(255 قبل الميلاد)
(ولاية غرب الصين "تشين")
مهلا.
أليس هذا الجنرال أوكي؟
هل هذا أحد الجنرالات الستة العظماء في تشين؟
إنه جنرال لامع.
قيادة مثل هذا الجيش الضخم , إنه جنرال حتى بين الجنرالات.
واااو!
عالم من الاضطرابات منذ العصور القديمة ,
كانت هذه فترة الدول المتحاربة في الربيع والخريف.
تم تقسيم أراضي الصين الشاسعة إلى سبع ولايات.
أرسل ملك كل ولاية جنرالاتهم إلى حروب مع دول العدو.
معارك حمام الدم هذه قد خاضت مرارا وتكرارا أكثر من 500 سنة.
ثم في ولاية تشين الغربية ,
اجتمع اثنين من الصبية الصغار
هؤلاء الصبيةكانوا على وشك تغيير هذا التاريخ إلى حد كبير.
ترجمة محمد حسن الزهراني @HawiDawi
تعال!
من يوم غد , سوف تبدأ العمل عند شروق الشمس.
حسناً !
اعتني به.
أنا هيو.
أنا شين.
- لا! كم مرة تريد مني أن أقول ذلك!؟! - آي , آي.
آي , آي , آي.
لقد أنفقت الكثير من المال لأشتريك!
- آي , آي , آي , آي. - انزل الى العمل!
هيو!
قم بتعليمه!
جيز! لقد خدعني تاجر الرقيق هذا ...
عليك اللعنة!
سأعمل على الهروب من هذا المكان الحقيقي قريبًا!
هذا غير ممكن , أليس كذلك؟
حتى إذا كبر العبد , فإنه لا يزال عبداً.
طفل العبد هو أيضا عبدا.
بمجرد أن تصبح عبدا , سوف تكون دائما واحدا.
ولكن هناك طريقة للخروج.
السيف.
سيف؟
هذا هو...
سيف؟
آي!
لماذا ضربتني هنا في اللامكان؟
من الآن فصاعدًا , دعنا نتقاتل 10,000 مرة.
10,000 مرة؟
وكم مرة هذا؟
مرات عديدة! لنذهب!
إذا قاتلنا 10,000 مرة , فهل يمكنني الخروج من هنا؟
أكثر من ذلك.
يمكنك أن تصبح جنرال عظيم تحت السماء!
جنرال عظيم تحت السماء؟
إذا تقاتلنا بجدية 10000 مرة , يمكننا بالتأكيد أن نصبح جنرالات عظماء.
سأصبح أيضًا جنرالًا عظيمًا تحت السماء!
دعنا نخرج من هذا المكان معًا!
حسنا!
أنت وقوتك الثورية!
يا! طائر!
نعم صحيح! كما لو أنني سأسقط من ذلك!
انتظر. من ذاك؟
تمثيلك سيئ أيضا!
انا ربحت!
كانت هذه المباراة 1253 , والآن لدي 334 فوزًا و 332 هزيمة و 587 تعادلًا!
لقد مر عام منذ أن انتصرنا !
آي ؟
لقد حصلت لك؟
مهلا!
ما هي مشكلتك أيها العجوز!
كل ذلك خطأك!
توقف , توقف , توقف.
إنه من عائلة رفيعة المستوى!
أين تعلمتم يا أولاد المبارزة؟
لم نتعلم ذلك من أحد!
آسف للتطفل.
انتظر! يا عجوز!
لا.
لما لا؟
ما يحصل مع هؤلاء الأولاد ؟
هذا الاجتماع يمكن أن يكون المطلوب لتمزيق تلك الغيوم الداكنة.
ماذا؟
استسمحك عذرا.
هيو ...
إنه الرجل العجوز من الآن فقط.
لقد عاد. أرجوك اعذرني.
شكرا لك على العمل الشاق.
هيو كون!
هيو كون! لا تقلق بشأن هذا.
هيو-كون?
يسمى هذا الرجل شوبنكون سما.
إنه أحد الوزراء الذين يخدمون الملك.
سوف شوبنكون سما يدفع ثمن حريتكم.
أنا أرى!
لقد اعترف الرجل العجوز بمهاراتنا , هاه!
حسنا! دعنا نسمع منه!
شين , اذهب للعمل داخل السقيفة!
تعال , هيو كون. تعال الآن , هيو كون.
هيو.
ابتداء من غد , سوف تعمل في القصر الملكي.
سوف تتوجه هناك الآن. اذهب لتتحضر.
سأعمل في القصر الملكي؟
في الحرب يتيم مثلك , فرصة كبيرة مثل هذه لن يأتي مرة أخرى.
إذن , أرجوك خذ شين أيضا.
شين؟
شين قوي مثلي أنا. و بالتأكيد سيكون مفيد.
أنا آخذ شخصًا واحدًا فقط , وأنت أنت , هيو.
هيو كون , فقط اقبل اقتراحه.
إنه لشرف لي أن أعمل في القصر الملكي.
اسمحوا لي أن أفكر في الأمر ليوم واحد.
هيو!
حسناً.
كنت تستمع الآن , أليس كذلك؟
لقد تدربنا بجد كل هذا الوقت حتى نتمكن من الصعود.
حتى نتمكن من أن نصبح ...
- الجنرالات العظماء تحت السماء. - الجنرالات العظماء تحت السماء.
لكن...
لا أستطيع أن أكون الشخص الوحيد الذي يأخذ اختصارًا --
أيها الأبله! لا ترفض ذلك 'بسببي--
لن أقول ذلك , شين.
انا ذاهب.
تابع.
هيو.
شين.
كلانا يتجه إلى نفس المكان!
سوف أتفوق عليك قريبا!
سنواصل هذه المعركة في يوم آخر.
لا تتباطئ في تدريبك.
فقط انتظر , هيو!
شين , هذا مجرد فراق قصير.
فقط انتظر , هيو.
سوف أصبح قويا فعلاً !
سوف أصبح قوياً جدا ، سوف أخرج نفسي من هذا المكان!
عليك اللعنة!
انتظرني , هيو.
سوف ألحق بك!
أنا في المنزل , شين.
هيو !!!
مهلا! مهلا!
لماذا ا؟
أصبر!
افتح عينيك! تعال! افتح عينيك!
ما الذي يحدث , شين؟ هل هناك لصوص؟
ريتن! إجلب الطبيب!
هيو...
ما كل هذا الدم؟
لا أحتاج إلى طبيب.
أنا سعيد لأني أسمعك للمرة الأخيرة.
آخر مرة؟
لا تمزح معي!
هيو!
في القصر الملكي , بدأ شقيق الملك تمردًا.
سيتبعون آثار دمائي ...
وسيكون هنا قريبا جدا.
ريتن ...
عندما يحدث ذلك...
أخبرهم أن غريباً اقتحم سقيفتك وتوفي ...
اترك جسدي كما هو ...
أنا لن أتركهم يلمسوك!
أنا لن أترك أيًا منهم يغادر من هنا حيًا!
أنا سعيد لسماع تلك القوة.
لكن...
لدي طلب أود أن تلبيه.
اذهب الى هناك.
خريطة؟
انها بالقرب من قرية كوكهي.
جئت إلى هنا لإعطاء هذا لك.
اذهب إلى هناك الآن!
ما هذا؟
ماذا يحدث هنا؟
أنا لا أفهمها على الإطلاق!
استمع!
شين!
أنا أوكل هذا لك!
فهمت...
لقد حصلت عليه بالفعل , لذلك لا تموت !!!
لم تقل أننا سوف تصبح على حد سواء الجنرالات العظام تحت السماوات؟!
كلانا يصبح جنرالاً عظيماً معًا ...
سوف.
شين...
نحن متساوون في القوة والقلب.
نحن واحد في الجسد والروح.
إذا سترحل حول العالم ...
سأكون هناك معك أيضا.
شين...
خذني...
خذني معك في جميع أنحاء العالم.
هيو ...
هيو !!!
سوف أقتلهم ...
سوف أقتلهم جميعًا ...
شين!
أنا أوكل هذا لك!
هل هو هناك؟
أدخل.
هذا الرجل وهمي.
ماذا؟
لا تكن عارًا على عشيرة القتلة البالغة من العمر 200 عام.
ساجي سما.
يريد القرويون معرفة ما يجري.
جنرال , هل لي أن أعرف ما حدث هنا --
أقتل كل شخص في هذه القرية.
كل من رآنا كلهم.
نعم سيدي.
نحن سنحرق القرية.
نعم سيدي.
سيفه مفقود.
أنا أرى.
لديه سيف جيد.
لقد فعلت خيرا هذه المرة.
ابتعد عن طريقي!
إذا سلمت هذا السيف بشكل جيد , سوف نسمح لك العبور.
سيدي المحترم.
انه قوي.
يا رفاق , اذهبو!
ليس لدي الوقت الكافي للتعامل معكم يا رفاق !!!
الإيسي الذي وجدناه كان الشبيه.
قام ساجي بإبادة القرية حيث هرب الشبيه .
نحن تتبعنا مكان وجوده.
سيكيو سما.
قريبا جدا , أخوك الأكبر وملك تشين رأس إيسي سيرسل هنا.
ملك تشين؟
الملك هنا.
ما أريده ليس رأس أخي الأكبر أو رأس ملك تشين.
إنه رأس إيسي المجرم.
هيو ...
دون الانتقام من أجلك , جئت على طول الطريق هنا.
قل لي ما الذي يحدث.
هيو ...
كيف ذلك؟
أنت حي...
هل أنت شين؟
يبدو أنه لا يوجد وقت للتفسير.
سآخذ حياتك.
ملك تشين , إيسي.
ملك تشين؟
القاتل شوكيو , هاه.
إذا كان هذا الولد شبيه. حتى أنا خدعت.
لقد كان الولد ماهر , هاه.
مهلا , انتظر لحظة , يا رفاق ...
ما الذي يجري؟
ماذا تقصد ب "شبيه"؟
"ملك تشين"؟
في القصر الملكي , بدأ شقيق الملك تمردًا.
يا ملك , فقط استسلم.
لا أحد عاش أبداً بعد أن استهدفته شفرتي .
عشيرة شوكيو يجب أن تأخذ رأس ملك تشين.
سأحصل عليه الان...
أنت ملك تشين.
ملك هذه الدولة.
هيو بدا مثلك.
لهذا السبب تم نقله إلى القصر الملكي كنوع مزدوج.
لقد كان مخطئا كملك وقتل من أجل ذلك.
توفي هيو في مكانك.
أيها الوغد !!!
ما هذا يا فتى؟
سأتركك تقتل الملك.
لكنني سآخذ رأسه.
بلى.
سوف اقتله.
أنا سوف قتله!
ولكن قبل ذلك , أنت.
أنت الشخص الذي قتل هيو.
لذلك أنا سوف مزق أحشائك!
لديك نفس القدرة مثل ذلك الشبيه.
كن فتى جيدًا ونام هناك.
أوه , لا يزال بإمكانك التحرك.
لا تفكر في أي شيء.
مجرد...
التركيز على محاولة الانتقام هيو.
اخرس.
ليس لك الحق في التحدث باسمه !!!
لقد فعلت ذلك لهيو ...
إنه...
هيو ...
هيو سوف ...
لن يعود إلى الحياة !!!
أنت أحمق!!!
يا مليكي .
إذا كنت سأسقط ,
أرجوك ابحث عن شين.
بالتأكيد سوف ...
يطير أعلى من أي شخص آخر!
الانتقام من أجل هيو ...
انتظر...
لدي عائلة.
لدي أربعة أطفال.
إذا مت , فسيصبحون أيتاماً.
ثم سيكونون عبيدا مدى الحياة.
رجاء! اتركني!
أطفالك لا علاقة لهم بجرائمك.
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
هل ستقتلني؟
إذا كانت هذه هي نيتك ,
لن أظل ساكنا وأدعك.
لحمايتي , فقد الكثير من الناس حياتهم.
هيو أيضا واحد منهم.
هذا سيء.
مهلا!
هذه هي...
قريتي.
نحن محاطون هنا.
إذاً الجيش موجود بالفعل إلى جانب أخي؟
رفاق هذا الرجل الذي قتل هيو؟
عليك اللعنة!
أعتقد أن لدي كل منهم!
لنذهب.
أنت.
هل ستقاتلهم؟
بالتاكيد!
اتبعني عن كثب!
اتبعك؟
أتبعك أم لا ، سأقتلك ,
سوف أقرر بعد الانتهاء منهم جميعًا!
لذلك لا تهرب.
هناك! كوخ على النار!
ماذا ستفعل؟
لا أملك خيارا. سأذهب معك.
لنذهب!
يا. أنت من الآن فقط ...
أنا أعرف طريق للعبور. اتبعني.
طريق للعبور؟
انتظر. لا يمكنك الوثوق بهذه الشخص. الآن فقط , بسببه ...
لماذا تساعدنا؟
أنت ملك , أليس كذلك؟
مما يعني أنك غني.
لذلك هو المال الذي تريده؟
- هل لديك مشكله مع ذلك؟ - لا.
هذا يجعلني أثق بك بسهولة .
أنت لا تعرف حتى وجهه أو اسمه , كيف تثق به؟
أنا كاريوتين.
ولد !!
الآن أنت تعرف اسمي ووجهي.
ماذا ستفعل؟ ليس هناك وقت.
حسنا. كاريوتن , ارشدنا.
ادعوني "تن".
مهلا!
مهلا , أيها الملك.
سمعت شائعة تمرد أخيك الأصغر.
هو ملك جاهز للفرار من هذا القبيل حقا قادر على دفع المال لي ؟
في المقام الأول , أي نوع من الأخ الأكبر يتيح لشقيقه الأصغر التمرد ضده؟
أي طريق؟
واحد اليسار.
لماذا تفزع؟
أنا لا أخاف.
لم أتمكن من منع التمرد ...
لأنني لم يكن لدي القدرة , بهذه البساطة.
أحسب شوبنكون أنه لا يستطيع منع التمرد ,
لذلك وضع هذه الخطة في للتمويه.
شوبنكون؟ الرجل العجوز الذي أخذ هيو بعيدا؟
في خضم ذلك , التقى فتى بدا مثلي تماما.
وضع شبيهي في المكان فقط في حالة ,
ولكن بفضل ذلك , ما زلت على قيد الحياة الآن.
انتظر دقيقة.
فقط في حالة؟
بفضل ذلك "فقط في حالة"؟
لا تعبث معي!
ماذا بحق الجحيم هل فكرت في حياة هيو؟ !!
لقد وعدنا بعضنا البعض بأننا سنصبح الجنرالات العظام تحت السماوات!
كان من المفترض أن يجمع الإنجازات , و يبقى في قصر ضخم ,
وتناول طعام لذيذ حقا!
أنا أقاتل في حرب هنا.
للفوز بها , سأفعل أي شيء والاستفادة من أي شخص!
حتى أكثر من ذلك لو كان خادم مثلك .
ولكن ... لقد فهم.
شبيه؟
لا داعي للقلق. خطة الهروب لدينا لا تشوبه شائبة.
لا تكذب عليه , شوبنكون.
أنت تدعوه هيو , أليس كذلك؟
إستمع جيدا. لا يوجد أي ضمان هنا.
سيف العدو يمكن أن يصل إليك.
إذا حدث ذلك,
سوف تكون مخطئا بالنسبة لي وتقتل.
لا يمكنك حتى التحدث الآن؟
هيو!
لم أكن أجرؤ حتى بأن أحلم أنني سأكون كذلك أوكلت إلي طلب مهم.
قد تموت , كما تعلم.
صديقي وأنا لدينا طموح كبير تماما غير متناسب مع وضعنا.
لنحت أسماءنا في التاريخ مثل الجنرالات العظام تحت السماء.
من البداية , كنت على استعداد لمشاركة كل شيء.
قبل هيو العمل مع العلم جيدًا بالمخاطر.
كل ذلك من أجل الحصول على شيء ما كان العبد قادر على أن يحصول على خلاف ذلك!
لكنه خسر.
هذا كل شئ.
شين.
دع تلك الدموع هي الحداد الأخير على هيو.
الطريق أمامك هو المشي.
الآن , هناك طريقان أمامك.
هل ستعود إلى كونك عبداً ,
أو مساعدة ملك ضعيف واتخاذ طريق شاق؟
شين...
نحن متساوون في القوة والعقل.
إذا كنت سترحل حول العالم ...
سأكون هناك معك أيضا.
خذني...
خذني معك في جميع أنحاء العالم.
هيو.
لنذهب.
لا تفهمني خطأ.
أنا فقط سأستفيد منك.
أنا لا أفكر فيك كخادمي أيضا.
أنت لا شيء أكثر من سيف بالنسبة لي. إذا كسرت , سأرميك.
أحضره , أيها الوغد.
ثم , ماذا نفعل بعد ذلك؟
الآن , الشخص الوحيد الذي يمكننا الاعتماد عليه هو شوبنكون.
لدينا نقطة التقاء في الغرب.
هذا الرجل , هاه.
إذن دعونا نمضي على عجل!
لذلك , سوف تدفع لي بعد ذلك , أليس كذلك؟
قتل القاتل شوكيو؟
لا تقلق
الجاني إيسي يجري متابعته من قبل الجيش بقيادة ساجي , والقاتل بيسا موتا.
سوف تؤخذ رأسه قريبا.
هزم شوكيو ,
حتى الآن أنت لا تعتذر؟
نعم سيدي.
أنا آسف جدا.
عليك أن تقول أن رأسه سيكون هنا ...
لقد سئمت من سماع ذلك , شيشي.
إذا استمر هذا الأمر , فسوف أدفعه مقابل ذلك مع رأسك أيضا.
نعم سيدي.
أرجوك إهدأ.
عليك اللعنة!
ساعد شوبنكون إيسي علىالهروب وحتى أعد شبيه له.
أحضر لي رأسه أيضًا , كيتسوشي!
نعم سيدي.
ليست هناك حاجة للقلق.
الجنرال اوكي.
أوه , انظر من هو هنا.
إنه آخر ستة من كبار الجنرالات في تشين.
لم يقولون انه فقد الاهتمام في الحروب وقد تقاعد من المشاهد بالفعل؟
لقد مضى وقت طويل , الجنرال أوكي.
اذا ماذا تريد؟
ليس من الجيد منك أن تسألني ذلك.
حتى أحضرت معي شيئًا تريده يا رفاق.
تو!
نعم سيدي.
هذا هو رأس شوبنكون ل.
ماذا؟
قتل الجنرال أوكي شوبنكون؟
كما يتوقع المرء منك.
وجهه مشوه , نحن لا نعرف حتى إذا كان هو أو لا.
يا؟
شيشي.
أنت تشك بي؟
أنا لا أشك فيك. ومع ذلك...
إنها وظيفتي أن أتعرف جيدًا على الموقف.
كل من يحاربني عادة ما ينتهي مع مثل هذا الوجه المنهار.
إذا كنت تعتقد أنني أكذب ,
يجب علينا اختباره على شخص ما هناك؟
إذن , ما الذي تريده؟
عالم يرتجف بالإثارة!
ماذا؟
ما هذه الحماقة يقولها الرجل؟
هذه المرة , هل يمكنني امتلاك أرض شوبونكون؟
يكفي هرائك!
حسناً.
سيكيو سما.
أشكرك
هل هذا جيد حقًا؟
الجنرال أووكي شخص غامض.
هذا جيد.
لن يضر وجوده إلى جانبنا.
مهلا , ياملك , كم يجب علينا الذهاب؟
نحن بالفعل داخل أراضي شعب الجبل.
هذا سيء.
سمعت أن أهل الجبل يأكلون الناس.
كان أسلافي قد قضوا من قبل سكان الجبال هنا.
أنت أيضًا من الجبال , هاه.
لا عجب أنك ترتدي مثل هذا!
منذ 400 عام , كانت ولاية تشين ذات مرة في تحالف مع شعب الجبل.
مع هؤلاء الرجال؟
بحكم بوكوكو , ملك تشين آنذاك.
إنه أمر رائع!
لماذا لا تأخذ هذا قبالة؟
هذه معركتي!
تلك لا تكون درعا حتى.
أنت أيضًا ترتدي ملابس مثل التي !
كيف أعرج!
هاه!؟!
ما هذا؟ شعب الجبل؟
لا , قاتل.
كن حذرا. تلك هي السهام السامة.
إيسي!
سآخذ حياتك!
انت صغير جدا إذا كنت لا تستخدم السهام , سأكون قادرًا على قتلك بسهولة , أأيها القرع!
باستخدام السم أيها الجبان , أيها الوغد!
إنه سريع.
إيسي ...
شين!
ما مع هذا الرجل؟
شين!
إذا خسرت هنا ,
لن يكون ذلك كافياً على الرغم من كثرة الأرواح التي تعيشها.
أنا أعلم!
فقط أموت بالفعل ~
لا تتراجع!
هل شعرت بالخوف الآن؟
عليك اللعنة!!!
إيسي!
كانني سأسمح لك!
لقد انتصر!
شين!
شين.
انت مستيقظ؟
اين يوجد ذلك المكان؟
إقامة صيفية للملك في الماضي.
الماضي؟
منذ 400 عام ,
تم بناء هذا المكان بحيث تشين و يمكن لشعب الجبل التفاعل.
انها في حالة جيدة بالنسبة لعمرها رغم ذلك.
إيه؟
كيف وصلت إلى هنا؟
هل سمعت عن ملك يحمل خادم على ظهره؟
ماذا؟
لقد حملتني؟ آي ...
لا تتحرك
"تن" يحييد السم لكن الجرح لم يشفى.
تحييدها؟
شكرا , "تن".
أنت نائم؟! آي.
قل شيئا.
إذا لم تفعل , يبدو أنني أتطلع إلى هيو.
اعتاد هيو التحدث كثيرا عنك.
عندما مات , بدا سعيدا ، ولم أره بمثل ذلك سابقا.
فهمت فقط من خلال الاستماع إليه.
أن كل واحد كان لديك رباط أقوى من الإخوة الحقيقيين.
وتمرد أخوك الصغير عليك , على الرغم من أنكم إخوة هاه.
- يا له من زوج فظيع من الإخوة. - انت مستيقظ؟!!
إيسي , أي نوع من الأشخاص هو أخوك الأصغر؟
أخي سيكيو من أم أخرى.
ماذا؟
كانت والدتي راقصة ,
لكن والدة سيكيو من العائلة المالكة.
منذ الصغر , سيكيو لا يتقبلني كما أنا نصف وضيع بالنسبة له.
هاه؟
ما الذي حصل لتفعله حيال ذلك؟
إذا كنت خليفة العرش , إذن أنت الملك.
على الرغم من الملك , أنا مجرد اسم.
كان أبي ملكًا لمدة ثلاث سنوات فقط قبل وفاته , وقد نجحت في تولي العرش في سن 13.
لكنني كنت بعد كل شيء طفلاً.
ليس لدي أي قوة سياسية.
ثم من لديه؟
واحد مع السلطة هو المستشار "ريوفوي" , الذي شق طريقه كتاجر.
بينما كان "ريوفوي" في زيارة إلى دولة مجاورة ,
سيكيو بدأ التمرد.
سيكيو لديه دعم مستشار آخر يسمى كيتسوشي.
بحيث ... شخص كـ "ريوفوي" ... هو إلى جانبكم , أليس كذلك؟
الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به الآن هو شوبنكون.
و...
هذا هو المكان الذي من المفترض أن أقابل فيه شوبنكون.
مهلا , شين--
العدو؟
اللعنة ... سأخذ كل منهم في وقت واحد.
هذا سيء , شين.
كيف حصلت على هذا السهام الهوائية ؟
التقطه.
إيسي , إرجع!
انت متأخر.
وقعنا في معركة مع بعض المطاردين.
انهم إلى جانبنا.
أيها الرجل العجوز.
هيو مات.
حدث هذا بعد أن قلت لقد خططت كل شيء تماما.
تابعك الغبي هنا يتحمل المسؤولية الكاملة عن هذا.
إذا كنت ترغب في ذلك , سأقتل نفسي الآن.
لكن...
أكثر أهمية من أي شيء آخر ...
أنا سعيد لأنك على قيد الحياة وآمن.
و انت ايضا.
شوبنكون مات ,
لذلك إيسي مثل الميت.
الآن هي أفضل فرصة لديك لتحكم كامل للدولة.
عدونا الوحيد هو ريوفوي.
وبالتالي؟ جميع الاستعدادات في مكانها الصحيح؟
نعم.
من فضلك , انظر بأم عينيك.
هذا جيش مكون من 80,000 جيشًا أسقطوا ريوفوي.
الآن هذا أكثر من ذلك.
تون! تقدم للأمام.
نعم سيدي!
انهض.
الجميع , انظر إلى هذا الرجل.
جاء هذا الرجل من عائلة ذات مكانة اجتماعية منخفضة.
تم التخلي عنه من قبل والديه بسبب الفقر ,
لكنه ماهر بالسيف والفرشاة.
هنا في كانيو , إرتقى إلى موقف يخدمني.
لديه الآن قصر ,
وحتى يرسل مالاً للوالدين الذين هجروه.
صحيح يا تون؟
نعم!
أنا لا أستحق هذا ...
"رانكاي" ...
لا استطيع الوقوف عليه ...
الناس مثل هذا.
بغض النظر عن الملابس التي ترتديها , الداخل لا يزال هو نفسه.
لم تكن والدة إيسي راقصة غير لائقة؟
الملك الشرعي ونسل الدم الملكي ...
هل انا
جميعكم جنود أيضًا نسل المختارين!
أوه هذه الأذواق جيدة جدا!
أشعر أنني حي الآن!
هل طبخت هذا؟
على أي حال , من أنت؟
أنا من الجبال. اسمي كاريوتين.
يمكنك أن تدعوني "تن".
واحد آخر من فضلك.
أنا أيضا.
حسنا اذن.
يجب أن نسمع عن ذلك الآن؟
بينما كنت أختبئ في قرية كوكوهي , ماذا حدث في كانيو؟
يا إلاهي.
في تلك الليلة عندما أثار سيكييو في النهاية التمرد ,
كلنا استخدم المعبر السري للهروب من قصر كانيو.
جنبا إلى جنب مع هيو , الذي أخذ مكانك.
هيو؟
هيو كان هناك أيضا؟
فقط عندما اعتقدنا أننا نجحنا ...
بدأ عدو لا يمكن تصوره متابعتنا.
عدو لا يمكن تصوره؟
نعم.
أن ...
"أوكي".
أوكي , الذي كان هادئا على الجبهة السياسية لسنوات ,
ظهر فجأة أمامنا.
"انتهى."
"هذا أكثر ما يمكننا الذهاب."
فقط عندما كان لدي مثل هذه الأفكار ...
هيو الذي كان يختبئ كل ذلك الوقت ...
أظهر فجأة نفسه.
هل فعلت؟
تولى هيو دونو ,
ولنا الذين كانوا بالفعل في حالة من اليأس ,
رفع صوته كملك.
لا تستسلم!
نحن بحاجة إلى إعادة تجميع!
نحن ذاهبون لتحقيق ذلك!
أن نكون صادقين , لم أستطع أن أصدق ذلك.
سمعت أنه كان مجرد ولد خادم.
لكن ذلك كان بلا شك جنرالا.
مع صرخة واحدة هيو دونو ,
النار التي ذهبت في قلوبنا عادة مرة أخرى مضاءة.
تصرف هيو-دونو بمثابة مصيدة ,
وانطلق في الظلام بمفرده.
لماذا كان وحده؟
لقد فعل ذلك لإنقاذنا.
قال إيسي سما بحاجة إلينا.
آخر ما رأيته ...
تم انفصال هيو-دونو بنجاح من ملاحقة جيش أوكي.
هيو ...
أنت مدهش بالفعل!
أوي , سي! لقد التقيت بالفعل مع شوبنكون.
دعنا نستعجل نعود مدينتك!
أنت تراجع!
أنت! كيف يمكنك أن تقول ذلك للملك؟
حسنا!
أسامح هذا الرجل.
شين.
الأمر ليس بهذه السهولة.
يارجال! أحضر لي الخريطة!
يسيطر جيش سيكييو على كانيو الآن. نحن لسنا ندا لهم.
يمكننا الاعتماد فقط على "ريوفوي"-دونو الذي يزور حاليا دولة وي.
عندما يعود من زيارته , سنلتقي
لا.
"ريوفوي" لن يتحرك.
لماذا ا؟
يجب أن يكون "ريوفوي" في انتظار مقتل ملكنا ,
و سيكيو ليصبح الملك.
عندما يأتي ذلك الوقت ,
سوف يعلن"ريوفوي" عدم أخلاقية سيكيو ,
واستخدامه كذريعة لدخول كانيو.
لا تقل لي
سيحاول أن يصبح الملك مرة أخرى.
مهلا , انتظر لحظة!
ليس ريوفوي في جانب سي؟
على مدى 500 سنة الماضية , كل شخص على هذه الأرض قد تتطلع للعرش.
الآن , يجب أن ننتظر ونلاحظ تحركات المستشار الأيمن ريوفوي والمستشار الأيسر كيتسو ...
ثم قرر ما يجب علينا فعله بعد ذلك.
لا. إذا انتظرنا , فسوف تنهار دولتنا.
من أجل أهل تشين ,
يجب أن أعود إلى العاصمة في أسرع وقت ممكن.
لكن الآن...
لا يوجد جيش واحد يمكنه مساعدتنا.
ثم , دعونا ننسى كل شيء ونعيش هنا بسلام!
أنت فقط كن هادئًا.
مهلا.
ما هذا؟
ليس انت. أنت.
نعم.
أنت واحد من سكان الجبال؟
بلى.
ملابس هذا الرجل مضحكة , أليس كذلك؟
هناك!
هناك واحد فقط!
جيش ضخم ليس على جانبي أي منهما المستشار الأيمن ريوفوي أو المستشار الأيسر كيتسو!
لقد كنت أفكر في الأمر منذ أن جئت إلى هنا.
فرص قد تكون منخفضة ,
ولكن يمكننا فقط محاولة الذهاب للقاء ...
ملك الجبل.
يا ملكي , أرجوك توخي الحذر.
سيدي , أليس هذا خطيرًا؟
كنا على علاقات جيدة مع أهل الجبل لكن ذلك كان قبل 400 عام.
بعد ذلك , نحن شين الذين قطعنا العلاقات معهم لأسبابنا الأنانية الخاصة.
سمعت أنه كانت هناك مذبحة وحشية.
أليست هذه فكرة سيئة؟
هيكي.
ليس لدينا أي خيار آخر.
لكن ماذا لو هاجمنا سكان الجبال؟
لا تقلق!
إذا فعلوا ذلك , سأهزمهم جميعًا عن بكرة أبيهم!
إنه شعب الجبل الحقيقي!
ملكنا! حماية ملكنا!
نعم سيدي! ملكي!
لا تتحرك
ماذا تريد , أنت فاسق!
توقف عن ذلك!
مهلا , "تن" , ماذا قال؟
"من يدخل من الناس أرضنا "
"سوف نحفر عيونهم و نطردهم إلى الهاوية ".
ماذا؟ ثم افعل شيئًا , "تن"!
ماذا قلت؟
قلت بصراحة أن ملك دولة تشين يريد أن يرى ملك الجبل.
ملكي!
لا تتحرك!
لو أرادوا , لكانوا قتلونا بالفعل!
دعني اذهب
قال إنه سيترك ملك الجبل يقرر ماذا يفعل معنا.
عليك اللعنة! كنا مهملين للغاية.
أول شيء يتعين علينا القيام به هو دخول قاعدة جبل الملك.
حتى لو لم تسير المفاوضات بشكل جيد ,
لا يبدو متحضرًا ويشبه إلى حد كبير المتوحشين ,
- لذلك عندما يحدث ذلك ... - بلى.
عندما يحدث ذلك , سأذهب في حالة من الهياج!
شاهد هذه! كن حذرا! شين!
شين!
شين...
ما هذا؟
انت تمزح!!!
أنا ملك شين الحادي والثلاثين إيسي.
أنا ملك الجبال , يوتانوا.
ماذا تريد مني؟
أنا هنا لأطلب مساعدتكم.
أنت تفتقد المهم , ملك تشين.
جئنا بك هنا للمحاكمة.
منذ 400 سنة عندما ملك تشين , بوكوكو , شكل تحالف معنا ,
أسلافنا وشعب الأرض عاشوا معا في سلام.
كانوا يعتقدون أنه كان ظهور عالم جديد.
ومع ذلك , بعد وفاة بوكوكو ,
بسبب خيانتك , مشاركة الحلم عبر المجموعات العرقية تحطمت.
نحن شعب الجبل قتلوا بوحشية بواسطة شعب تشين ,
وأجبروا على العودة إلى الجبال مرة أخرى.
لتهدئة معنوياتهم , يجب علينا قطع رأسك كما تقدم.
أنا على علم بما حدث.
نحن وحدنا على خطأ.
كملك تشين , أعتذر بصدق لحماقتنا الماضية.
ومع ذلك...
مجموعة عرقية , ثقافة , دين ...
على الرغم من تبادل الأفكار المختلفة , هل تعتقد أن الدم لم يسكب على الإطلاق؟
هل تعتقد أن التباين والاحتقار تراكمت لقد اختفت السنوات من قلوب الناس؟
من الواضح عندما تنظر إلى الوراء في التاريخ التخلص من تلك ليس عادياً.
هذا ليس شيئًا يمكن حله ببساطة عن طريق قطع رأسي.
يبدو أن الملك الشاب لا يملك فهم آلام الناس.
ألم فقدان الرفيق.
دعنا نعلمك ذلك أولاً عن طريق قطع روؤس أولاءك أولاد.
مهلا , انتظر ثانية!
شين!
يا سي! أنا ذاهب في حالة من الهياج , حسنا؟!
انتظر.
إذا انتظرت لفترة أطول , فسوف يختفي رأسي!
ليست هناك حاجة لذلك.
أنا أدرك جيدًا هذا الألم.
ملك الجبل.
إذا سحب الملك سيفه في ضغينة أو كراهية ,
ستهلك البلاد في دوامة من الاستياء.
ينبغي للملك رسم سيفه لفتح الطريق للناس للعيش.
نحن منقسمون مثل تشين والناس الجبلية , لهذا السبب يتم إنشاء الفتنة.
انه نفس الشيء بالنسبة للصين.
نحن جميعًا من سكان الأراضي المسطّحة قتل بعضهم البعض على مدى 500 سنة الماضية.
ماذا تحاول ان تقول؟
بسيط جدا.
إذا تخلصنا من كل حدود الدولة , لن يكون هناك المزيد من الحروب.
التخلص من حدود الدولة؟
ياملكي,
إذا حدث ذلك , فستكون الولايات السبع في الفوضى والمزيد من الفتنة سيحدث.
أنت ... لا يمكن أن تفكر ...
انتظر لحظة , يا رفاق! ماذا تقول بحق الجحيم؟
أنا أتحدث عن هدفي.
ليس هدفك لاستعادة العرش من أخيك الأصغر ؟!
لهذا السبب أتيت إلى هنا لطلب المساعدة , أليس كذلك ؟!
استعادة العرش ليست سوى الخطوة الأولى في طريقي.
طريقك؟
يونتانوا.
هل تمشي بجانبي؟
على طريق شاق لم يسير أحد من قبل.
لكن يجب أن ينتظرنا ضوء في الطرف الآخر.
لا تؤخذ فيه.
هذا سيء.
شين!
أنتم سوف تكون لعنة.
أنت طفل مثير للاهتمام.
الآن بعد ذلك , ماذا ستفعل بعد ذلك؟
أنا لن أفعل أي شيء.
أوي!
رجل عجوز في هذا القناع العام!
ليس لدي أي فكرة على الإطلاق أي حماقة كنت تتبعها حتى الآن.
ولكن لتلخيص ذلك , هذا الرجل هنا في ورطة الآن.
لذلك فقط ساعده , حسنا!
ما أضعف حجته ...
أنتهينا...
أوه , وكذلك , إذا كنت تساعد هذا الرجل هنا ,
سوف تتقاضى مكافأة كبيرة , كما تعلمون!
مثل أكوام الكنز أو الطعام الذيذ جدا!
اخرس يا قرد!
لن ننسى أسف أجدادنا.
ندم أسلافنا!
اخرس!!!
ندم , ندم ...
أكبر الأسف هو أن حلمهم انتهى كحلم!
إذا كنت تفكر حقًا في الأشخاص الذين ماتوا ,
ثم يجب أن تحاول تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة !!!
قادمة منك , وهذا ما قيل جيدا.
يونتانوا.
أنا عاجز الآن.
ومع ذلك...
المسار الذي أتبعه ليس هراءً فارغًا.
إحياء التحالف من 400 سنة إلى الوراء بين تشين وسكان الجبال.
عرني قوتك.
أعتقد أنك تفهم أيضا.
غير ذلك,
هذا السكن الصيفي لن يكون في حالة جيدة حتى بعد 400 سنة.
ملك تشين ,
لدي سؤال لك.
نحن متوحشون.
في حين استعادة العرش , فإن القصر الملكي سوف تصبح بحر الدم. ألا تمانع؟
هكذا تم نقل عرشي مني , فلماذا أتردد؟
امراة؟
يونتانوا بموجب هذا يشكل غير مسبوق تحالف قوي مع ملك تشين , إيسي.
جمع الجنود من الجبال المجاورة.
الاستعداد للمعركة!
سي , سارت الامور بشكل جيد!
إذن , ماذا سنفعل من الآن؟
بلى.
لدي خطة.
هذا هو وسط قصر كانيو.
نحن نواجه جيش من 80,000.
كم لدينا؟
لدينا 30 جنديا.
يمكننا تجميع 3000 شخص في الجبال.
3,030 مقابل 80,000!
بعبارات أخرى؟
وهو أكثر؟
مهلا.
ما هذا؟
هذا سيء.
هذا سيء!
تقرير:. الجمجمة تقترب من بوابة أنجو.
إنه جيش من حوالي 3000.
ماذا؟
أولاً , سنصبح أهل الجبال.
تقرير:. الجيش يقترب من بوابة أنجو هم سكان الجبال.
شعب الجبل؟
إيه ~ أنا ذاهب لارتداء هذا؟
لا أريد أن أرتدي شيئًا غريبًا جدًا!
انظر من الذي يتكلم.
"تن" يمكن ارتداء هذا فقط!
سخيف! هذه هي ساحة معركتي!
تقرير:. رسالة من ملك الجبل.
"نود إحياء تحالفنا معك."
ملك الجبل يريد تشكيل تحالف؟
إذا استطعنا أن نجعلهم يعتقدون أننا حلفاء وحملهم على فتح البوابات ,
يمكننا دخول المدينة سالمين.
أنا أرى!
لكن...
حتى لو تمكنا من دخول المدينة بهذه الطريقة ,
هناك جيش من 80,000 بيننا وبين القصر الملكي.
هذه هي النقطة الحاسمة.
هل سيفتحون البوابات؟
سيفتحون بالتأكيد.
جيش سيكيو هو 80,000 مقارنة مع 20000 في "ريوفوي".
إنهم في الواقع يشعرون بالهلع حتى مع وجود 80,000 شخص.
انهم يائسون لتعزيزات.
ربما لدينا 3000 الآن , ولكن وراءنا هي مئات الآلاف من المحاربين الجبلية.
بالتأكيد سوف يأخذون الطعم.
لتلقي تعزيزات قبل المعركة مع "ريوفوي"؟
ولكن لماذا يريدون فجأة إحياء التحالف من 400 سنة مضت؟
هم افتتحوه.
أنا ملك الجبال , يوتانوا.
يونتانوا-دونو , يرجى الدخول.
ترحب دولة تشين بأذرع مفتوحة.
حسنا ~
لقد فعلناها!
ومع ذلك!
من هذه النقطة فصاعدا , فقط الملك و 50 شخصا قد يدخلون.
50 شخصا؟
حسناً.
كيف يمكن أن 50 شخصا يقاتلون 80,000؟
يتمركز الجيش بعيدا عن القصر الملكي.
قبل أن يندفع الجيش , سنهزم سيكيو.
40 نخبة من سكان الجبال , و 10 من جانبنا.
نعم سيدي!
"تن" , انتظر هنا.
انا ذاهب ايضا
انتظر هنا
لا.
أنا أتابعك وأكسب بعض الإنجازات أيضًا!
ثم سأكون غنيا!
تفعل كما يحلو لك.
هل تقول أننا يجب أن نستفيد من تلك القرود؟
صحيح.
إذا حصلنا على سكان الجبال إلى جانبنا ,
فكر بالحصول على مئات الآلاف من المحاربين.
هذا هو كل شيء من أجل إسقاط "ريوفوي".
أليس مسليا لمشاهدة معركة كبيرة بين جيش ريوفوي وتلك القرود؟
تقرير:
يوتنوا و 50 من سكان الجبال وصلت إلى بوابة شوكي.
توقف.
من هنا فصاعدا , إنه القصر الداخلي.
سلم أسلحتك الآن.
الجميع , أرخو أذرعكم!
لقد شكلنا مرة واحدة تحالفًا مع ولاية تشين.
لكن دولة تشين هي التي حطمت هذا التحالف.
لقد وثقنا بك ولكنكم خنتمونا.
قبل إحياء تحالفنا , سوف نتمسك بأسلحتنا.
خلاف ذلك , أطلب منكم جميعًا أن ترخو أذرعكم!
حسنا.
قبل إحياء التحالف , قد تتمسك بأسلحتك.
هل هذه فكرة جيدة؟
أحضر لي جيكو.
حتى لو واجهنا سيوفهم , ماذا يمكن أن يفعل 50 شخصا؟
يونتانوا.
اشكركم على القتال بجانبي
لنستمتع بهذا على أكمل وجه.
هناك ممر سري في القلعة المستخدمة من قبل الملوك.
كما استخدمنا هذا الممر السري في هروبنا بعد ذلك.
يؤدي هذا المقطع مباشرة إلى القصر الداخلي من بوابة شوكي.
هذا سيكون حيث تبدأ معركتنا.
لا.
شخص واحد فقط ملائم لصنع الضربة الأولى لهذه المعركة.
وهذا هو ملك تشين إيسي.
أيها الوغد!
أغلق الباب! امضي قدما !
أغلق الباب!
ماذا دهاك؟
ماذا يحدث هنا؟
كما هو مخطط , سوف ننقسم إلى قسمين من هنا.
الوحدة المنفصلة من جنود "تن" تأخذ هذا المعبر السري إلى قاعدة العدو الرئيسية.
بقيتنا بمثابة الطعوم ونحاربهم من المقدمة.
نعم سيدي.
شين , دعنا نذهب.
لن يتوقعوا أبدًا أن يكون الملك هو الطعم.
استراتيجية مثالية , أليس كذلك؟
شين! هذه المعركة تعتمد عليكم يا رفاق.
انا اعتمد عليك!
اترك الأمر لي أيها العجوز!
سي.
أراك لاحقا.
بلى.
"تن"! لنذهب.
باجيو! تاجيفو!
إيسي!
هل استمتعت بلحظة قصيرة من المجد؟
شوبنكون ...
حسناً ... ذلك الرأس خدعة بعد كل شيء.
تفهمني رأس إيسي!
نار!
جيكو!
القضاء عليهم جميعا.
لا يمكن أن يكون.
عرفو؟
في الواقع , يا رفاق جاءوا بهذه الطريقة.
يبدو أن شيئًا ما سيأتي.
الجنرال ساجي.
جنرال ؟
في الماضي.
إيسي ليس هنا , هاه.
أنا أترك الأمر لكم يا رفاق.
انتظر!
هاهم قد جاءوا!
دعونا نتراجع مرة واحدة ونعيد التجميع.
لا لنبقى كما نحن.
يونتانوا.
سوف نموت يا يوتانوا دونو.
سوف يتم محوها.
ونحن لن نستسلم لأمثال قوس الترباس!
سنتابع أهل الجبل.
يا ملكي!
القرود الغبية.
كل القوات! النار عند إشارتي!
نار!!!
كانوا أحياء ؟!
ماذا يفعلون؟
الصف الأمامي! النار في وقت واحد!
إرسال المزيد من الجنود الآن!
المستشار , يرجى التراجع إلى غرفة العرش.
هل تقول أنني يجب أن أتراجع دون أن تأخذ رأس إيسي؟
أنا الشخص الذي يجب أن يجيب على سيكيو-دونو.
حصلت على فرصة.
بمجرد الحصول على هذا , سنصل إلى الفناء.
إلى الأمام!
لذلك هو هنا نفسه لتسليم رأسه؟
يالك من أبله!
هذه هي النهاية.
هذه الدولة قريبا ستكون لي.
ما هذا الشيء؟
الجلاد "رانكاي".
عجل يا شين!
لا يمكنك محاربة هذا. اهرب!
باجيو!
إيسي ظهر هنا من تلقاء نفسه ...
على عكس مصلحتنا.
إذا تمكنا من جعل وفاة إيسي علنية ,
سيكيو سما يمكن أن يرث علنا ​​العرش.
عندما يحدث ذلك , سيكون لدينا حق الوصول إلى مئات الآلاف من الجنود.
وإذا استطعنا إبادة ريوفوي مرة واحدة وإلى الأبد ,
ستعود السلطة أخيرًا إلينا , العائلات النبيلة.
هذه هي النهاية بالنسبة لك , الأشرار!
إذن أنت سيكييو؟
الموت.
ماذا؟
عقوبة الأولاد ذوي الأصول العامية على التجرأ و التحدث إلى الملوك مثلي ... هو الموت.
عقوبة التنفس نفس الهواء مثلي ... هو الموت.
أيما تقول , أنا لا أعطي اللعنة.
لكنني متأكد جدا من شيء واحد.
ملك هذه الدولة هو سي!
ليس انت.
إدعس هذه الحشرات ...
ساجي.
الرجل من الآن فقط.
هيكي , قلت إنه جنرال , هاه؟
بلى. كان ساجي جنرالًا مشهورًا عالميًا.
جنرال ؟ هل هذا ما تريد أن تصبح؟
إذا كان بإمكانه قيادة جيش , فلماذا هو هنا؟
لقد كان جنرالا ماهرا لكن تم نفيه بسبب القتل الجماعي المفرط.
الآن هو قاتل مستأجر.
لذلك فهو قطعة من القرف!
مهلا , أنت قطعة من القرف !
أي جزء منكم هو جنرال؟
هاه؟
كيف لشقي مثلك أن يسأل هذا؟ أنت لا تعرف حتى ما هي ساحة المعركة.
دعني أريك ما هو الواقع.
هذا هو أقصى ما تذهب.
لا يمكن...
ملك!
جهز نفسك!
شين!
سيفي لن يُهزم من أمثالك.
لا تفقد إرادتك للقتال!
النصر أمام أعيننا!
وحدة منفصلة ذهبت لذبح الزعيمين بالتأكيد !
كل ما يتعين علينا القيام به هو التحمل!
حتى لو كسر سيفك!
حتى لو فقدت الذراع أو كل قطرة دم , يجب أن تتحمل!
طالما كنت تحمل , النصر سيكون لنا !!!
ملكي!!!
الأبله! هيكي !!
هيكي !!!
هيكي!
ماذا دهاك؟ ألا تصبح جنرال؟
هاه؟
شين!
لا تحلم , أنت أحمق.
الأحلام هي قمامة.
لقد رأيت الكثير من الحالمين مثلك.
لا يمكنك العثور على الأحلام في ساحة المعركة.
هؤلاء الناس يتحدثون عن الأحلام
الذين يموتون معظم الوفيات لا قيمة لها.
أنت مخطئ.
هيو ...
قف يا شين!
سوف تصبح جنرال عظيم تحت السماء!
شين!!!
مرة واحدة عبدا , ستكون دائما عبدا.
المخرج الوحيد هو بالسيف.
بلى.
سأصبح جنرال عظيم تحت السماء.
بلى!
هيو ...
كل شيء ينتهي هنا.
أنت مخطئ!
ما الخطأ في الحلم؟ !!
لأن لديك حلم ...
يمكنك الوقوف.
لأن لديك حلم ...
يمكنك المضي قدما.
لأن لديك حلم ...
يمكنك أن تصبح قوي.
لأن لديك حلم ...
أيها الوغد ...
سيكيو سما.
يا ملكي , لماذا خرجت وحدك؟
شيشي , كيتسو ميت.
ماذا قلت؟
مرحبا, إلى أين أنت ذاهب؟
أي شخص يفر سيواجه الموت!
قم بعمل ما!
كيتسو!
تحاول الهرب؟
أيها الوغد!
أنا مستشار كيتسو لشين العظيمة!
"تن"!!!
"تن"!
أخبرتك , أليس كذلك؟ هذه هي ساحة معركتي.
دعنا نستعجل.
سي ينتظرنا.
عذرا , لقد ظللنا في انتظار
كنت أشعر بفارغ الصبر.
إيسي , أيها الوغد.
شخص ما , قتله! قتل هذا الرجل!
من البداية, هذا هو الشجار بيننا الاخوة.
دعونا نضع حدا لها.
الإخوة؟
كيف يمكن لنسبك العامي الوضيع مثلك أن يكون أخي ؟!
الدم ... الدم ...
الملك ... دم الملك !!!
ماذا عن دمك؟
لقد مات الكثير من الناس , سفك الدماء. هل حتى حصلت عليه؟
كيف تجرؤ على القيام بذلك لي ...
هل تعتقد أنك يمكن أن تفلت من هذا -
سيكيو.
يجب أن تتذوق ما يشعر به الألم.
مع النصر قررت , ليس هناك قيمة في قتلك.
كما هو الآن , سيتم إعدامنا بتهمة الخيانة.
إذا لم نقتل إيسي ورفاقه ,
الموت الوحيد الذي ينتظرنا !!
رجالي!
ألا تتفق معي؟ !!
أوكي!
الجنرال أوكي!
لنأخذ رأس إيسي معا!
جنرال عظيم تحت السماء!
انتظر اوكي. على ماذا أتيت؟
أنا لست في مزاج للعب معك الآن , شوبنكون.
جئت على طول الطريق هنا فقط لأسأل الملك الشاب هناك بعض الأسئلة.
الجنرال اوكي.
هناك شيء أريد أن أسألك.
لماذا الجنرال العظيم الشهير مثلك
يتورط في هذه الحرب الأهلية؟
لأنه سخيف.
هل تسمعني يا ملك؟
الحرب ليست شيئًا يجب خوضه داخل الدولة.
يجب أن يحارب داخل الصين.
ثم , إيسي دونو.
لدي شيء لأسألك كذلك.
إنه عن حلمك.
ماذا تنوي القيام به من خلال استعادة عرشك؟
أي نوع من الملوك كنت تهدف لتصبح؟
يرجى النظر في إجابتك بعناية.
بغض النظر عمن قد يكونون من ,
هذا المطرد لن يسامح الكلمات البذيئة.
بالتاكيد.
ما أهدف إليه هو الصين.
كخطوة أولى في هذا الطريق ,
لقد ضممت قوات ملك الجبل معنا من يحمل نفس الحلم.
وهو ما يعني؟
أنا أهدف أن أكون ...
ملك الصين الوحيد!
لكي تصبح الصين واحدة؟
هل تعتقد أن هناك حتى دولة واحدة أخرى من شأنه أن يقبل هذه الفكرة؟
إذا لم يفعلوا , سأستخدم القوة لتحقيق ذلك.
كما يفعل المرء في عالم الدول المتحاربة.
هل تسجل في التاريخ كطاغية رغم ذلك.
لا يهم
على الرغم من أن هذا يبدو عكس ذلك تماما طريق يسمح للناس بالعيش.
استمع.
إذا كانت هذه الحرب قد استمرت بالفعل 500 سنة ,
قد تستمر لمدة 500 سنة أخرى.
أرسم سيفي من أجل أولائك الذين ماتو في 500 سنة من الحرب قد يعيش الآن.
أنا...
سوف أصبح أول ملك لتوحيد الصين.
تو.
نعم.
انتهت الحرب!
جيش جيكو , استسلم الآن!
لا تعبث معي!
أحضر لي رأس أوكي!
لذلك هذا هو أوكي , هاه.
من الذى...
من يرغب...
من سيرافق هذا الهراء ؟!
سأذهب معها.
شوبنكون.
أشعر أنني بدأت أفهم السبب لماذا كنت أحمق ساخن على نفسك.
كل القوى!
تراجع.
نعم سيدي.
اسمي هو...
شين.
تذكر ذلك.
سأفعل يوم ما...
سأصبح الجنرال العظيم تحت السماء!
قد تكون هذه بداية عصر جديد مثير.
الشاب شين.
دعنا نلتقي في ساحة معركة حقيقية في المرة القادمة.
ليست هناك حاجة لمزيد من سفك الدماء!
إذا استسلمت , فسوف تدخر حياتك.
أوي! هل كلكم سمعتم ؟!
فقط أرمي الأسلحة الخاصة بك واستسلم!
هذه الحرب...
انتهت بفوزنا !!!
شين!
كلانا يتجه إلى نفس المكان!
فقط انتظر , هيو!
على الرغم من اندلاع مثل هذه الحرب الأهلية الضخمة هذه المرة ,
يبدو أن الناس لم يتعرضوا للأذى.
كان جيش أووكي محيط بمنطقة المعركة إحاطة بالكامل ,
وهذا يحمي الناس.
علاوة على ذلك,
لقد عرض رأسًا مزيفًا لي لسيكيو.
شكرا له للسيطرة على أرضي ,
تم إنقاذ حياة عائلتي والناس.
فعل أوكي دونو ذلك؟
كل ذلك كان ...
قطع على رقعة الشطرنج له.
يا الملك , هل تتذكر وعدك؟
بلى.
لقد قمت بعمل جيد للوصول إلى هذا الحد.
لقد حصلت عليها أخيرًا.
طريقي قد بدأ للتو.
سي.
أنا أتجه إلى ساحة المعركة.
شين...
سوف تتراكم الإنجازات واحداً تلو الآخر وسأشق طريقي.
لتصبح جنرال عظيم تحت السماء؟
بلى.
بالتأكيد سوف أتسلق هناك ,
وأجعلك الملك الوحيد في الصين.
لا تكن مغرور.
هاه ~؟
دعونا نفعل ذلك , سي.
ما لا أحد يستطيع فعله,
توحيد الصين.
ترجمة محمد حسن الزهراني @HawiDawi
شكرا لموفر الترجمة الإنجليزية الأصلية @irozukusubs