SATU MINGGU SEBELUM HALLOWEEN
Lekuk jarimu.
Tekuk.
Peter?
Aku mendengar sesuatu.
Apa?
Peter?
Jam berapa sekarang?
Apa yang kau dengar?
Kemari.
Sebelah sini?
Hmm.
Ibu tidak dengar apa pun.
Kau mendengarnya?
Ini rumah tua.
Selalu ada suara di malam hari.
Tidurlah lagi.
Kau punya imajinasi hebat, besar dan indah.
Semua hal menakutkan itu?
Itu hanya ada di kepalamu.
SARANG LABA-LABA
BUS SEKOLAH
Kuhajar kau lagi saat jam istirahat.
Baik, tenang. Tenang.
Anak-anak.
Dia Bu Devine.
Dia jadi guru pengganti kalian...
Sampai Bu Bitler kembali lagi.
Semoga beruntung.
Selamat pagi.
Seperti kata kepala sekolah tadi, namaku Bu Devine.
Aku menantikan untuk bisa saling mengenal kalian semua.
Peter.
Sebentar lagi jam istirahat.
Baik...
Oh!
Hai.
Peter.
Kau seharusnya keluar.
Aku tidak suka jam istirahat.
Kau tidak mau bermain dengan teman-temanmu?
Baik. Kau bisa tetap di sini.
Ya, kau bisa membantuku menghias.
Aku suka Halloween.
Kau sudah tahu mau jadi apa?
Yah, kau masih punya banyak waktu memikirkan itu.
Dengar. Tidak apa. Tidak apa.
Tidak apa. Ini.
Ya, bawa ini dan selipkan di bawahnya, mengerti?
Tidak apa.
Ya.
Bagus. Seperti itu.
Angkat. Kita bawa ke jendela.
SEKOLAH DASAR HOLDENFIELD
Aku jadi apa saat Halloween nanti?
Aku ingin pakai kostum. Aku ingin melakukan Kenakalan atau permen.
Semua anak-anak di sekolah boleh melakukannya.
Dan kami bukan orang tua mereka.
Hei, Pete.
Kau tahu rumah tua di ujung jalan...
Dengan jendela ditutup papan kayu?
Pada akhirnya dia akan tahu.
- Carol. - Apa?
Yah, beberapa tahun lalu, sebelum kau lahir...
Anak perempuan yang tinggal di sana...
Dia menghilang saat Halloween.
Apa yang terjadi?
Tidak ada yang tahu.
Anak itu keluar melakukan Kenakalan atau permen, lalu dia menghilang.
Itu peristiwa yang sangat traumatis...
Bagi semua orang di lingkungan ini.
Dan Ibu sendiri...
Tidak suka mengingatnya.
- Apa aku akan menghilang? - Oh, Peter.
Tentu saja tidak, sayang. Tidak.
Kami tidak akan membiarkan itu terjadi padamu. Tidak akan.
Mengerti?
- Peter. - Ayah!
Tidak, Peter. Jangan beritahu dia.
Ayah!
Peter.
Pete?
Ada apa?
Aku dengar sesuatu lagi.
Peter.
Aku sungguh mendengarnya.
Baik, dan... Dari mana?
Baik.
Kau tahu? Mungkin itu tikus.
Ayah punya sesuatu untuk mengatasinya.
Tikus?
RACUN TIKUS
Baunya seperti kayu manis.
Hati-hati.
Tidak segalanya semanis yang terlihat.
Tikus memakannya?
- Itu gagasannya. - Lalu apa?
Yah...
Pete, jangan sampai kita punya tikus.
Tikus mengigit. Tikus... Tikus menyebarkan penyakit.
Ditambah, tikus membuatmu terjaga sepanjang malam.
Mm-hmm?
Kurasa.
Dengar.
Kadang, kau harus membuat keputusan sulit...
Untuk melindungi keluargamu.
Kau mengerti?
Mm-hmm.
"Lempar bayangannya ke lantai."
"Dan rohku yang keluar dari bayangan itu..."
"Yang tergeletak melayang di lantai..."
"Akan diangkat..."
TOLONG AKU
"Tidak lagi."
TOLONG AKU
Ada yang bisa kubantu?
Apa kau Ibunya Peter?
Ya.
Maaf datang seperti ini, tanpa diundang.
Aku gurunya Peter.
Guru pengganti.
Tentu, dia bilang kalau punya guru pengganti.
Tidak pernah ada yang melakukan panggilan rumah sebelumnya.
Ya, aku hanya ingin mampir...
Dan... Dan memeriksa dia secara pribadi.
Hmm. Aku dulu juga guru.
Itu tepat sebelum aku... Aku menjadi Ibu.
Apa dia baik saja?
Peter? Ya.
Aku... Aku ingin menunjukkanmu sesuatu.
Apa ini?
Anak-anak menggambarnya untuk Halloween.
TOLONG AKU
Peter yang melukisnya?
Ya. Ya.
Anak-anak lainnya menggambar monster dan penyihir, tapi Peter...
Aku paham.
Yah, ini memalukan.
Kau tahu, Peter punya imajinasi yang terlalu aktif.
Dia masih sering membangunkan aku dan Ayahnya...
Saat tengah malam...
Dengan segala macam pikirannya...
Yang dia tuangkan dalam gambar ini.
Aku menghargai kekhawatiranmu.
TOLONG AKU
Apa ini?
- Lukisan. - Lukisan apa?
Lukisan apa?
Ini kamarmu, Peter. Mengapa kau minta tolong?
Bukan aku.
Mengapa kau minta tolong ke orang asing, Peter?
Bukan aku.
- Tapi gadis itu. - Apa katamu?
Itu hanya lukisan menyeramkan, Ibu.
Oh, imajinasimu, Peter.
Kelak itu bisa membuatmu dalam masalah.
Bangun, Peter.
Peter.
Jangan takut.
Aku hanya ingin bicara.
Tolong jangan berisik.
Kau hanya imajinasiku.
Kau tidak nyata.
Mungkin, mungkin tidak.
Tapi terlihat bagiku, kau perlu seorang teman.
Aku tahu bisa jadi temanmu.
Tapi jika kau tidak mau, aku akan pergi.
Tunggu, jangan pergi.
Maafkan aku.
Tetaplah di sini.
Kau yakin?
Ya, kita bisa bicara.
- Peter, bagus sekali. - Siapa namanya?
Hector.
Tentu saja.
Dia mirip seperti Hector.
Ini salah satu kesukaanku.
Shh.
LINK BARU KHUSUS DEWASA, Daftar GRATIS dapat BONUS 100% >>> www.GABUNGYUK.COM <<<
Hentikan!
Kumohon!
Peter. Kau di sana?
Kau baik saja?
Mengapa kau menangis?
Apa ada yang melukaimu?
Brian.
Dia selalu mendorongku setiap hari.
Sudah kuduga kau mengalami hal seperti itu.
Aku percaya padamu, Peter.
Kuyakin kau cukup kuat untuk membela dirimu.
Jika kau mau berusaha.
Ketahuan.
Maafkan aku, Peter.
Kau sangat baik sekali Brian, benar bukan, Peter?
Tunjukkan padanya kalau kau tidak takut lagi.
Buat dia takut padamu.
Kau harus balas mendorongnya.
Peter! Mengapa kau...
Tolong!
SEKOLAH DASAR HOLDENFIELD
Aku tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi?
Peter tidak pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya.
Dia tidak punya perilaku brutal seperti itu.
Itu kecelakaan. Aku yakin itu.
Dikeluarkan?
Ada yang mau kau katakan, Peter?
Peter?
Aku tidak bermaksud dia jatuh dari tangga.
Demi Tuhan. Kita bukan keluarga...
Yang memecahkan masalah kita dengan kekerasan, Peter.
Tidak pernah.
Aku tidak paham dari mana asal perilaku seperti itu?
Peter menggambar sesuatu. Saat tugas sekolah.
- Apa? - Maafkan aku.
Seharusnya aku memberitahumu lebih awal.
- Tapi aku... - Sebentar. Gambar macam apa?
Gambar macam apa, Carol?
Seorang anak.
Seorang anak meminta pertolongan.
Apa?
Aku tahu kau pasti langsung marah.
Kau baru mengatakannya sekarang?
- Itu mustahil. - Baik, hentikan.
- Meski aku memberitahumu... - Hentikan.
Peter. Mengapa kau menggambar seperti itu?
- Peter! - Aku mendengar gadis itu!
Tidak, kau tidak mendengarnya! Tidak!
Kau dihukum.
Baik, Peter. Pergi ke kamarmu.
Tidak, tidak, tidak! Carol, dia dihukum.
Dia harus ke ruang bawah tanah.
Sekarang.
Berdiri.
Ayah bilang, berdiri.
Bangun.
Masuk.
Ibu?
Duduk.
Kami melakukan ini karena kami mencintaimu. Karena kami mencintaimu.
Halo?
Kau di sana?
Tolong bicaralah padaku.
Benda bodoh.
Sialan!
- Mengapa tidak bekerja? - Kau pergi ke rumah orang tua murid?
Benar.
Aku ingin memastikan kalau Peter baik saja.
Apa dia ke sekolah dengan luka lebam?
Tidak selama yang bisa kulihat.
Apa dia ketakutan?
Apa dia bicara soal seks atau hal yang tidak seharusnya diketahui anak seumurannya?
Tidak.
Maka, sayangnya, tidak ada yang bisa kita lakukan.
Ada banyak anak seperti Peter.
Anak kecil rentan yang ingin kau lindungi dari kejamnya kehidupan...
Tapi kau tidak boleh terlibat secara langsung.
Kau bisa dimakan hidup-hidup.
Kau pernah bertemu orang tuanya? Ibunya, ada sesuatu...
Yang aneh dengannya.
Ada seorang anak yang menghilang...
Dari lingkungan mereka bertahun-tahun lalu.
Hal semacam itu...
Akan membuat setiap orang tua terlalu protektif.
ANAK HILANG
ANAK HILANG HOLDENFIELD
ANAK HILANG SAAT MALAM HALLOWEEN
HOROR! ANAK HOLDENFIELD HILANG SAAT HALLOWEEN!
NAMA: PETER J. HALL
- Halo. - Hai.
Aku punya nilai ujian matematika Peter sebelumnya.
Kurasa kau harus memilikinya. Peter hanya salah dua.
Terima kasih sudah mampir.
- Uh... - Hai, kau.
Sayang, dia Bu Devine.
Mantan gurunya Peter.
Senang bertemu denganmu.
Dia mampir untuk memberikan ujian matematika terakhirnya.
Mengagumkan. Kita tempelkan di kulkas.
Silahkan masuk.
Kami baru membuat kopi.
Sebelah sini.
Silakan duduk.
Terima kasih.
Ini dia.
Kau berdarah.
Oh, aku sedang memperbaiki.
Terkena paku.
Jangan khawatir.
Karena aku sudah di sini...
Aku mau mengatakan betapa menyesalnya diriku...
Atas apa yang terjadi.
Kau teramat sangat manis sekali.
Tapi jujur, tidak perlu minta maaf.
Peter anak yang bersemangat.
Kalian sudah tahu mau memasukkan Peter ke sekolah mana?
Tentu saja kami tahu.
Di sini. Di rumah.
Oh.
Carol merupakan guru terbaik yang bisa dimiliki Peter.
Apa? Kau pikir itu bukan ide bagus?
Menurutku itu...
Berdasarkan perilakunya, dia mungkin bisa dapat manfaat dari lingkungan...
Yang lebih cocok untuk kebutuhannya?
Tidak, kami tidak mau menyerahkan putra kami.
- Terima kasih. - Tidak. Tidak.
Tidak. Tidak akan kami serahkan. Keluarga, itu yang Peter butuhkan.
Peter akan dapat keluarga.
Di mana dia?
- Dia sedang dihukum. - Di kamarnya.
- Boleh aku bertemu dengannya? - Tidak boleh.
Kurasa itu tidak pantas.
Aku hanya ingin mengucapkan perpisahan.
Mengapa kau tertarik pada putra kami?
Kau bukan lagi gurunya. Aku tidak...
Ini sangat aneh bagiku...
Kau terus datang ke rumah kami.
Aku hanya ingin memastikan dia baik saja.
Maaf, "Dia baik saja"?
Kau pikir Peter dalam bahaya?
Kau pikir aku ini Ibu...
- Yang akan melukai anakku? - Baik.
- Sayang. Tidak apa. - Aku sayang Peter.
Kita sayang Peter. Kita sayang Peter.
Dengan segenap diriku.
Kau tidak tahu apa pun, tentang...
- Hei. Hei, cukup. - Tidak. Tidak, sebelum...
Berani sekali kau? Beraninya kau datang ke rumah kami...
Sayang. Sayang. Sayang. Carol. Carol. Hentikan.
Berani sekali kau mengatai yang terbaik bagi putra kami.
Dia tidak... Dengarkan aku.
- Ibu macam apa yang menyerahkan anaknya? - Sayang, cukup sudah.
Lancang sekali wanita itu! Dia orang asing!
- Kau tidak tahu apa pun... - Jangan biarkan pendapat...
Orang asing membuatmu kesal.
- Cukup. Hei, cukup. - Tidak.
Sebelum aku melahirkan Peter, Doktor bilang...
- Peter itu mukjizat... - Tolong!
Dan aku tidak akan pernah menyerahkan dia.
Aku tidak akan pernah menyerahkan dia. Selamanya. Peter itu mukjizat.
Institut, untuk apa?
Tolong.
Maaf. Lebih baik kau pergi.
Maaf. Ini kesalahan.
Apa itu?
Apa?
Suara itu. Gedoran itu.
Itu suara mesin cuci.
Pergilah.
Kau lupa kuncimu, Bu Devine.
Terima kasih.
Sama-sama.
RASAKAN SENSASI TERBAIK, KLIK SEKARANG JUGA AKSES TERBATAS >>> www.GABUNGYUK.COM <<<
Kau boleh keluar sekarang.
Ini.
Kue labu.
Untuk kesayangan kami.
Yah, Peter.
Kau punya cukup waktu untuk berpikir?
Tentang apa?
Tentang aku harus dewasa.
Berhenti mengada-ngada. Berhenti mengatakan kebohongan.
Dan jangan lagi bermimpi buruk.
Jangan lagi.
Kami sangat bangga padamu, Peter.
Situasinya akan jadi berbeda mulai sekarang.
Kau tidak akan kembali ke sekolah lagi.
- Ibu akan jadi gurumu sekarang. - Itu benar.
Ibumu ada di sini. Dia akan mengajarimu tiga hal, Pete.
Kau tahu apa itu?
Membaca, menulis dan aritmatika.
Oh...
Baik, maafkan aku.
Kau anak pintar, Peter.
Oh, dan kami menyayangimu.
Dan kami memaafkanmu.
Aku sayang kalian juga.
Selamat malam, Peter.
Sampai jumpa besok pagi, nak.
Selamat malam.
Tolong bicaralah padaku.
Peter. Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Ibu dan Ayahku mengurungku di ruang bawah tanah.
Aku tahu itu.
Kau harus berhati-hati dengan mereka.
Mereka tidak seperti yang terlihat.
- Aku ingin melihatmu. - Tidak.
Aku terlalu lama di sini.
Kau tidak akan menyukai tampangku.
Kau akan menjerit dan membuat kita tertangkap.
Tidak, tidak akan. Aku janji.
Baik.
Ada lubang di balik kertas dinding ini.
Kau melihatnya?
Siapa kau?
Aku Kakakmu.
Hmm?
Aku sudah menunggu, Peter.
Aku harus menunggu sampai kau cukup besar.
Cukup besar untuk apa?
Cukup besar untuk menggeser jam yang menyembunyikan pintu.
Cukup besar untuk membantuku kabur.
Meninggalkan kegelapan.
Meninggalkan dinding.
Tolong hentikan. Tidak, kau menakutiku.
Kau harus takut.
Ayah dan Ibu, mereka itu jahat, Peter.
Sekarang kau tahu.
Waktumu telah datang.
Halo?
Ibu?
Halo?
Ibu?
Peter.
Lihat perbuatanmu ke Ibumu, Peter.
Peter.
Kau menjerit dan meronta-ronta.
Shh.
Tidak apa. Itu hanya mimpi buruk.
Shh.
Apa...
Apa yang kau mimpikan?
Aku...
Aku tidak ingat.
Yah, itu tidak bisa melukaimu sekarang.
Jika mereka mengurungmu di kamar mereka...
Bagaimana caramu bicara padaku?
Aku kabur.
Aku mencakar dan merangkak ke arahmu.
Ibu dan Ayah? Mereka membenciku, Peter.
Begitu mereka muak padaku, mati aku.
Mereka akan membunuhku.
Dan mereka akan mengurungmu dalam dinding.
Tidak.
Mereka tidak akan melakukan itu.
Mereka tidak akan membunuh siapa pun.
Tidak, Peter.
Mereka pernah membunuh orang.
Kau harus melihat apa yang dikubur di kebun.
Kuberitahu tempatnya.
Peter.
Apa yang kau lakukan?
Aku berpikir...
Aku tahu tidak boleh pergi ikut Kenakalan atau permen...
Mungkin kita bisa mengukir labu.
Saat itu Halloween.
Sebelum mereka mengurungku dalam dinding.
Ada yang melakukan Kenakalan atau permen di pintu.
Aku minta bantuan anak perempuan itu.
Dan anak perempuan itu melihatku.
Mereka membunuh anak itu, Peter.
Aku tidak mau berakhir seperti anak itu.
Aku keluarkan kau dari sana.
Aku keluarkan kau dari sana, lalu...
Lalu kita kabur.
Kita akan jadi keluarga.
Keluarga yang asli.
Tapi bagaimana?
Kurasa aku kenal orang yang bisa membantu.
LINK BARU KHUSUS DEWASA, Daftar GRATIS dapat BONUS 100% >>> www.GABUNGYUK.COM <<<
Halo?
Bu Devine?
Peter?
Aku perlu bantuanmu.
Apa katamu?
Aku perlu bantuanmu.
Halo?
Hai, apa ini Ibunya Peter?
Benar. Apa ini Bu Devine?
Kurasa Peter berusaha meneleponku.
Itu benar.
Peter tadi bilang betapa dia sangat merindukan gurunya...
Lalu kubilang, "Peter, telepon saja dia."
"Kau sampaikanlah sendiri."
Tapi...
Sayangnya, sifat pemalunya membuatnya tidak bisa mengatakan itu.
Dia tersipu malu di sini.
Dia sangat imut sekali.
Yah, semoga lain kali lebih beruntung, kurasa.
Maaf mengganggumu. Selamat Halloween.
Kau nakal sekali, Peter.
Maafkan aku.
Kau melakukan hal yang buruk.
Kau menelepon orang asing?
Dia tidak tahu yang terbaik untuk dirimu.
Dia tidak mencintaimu seperti Ayah dan Ibumu.
Ibu sangat kecewa padamu.
Apa itu?
Bukan apa pun!
Tidak.
Tidak...
Tidak. Tidak.
Tidak.
Apa... Apa yang gadis itu katakan padamu?
Apa yang gadis itu katakan padamu?
Tidak jadi masalah. Terserah.
Apa pun yang terjadi sekarang. Itu salahmu.
Kau tunggulah sampai Ayahmu pulang.
Peter.
Aku mendengarnya.
Mereka tahu.
Mereka akan membunuh kita.
Peter, kau harus melakukan sesuatu.
Peter.
- Bersihkan rumah. Hanya itu yang harus dilakukan. - Aku tidak mau.
Kita tidak bisa terus mencari solusi sementara.
Itu...
Ayah tahu kau bangun, nak.
Semoga kau tidur nyenyak.
Saat Ayah pulang besok, kau bantu Ayah di kebun.
Ada masalah yang harus kita atasi.
RASAKAN SENSASI TERBAIK, KLIK SEKARANG JUGA AKSES TERBATAS >>> www.GABUNGYUK.COM <<<
Terjadi pembusukan. Membunuh seluruh kebun.
Dan penyakit seperti itu...
Menyebar cepat.
Lenyapkan sekarang atau...
Atau semua labu sehat akan terinfeksi.
Dan kita tidak mau itu.
Kita harus mengubur labu itu...
Dan kita harap, semoga panen selanjutnya lebih bagus.
Semoga selanjutnya lebih beruntung.
Kau mengerti?
Ayah ingin kau mengambil sekop itu...
Dan menggali.
Hei, sepupu, itu rumahnya?
Ya.
Bagus.
Maaf.
Bisakah keluarga kita makan dengan damai?
Berhentilah memainkan makananmu, Peter.
Kenakalan atau permen!
Pergilah!
Lampu beranda sudah dimatikan?
Ya.
Kau menambahkan sesuatu ke sup malam ini?
Apa aku menambahkan sesuatu ke supnya?
Ya.
Tidak.
Sup ini lezat. Rasanya nikmat, benar kan?
Rasanya sedikit berbeda.
Hmm.
Baunya seperti...
- Baulah. - Ya, baunya seperti kayu manis.
Mmm.
Peter.
Peter. Kau melakukan sesuatu?
Peter.
Nak, tatap Ayah.
Katakan sebenarnya.
Apa yang kau lakukan?
Beritahu Ayah.
Beritahu Ayah, apa yang kau lakukan?
Ayah melukai Kakak-ku.
- Apa katamu? - Ya Tuhanku.
Ya Tuhanku.
Telepon 911.
- Apa yang terjadi? - Telepon 911.
Peter!
Berhenti!
Peter.
Jangan biarkan gadis itu keluar.
Jangan biarkan gadis itu...
Ke... Keluar.
Peter, itu kau?
Kau sudah melakukannya?
Mereka sudah mati?
Entahlah.
Kurasa sudah.
Kau punya kuncinya?
Ya.
Jamnya.
Hati-hati.
Jamnya sangat berat.
Peter. Kau baik saja?
Aku baik saja.
Kau melihat pintunya?
Apa kau bisa membukanya?
Anak pintar, Peter.
Bagaimana rasanya melihat orang tuamu mati?
Kenakalan atau permen!
Sama seperti anak perempuan di kebun itu.
Hei, Peter! Kau sendirian di dalam sana?
Kami mampir memberi salam.
Apa mereka mempermainkan kita?
Mari selesaikan ini.
Hei, Peter.
Kau di sini?
Kami tahu kau di dalam sini!
Peter, di mana kau, brengsek?
Apa-apaan?
Apa?
Tidak!
Brian, kakiku!
Dia memegang kakiku! Brian, tolong aku!
Tidak! Tidak!
Brian?
Apa?
Brian?
Brian!
JALAN COURT JALAN ASH
Apa katamu?
Minggir!
Tidak!
Saat kau lahir...
Mereka sangat bahagia.
Saat aku lahir...
Mereka menjerit.
Jadi, Ayah menaruhku dalam lubang.
Lalu mereka menaruhku dalam sangkar.
Saat kau merengek di ranjang yang hangat ini...
Aku menderita diantara sarang laba-laba dan tikus...
Belajar cara memanjat...
Cara menggigit...
Belajar membuatmu melakukan apa yang aku inginkan.
Kenakalan atau permen.
Lepaskan aku, kumohon!
Tolong!
Kau akan aman di dalam sana.
Halo?
Peter?
Peter.
Ya Tuhanku. Apa-apaan?
Lari!
Peter?
- Bu Devine! - Peter.
Bu Devine, lari!
Peter! Ya Tuhan. Ya Tuhanku.
Kau harus lari.
Tidak, aku tidak akan meninggalkanmu.
Kau harus pergi dari sini!
Makhluk apa itu?
Dia Kakak-ku.
Dia datang!
Mundur.
Peter, cepat. Cepat, Peter. Cepat.
Cepat, Peter.
- Kau mau pergi kemana? - Kuncinya!
Ayo. Cepat, cepat.
Tidak!
Mengapa kau seperti ini?
Tidak setiap anak bisa jadi sempurna sepertimu, Peter.
Aku terlahir seperti ini.
Dan tidak ada satu pun yang mencintai monster.
- Peter! - Bu Devine!
Aku tidak tahu makhluk apa kau itu...
Tapi jika kau melukainya...
Kubunuh kau!
Tidak!
Bu Devine!
Peter!
Kumohon.
Kau adikku.
Peter, mari pergi.
Kau tidak bisa melihatnya, Peter?
Itu ada di darah kita.
Kau membunuh Ibu dan Ayah.
Kau sama sepertiku.
Tidak!
Aku tidak sama sepertimu.
Kau pikir ini bisa menahanku di bawah sini?
Setiap malam...
Saat kau berbaring di ranjang...
Kau bertanya-tanya, apa kau sudah mengunci pintu...
Atau melihat bayangan bergerak.
Setiap deritan...
Setiap rintihan...
Setiap ketukan di dinding...
Kau akan memikirkan aku.
Kita ini keluarga, Peter.
Aku selalu bersamamu.
Selalu.