ZHaluan kysyä sinulta, Mel Monroe…
Tuletko vaimokseni?
Tietenkin tulen vaimoksesi.
Sinulla kesti vastata. -Anteeksi.
Odota. Meidän on tehtävä tämä. -Okei.
Se on niin kaunis.
NETFLIX-SARJA
KAKSI PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN…
Tämä sopii sinulle.
Se on kaunis.
Uskomatonta, että varasit meille sviitin.
Tilaisuutta varten tarvittiin jotain Airstreamia ylellisempää.
Oloni on hyvin hemmoteltu. Kiitos.
Ei voi olla totta.
LUE SÄHKÖPOSTISI
Onko se töistä?
Ei, vaan -
isyystestimme tulokset.
Testi tehtiin kaksi päivää sitten.
Hän pyysi labraa kiirehtimään.
Mitä haluat tehdä?
Mitä vaihtoehtoja minulla on?
Voimme avata sen nyt tai vasta kotona.
Tai ensi vuonna.
Haluatko, että poistan sen?
Se oli vitsi.
Ellet sinä halua.
En halua.
Mitä? -Minä vain…
Olen ajatellut tätä hetkeä siitä asti, kun tulin raskaaksi.
Nyt kun tämä vihdoin tapahtuu…
Entä jos se ei ole…
Jos ei ole, olemme järkyttyneitä ja pettyneitä.
Varmasti.
Tiesimme mahdollisuudesta alusta asti.
Selviämme siitä. Jatkamme eteenpäin ja keskitymme perheeseen.
Ihan sama mitä sähköpostissa sanotaan.
Rakastan sinua.
Ja tulen rakastamaan lastamme.
Minäkin rakastan sinua.
Olen pahoillani.
Miksi?
Emme olisi tässä tilanteessa ilman minua.
Hei, ei. Tämä ei ole sinun syytäsi. En ole koskaan ajatellut niin.
Jos en olisi mennyt klinikalle… -Jos en olisi jättänyt sinua.
Emme ole tässä tilanteessa sinun takiasi vaan meidän takiamme.
Emme ehkä ole täydellisiä,
mutta olemme yhdessä. Vain meillä on väliä.
Me selviämme tästä.
Luetaan se.
Hyvä on.
LAPSI - OLETETTU ISÄ
"Ei poissuljettu."
Ei poissuljettu?
Se tarkoittaa, että olet isä.
Mitä?
Sinä olet isä.
Ja saamme tytön.
Pyhä jysäys. -Niin.
Saammeko pikkutytön? -Joo.
Olen niin onnellinen.
Hei. En kuullut sinun nousevan.
Sammuit kuin saunalyhty.
Mitä tämä on?
Päätin, että ansaitset parempaa kuin tyhjän jääkaapin.
Ehditkö vilkaista Melin antamaa esitettä?
Älä ole huolissasi minusta. Olen kunnossa.
Haluan, että olet rehellinen. Jos sinuun sattuu,
haluan tietää, jotta voin auttaa.
En halua, että kaikessa on kyse siitä.
Jos kosketan sinua etkä halua sitä…
Brady, lopeta.
Sinun ei tarvitse varoa mitään.
Haluan, että olet kuin ennen.
En tiedä… -Jos minulla on ongelmia, kerron sinulle.
Selvä.
Sinunkin pitää olla rehellinen tunteistasi.
Niinkö?
Mitä?
Aina neuvottelemassa.
Olen hyvä siinä.
Niin olet.
Rakastan sinua. -Rakastan sinua.
Tarkoitan vain, että etsisin mielelläni sinulle avustajan.
Pystyn kyllä palkkaamaan itselleni kaitsijan.
Minun pitää viettää aikaa hänen kanssaan, joten minun pitäisi tehdä päätös.
Aioin vain sopia haastatteluja.
Emme palkkaa toimitusjohtajaa.
Mitä aiot sitten tehdä?
Ajattelin pyytää Lizzietä.
Hän huolehti kasveistani. Ne ovat temperamenttisempia kuin minä.
Tosi hauskaa.
Lizzien palkkaaminen on hyvä idea.
Se oli Chuckin idea. -Kuka on Chuck?
Ainoa hyvä aivosoluni.
Minä vastaan.
Haloo?
Hetkinen.
Denny, se on sinulle.
Hän tulee ihan kohta.
Haloo?
Selvä. Kyllä se onnistuu.
Selvä. Kiitos. Heippa.
Lääkärin mukaan kärsin vain nestehukasta.
Minun pitää siis juoda enemmän.
Vaikuttaa helpolta.
Ei se ole iso juttu.
Sinun pitää huolehtia itsestäsi paremmin.
Ehdottomasti.
Kuule…
Olen huolissani sinusta.
Arvostan sitä, mutta teen tämän omalla tavallani.
Mitä jos olisit pyörtynyt ajaessasi -
tai patikoidessasi? Olisit voinut lyödä pääsi kiveen.
Voin jäädä bussin alle. En voi murehtia joka asiasta.
Mutta voisit tehdä joitain asioita.
Vernon. Etkö nyt vähän ylireagoi?
Luultavasti.
Tule auttamaan.
Nukkuuko hän yhä?
Pikku poikaraukka.
Sanoiko hän mitään illalla?
Hän ei ymmärrä, miksei Paige ole palannut.
Mitä sanoit? -Että Paige lensi Floridaan töihin.
Palaan mökille. Toivottavasti he tulevat tänään.
Jätä juttu sheriffille. Se on liian vaarallista.
Ei käy. Minä menen.
Kun hän herää, voitko viedä hänet luoksesi, kunnes palaan?
Totta kai voin.
Arvostan kaikkea, mitä olet tehnyt.
Kunhan muistat…
Kukaan ei saa tietää, että hän on täällä.
Lupaa, että sinäkin olet varovainen.
Minä lupaan.
Sano Christopherille, että tulen pian kotiin.
Minä sanon. -Selvä.
Hei. -Hei, Doc. Anteeksi, että olen myöhässä.
Ei se mitään.
Miten miniloma meni?
Itse asiassa Jack yllätti minut.
Hyvin valittu. -Niin.
Onneksi olkoon. -Kiitos.
Oletan, ettei tämä ole salaisuus.
Sormus taitaa paljastaa sen. -Aivan.
Kihlautuminen on erityistä aikaa. Toivottavasti saat nauttia siitä.
Kiitos.
Miten täällä sujuu?
Vähän nihkeästi.
Cameron otti lopputilin.
Mitä? -Hän lähtee kahden viikon päästä.
Se tuli täysin puun takaa.
Ei, tämä johtuu minusta.
Lounaalla hän sanoi, ettei Jack ole minulle hyväksi.
Meille tuli riitaa.
Se on valitettavaa.
Tiedän. Puhun hänelle. Ehkä saan hänet muuttamaan mielensä.
En toivoisi liikoja.
Hän vaikutti päättäväiseltä.
Huhuu?
Hei?
Hei.
Anteeksi.
Muriel tekstailee Rickyn läksiäisistä.
Tapaamme Connien luona kolmelta.
Niin, ei se ole vaikeaa.
Hän haluaa tietää, mitä laittaa päälle.
No… Mitä saisi olla?
25 tuntia viikossa, maanantaista perjantaihin, 20 taalaa tunti.
En tiedä, mistä puhut.
Haluan palkata avustajan.
Teit hyvää työtä kasvieni kanssa, joten paikka on sinun.
Tekisinkö töitä kotonasi?
Siellä olen suurimman osan ajasta.
Auttaisit ostosten kanssa, veisit lääkäriin,
valvoisit lääkitystäni.
Sinua ei kiinnosta.
Kiinnostaa, mutta -
Dennyllä ja minulla oli riitaa, joten se voisi olla kiusallista.
Anteeksi. En tiennyt.
Ei se mitään. Voinko miettiä asiaa?
Totta kai. Ilmoita, kun tiedät.
Hei. Mitä kuuluu?
Luulin, että olisit poissa pari päivää. -Palasin juuri.
Kiva sormus.
Siellä minä olin. Se oli täysi yllätys.
Onneksi olkoon. Olen iloinen puolestanne.
Kiitos.
Doc sanoi, että irtisanouduit.
Niin. Palaan San Diegoon.
Cameron… -Meidän ei tarvitse puhua siitä.
Lähden parin viikon päästä, ja se siitä.
Pyydän anteeksi reaktiotani.
Ei. Menin liian pitkälle. Et kysynyt mielipidettäni.
Luulit suojelevasi ystävää. Kunnioitan sitä.
Ymmärrän, että yrität piristää minua, mutta joskus sanoja ei voi ottaa takaisin.
Ei sen tarvitse olla iso juttu.
Se on iso juttu minulle. Tunnen itseni idiootiksi.
Olet tehnyt päätöksesi, enkä voi yhtäkkiä teeskennellä tukevani sitä.
Meidän ei tarvitse puhua yksityiselämästämme.
Minulla on silti eturivin paikka.
Olen pahoillani.
Jos tarvitset välipalaa.
Kiitos, mummi.
Jack soitti. Hän tulee juuri ajoissa.
Selvä. Haluatko, että haen takkisi?
Itse asiassa ajattelin jäädä tänne.
Onko sinulla bussilippusi? -Se on repussani.
Entä rahaa?
Minulla on 60 dollaria ja luottokortti hätätapauksia varten.
Katsotaan, mitä lompakossani on. -Ei sinun tarvitse.
No niin.
Osta hieno kahvi, kun pääset San Diegoon.
Olet minulle tosi rakas.
Ja sinä minulle.
Haluan, että alat tehdä fysioterapeutin antamia harjoituksia.
Miksi? En ole aloittamassa aerobicia.
Sitten ei tarvitsisi kävellä kainalosauvojen kanssa.
Niistä voi jutella naisten kanssa.
Et tarvitse apua sillä osastolla.
Kiitos. -Ole hyvä, Charlie.
Hei. -Hei.
Mitä teet täällä? -Tulin katsomaan sormusta.
Se on upea.
En olisi uskonut Jackista. -Niin.
Olisin valinnut saman. -Oletteko sopineet päivän?
Emme. Nautimme kihlauksesta jonkin aikaa.
Ymmärrän sen. Pidän siitä.
Ansaitset sen. -Niin.
Anteeksi.
Niin. -Mikä häntä vaivaa?
En tiedä.
Tiedätpäs. -Niin tiedän. Mennään ulos.
No niin…
Cameron muuttaa takaisin San Diegoon.
Miksi?
Hän sanoi, ettei Jack ole se oikea minulle,
ja minä suutuin.
Ehkä hänen lähtönsä on hyvä asia.
Toimisto on liian pieni sellaiseen epämukavuuteen.
Niin, se…
Se ei ole niin yksinkertaista.
Jack varmaan kertoi, että olen raskaana.
Hän käski olla sanomatta mitään, mutta olen iloinen puolestanne.
Kiitos. Niin minäkin.
Mutta ongelma on se, että Doc vanhenee.
Jos en voi tulla töihin raskauden takia tai synnytyksen jälkeen,
hän on täällä yksin. Se on liikaa.
Oletko yrittänyt puhua Cameronille? -Se ei mennyt hyvin.
Et voi tehdä muuta.
Hei, neidit.
Toit minulle lounasta. -En.
Toin sinulle kanafocaccian ja salaatin.
Kiitos, kulta. Se oli kilttiä.
En tiennyt, että olet täällä.
Tulin vain katsomaan sormusta. Se on upea.
Aliarvioit minut jatkuvasti.
Arvioni perustuvat kokemukseen.
Minun pitää mennä. Nähdään myöhemmin. Onnittelut vielä kerran.
Heippa. -Kiitos.
Hei. Tulitko tänne asti vain tuomaan minulle lounasta?
No, Nick kävi baarissa.
Hän ja Jo Ellen haluavat tarjota illallisen kihlauksen kunniaksi.
Herttaista. Kävisikö joku toinen ilta?
Miksi? En halua tuottaa hänelle pettymystä.
Tiedän. Minulla on rankka työpäivä.
Miksi?
Cameron irtisanoutui.
Saiko hän uuden työn? -Ei.
Miksi hän lähtee? -Jos kerron, loukkaannut.
Kulta. Menemme naimisiin ja perustamme perheen.
En välitä, mitä muut sanovat tai tekevät.
Mitä tapahtui?
Cameron pitää sinua epäluotettavana.
Siksikö, etten tullut häihin?
Niin. Sanoin, että hän on väärässä.
Nyt hänestä on epämukavaa työskennellä yhdessä.
Hänellä on oikeus mielipiteeseensä.
Perun illallisen, älä huoli.
Voi kulta. Ei, älä tee sitä.
Pärjään kyllä. En halua tuottaa pettymystä Nickille ja Jo Ellenille.
Oletko varma? -Joo.
Olet myötätuntoisin koskaan tapaamani ihminen.
Tiesitkö sen? -Älä viitsi.
Jos ei pitäisi viedä Rickyä, varastaisin sinut iltapäiväksi.
Niinkö?
Voit varastaa minut joskus toiste. -Niin varastankin.
Nähdään Connien luona. -Selvä.
Rakastan sinua. -Niin minäkin sinua.
Mitä hän täällä tekee? -En tiedä, mutta hän ei jää tänne.
Mitä jos menisit sisälle oluelle?
Mitä nyt?
Olet vapaa mies.
Mitä?
Apulaissheriffi Howard auttoi Calvinia rahanpesussa.
Miten sait sen selville?
Brie teki sen.
Hän sai vihjeen huumepoliisiystävältään ja seurasi rahoja.
Ne johtivat osoitteeseen, jossa lunastettiin sekkejä.
Menin katsomaan, ja Howard oli siellä.
Hän osoitti minua aseella, mutta sain hänet rautoihin.
Kiehtova tarina, mutta miten se minuun liittyy?
Hän teki sopimuksen.
Hän myönsi laittaneensa aseen autoosi.
Olen pahoillani, Brady.
Seurasin vain todisteita.
Siinäkö kaikki? Onko juttu nyt ratkaistu?
Huumepoliisi luopui syytteistä ja täytti paperit.
Olet selvillä vesillä.
Haluat varmaan kertoa Brielle.
Preach, minä tässä.
En ole kuullut sinusta. Toivottavasti kaikki on hyvin.
Soita minulle.
Soitan, kun pääsen MCRD:hen.
Etkö tule, Lydie? -En, jätimme hyvästit.
Mutta kiitos, kun viet hänet asemalle.
Ei kestä.
Odotatko innolla shortsien käyttämistä joulukuussa?
Mitä?
San Diegon talvet ovat paljon lämpimämpiä.
Itse asiassa mietin enemmän sitä, mitä jätän taakseni,
kuin sitä, minne menen.
Oletko huolissasi Lydiestä? -Olen.
Mutta en vain hänestä.
On rankkaa jättää rakkaansa.
Joskus etäisyys saa tajuamaan, mistä jää paitsi.
Eikö meidän pitäisi olla moottoritiellä? -Tuli mutka matkaan.
Onko tämä minua varten?
Kylteissä on sinun nimesi.
Ja -
Lizzie järjesti tämän.
Voi luoja.
Hyvä, Ricky!
Hei.
Sinua tulee ikävä. -Samoin.
Tule tänne. -Katso ensin meidän kylttiämme.
Onpa hieno.
Hei. -Hei.
Enkö juuri nähnyt sinut? -Kyllästyitkö jo?
En koskaan.
Voinko vastata tähän? -Siitä vain.
Hei, Char.
Hei, rauhoitu. Hengitä syvään.
Se on upea.
Se oli varmasti vain liikeillallinen.
Oletko kysynyt häneltä?
Joudun viemään Rickyn bussiasemalle, mutta soitan paluumatkalla.
Yritä sillä välin pysyä rauhallisena.
Kaikki järjestyy.
Selvä.
Hei. Onko kaikki hyvin?
Charmaine on paniikissa. Todd käytti luottokorttia hotellibaarissa.
Ei se tarkoita, että hän pettää.
Tiedän, mutta se on arka asia.
Hänellä ei ole muita, joille puhua.
Se on varmasti yksinäistä.
Niin. Säälin häntä.
Olet hyvä ystävä.
Sinä tekisit samoin. -Niin.
Sinusta tulee sankari.
Hei sitten.
Hei.
Tämä oli kai sitten tässä.
Niin kai.
Kiitos, että järjestit tämän.
Se oli uskomatonta.
En voinut antaa sinun lähteä aiheuttamatta kohtausta.
No…
Nähdään myöhemmin.
Ole varovainen, hölmö.
Hei, kamu. Meidän pitää mennä.
Heippa.
Heippa. Velvollisuus kutsuu. -Hei hei, Ricky!
Näkemiin.
Ricky!
Hei hei, Ricky.
Heippa.
Hei hei!
Oletko valmis?
En, mutta nousen bussiin joka tapauksessa.
Kiitos.
Olen ylpeä sinusta.
Kiitos. Olen vain -
stressaantunut.
Tunnen itseni pelkuriksi.
Valmistaudut taisteluun. Kuka tahansa täysjärkinen tuntisi samoin.
Tuntuiko sinusta samalta? -Totta hitossa.
Mutten antanut pelon estää minua elämästä elämääni.
Kuule.
Uskon sinuun. Onko selvä?
Kuten muutkin kaupungissa. Jos tarvitset jotain,
olemme aina tukenasi.
Kiitos, Jack.
Olet rakas.
Niin sinäkin.
En näe mitään.
Katsotaan täältä.
Lydie. Käytin avaintani.
Mitä te täällä teette?
Olimme huolissamme.
Mikset mennyt Rickyn kanssa bussiasemalle?
Minulla on tekemistä.
Lydie. -Tiedämme, ettei se ole totta.
En voi lopettaa itkemistä. Jos Ricky olisi nähnyt minut,
hän ei olisi noussut bussiin.
Elän yksin ensimmäistä kertaa pitkään aikaan.
Kaipaan häntä jo nyt.
Mitä teen ilman Rickyä?
Kun olet yksinäinen, kutsut jonkun meistä seuraksesi.
Teillä on elämänne. -Murielilla ei ole.
Hope on oikeassa. Olemme aina käytettävissäsi.
Päivin ja öin.
Tuemme toisiamme. Niin me teemme.
Mennään.
Hei.
Löysin Vincen. Hänellä on Paige ja ase, joten tarvitsen apua.
Missä olet?
Lähetin koordinaatit mökille Trinityn piirikunnassa. Tule pian.
Mutta ei apujoukkoja.
Vain sinä.
Älä tee mitään. Olen Eurekassa, mutta tulen niin pian kuin pystyn.
Olen ulko-oven itäpuolella.
Et näe minua, mutta minä näen sinut.
Ja kuule.
Jos hän kuulee sinut, hän voi hätääntyä ja vetää liipaisimesta.
Minä avaan.
Hei. Onko Doc kotona?
On. Tule sisään. -Kiitos.
Hei. -Hei.
Teen kaakaota. Haluatteko?
Ei, kiitos. -Minä otan kupillisen. Kiitos.
Voimmeko jutella hetken?
Toki.
Halusin kysyä jotain, mutta kerro sinä ensin.
Ei se mitään. Sinä ensin.
Kyse on Hopesta.
Kuten tiedät, neurologi haluaa hänen palkkaavan kotiavustajan.
Hän tarjosi työtä Lizzielle.
Hyvä idea.
En usko, että hän suostuu.
Lizzielle ja Dennylle tuli riitaa.
Lizzie sanoi harkitsevansa työtä, mutta Hope ei usko hänen suostuvan.
Oletteko jutelleet Dennyn kanssa?
Sovimme Hopen kanssa, ettemme painosta häntä.
Ja Hope on liian ylpeä kysyäkseen ystäviltään.
Onko sinulla ehdotuksia?
Sairaala voisi antaa lähetteen,
mutta tuuraan mielelläni, kunnes löydätte jonkun vakituisen.
Onpa anteliasta sinulta. Puhun siitä Hopen kanssa.
Toki.
Mistä halusit puhua?
Olit oikeassa.
Cameron on tehnyt päätöksensä.
Pärjäämme hyvin ilman häntä.
Tiedätkö mitä?
Tiedän, että tiedät tämän,
mutta riskiraskauden takia voin joutua vuodelepoon.
Tai vauva voi syntyä etuajassa. -Se on sen ajan murhe.
Tiedän, mutta sinä joutuisit tekemään kaiken työn.
Saanen muistuttaa, että tein kaiken ennen tuloasi.
Tiedän, mutta myönnä pois, että kahden lääkärin kanssa on helpompaa.
Saat viettää enemmän aikaa Hopen ja Dennyn kanssa.
He tarvitsevat sinua.
Mitä yrität sanoa?
Ehkä jos minä lähden, Cameron jää, etkä joudu palkkaamaan korvaajaa.
Mitä oikein tarkoitat?
Haluan vain sinun parastasi.
Minä irtisanoudun.
Se on tosi hieno.
Mene yläkertaan.
Hei. Voimmeko jutella? -Minulla on kiire.
Ole kiltti.
Mitä nyt? -Halusin kysyä Hopesta.
Hän tarjosi sinulle töitä, ja sanoit harkitsevasi.
Epäröitkö minun takiani?
En voi olla lähelläsi. Tunnen itseni tyhmäksi, kun haluan enemmän.
Se, etten halua seurustella, ei liity mitenkään sinuun.
En usko sinua. Anteeksi.
En halua satuttaa sinua.
Siitä tässä on kyse.
Jos se on tärkeää Hopelle, otan työn vastaan.
Mutta vedätit minua, etkä saa mieltäni muuttumaan.
Lizzie.
En voi olla parisuhteessa, koska minulla ei ole tulevaisuutta.
Minulla on Huntingtonin tauti.
Se johtaa kuolemaan.
Mitä saisi olla?
Haluamme aluksi pullon parasta samppanjaanne.
Juhlimme kihlausta. -Totta kai. Palaan pian.
Tiedättekö, millaiset häät pidätte?
Emme ole puhuneet siitä vielä.
Minua ei haittaisi, jos ne olisivat juhlat.
Näistä tulee kohta juhlat.
Siskoni on kaupungissa ja joutuu lähtemään päivää aiemmin,
joten kutsuin hänet mukaan.
Toivottavasti teitä ei haittaa. -Ei. Enempi parempi.
Siinä hän on.
Jack ja Mel, tässä on siskoni Melissa Montgomery.
Hei.
Jack Sheridan. -Hauska tavata.
Hauska tavata. -Hei. Mel.
Ei ollut tarkoitus pelästyttää.
Mitä teet täällä? -Olen yrittänyt tavoittaa sinua.
Miksi? -Eiköhän vain…
Ei ole mitään sanottavaa.
Älä!
En yritä aiheuttaa ongelmia.
Sinun pitää allekirjoittaa jotain.
Allekirjoittaisinko salassapitosopimuksen?
Se suojelee meitä molempia.
Emme keskustele suhteestamme kolmannen osapuolen kanssa.
En allekirjoita mitään.
Miksi olet tuollainen narttu?
Voisitko toistaa?
Allekirjoita, niin jätän sinut rauhaan, etkä näe minua enää koskaan.
Välität vain itsestäsi.
Otin lopputilin.
Minun piti muuttaa pois.
Menetin -
niin paljon.
Sinä et menettänyt mitään.
Anteeksi, jos olen loukannut sinua.
Loukannut?
Sinä raiskasit minut.
Sinun olisi pitänyt kärsiä.
Elämäsi muiden naisten vuoksi -
korjaan tilanteen.
Mitä tarkoitat?
Teen sen, mitä olisi pitänyt tehdä sinä iltana.
Teen rikosilmoituksen ja nostan syytteen.
Onnea matkaan. Kukaan ei usko sinua.
Sehän nähdään.
Sinuna hankkisin asianajajan.
Kusipää.
Et ole ottanut siemaustakaan.
Vatsani ei oikein tykkää siitä.
Tai sitten olet raskaana.
Oletko?
Kyllä olemme. -Kyllä.
Tosi hienoa! -Tuplaonnittelut.
Kiitos. Saimme juuri tietää.
Nostetaan malja. Ottakaa lasit.
Totta kai. -Kippis.
Kippis!
Onneksi olkoon. -Kiitos.
Sehän on mahtavaa.
Voi hitsi.
Charmainella on jokin hätänä. Minun pitää mennä.
Hyvä on, tulen mukaasi. -Selvä.
Olen pahoillani. Meillä on hätätilanne.
Voi ei.
Anteeksi. Kiitos paljon ruoasta.
Olkaa hyvä. Toivottavasti kaikki on hyvin.
Kiitos.
Oli hauska tavata. -Samoin.
Hyvää yötä. -Kiitos.
Olen kyllästynyt valheisiisi. -En valehtele.
Kerro, mitä Wesille tapahtui, tai ammun sinua päähän!
Preacher. -Heitä ase pois.
Päästä hänet. -Heitä se pois.
Hän saa maksaa siitä, mitä teki veljelleni.
Hän ei aikonut tappaa veljeäsi.
Kuten sinä et aikonut ampua Jackia.
Se oli sinun syytäsi.
Etsin Preacheria.
Hän pelaa pokeria sheriffin kanssa,
mutta soitan ja kerron, että olet täällä.
Ei kannata.
Kerro, minne hautasit Wesin, tai minä hautaan poikasi.
Hän ei tiedä.
Pötyä.
Minä hautasin veljesi.
Mene!
Ammun sinut.
Etkä ammu.
Char!
Charmaine?
Char, oletko täällä?
Char?
Voi luoja. Charmaine!
Hei. Nouse istumaan.
Noin.
En saa henkeä.
Yritä hengittää syvään. Soita hätänumeroon.
Yritä hengittää syvemmin.
Tarkistan pulssisi.
Hei, ystävälläni on hengitysvaikeuksia.
Hän on viidennellä kuulla raskaana. Hän odottaa kaksosia.
Me huolehdimme sinusta.
Hän jättää minut.
Kuka? -Todd.
Ei, kulta.
Pitäkää kiirettä.
Hengitä. -Ambulanssi on tulossa.
Menetän lapseni. -Et menetä lapsiasi.
Ambulanssi on tulossa.
Tämä on karmaa. Minua rangaistaan.
Ei sinua rangaista. Sinun pitää keskittyä.
Sinun pitää hengittää. -Minä valehtelin.
Mitä?
Kaksoset.
Ne eivät ole sinun.
Tekstitys: Mirva Lukkari