Katherine er et godt navn.
-Det er pænt. -Ja.
Eller Indiana.
-Til en pige. -Eller en dreng.
Eller vi kan opkalde ham efter dig.
Jack Junior?
Eller bare JJ.
Det kan jeg lide.
Vi må også overveje Mark.
Som et navn.
Hvis det er det, han vil.
-Hvad laver Mark her? -Barnet er måske hans, husker du.
Hej, Jack.
-Hej, skat. -Hej.
EN NETFLIX-SERIE
Som jeg skrev i min e-mail, er vores situation unik.
For fem uger siden fik jeg to embryoer implanteret i L.A.
Okay.
Jeg har haft fertilitetsproblemer. Jeg vidste ikke, om jeg kunne blive gravid.
Vi havde slået op.
Men så fandt vi sammen igen og...
-Embryonerne? -De er mine og min...
Hendes mands.
-Min mands. -Som ikke er dig.
Korrekt.
Ved din mand, at der er tvivl om faderskabet?
Nej, han døde for lidt over et år siden.
Ja. Vi kan lide at gøre tingene så komplicerede som muligt.
Vi kan løse det med en ikke-invasiv faderskabstest.
Præcis. Ja. Hvad synes du?
Jeg vil gerne fokusere på, at du får et sundt barn.
Det er det vigtigste for mig.
Mor og barn har førsteprioritet.
-Som specialist i højrisikograviditeter... -Højrisiko? Som i...?
Større komplikationer før, under eller efter fødslen.
På grund af Mels fortid med barnløshed og intrapartum dødsfald
skal hun screenes yderligere, testes og overvåges.
Du har næsten ikke rørt den lækre morgenmad.
Æggene lugter underligt.
Neurologen sagde,
at din smagssans og lugtesans kan være påvirket i et stykke tid.
-Her, tag noget toast. -Hvad er pointen?
Hvis jeg ikke kan lide æg, kan jeg ikke på magisk vis nyde toast.
Det tager tid at komme sig over en hjerneskade.
Du har været hjemme et par dage. Vær ikke for hård ved dig selv.
Jeg har ingen energi. Jeg sidder bare. Hvor mindre hårdt kan det være?
Ja. Godt. Det er det, stokken er til for, til din balance.
-Jeg er ikke invalid. -Korrekt.
Men din proprioception er svækket.
Engelsk, tak.
Din hjerne har svært ved at mærke, hvor dine kropsdele er.
De er, hvor de altid har været.
Okay. God samtale.
Vernon, hvor kom den hortensia fra?
Tara kom med den, før du kom hjem fra hospitalet.
Er Lilly vred på mig?
-Hvorfor spørger du om det? -Hun har ikke været her.
Jeg har ringet to gange, og hun har ikke ringet tilbage.
Hvad syntes du om lægen? Jeg kunne lide hende.
Hun er alle tiders. Jeg vidste bare ikke, at du var i højrisikogruppen.
Jeg fødte et dødfødt barn.
Ja, det ved jeg. Da jeg hørte hende sige det, gik det op for mig.
Jeg mener...
Undskyld. Men det skal nok gå.
-Hvordan ved du det? -Det gør jeg ikke.
Jeg ved ikke. Jeg føler mig rolig.
Det er, som om min krop ved, at graviditeten er anderledes.
Godt, at en af os føler, at alt er under kontrol.
Jeg synes bare, vi skal vælge at bevare troen.
-Er det alt, vi behøver? -Ja.
Og graviditetstøj, for sidst spilede jeg ud som en ballon.
Jeg spørger Jo, om hun har noget tilbage.
Hvad?
Jeg troede ikke, vi skulle sige det før efter første trimester.
Det er ikke en regel. Det er et personligt valg.
-Hvorfor? -Vores situation er...
Det er lidt kompliceret, og der vil altid være spørgsmål,
så jeg tænkte, vi kunne holde det mellem os indtil videre.
Skal jeg ikke sige det til Joey? Hun er min søster. Jeg fortæller alt.
Kan du vente en uge til efter næste uge?
Giv mig lidt tid til at kapere det.
Det kan vi godt sige.
Det var nemt. Jeg forventede mere frem og tilbage.
-Du er virkelig afslappet. -Ja.
Du smiler over hele femøren.
Vi skal have et barn.
Ja, for fanden.
-Godmorgen. -Hej.
Det hjælper at tænde for den.
-Ja. -Ja.
Hvordan har Hope det?
Ikke godt.
Hun husker ikke, at jeg fortalte hende, at Lilly var død.
-Hvornår fortalte du hende det? -Da hun var i South Carolina.
Hun må have fortrængt det.
Hun spurgte, om Lilly var sur på hende.
Hvad sagde du?
Jeg panikkede. Jeg sagde: "Vi taler om Lilly, når jeg kommer hjem."
-Skal jeg tale med hende? -Nej, det skal komme fra mig.
Det må ikke påvirke hendes helbredelse.
Ja.
Jeg ved ikke. Måske skulle vi lyve for hende, indtil hun får det bedre.
-Nej. -Du bør være ærlig over for hende.
Hun er afhængig af dig, og hvis hun finder ud af, at du løj,
kan hun blive utryg.
Ja, du har nok ret.
Hvis du vil hjem, holder jeg skansen.
Ellers tak. Jo Ellen er i huset.
Desuden vil jeg være her, når dr. Hayek kommer.
Tænk, at du hyrede ham over telefonen.
Hans far og jeg læste medicin sammen. Jeg har længe kendt Cameron.
Jeg prøver ikke at være besværlig. Han var sød i telefonen.
Jeg kom bare ikke for sent min første dag. Jeg siger det bare.
-Jeg kommer faktisk lige til tiden. -Der er han.
Cameron. Vi har talt om dig.
Dr. Hayek. Det er Mel Monroe, vores specialsygeplejerske.
Kald mig Cameron. Det er rart at møde dig.
-I lige måde. -Hvordan var turen fra San Diego?
Ikke værst. Jeg tilbragte natten i Big Sur, og jeg ville gerne bo der.
-Jeg håber, du føler dig hjemme. -Tak.
Jeg har gjort plads til din computer.
-Sig til, hvis du har brug for andet. -Det burde være fint.
Når du er kommet på plads, kan vi diskutere logistik over en kop kaffe.
Det lyder godt. Jeg henter resten af mine ting.
-Jeg ser frem til samarbejdet, Mel. -Det samme her.
-Jeg er fornærmet. -Hvorfor?
Da jeg først ankom,
blev jeg mødt med et haglgevær og bedt om at forlade stedet.
Min hukommelse af de hændelser er helt anderledes end din.
Teknisk set har jeg stadig ikke nok bordplads.
-Hvordan kan jeg gøre det godt igen? -Jeg må tænke over det.
Jeg skal bare have wi-fi-koden.
Jeg aner det ikke.
Spørg mig om alt vedrørende det 21. århundrede.
-Han ved det ikke. -Okay.
Hvilken software bruger I til konsultationer?
Vi er mere et analogt kontor.
-Betyder det...? -Du får brug for en kuglepen.
-Ja. -Ja.
Hvor skal du hen?
-Jeg skal til jobsamtale. -Fedt. Med hvem?
Skal jeg tro på, at din advokat ringede om et job, du intet har med at gøre?
Måske vil hun arbejde med dig.
-Kom nu. -Jeg nævnte, at du søgte arbejde.
Du er dårlig til at lyve.
Jeg vidste ikke, om du ville mødes med hende.
Hvorfor skulle jeg ikke det?
Med alt det med Brady troede jeg ikke, du ville være i Virgin River.
Hvis jeg flyttede, hver gang en fyr snød mig...
-Jeg ville bo i en kuffert. -Bor du ikke i en kuffert?
Undskyld, jeg kunne ikke lade være.
-Prøv hårdere næste gang. -Jeg kan godt lide dette drilleri.
-Og det betyder? -Jeg vil bare have, at du bliver lidt.
Virkelig? Hvorfor?
Må en bror ikke være sammen med sin søster?
Jo. Det må brødre, der ikke er dig.
Jeg prøver at ændre det.
Jeg nyder at lære dig at kende igen.
Mener du det? Siger du det ikke for at være sød?
Jeg behøver ikke være sød.
-Jeg ved ikke, om du laver sjov. -Det var en joke.
Men jeg mener det. Seriøst. Jeg elsker dig.
Jeg vil meget gerne have, at du bliver.
Jeg elsker også dig.
-Spark røv. -Selvfølgelig.
Æggene er uskyldige tilskuere.
-Vil du tale om det? -Nej.
Jeg er ikke god til at acceptere et nej. Så kom nu.
Jeg har ikke hørt fra privatdetektiven i et par dage.
-Noget skal nok dukke op. -Ja.
Steve er god. Så snart han ved noget, ringer han.
Jeg bliver skør af at tænke på Vince med Christopher.
-Jeg føler mig så hjælpeløs. -Intet nyt fra Paige?
Sally var min eneste kontakt. Hun arbejder tydeligvis med Vince.
Tænk, at hun snød mig.
-Hun må være blevet bestukket. -Eller også blev hun tvunget.
Det overrasker mig, at du ikke får mere ud af politiet.
Mike siger, de intet kan gøre. Vince er Christophers onkel.
Uden Paige er hans krav om formynderskab stærkere end mit.
-Hvem kender ellers til Christopher? -Bare dig, Mel, Mike, sheriffen og Connie.
Alle tror, han er østpå med Paige.
Lad os få den lokale nyhedsstation involveret.
Privatdetektiven siger, at al omtale vil presse Vince længere under jorden.
Men føler han sig anonym, bliver han skødesløs til sidst.
-Så er han nemmere at spore. -Ja.
Hør her. Undskyld, jeg ikke var ærlig fra starten.
Kom nu. Jeg forstår. Du beskyttede Paige og Christopher.
Fremadrettet, hold mig opdateret. Jeg kan måske hjælpe.
Hvad hvis Christopher tror, jeg ikke leder efter ham?
Han ved, du elsker ham. Han ved også, at du ikke stopper med at lede.
Jeg ville have taget skraldet ud med tiden.
Hope tager en lur, så jeg har ryddet lidt op, og nu tager jeg hjem.
Jeg kan ikke takke dig nok for alt, du har gjort.
Vi hjælper hinanden.
Hvordan gik besøget hos Hope?
Jeg håbede, hun var sig selv igen.
Vi spillede tre runder gin. Hun prøvede ikke at snyde.
Sådan er det med traumatiske hjerneskader.
De normale symptomer er hukommelsestab, træthed og hovedpine.
Det påvirker personligheden.
-Hvad siger lægerne? -Vent og se.
Okay så.
Hvad skete der med den unge mand, Denny et eller andet?
Jeg ved ikke, hvem det er.
-Fik du ikke min besked? -Jeg må have overset den.
Mens du var på hospitalet med Hope, tjekkede en ung mand ind
og sagde, han ledte efter sin bedstefar, Vernon Mullins.
Jeg kan ikke være hans bedstefar. Jeg fik aldrig børn.
Det mente jeg også, men han virkede så selvsikker.
-Nå, men vi ses. -Vi ses.
-Hej, Lizzie! -Hej.
Hvad har du der?
Kartoffelsuppe og majsfritter til dig og Hope.
Tak. Det er meget sødt.
Jeg ville ønske, jeg kunne hjælpe.
-Det er rigeligt. Og du har en ven i byen. -Parker? Han rejste i sidste uge.
Jeg kunne være taget med ham, men jeg har besluttet at være lidt alene.
Godt for dig.
Og hvis du har tid, er Hopes roser døden nær.
Jeg har vandet dem, men jeg tror, de skal have gødning.
-Jeg kan også fjerne ukrudt. -Vidunderligt.
Og alt, du får brug for, finder du i haveskuret.
Og jeg skal forbi klinikken i eftermiddag.
-Kan du holde øje med Hope? -Ja.
Tak. Jeg vidste ikke, du var professionel i haven.
Det er det, Google er til for.
Hej.
-Du ser godt ud. -Tak.
-Jeg var til jobsamtale. -Hvordan gik det?
-Hun tilbød mig jobbet. Så det gik godt. -Alle tiders. Tillykke.
Jeg må forpligte mig til et år. Så jeg ved ikke, om jeg tager det.
Brie, undskyld rodet med Brady.
Jeg ved, hvad han sagde, men jeg gjorde bare mit arbejde.
Det er fint. Jeg bebrejder dig ikke.
Jeg ved, hvordan det føles at blive overrumplet.
-Skød en af dine ekskærester din bror? -Nej.
Hvis du vil hænge ud,
bare snakke, eller hvad du end vil, er jeg her.
Skulle du ikke til L.A.?
Jo, men så bad sheriffen mig om at blive. Så jeg bliver her.
-Hvorfor ville du blive? -Jeg kan lide det her. Luften er ren.
Folk er søde ved hinanden. Det er smukt.
-Undskyld. -Ja.
-Tag den. -Ja. Undskyld.
Vi ses. Farvel.
Kom nu. Jeg er fri.
-Åh, nej. -Tag den røv.
-Du ligner lort. -Jimmy.
Jeg hørte, du var her.
-Hørte du det fra dine politivenner? -De er ikke mine venner.
Du har ikke mange venner herinde. Mange blev taget i razziaen.
-De giver dig skylden. -Jeg havde intet med razziaen at gøre.
Hvis du havde taget dig af Spencer, som du skulle,
ville FBI slet ikke komme efter os.
-Har du en pointe? -Nej.
Ingen pointe.
Kender du ham?
Sådan da.
-Han er psykopat. -Dem er der mange af her.
Jimmy er en lille rod. Han gør ikke noget.
Du virker i undertal.
-Mel. -Hej.
Nysgerrige hjerner vil gerne vide noget.
Er den nye læge så nuttet, som de siger?
Javel. Hvem er de?
Selma Linton sagde, at hans smil var blændende.
Marge Cooper siger, han er som en drøm.
Marilyn Brown så ham først.
Det er jo latterligt, ikke? Marilyn er gift.
Har Cameron en kone?
-Det tror jeg ikke. -Har hvem en kone?
Doc hyrede en flot læge til at afløse på klinikken,
så han kunne være mere sammen med Hope.
Det er på tide, du får lidt konkurrence.
Jeg vidste ikke, at manglen på konkurrence var et problem.
Jeg siger bare, at du måske skal være på vagt.
Ja.
-Vil du hjælpe med min frokostbestilling? -Ja. Jeg vil vise dig noget.
Undskyld mig. Jeg må tilbage til arbejdet.
Efter jeg satte dig af i morges, tog jeg forbi Kings Apotek.
Jeg har købt ekstra prænatale vitaminer til dig. Meget vigtigt.
Bøger om højrisikograviditeter og blodtryksmanchetter. Det er til dig.
Og FT 300 Fetal Doppler.
Efter 12 uger kan vi overvåge babyens hjerte, når vi vil.
-Er det ikke sejt? Og se her. -Jack...
Vi bør undersøge dette.
Fetal Maternal Center er en af de mest anerkendte neonatalklinikker i landet.
Ja, det er en prestigefyldt klinik.
Jack, det er så sødt.
Tak, fordi du købte alt det her, og fordi du undersøgte klinikker. Men...
Men hvad? Hvad?
Det er okay, at du er stresset over graviditeten.
-Vi kan tale om det. -Og det ville jeg også.
Jeg gør bare min del.
-Godt. -Vi har styr på det.
-Ja. -Ikke?
Ja.
-Hvad? -Jeg kan bare lide at se på dig.
-Har jeg sagt, hvor smuk du er? -Ikke siden i morges.
-Det må vi rette op på. -Ja.
Lad mig fortælle dig mere.
Hvad gør du ved Amy?
Jeg lovede Doc at gøde roserne og fjerne ukrudtet. Hvem er Amy?
Hende.
-Jeg vidste ikke, hun hed noget. -Det gør de alle.
Josephine, Meg, Beth.
Er det ikke søstrene fra Pigebørn?
Endelig nogen, der forstår det.
Har du brug for noget?
Kan du køre mig over til Lilly?
Jeg ringer til Tara og ser, om hun er hjemme.
-Nej, jeg vil bare besøge Lilly. -På kirkegården på farmen?
Hvorfor skulle vi tage derhen?
Fordi det er der, Lilly er.
Hvad snakker du om? Hvad skete der med Lilly?
Ingenting. Lilly har det fint.
Bliv her. Jeg vasker hænder, og så finder vi ud af det.
-Det er dr. Mullins. -Det er Lizzie. Du skal komme hjem.
Hvad? Lizzie, hvad skete der? Er Hope okay?
Hun spurgte til Lilly, og jeg nævnte kirkegården,
fordi jeg gik ud fra, at hun vidste, Lilly var død,
og jeg sagde, Lilly levede.
Okay, rolig. Hids dig ikke op. Jeg tager af sted nu.
-Hvad skal jeg sige til Hope? -Sig, at Vernon er på vej.
Han kører hende, hvorhen hun vil.
-Hej. -Hej.
-Jeg har frokost med. -Tak.
Vi har ikke tid til at spise. Er det altid sådan?
-Mener du et venteværelse fuld af kvinder? -Ja.
Nej, de er her for at møde dig.
-Professionelt set. -Nej. Rent personligt.
Hvorfor?
Fordi du er ny, du er ung, du ser godt ud.
Jeg har kun været i byen i en dag.
Virgin River blev forklaret således:
Internettet er langsomt, men rygtet går hurtigt.
-Så jeg er rygtet. -Spis din frokost.
Jeg finder ud af, om de har brug for lægehjælp.
Nej. Nyd din frokost.
De kom for at se mig, og jeg vil ikke skuffe nogen.
Okay.
Jo. Hej.
Du har undgået mig i en uge. Hvad sker der?
-Jeg lagde en besked. -Jeg kan høre det på dig.
Er det Jack? Er du syg?
-Nej, vi har det begge fint. -Nej, det kan jeg mærke.
Skal jeg komme derop?
Naturligvis ikke. Vær nu ikke latterlig.
-Så sig, hvad der er galt. -Jeg kan ikke.
Mel? Jeg beder dig. Du skræmmer mig.
Jeg er gravid.
-Er du gravid? -Ja, jeg er gravid.
Og jeg ved ikke, hvem faren er.
Hvordan det?
Som du foreslog, da jeg var i L.A., prøvede jeg kunstig befrugtning,
og så kom jeg tilbage, og Jack og jeg fandt sammen igen.
Uanset hvordan det skete, Mel, er det helt utroligt.
Det ved jeg. Ja, ikke?
-Ja. -Ja.
Hvordan har du det?
Jeg ved ikke. Jeg er stadig i chok.
Jeg troede ikke, jeg kunne blive gravid igen.
Alt er så skørt med Jack og kunstig befrugtning og...
Ingen fortjener det mere end dig.
Du har ønsket dig et barn så længe.
Ja.
Tænk, at det endelig sker.
Hej, hvad så?
Jeg mødte Brie lige efter samtalen.
Hun har fået et tilbud.
-Godt for hende. -Ja.
Taler I om andet end arbejde?
Om jeg inviterede hende ud?
-Ja. -Og?
Jeg sagde, at hvis hun vil hænge ud, er jeg her.
Er det alt? Er det dit bedste bud? "Jeg er her"?
Jeg ved ikke, hvad det er. Jeg har intet, når jeg er sammen med hende.
Du skal bare være dig selv.
-Ja. -Værsgo.
Tak.
Noget nyt om Brady?
Han anmodede om kautionshøring, men retten har travlt.
Han kommer ikke ud foreløbig.
-Hvor meget er kautionen? -500.000.
Det er dyrt.
Ja, for han skød dig og efterlod dig.
Hvad?
Sig ikke, du er i tvivl.
Brady er Brady. Men han er ikke dum.
Han kørte rundt med en pistol i jeepen. Det holder ikke.
Jack, pistolen matchede.
-Der er noget, der ikke stemmer. -Ja, for du er en god fyr.
Og det niveau af forræderi... Du kan ikke fatte det.
Måske.
-Hvad skete der, efter vi lagde på? -Hun ville ind og ligge ned.
-Sagde hun andet om Lilly? -Hun sagde bare, at hun var træt.
Er det ikke sært?
Jeg er ked af det. Jeg skræmte hende.
Nej, lad være. Du gjorde det rigtige.
Du ringede til mig og beskyttede Hope. Det er det vigtigste.
Rolig, store dreng.
-Hvad så? -En vaskebjørn stjæler sølvtøjet.
Ja. Det er Bandit. Han kommer og går.
Hvad gør vi med ham?
Cayennepeber, chilisauce, vand og en teskefuld opvaskemiddel.
-Du kan ikke forgifte Bandit. -Slap af. Det er en spray.
-De kan ikke lide lugten. -Jeg burde tage den med på bootcamp.
-Så ville ingen prøve på noget. -Hvad mente Jack om, at du lod dig hverve?
Han... Han sagde ikke noget.
Jeg har ikke fortalt det.
Ricky, hvordan tror du, han vil have det, hvis han hører det fra en anden?
-Det har jeg ikke tænkt på. -Stop med at udskyde det. Det er en ordre.
Jeg tager mig af Bandit.
Ja.
Men der er ikke nok vandtryk.
Hvornår kan du se på det?
Det er fint. Tak. Hej, Charmaine. Godt at se dig.
Hej. Min tante vil holde en babyfest for mig,
men klubben er booket resten af året.
-Okay. -Kan vi holde det på terrassen?
-Hvor mange gæster? -15-20.
Intet problem.
Det er så godt. Jeg elsker din have og din gårdhave.
Tak. Nick og jeg er stolte af den.
Apropos stolt, så må du være spændt på tvillingerne.
Ja. Jeg er spændt og stresset.
Der er så meget at lave, og jeg har totalt babyhjerne.
Jeg ved ikke, hvilken blå farve børneværelset skal være.
Betyder det, at du venter drenge?
-Ja. -Jack må være henrykt.
Jack ved det ikke endnu. Vi har lige fundet ud af det.
Så sig ikke noget til Jack eller nogen anden.
-Min mund er lukket. -Tak.
-Har du underskrevet din kontrakt? -Ikke endnu.
Jack, jeg ved, du vil have mig på college, men det er det her, jeg vil.
Undskyld, jeg ikke sagde det før, men jeg vil ikke skuffe dig.
Du behøver ikke forklare dig.
Du er voksen. Du må træffe dine egne beslutninger.
Er du ikke vred?
Jeg er ikke vred på dig.
Jeg er stolt af dig.
Du følger dine egne drømme. Det er noget, jeg forstår.
Men du må love mig noget.
Når du skal på bootcamp, kører jeg dig og Lydie til busstoppestedet.
Det ville være fedt.
Jeg er stolt af dig.
Sørg for at være sammen med din bedstemor. Hun vil savne dig.
Tak, Jack, fordi du tager det hele så pænt.
Har du set Gloria Golds journal? Hendes blodprøver er lige kommet.
-Anæmi? -Ja, du er god.
Det var logisk, men tak for komplimentet.
-Tak. -Det var en god dag.
-Hvad? -Er du altid så positiv?
Det er genetisk. Min mor er eventplanlægger,
og min far er det mest optimistiske menneske.
Bland de to ting sammen, og man får det her.
Det giver god mening.
Hvad med dig? Er du pessimist eller optimist?
Halv optimist, halv realist.
-Hvad betyder det? -At jeg er en håbefuld kontrolfreak.
-Der er meget debat heroppe. -Jeg kan lide det.
Prøv det her. Efter hver vagt spørger jeg personen, jeg er sammen med,
hvad dagens højdepunkt var.
Okay, dagens højdepunkt
må være, da jeg overbeviste mrs. Tilden om,
at psoriasis ikke smitter.
-Hvad med dig? -Da du sagde, jeg var tiltrækkende.
Hold da op. Okay. Det sagde jeg ikke.
Du sagde, jeg så godt ud, men vi ved alle, hvad det betød.
Du taler i vildelse og har brug for en pause.
Jeg var faktisk på vej ud at løbe.
Blue Creek-stien starter lige ved siden af pensionatet.
Det er min favorit.
-Du løber. -Hver gang jeg får chancen.
-Måske ses vi på stien engang. -Ja.
-God aften. -God aften. Vi ses i morgen.
Hvor er Lizzie?
Connie kørte hende hjem.
Mit hoved gør så ondt.
-Vil du komme med en aspirin? -Naturligvis.
Værsgo.
-Tak. -Ja.
Har du styr på det?
Ja.
Vernon? Hvornår døde Lilly?
Hvordan vidste du det?
Lilly elskede at sende kort.
Uanset hvor sur hun var på mig. Hun ville have sendt mindst et.
Det havde jeg glemt.
-Ved alle lejligheder, gode og dårlige. -Min favorit var Groundhog Day.
-Hvem gør det? -Kun Lilly. Lilly.
Det var ikke kun kortet.
Lizzies ansigtsudtryk, da jeg spurgte om Lilly.
Ja.
Fortæl mig, hvad der skete.
Okay.
Da du var i South Carolina,
fik Lilly kræft i bugspytkirtlen.
Hun ville selv sige det til dig, og jeg respekterede hendes ønske.
En dag besøgte jeg hende og Tara.
Tara lavede mad, og Lilly tog en lur.
Mens hun sov, fik hun et slagtilfælde.
Hun vågnede aldrig.
Hun døde fredfyldt. Det lover jeg.
Hun led ikke.
Og på ulykkesdagen var du på vej hjem til hendes begravelse.
Og på vej hertil fra lufthavnen...
Forstået.
Okay.
Okay. Vi vender tilbage. Farvel.
-Hej. Tak. -Til dig.
Hvordan var arbejdet?
Arbejdet gik godt.
Jeg har fortalt Joey det.
-Hvad? -Undskyld.
Jeg talte i telefon med hende, og hun gik i panik.
Hun skulle ikke bekymre sig. Det kunne jeg ikke, så jeg...
-Det er okay. Jeg forstår. -Godt.
Jeg lover, at vi ikke siger det til andre, før vi er klar.
Jeg holder dig på ordet. Okay?
I mellemtiden kunne vi måske flyve til L.A.
-Okay, hvorfor? -Jeg har lige talt med klinikken.
Om de tog nye patienter ind, og det gør de.
-Jeg tænkte en konsultation. -Okay.
Jeg tror, at i fremtiden,
hvis vi får brug for ekstra pleje, så ja.
Men lige nu har jeg det godt med dr. Lorton.
Jeg kan ikke bare sidde og vente på, at der sker noget slemt.
Hør, Mark og jeg...
Vi gjorde alt efter reglerne.
Vi havde den bedste prænatale pleje.
Og vi mistede stadig vores barn.
Hvis jeg fokuserer på "hvad nu hvis", kan jeg ikke fungere.
Jeg forstår.
Godt.
Det må ikke ske for os.
-Nej. -Jeg prøver bare at støtte dig.
Det ved jeg.
Det får mig til at føle mig elsket. Det er alt, jeg har brug for lige nu.
-Vi er ikke interesserede. -Jeg er her ikke for at sælge Dem noget.
-Rose Miller gav mig Deres navn. -Hvad?
Du har fat i den forkerte Vernon Mullins.
Den eneste Rose Miller, jeg kendte, døde for 40 år siden.
-Hvor har du det fra? -Hun sagde, De ikke ville tro mig.
De skulle have det.
Rose?
Er Rose i live?
Hun er min bedstemor.
Og jeg er Deres barnebarn.
-Hej. -Hej.
Privatdetektiven sendte dette.
Hvad er der?
-Hvad ser jeg på? -Bare se videre.
-Hvem er det? -Vince. Fyren, der tog Christopher.
Så det var ikke Brady.
-Hvad? -Brady skød mig ikke.
Vince gjorde.
Hvordan går det?
Det kunne ikke være bedre.
Det er svært i starten, men du vænner dig til det.
Det er ikke min første tur, og jeg har ikke tænkt mig at blive her meget længere.
Måske har du ret.
Du har fortjent denne.
Kom nu. Jimmy!
Næste gang er jeg ikke så flink.
Jimmy er min fætter, din satan.
Indsatte, ned på jorden! Ned på jorden!
Afspær gården!
Indsat nede. Afspær gården.
Vi har brug for en læge. Vi har brug for forstærkninger!
Tekster af: Kasper Erik Nielsen