Ellen bagaimana?
Dia sihat saja.
Perut dia macam baju besi.
Saya rasa saya alami sembelit.
Duduk sini, Charlie.
Rehat dan banyak minum air.
Kalau simptom berterusan, datang balik.
Terima kasih.
Saya patut divaksin saja.
Kami masih ada bekalan.
Datang esok dan saya uruskan.
- Okey? - Ya.
- Hei, Jeb. - Doc.
Ya.
Berdasarkan jumlah pesakit,
saya rasa memang keracunan makanan.
Betul. Kita mesti tahu apa yang dimakan dan tempatnya.
Kita nak tahu apa yang dimakan
- dalam 24 jam lalu. - Ya.
Tak, awak tengokkan Charlie.
Saya akan rawat Betty.
Dah saya catat, eloklah saya rawat.
Tak.
Apa? Okey.
Kenapa saya yang mesti catat?
Semasa wabak begini,
lebih berkesan seorang tanya, iaitu
awak.
Seorang rawat, iaitu saya.
- Hai. - Hei.
Awak macam bengang.
Semua orang minta kopi lagi.
Saya nak rehat.
REHAT
Jom.
Saya suka tempat ini.
Kalaulah saya boleh buat begitu.
Menyoroklah di dalam tandas.
Tahu tak berapa banyak kuman di tandas awam?
- Tak nak tahu. - 34,000 jenis.
Kalau awak nak saya kucup awak lagi,
- jangan cerita tentang tandas. - Okey.
Awak tahu banyak sangat tentang kuman.
Saya nak jadi medic.
- Maksud awak, doktor? - Tak, Medic, dalam Marin.
Hebat.
Saya ada cek untuk awak.
Pesanan minggu ini.
Terima kasih.
Ya.
Ini saja sebabnya awak datang?
Okey, sebenarnya...
Saya gurau sajalah.
Apa...
Awak ini serius sangat.
Taklah.
- Nak datang nanti? - Ke trak?
Tak, ke rumah saya.
Rumah Connie?
Ya, saya tinggal di situ.
Dia ada hal di Shelter Cove dan balik lewat.
Kita boleh ke rumah saya. Nenek ada.
Itulah tujuannya. Nak bersendirian.
Connie tak marah kalau saya datang dan dia tiada?
Itulah separuh tujuannya.
Lagi separuh?
Boleh kita kembali pada cerita saya?
Mereka macam pengantin baru dan...
Tak, sejak saya berminat dengan Doc,
dia nak Doc balik.
Macam, "Kalau Doc dan Muriel sesuai..."
Dah guna ganti nama sekarang.
- Betul, Connie. - Saya tumpang gembira.
Mereka nak guna B&B untuk majlis tak?
Apa maksud awak? Hope tak kahwin semula.
- Mana awak tahu? - Mereka tak cerai pun.
- Betul. - Mungkin baharui akad.
Jangan harap.
Kenapa?
Sebab sekarang,
dia tak perlu fikir tentang hal-ehwal Doc.
Tak!
Kenapa?
Kami cuma...
- Ya. - Ayam.
Kami mengumpat kalau awak dan Doc kembali bersama.
Siapalah yang mulakan?
Awak tak sorok pun hubungan awak.
Benarlah cakap Muriel.
- Ya! - Saya dan Vernon dah berbaik,
tapi bukan nak terikat.
Itulah maksud saya.
Nanti awak tak bebas
dan kembali jadi setiausaha sulitnya.
Kata anak dara tua.
Saya suka berkhidmat untuk Nick.
Gosok baju, bekalkan makanan, tetapkan janji temu klinik.
Kami tak nak terburu-buru.
Terima apa yang datang.
Baguslah
sebab semuanya belum pasti.
- Muriel! - Aduhai.
Doc nak apa?
Lelaki sebaya Doc mesti nak isteri.
Lelaki yang berkahwin hidup lama dengan beristeri.
- Sungguh? - Ya, petikan
daripada Jurnal Epedemiologi dan Kesihatan Komuniti.
Mengarut. Tak percayalah.
Lebih baik daripada perbualan kita ini.
Puan-puan.
- Hai, Jack! - Hei.
Helo, Jack.
Hei.
Hope, awak lapang tak? Boleh teman saya
ke Stanton?
Saya nak ke Shelter Cove kalau awak nak tumpang.
Tak apa. Saya nak pendapat Hope tentang sesuatu
- kecuali awak sibuk. - Tak. Marilah.
Jumpa lagi.
Selamat jalan.
Apalah yang lelaki nampak padanya?
Kenapa? Dia cantik semula jadi.
Saya juga.
Aduhai.
Yang semula jadi tentang Muriel, dia besar kepala.
Saya dengar.
Saya jumpa faktor yang sama.
Jack.
Ya Tuhan.
- Ya. - Awak pasti?
Setiap pesakit
makan di bar Jack dalam 24 jam lalu,
dan itu saja yang sama.
Makanan apa?
Salad ubi bit,
tapi ada banyak bahannya. Belum tahu puncanya.
Dapur mereka mesti ditutup sehingga tahu puncanya.
Saya akan ke sana.
Tak perlu. Ambil lagi catatan.
Telefon bar dan suruh mereka tutup
kemudian pergi jelaskan.
Kenapa awak tak nak buat?
Kita dah buat sistem. Teruskan saja.
Tak. Awak kembali layan saya macam pembantu.
Beginilah.
Jika awak pembantu dan ini cara awak,
awak dah dipecat.
JACK'S BAR DITUTUP SEMENTARA
Preach?
Hei.
Berapa ramai sakit?
Dalam 12 orang.
- Jack ada? - Tak, telefon pun tak angkat.
Betul kami puncanya?
Puncanya, salad beri ubi bit.
Tak sangka.
Sehari dua lagi saja.
Entahlah. Saya tak faham.
Saya tahu awak jaga betul dapur awak.
Saya rasa kejadian ini di luar kawalan.
- Nak saya telefon Jack? - Tak.
Ini masalah saya.
Terima kasih.
Ya.
Maafkan saya.
- Hei. - Doc kata awak di sini.
Awak sakitkah?
Apa? Tak. Saya nak sampel kawalan hamil itu.
Okey.
Connie dah ubah fikiran?
Tak mungkin.
Baiklah.
Saya okey nak beri sampel,
tapi elok jalani ujian pelvik.
Awak kata tak perlu.
Tak diwajibkan.
Saya cuma perlukan pil.
Okey, ikut saya ke klinik.
Saya terangkan cara dan kesan sampingan.
Aduhai. Tak boleh bungkus saja?
Aduhai. Ikut sajalah.
UNTUK DIJUAL
Singkinya bocor
dan entah apa lagi di bawahnya.
Pemeriksa tak jumpa apa-apa pun.
Bilik tidurnya kecil,
penyaman dan pemanas dah usang
dan dapur kayu.
Dia nak makan apa? S'mores?
Tak menarikkah?
Baiklah.
Oh tidak.
Ini tak bagus.
Beginilah,
saya boleh berikan potongan 10% daripada harganya
tapi setakat itu saja.
Saya nak...
Awak suka?
Menarik.
Betul cakap Doc. Awak bijak. Terima kasih.
Sama-sama. Awak nak beli?
Bilik di bar itu bukannya mesra budak.
Adakah awak...
- Apa? - Tak.
Saya dah janji tak nak tanya soalan peribadi.
Awak baru tolong saya. Apa halnya?
Awak beli rumah untuk awak atau orang lain?
Sekarang, tumpuan saya kepada anak.
Saya nak mereka
tinggal di tempat yang selesa dan selamat.
Kalau kami terpaksa bergilir jaga mereka
atau kami duduk serumah, saya tak pasti.
Awak masih berfikir-fikir?
Jika itu cara terbaik untuk anak saya, ya.
Saya ingat awak tak sayang dia.
Tak, tapi...
Biasanya ayah jarang diberi hak penjagaan.
Saya nak luangkan masa dengan anak.
Boleh cakap lagi?
Sila.
Bukan masalah saya, cuma saya rasa
awak perlu buat apa saja walaupun sukar.
Ini bukan tentang
buat apa yang mudah.
Saya bersama Mel
pada pagi selepas ulang tahun, dan...
Dia kecewa.
Saya terpaksa terima hakikat
yang dia belum bersedia untuk serius.
- Mungkin tak langsung. - Suatu hari.
Tak lama lagi.
Saya tak boleh buang masa.
- Saya nak jawab panggilan. - Kita datang berasingan.
Okey, terima kasih...
Suhu awak 39.4.
Apa isi salad yang buat saya sakit?
Belum tahu lagi.
Kenapa?
Ada 250 bakteria, parasit dan virus
yang bawa penyakit.
Saya patut pesan kentang lecek.
Minum banyak air, rehat.
Bert, sila masuk dan Doc akan jumpa awak.
Bagaimana?
Bert dan beberapa pesakit alami sesak nafas.
Itu bukan simptom biasa cirit-birit.
Tindak balas tertangguh?
Cuba siasat patogen macam mikoplasma, streptokokus,
kuman pengganggu sistem nafas.
Saya nak habiskan catatan dan log makanan.
Belum siap lagi?
Banyak nak ditulis.
Apa yang awak buat tadi?
Ambil nota dan catat aktiviti setiap pesakit
selama 24 jam lalu.
Cepat sikit.
Apa halnya dengan awak?
Saya dah cuba lekas,
dan awak tahu arah macam saya ini tukang masak.
Itu sebab saya tak nak awak bekerja dengan saya.
- Apa? - Kita sedang alami wabak
awak cuma peduli cara layanan saya.
- Awak tak profesional. - Awak terlebih sensitif.
Baik. Maaf.
Biar saya betulkan balik.
Awak yang teruk.
Kalau pesakit kita tak ramai,
saya dah balik.
Giliran siapa?
Ada ternampak sesiapa tadi?
Tak.
Saya tak boleh diperhatikan.
Faham.
Saja cari nahas.
Tiada orang tahu.
Calvin ramai pengintip.
Saya boleh bantu awak.
Sungguh?
Kalau Calvin tahu, habislah saya.
Keluarga saya boleh mati.
Kalau berdiam?
Orang bawahan Calvin biasanya pendek umur.
Ini bukan hal awak seorang.
Fikirkan keluarga awak.
Entahlah.
Kalau Calvin dapat tahu...
Percayalah. Awak akan dilindungi.
Awak nak tahu apa?
Leo orang Calvin?
Hanya beberapa minggu.
Calvin suruh dia jadi pengawal.
Apa terjadi?
Dia pula yang kebas dadah.
Calvin edar dadah?
Apa kaitan dadah dengan Emerald Lumber?
Itu saja saya boleh cakap
selagi keluarga saya terdedah.
Selagi Calvin tak ditangkap, mereka tak selamat.
Awak pun tahu.
Kalau awak bantu, saya janji,
awak sekeluarga boleh keluar dari sini.
Sesiapa pun boleh. Nak potong sikit saja.
Saya tak banyak masa.
Hai, Hope!
Helo. Bukankah awak masih bercuti?
Saya cuma bekerja beberapa jam saja.
Okey.
Ikut saya. Saya belanja potong dan warna.
- Tak perlu. - Apa salahnya?
Warna perang akan buat awak cantik.
Saya hanya nak potong.
Baiklah.
Awak dan Doc okey?
Laju betul berita tersebar.
Kita pernah serumah.
Bukankah kami dah sorok?
Saya boleh hidu hubungan intim.
Awak memang bertuah.
Sukar nak temukan cinta,
lebih-lebih lagi dengan orang macam Doc.
Agaknya.
Semalam, saya dan Jack bincang hal beranak,
dan dia berbohong.
Katanya dia bekerja, tapi dia bersama Mel.
Saya tak tahu apa-apa.
Saya pun hubungi mak cik saya untuk luahkan rasa.
Sekarang saya perlu buat keputusan.
Saya nak kongsi, tapi tak boleh.
- Awak boleh. - Saya nak sangat cerita.
Tolong rahsiakan, terutamanya Jack.
Jangan. Saya tak mahu tahu apa-apa tentang hidup Jack.
Tak apa. Ini rahsia kita.
Jangan.
Saya baru nak berbaik dengan Jack.
Saya tak nak tahu gosip.
Selepas beranak, mak cik saya ajak saya
pindah ke Portland bersamanya.
- Alamak! - Saya sedang pertimbangkan.
- Tidak! - Ya.
Saya tak boleh tahu dan sekarang saya dah tahu,
saya tak boleh lupakan.
Saya nak balik.
Rambut awak belum dipotong.
Dah elok. Jangan beritahu sesiapa saya datang.
Tapi...
Hei, ada apa?
Saya dapat maklumat tentang Calvin.
Apa?
Ada saksi yang kata Calvin arah Leo dibunuh.
Bukan Calvin yang tembak.
Tak, dia upah orang.
Saya akan selidik. Pernah dengar RICO?
Itu bukan hal samseng?
Ya. Badan yang dakwa aktiviti haram.
Kita perlu buktikan Calvin ada organisasi jenayah,
dan bolehlah sasar asetnya.
Orang awak itu orang dalam?
Memang rapat.
Boleh diharapkan.
Ada pengerasnya.
Orang tak boleh tahu.
Dia risau keluarganya.
Saya akan bincang dengan DA. Mereka yang berkuasa,
tapi maklumat ini berguna.
Nanti beritahu apa keputusannya, ya?
Baiklah.
Terima kasih kerana sudi bantu.
- Jangan risau. - Ya.
Berapa ramai yang sakit?
Dalam 12 orang.
Mel dah cakap penyebabnya?
Katanya salad ubi bit.
Pelik. Semua bahan itu dari kebun awak.
Tak masuk akal. Seminggu sekali saya periksa tanahnya.
- Dah tanya Ricky dan George. - Katanya ikut protokol.
Apa yang berubah?
Mesti ada sesuatu.
Saya rasa silap saya.
Apa?
Saya kata saya ikut protokol,
tapi tak ingat sayur itu dibasuh dua kali.
- Ricky. - Fikiran saya terganggu.
Hei. Kenapa?
Saya tak ingat jika saya basuh sayur.
Bukan salah awak.
- Tak? - Wabak ini mungkin tiada
kaitan dengan makanan.
- Sungguh? - Ada simptom lain.
Sesak nafas.
Apa maknanya?
Belum tahu lagi,
tapi sama ada sayur dibasuh atau tak
bukan penyebabnya.
Saya di dapur.
Apa pendapat awak?
Kalau saya, cari orang luar.
Pembekal makanan atau pekerja baharu,
restoran pesaing terdekat.
Ada orang sengaja sabotaj?
Preacher tukang masak yang teliti. Jadinya, mungkin.
Ini pekan kecil. Tak mungkin kejadian itu terjadi
di pekan ini.
Restoran ialah industri sengit walau di mana jua.
Awak perlu sentiasa waspada.
Hei.
Saya tak sempat masak.
Makanlah apa saja yang ada.
- Tak apa. - Saya nak masak,
tapi ada kejadian di salun.
Jangan risau.
Klinik sibuk betul hari ini. Saya makan lewat.
Awak tak lapar?
Cukuplah makan pisang.
Kalau saya masak tadi, awak tak makanlah.
Saya mungkin batalkan rancangan.
Rancangan tak batal. Aduan awak tak diterima.
Bukan itu maksudnya. Awak tak peduli masa saya.
Kenapa awak nak cari gaduh?
Mana ada?
Saya penat hari ini dan awak buat saya marah.
Kalau orang lain,
pergi lawat rumah dan potong rambut itu cuti.
Awak tak tahu masalah saya.
Apa masalahnya?
Charmaine cakap dia terfikir nak pindah
dan minta saya janji rahsiakan.
Ya Tuhan!
Awak dah mula bergosip tentang Jack!
Mana ada?
Saya cakap saya tak mahu tahu
tapi dia cakap juga.
Sukar saya nak percaya.
Sampai hati awak.
Saya dah penat
nak melayan benda karut ini.
Selamat malam.
Hei.
Awak bawa kerja rumah?
Tak. Benda yang lebih baik.
Arak?
Gula-gula.
Ada Red Vines,
bar coklat, pai pudina.
Tak ada bertih jagung?
Awak suka mentega lebih.
Baiknya awak.
Nak tonton apa?
Kata orang Stranger Things menarik.
Tak tonton lagi?
- Saya tak ada banyak masa. - Aduhai awak ini.
Awak nak ke mana?
Ke bilik saya. Awak perlu belajar.
Saya nak minum air sikit boleh?
- Tekak kering. - Awak okey?
Okey. Saya cuma nak air.
Okey, pergilah. Kemudian naik atas.
Katil saya lebih selesa.
Okey.
JABATAN SYERIF KAUNTI HUMBOLDT
KERETA TERBAKAR 19 KM DARI MAYAT 4HB APR JUMPA MAYAT PERTAMA
- Hei, Preacher. - Howard.
Syerif minta saya singgah.
Dia tiada.
Saya tunggu.
Lama rasanya.
Ada kereta terbiar di Dinsmore.
Dinsmore?
Ya.
Dijumpai di semak dekat gunung.
Beria-ia syerif cari kereta hilang.
Tak juga. Ada kaitan dengan orang hilang.
Oh.
Lain kali sajalah.
- Okey. - Selamat malam.
Selamat malam.
Helo?
Ya.
Awak George?
Maaf datang lewat. Tapi tangan saya pedih sangat.
Masuklah.
Gatal?
Macam terbakar.
Terbakar?
Duduk dulu.
Saya sapu krim
yang kurangkan radangnya, okey?
Terima kasih.
Ada simptom lain, demam? Loya?
Semalam, perut saya sakit. Tapi dah baik.
- Cepatnya. - Ya.
Sekarang ruam.
Sakitnya tak boleh...
Maaf.
Awak ada makan salad ubi bit?
Saya tak suka.
Ya.
Awak sediakan sayur.
Saya hanya pelayan, bukan tukang masak.
Dah lama bekerja?
Entah.
Seminggu.
- Kenapa? - Saja tanya.
Suka bekerja di situ?
Kerja saja.
Ya.
Baiklah.
Duduk sekejap
sebab nak biar krim diserap sebelum dibalut.
Okey.
- Tunggu sekejap. - Okey.
Mel?
Boleh awak datang ke klinik?
Ada apa?
Saya nak awak tengok sesuatu.
Baiklah, saya datang.
Terima kasih.
Carlos, terima kasih telefon balik,
Awak nak apa?
Saya nak teruskan urusan kita.
Awak terlewat.
Kenapa?
Ada pembeli lain tawarkan lebih tinggi.
Oh, okey.
Rasanya saya tak mampu.
Sewakan bilik atas untuk duit tambahan.
Tak terfikir.
Cukup nak bayar?
Saya mungkin ada orangnya,
tapi tunggu saya sahkan sebelum beritahu.
Okey, jangan lupa.
- Baiklah. - Ya.
Kenapa? Saya asyik menontonnya.
Penatlah tengok TV.
Awak nak buat apa?
Melepak saja.
Awak tak ada kipas? Panaslah.
Di luar tak panas.
Mungkin udaranya lembap.
Saya tak faham maksud awak.
- Boleh? - Ya, bagus. Terima kasih.
Mari sini.
Okey.
Mari sini.
Awak comel.
Awak sangat cantik.
Terima kasih. Satu lagi.
Okey tak?
Awak cantik. Saya pula pelik.
Tak adalah.
Nak baring?
Saya rasa tak wajar.
Kenapa?
Sebab...
Saya tak pernah buat.
Siapa nak berasmara?
Saya...
Maafkan saya.
Bukankah semua ini menuju ke arah itu?
Maaf. Saya tak patut cakap begitu.
Mesti awak ingat saya pelik.
Saya faham kalau awak tak nak berkawan.
Kalau awak pelik, saya juga.
Maksud awak?
Awak rasa apa?
Saya pun tak pernah.
Tapi rahsiakannya.
Saya malu.
Okey.
Awak nak saya balik?
Tak. Adegan menarik seterusnya.
Awak gagal membeli.
Ada ladang lain.
- Tempat ini banyak ladang. - Kawan awak menyibuk.
Dia bukan kawan.
Saya pilih awak
sebab ingat awak boleh tolong kami.
Setakat ini, tak ada apa.
Hei.
Biar saya cuba pujuk Lilly sekali lagi.
Dah terlambat.
Saya tak boleh nak percaya awak.
Boleh, sumpah.
Cakap saja, saya akan buat.
Buktikan.
- Bagaimana? - Awak akan tahu.
Hei.
Nanti dulu.
- Hei. - Letak dia di sana.
Tunggu.
Brady, awak di pihak kami,
atau bukan.
Spencer tidak.
Nah. Ambil.
- Hei. - Hei.
Pelayan awak di sini. George.
Dia pun keracunan?
Tak, ruam pada tangan
dan simptomnya sama macam pesakit lain
tapi cepat hilang dan dia tak makan salad.
Maksud awak? Awak rasa...
Awak rasa George sengaja buat?
Entah. Jamie suruh perhatikan sumber luar
dan dia baru bekerja dengan awak.
Adalah seminggu. Apa motifnya?
Entah, tapi ceritanya aneh.
Saya akan tanya.
Dia ada tadi.
Itulah motif awak.
Itu cara dia beri amaran kepada saya.
- Saya telefon syerif. - Jangan.
Ini hal saya dengan Calvin.
Terjemahan sari kata oleh Aniza Borhan