Dad...
Yes, son.
Tell me a story.
Which one?
The story of my country.
Millions of years ago...
...the most powerful substance in the universe...
...a meteorite made of vibranium...
...hit the African continent...
...changed the plants around her.
When the age of humanity begins...
...five tribes settled on it and named it Wakanda.
The tribes are constantly with each other he lived by fighting...
...until a warrior shaman...
...From the Panther Goddess Bast Heart Shaped Plant's...
...an image showing the way until you get...
...her superhuman strength, speed and a plant that gives instincts.
That warrior became king...
...and became the first Black Panther...
...Guardian of Wakanda.
Under four tribal kings agreed to live...
...but the Jabari Tribe retreated into the mountains Isolated themselves.
Wakanda vibranium from all other nations...
...more advanced technology used to improve
But as long as Wakanda succeeds...
...the world has descended into more chaos.
To protect the vibranium...
...Wkandanians their homeland and their power...
...hide it from the outside world They swore not to attract attention.
Are we still hiding, Dad?
Yes.
Why?
1992 OAKLAND, CALIFORNIA
-Beginner's luck! -Not luck!
Anyway! Go away!
Continue.
Hold your man! Idle.
Where are you?
Quick, quick, quick.
Pass! Pass!
-Okay, Erik. -Hurry up, Erik!
I'll take this.
Tim Hardaway style. That's it, baby.
Come on.
What can you do? None.
Look, if we get in and out quickly No need to worry.
You will come by car from the west.
You will turn the corner. You will stop here.
Me and the twins will shoot here.
We're going to leave the car, okay? Come right now...
Hide the guns.
Feds?
No.
Two chicks dressed as Grace Jones are at the door.
They have spears in their hands.
Open the door.
Are you serious?
They will not play again.
Who are you?
Prince N'Jobu, son of Azzuri.
Prove to me that you are one of us.
my king.
Leave us alone.
This is James. to him till the end I trust. keep it...
...with your permission, of course, King T'Chaka.
As you wish.
Comfortable.
Come, little brother.
Let me see how it is.
You look strong.
Thanks to Bast, I am very healthy. Is everything ok?
Not really.
Little sister.
We were attacked.
This guy...
...Ulysses Klaue...
...he stole a quarter ton of vibranium from us...
...and at the border to escape detonated a bomb.
We have lost many.
Where we hide the vibranium and...
... he knew how to attack.
There was a man inside.
Why are you here?
Because when you look me in the eyes...
why you betrayed Wakanda I want you to say.
I didn't do anything like that.
Tell him who he is.
Zuri is Badu's son.
What?
James. Did you lie to me?
Leave it.
Were you from Wakanda from the start?
-You betrayed Wakanda! -How could you lie to me?
Calm down.
The only spy we sent here did you think it was you?
Prince N'Jobu...
... you will return home immediately ...
...to face the parliament...
... you will report their crimes to them.
Continue!
Watch your man, watch your man!
NOWADAYS
The little country called Wakanda, its kings Mourns T'Chaka's death.
Loved admin a week ago At the United Nations...
...in the terrorist attack that occurred was one of the dead.
The suspect was arrested after the incident.
One of the poorest countries in the world even though...
...with mountain ranges and insurmountable...
...powered by rainforests...
...Wakanda to international trade does not enter and does not accept help.
The king's two children...
...of her eldest son, Prince T'Challa...
...expected to take the throne.
my prince...
... we are approaching them now.
SAMBISA FOREST NIGERIA
No need, Okoye. I can handle it alone.
Nakia as quickly as possible I will take it out.
Do not freeze when you see him.
What are you talking about?
I'm never frozen.
What's going on?
Because of the car. He suddenly stopped. Not working.
The car does not start.
What happened?
The engine is broken.
Ours too.
What happened, Captain?
defensive position.
Are we under attack?
defensive position.
Go to the side.
defensive position.
Defensive position!
No more games.
What do you see?
Answer. Answer.
There! At the back!
Attention!
T'Challa, no!
This is still a child.
He was kidnapped just like us.
Nakia...
I...
I just...
I got the girl! Don't move! I shoot!
I shoot him instantly.
You're frozen.
Why are you here? You messed up my mission.
My father is dead, Nakia.
Tomorrow I will be crowned king.
I want you to be there too.
Now go back to your home.
We thank you.
Take the child too. Take it to your people.
We thank you.
from today to anyone You will not talk.
It's possible.
We thank you.
My brother Nakia...
my prince...
... we came home.
It's always the same fun.
Queen mother...
Princess...
My condolences.
Thank you, Nakia.
It's so nice to have you back with us.
To prepare him for the ceremony Take it to the River District.
At once, General.
Is it frozen?
Like an antelope that has seen a headlight.
Is it over?
before the big day my little sister...
... I was very surprised that he came to visit me.
You wait so long!
For electromagnetic pulse beads I came. I made an update.
Is it an update? No. It works perfectly.
I still haven't taught you.
that something is working doesn't mean it can't be improved.
Are you teaching me? What do you understand?
More than you.
To the main ceremonial dress your updates...
... I can't wait to see it.
Shuri!
Sorry, mom!
How are you today, mom?
I am proud.
Your father and I are always on this day we used to talk.
He is with us...
...and it's time for you to be king.
LONDON, ENGLAND
GREAT BRITAIN MUSEUM
Good Morning.
Can I help?
I was looking at the works. They said you were an expert.
It might as well be.
They are beautiful.
Where is this from?
From the Bobo Ashanti tribe...
...from current Ghana...
...19. century.
Really?
What about this?
This is from Benin, the people of Edo...
...16. century.
Well, say this.
He is also from Benin, 7th century.
Fula tribe, I guess.
No.
I don't understand?
British soldiers took it from Benin, actually from Wakanda.
And it's made of vibranium.
Do not worry. I will relieve you of this burden.
These items are not for sale.
How do you think your ancestors got it?
Did they pay a fair price?
Or did they take everything as they took it?
Mister, asking you to leave I have to.
Following me since I entered You have so many security measures.
But what enters your body you are not controlling.
All right, dude. Let's go. Walk. Your time is up.
I think he may not be feeling very well.
Someone call for help! Come here!
Please call a doctor! Please someone help!
Urgent to West Africa Exhibition Need first aid, quick.
Withdraw.
Back off please. Back off. Thank you.
It is coming now. The doctor is coming!
I'm taking a break.
Open up a little, please.
Back off, guys. Please.
Come here.
Come here. OK.
You can go but don't tell anyone, Okay?
Dude, why didn't you shoot here?
Because the crime scene We better leave it more messy.
It makes us look like amateurs.
CAMERA DISABLED
Now let's see what you're talking about Are you aware.
This is just for taste.
-You'll be rich, son. -You'd better sell it quickly.
It's already sold!
whatever you do probably Wakandans come.
This makes my day. I can hit two birds with one stone.
You won't say vibranium either, is not it?
No, but I like it.
LONDON AMBULANCE SERVICES
Forward!
I'm Zuri...
...Badu's son...
...in front of you...
...Prince T'Challa...
...Black Panther!
From the prince...
...Black Panther power...
... will be dismantled.
Give thanks to the ancestors.
Victory in ceremonial fights...
...is gained by giving up or dying.
If there is a tribe with an ambitious warrior...
... the throne will go...
... I offer a way.
Merchant Tribe will not be challenged today.
Border Tribe will not be challenged today.
River Tribe will not be challenged today.
Mine Tribe will not be challenged today.
Who wants to challenge for the throne...
...anyone of royal lineage?
This corset is very uncomfortable...
... I wonder if we'll all finish this job together. can we go home
Mom!
-Are they Jabari? -Yes.
M'Baku, what are you doing here?
Today is challenge day.
From the mountains...
... we watched and listened!
Your technological advances...
...while being supervised by a child We watched with disgust!
A mocker of tradition!
And now the country, to this prince you want to transfer...
... even his own father's life someone who can't protect
We do not allow this.
I told you we won't let that happen!
I'm M'Baku...
...Jabari leader...
I accept your challenge, M'Baku.
Long live Hanuman.
Jabari!
Dora Milaje!
Forward!
Let the challenge begin!
Stand up!
Come on!
T'Challa!
Where is your god?
Yeah!
There are no powers.
There are no claws.
No special costumes!
Not just for leadership a boy!
Show him who you are!
I am Prince T'Challa...
...King T'Chaka's son!
You can, T'Challa!
Yeah!
Come on!
Give up! Don't make me kill yourself.
I better die!
T'Challa!
You fought with your honor!
Give up now! Your people need you.
T'Challa!
Give it up man!
T'Challa!
Yeah! Yeah!
Here you are now...
...King T'Challa...
...Black Panther.
Zuri.
my king.
Long live Wakanda!
Heart Shaped Plant's...
...Black Panther powers to give it back...
...and bring you to the Level of Ancestors let it carry.
T'Chaka...
... we are calling you.
Come here to your son.
Give thanks to the ancestors.
Father.
My son.
Forgive me.
Stand up.
You are the king.
what's wrong son?
I am not ready.
You all your life...
... aren't you prepared to be a king?
Haven't you been trained, haven't you worked...
... weren't you with me?
I mean it's not him.
I'm not ready to be without you.
their children to their own death a man who can't get used to it...
... it means that he has not been a father.
Didn't I father you?
You always did.
Tell me how best to protect Wakanda.
I want to be a great king, father.
Just like you.
You will have a hard time.
Surround yourself with people you trust. You will need a siege.
You're a good-hearted, good man.
And a good man be king it's too hard.
Take a breath.
T'Challa, breathe.
Take a breath.
It was there.
It was there. My father.
one?
Go home Nakia.
I'm already here.
Remain.
To support you and your father I came to honor...
...but I can't stay.
There I found my purpose.
Until I can't ignore I have seen many needy people.
There is nothing there...
... knowing that there are people I cannot be happy here.
What do you want Wakanda to do?
Share what we have.
Help those in need...
access to technology and shelter we can provide.
Other countries do we do better.
We are not like other countries, Nakia.
The world is what we actually are...
... what we have if he finds out...
... we may lose our way of life.
Wakanda and others will help...
... as well as to protect ourselves strong.
If you weren't so stubborn you could have been a great queen
'Cause I'm so stubborn I will be a great queen.
-See, you agree! -Of course, if that's what I wanted.
is that it?
Bast's sake, man. Is it still growing?
Certainly.
Looks like Nakia is back.
So can you run it?
T'Challa...
...what is the problem?
Nakia you should do more says.
More like what?
Foreign aid, asylum programs.
If you let the refugees in...
... they bring their problems with them.
Then Wakanda will be like everywhere else.
My men and I showed up and...
...that you want us to clean up the world If you did, I would wholeheartedly support it.
But to wage war on other countries we never had style
yours too?
Bast! We're in trouble.
My King.
My love.
Who's on our radar You can't guess in life.
From the British Museum yesterday...
...a misidentified Wakanda artifact it was stolen.
Tomorrow night, Ulysses Klaue's...
...vibranium in South Korea To an American buyer...
...that you plan to sell...
...we learned.
Nearly 30 years of pursuit Even though we weren't, Klaue escaped.
probably not catching it My father's biggest regret.
to judge Klaue I want to bring it back here.
Wakanda is currently It doesn't need a warrior.
We need the king.
My family was killed when he attacked.
What Klaue took from us There isn't a day that I don't think about.
What they took from me.
This is not to be missed great opportunity.
Take me too. We'll beat it together shoulder to shoulder.
You need me here You have to protect the border.
Then...
...to kill him where he is...
...or I want you to bring it to us.
I promise you.
I will bring it back.
We start the task.
my king!
Cut it out. I said cut it.
Front to Busan for you I even sent a car.
Who are you taking with you to Korea?
Okoye.
Also Nakia.
Taking your ex on a mission are you sure it's a good idea?
Yes.
No problem. If you need support You are always ready.
Yeah!
I'll show you some cool stuff, bro.
These are your communication devices for Korea.
Unlimited range, also ambient Equipped with a listening system.
Look at these.
Remote access Kimoyo Beads.
directly with my map table Updated to interface.
So what are they?
The real question is what are they?
Why are you barefoot in my lab?
Don't you like my royal sandals?
Let me dress traditionally on my first day I said.
The elders must have liked it.
Try these.
It's completely automatic.
The old one my dad always watched Like in an American movie.
And it will completely absorb the sound way I did it.
Interesting.
Guess what I named it?
Sly shoes.
Your sneaky...
Nevermind.
If you're going to mess with Klaue...
...presented by the design group you need the best.
First example.
-My design. -Old technology.
-Is it old? -Functional but old.
"Everyone is shooting at me. Wait, let me put on my helmet now."
Enough.
Also, look at these.
Did you like it?
Very attractive.
But the goal here is not to be noticed.
That's it.
Tell it to work now.
The whole costume is in the teeth of the necklace is located.
Come on hit it.
Where would it be?
Not that harsh, even.
You told me not to hit me. You didn't say hit hard.
I invite you to my lab, are you kicking around?
Maybe you should make it stronger.
A minute.
The nanites attract kinetic energy and...
...somewhere for redistribution is waiting.
Very good.
Hit the same place again.
Are you recording?
For research purposes.
Delete that record.
BUSAN SOUTH KOREA
This way.
With Bast's permission, get this over with now...
... I got this ridiculous thing out of my head too I'll take it out.
Looks nice. Just rock it back and forth.
What? This is disgrace.
Hello Sophia.
It's good to see you.
Who are these two?
My friends from Kenya. They are very wealthy. they are good.
Like you...
... good at trouble?
Thank you!
disperse.
The buyer must have already arrived.
The woman outside.
What trouble is he talking about?
Dispute with some ivory traders I lived.
I messed up a bit.
So is there any trouble tonight, Miss Kenyan Heir?
His mission...
... depends on how quickly we finish.
Can we focus please?
Thank you.
Excuse me?
A whiskey, please.
Attention. Americans.
I counted three.
Five.
Cow licks behind you How do you not notice?
Six.
An old friend of mine who works for the CIA. I saw.
This will be a little more difficult.
Agent Ross.
His Excellency.
You buy it from Klaue.
On behalf of the American government...
... what I did and did not do it doesn't concern you at all.
What are you after now...
do me a favor and get out of my way.
I gave you Zemo.
I'm also a third world...
...the bulletproof cat of the king of his country I hid that he was walking around in his costume.
I think we're even.
You have to go, now.
Klaue from here with me will leave.
I'm warning you.
Three.
You won!
Look what am I going to say?
Now I will take...
I will bring it here and I will keep it in trust.
OK, watch out. The king of Wakanda is here.
She can't leave here with Klaue.
Well.
The vibranium from the Sokovia attack Even though it's related to someone...
... here to negotiate with him I'm not saying that I'm coming...
...but that deal will not be cancelled.
When things settle down, You and I can get along.
I'm not here to negotiate.
Klaue, plus eight!
General.
To secure our exit I am in my place.
What about vibranium?
I haven't seen it yet.
It is forbidden to enter here with a gun I thought.
It should not be entered.
No one seems to know.
Definitely armed.
It's pretty lively around.
Is your mixtape coming out soon?
Yes, there is actually one.
I will send you internet connection if you want.
Dave, can you give me the link to the tape?
Please, don't make me listen to your music.
I meant crowded.
Did you think it was for you?
Don't worry.
Deal with you alone I can, thank you.
Six more. It's a gimmick.
Do you have the diamonds?
OK. Enough, let it go.
-We should get into Klaue. -Stand back.
We cannot afford conflict.
Where is the vibranium?
FRANGIBLE
I was going to buy a fancy suitcase...
...but I thought I'd save some money.
Now or never.
Back off!
I've been differentiated.
Wakandans! They are here!
-Get out of here! -Kill them all!
Diamonds, quick!
Join!
You look just like your father.
I'm making it rain!
Let's go, boss!
This was amazing! This was amazing!
Lets go! Come on, come on, come on, gas it!
-Are we going to leave him? -Of course it will grow.
Shuri!
Yeah!
The remote drive system has been activated.
-Stop! Which side of the road are we on? -Bast's sake!
-Drive it! -Be completely calm!
Lets go!
Turn on the music. What did you think it was, a funeral?
In which now?
Leave!
-They're trying to outwit us. -I'll turn right.
We have the other two. I found a shortcut.
We will not succeed.
Go on!
Brother!
What was that?
Don't worry about him. You are doing great.
Weaponry.
So primitive!
This car is vibranium, you idiots! So bulletproof!
What are you doing?
You drive.
Damn it!
Look at your costume.
You eat lead, it You fill it with kinetic energy.
Get in front of the truck.
Where did it go?
Show-off fool.
It's over there!
Hold tight!
Well. Let's have some fun!
Skip it.
But put that spear in the trunk.
Faster, Shuri.
I'm going as fast as I can!
Turn right! Turn right!
No no no!
Brother!
Klaue!
Did you think we would forget?
Look at me, killer!
Where did you find this gun?
You savages don't deserve this.
Have mercy, King, have mercy.
Every breath you take is my mercy.
King!
The world is watching.
Come on guys. Lets go.
Yes.
Hello.
I can see you! Yes. I can see you.
Things got messy.
I say let's be good cop, bad cop.
I speak first Then you enter.
Talking to Klaue alone we cannot allow
Talk to Klaue alone for 5 minutes. It's better if we let it go and then make a scene.
Pick it up after your questioning We'll take it back to Wakanda.
What? No. Look, I love you very much.
But now it's my responsibility. It's not going anywhere.
Even by letting you be here I'm doing you a favor.
If he touches you again...
... I'll take him and bury him on his desk.
Does he speak our language?
Whenever he wants.
I'm in. And when I'm done, it is your turn.
-Agent Ross. -Yes?
I appreciate your help in Busan.
Have you seen?
They call it diplomacy.
You're welcome.
okoye.
Be nice.
Americans.
You should never trust Wakandans.
I am more suitable for you.
I don't trust anyone because of my job.
But what interests me here that arm ball.
Where did you get?
to an old mining tool I made a change.
I'll find one for you too if you want.
give me the name of the supplier What do you think, I want them.
Right outside.
Why don't you ask him yourself.
What? T'Challa?
Is the gun on your arm from Wakanda? do you mean?
Ditto.
All about Wakanda What do you know?
Shepherds, cloths, cool clothes.
It's all a cover.
Explorers have sought it for centuries.
El Dorado, City of Gold.
What you can find in South America chests...
...but he was in Africa all this time.
It's a marvel of technology.
Because it is the most valuable installed on a pile of metal.
They say Isipho. So gift.
vibranium
Vibranium, yes, The strongest metal in the world.
It's not just a metal.
They embroider it on their clothes.
their cities, their technologies, to your weapons...
...it gives strength.
Guns?
Yes. my arm ball, It looks like a leaf blower.
Very nice story though Wakanda is a third world country...
...and you all your vibraniums you stole
I stole...
All of it?
I bought a small piece.
They have a mountain full of them.
Thousands of years they've been pulling it off the mountain...
...and they haven't even scratched the surface yet.
Who sees it and from there I am the only foreigner alive.
To your friend if you don't believe me Ask what her costume is made of.
What are the claws made of?
Your father went to the United Nations...
...all your vibranium Klaue said he stole it.
But now you have more says it is.
To an arms dealer tied to a chair? do you believe
Where is here?
Behind.
How much more do you have in store?
Something is happening behind.
Lie on the floor!
Back off!
Take cover!
Grenade!
You're in no hurry, are you?
my king!
my king.
Nakia.
He suddenly threw himself in front of me.
I don't think it can survive here. It hit his spine.
Give me a Kimoyo Bead.
This will handle it for now.
Give it to us.
We can save him.
Our mission was to bring Klaue back.
We failed.
This man is a foreign intelligence agent.
to bring him into our country How will we explain?
He took a bullet to save me.
This was his choice.
So we should leave him to die?
Let's pretend we cure it.
Returning to his country and reporting his duty.
And as king, to protect us your duty.
I am aware of my duties, General.
But knowing we could save him...
... I can't let him die.
So where are we taking him?
Fantastic! we will repair Another corrupt white boy.
It will be so funny.
He will live.
W'Kabi has arrived.
What's going on bro? Where is Klaue?
Not here.
We missed him.
Did you miss it?
Your father was in power for 30 years and did nothing.
I thought it would be different with you.
But nothing has changed.
Let's go, boss.
Do you always sell to the CIA?
To the highest bidder.
But don't worry. Back in Joburg...
... let's get away from the eyes a little bit I'll pay for both of you.
I'm not worried about money. You are faithful to your debt.
Returning to us in Wakanda just leave it.
-You don't want to go there. -Yes, I would like to.
Leave it!
Or your Bonnie and Clyde adventure it ends here.
Lower your weapon now!
I am sad.
-Forgive me, Erik. -Everything will be alright.
You really go to Wakanda do you want to go?
They are wild.
That's what they do to people like us.
I'm not worried about being stigmatized.
Look at these.
One for every life I take.
You can draw yourself as much as you want.
To them, you will always be a stranger.
'Cause you think you can get in You must be crazy.
I'm a crazy American I thought.
Leave us alone!
So your mission is as planned did not go.
What happened to my uncle N'Jobu?
My father said he disappeared.
Today this ring is...
... there was a man who wore the same.
This is not possible.
Klaue's escape from us helped and was wearing this ring!
My grandfather's ring!
Not what is possible for me, tell the truth!
Some facts...
...it's hard to lift, T'Challa.
It's not up to you to make that decision.
-What happened to him? I can't say, I promised the king.
I am your king now!
your uncle...
...War Dog in America took the job.
Your father...
...for me to watch...
...unaware of him...
... he placed me there.
Your uncle fell in love with an American woman.
They had a child.
The difficulties he saw there...
... radicalized your uncle.
I watched as much as I could.
Their leader was assassinated.
Communities use drugs and weapons they drowned.
They are overly in control and under surveillance.
All over the planet...
...our people suffer because They have no means to resist.
Every country with vibranium weapons they can beat...
...and Wakanda to all can charge correctly.
Your father won't support it he knew.
So your uncle betrayed us.
No!
Klaue playing the vibranium helped.
No no no.
You'll be right back home...
...to face the parliament...
... you will report their crimes to them.
He pointed his gun at me.
No!
Your father was trying to save my life...
...he killed his own brother.
Don't tell anyone about this.
What about the boy?
We left it.
Our lie...
... we continue...
...required.
What is this?
A small gift.
Who are you?
So where am I?
Don't scare me like that, colonialist!
What? My name is Everett.
I know. Everett Ross...
...ex-military pilot, now a CIA agent.
TRUE.
Okay, is this Wakanda?
No, Kansas.
When was the Korean incident?
It was yesterday.
I do not think so. bullet wounds It doesn't heal overnight by magic.
It gets better here.
But not with magic, but with technology.
Don't touch anything. My brother will be back soon.
These train-like things...
...magnetic air support, right?
Certainly.
Sure but that's it I had not seen the efficient one.
Light panels, what are they?
-Sonic stabilizers. - Sonic what?
In its raw form...
...vibranium to move at that speed It's too dangerous, I'm too...
...temporarily disable I developed a way.
Do these trains have vibranium?
We have vibranium all around us.
This is how I healed you.
Where's T'Challa?
Kimoyo Beads disabled dropped.
We haven't been cut off, Okoye.
who claims to have killed Klaue A man has come to the border.
What?
Currently, W'Kabi is taking him to the palace.
We need to find your brother!
A foreigner?
No, he's a Wakandan.
He is not from Wakanda.
One of us.
He killed his own brother...
...and penniless behind...
... left a child.
What a king...
What kind of person does this?
Noone is perfect.
Even your father.
He didn't even give her a worthy burial.
Uncle N'Jobu betrayed us but my father...
... caused something worse it could be.
Look at me.
your father's mistakes You can't let it define.
What kind of king will you be you have to decide.
Brother, you must come here right away!
Eric Stevens.
At the age of 19, after military school...
... graduated from MIT.
Being a commando went straight to Afghanistan and...
...as if it's a video game increased the death toll.
They started calling him Killmonger.
He joined the Special Operations Command. Dangerous men.
Assassinate and...
...to overthrow governments They do not reveal their color.
About his real identity Did it ever open?
He has a War Dog tattoo...
...but we do not have a record.
Is this man from Wakanda or not?
Tell us what's going on.
Talk.
Playing your vibranium...
...and justice to the man who killed your people I am in your home as someone who has shown.
The justice your king couldn't deliver.
I don't care if you bring Klaue.
that I don't kill you where you are The only reason is that I don't know who you are.
Tell me, what do you want?
I want the throne.
Oh my God.
You are comfortable here.
It must be enjoyable.
like us around the world There are two billion people appearing.
But their life is much more difficult.
Wakanda will save them all have opportunities.
What possibilities did they have?
vibranium Your weapons.
To wage war on the world Our weapons will not be used.
to people who are not us Being judge, jury and executioner...
... it's not our thing at all.
Not yours?
Didn't life begin on this continent?
Isn't the whole world your people?
I am not the king of the whole world. I am the king of Wakanda.
Our people are safe here. and vibranium...
... not to fall into the hands of someone like you. It's my responsibility to provide.
My son.
We've had enough of entertaining this charlatan. Decline your request.
I dont want anything.
- Ask me who I am. -Your name is Erik Stevens.
American secret agent.
Nicknamed Killmonger a mercenary. Here you are.
That's not my name, princess.
Ask me, king.
No.
Ask me.
Take him.
Who are you?
My name is N'Jadaka, I am the son of Prince N'Jobu.
N'Jobu's son?
Black Panther on my dad's chest I found it with claw marks!
You are not the king's son. You are the son of a murderer.
You are lying!
-Lie! -Unfortunately not, Queen Mother.
What?
Descendant of N'Jobu.
Hello, my aunt.
In the offices of the King and Black Panther to claim...
... I use my bloodline.
Don't do that, T'Challa.
as Prince N'Jobu's son has the right to do so.
He has no right here!
Prepare for this challenge takes weeks.
weeks? No need for weeks.
Even if the whole country isn't here. I just need it.
And someone to free me from these chains.
T'Challa, what do you know about this?
I accept your challenge.
He can never beat T'Challa.
If he came to the first challenge He had finished this job and escaped.
Now, Black Panther power from the king, will be dismantled.
Where is Agent Ross?
I locked him in the office. It can't go anywhere.
This is your last chance.
If you drop your gun We can handle this another way.
All my life waiting for this moment I lived.
I worked, I lied, I killed...
... just for this.
I killed in America, in Afghanistan...
...in Iraq.
I am my brothers on this continent I took your life.
So many deaths...
... just so I could kill you.
Let the challenge begin.
Give up!
Pick yourself up, T'Challa!
Come on, get up.
Come here.
This is for my father.
Plum!
-Zuri, no. -Stop!
-Zuri! -Zuri, don't!
I am the cause of your father's death.
not him.
Kill me.
I'm going to kill you both, Uncle James.
No!
No! No!
Zuri, no!
No!
No! No! Zuri! Zuri!
No! No!
Is this your king?
that will carry you into the future Black Panther?
Come on bro!
Is there nothing to do?
Is it him?
Would it protect you?
-No. -No!
No!
No. I am your king.
-No! No! -We have to go now!
Queen Mother, let's go!
Are the Queen Mother and Shuri safe?
Yes.
Thank you.
We must go to them immediately.
I can't do it.
What?
Even if my heart is with you.
Just a few hours ago We cannot hand over our land to the man.
Of royal lineage.
-He killed T'Challa! - In a ceremonial fight.
What does it matter?
You are Wakanda's biggest You are a warrior.
without getting stronger help me beat it.
to beat?
Nakia!
'Cause I want it I'm not a spy on the go.
No matter who sits on it I am loyal to this board.
What are you loyal to?
I liked it.
I also loved my country very much.
Then serve your country.
No. I am saving my country.
What you got?
The king is dead.
Come with me, join him of course if you do not want.
My father first.
Now my brother.
Mom, we haven't even buried him yet.
-Mine. -Nakia. Who is this man?
T'Challa's friend. It saved my life.
Where is Okoye?
Okoye is not coming.
He and Dora Milaje to the new king will serve.
Wait here.
What happened to our Wakanda?
Heart Shaped Plant's...
...Black Panther gives you his powers to give and you...
...to the Level of Ancestors let me
About messing with my stuff what did i tell you
What did you find?
nest.
Hoping to see you one day I gave you a key.
Yes. The most beautiful sunsets in the world seen there.
But I'm afraid anyway You may not be welcome.
Why?
They'll say you're lost.
But here I am.
Won't you cry for me?
Everyone dies.
Such is life around here.
Look what I did.
you long ago I should have taken it back.
Instead, we're both abandoned here.
Maybe it is your home that is lost.
That's why they can't find us.
Breathe! Breathe, my king. breathe.
breathe. breathe. breathe.
Did the Heart Shaped Plant do this?
Is that all?
Yes. When it's time for another king we will be ready.
Another king?
Come on, burn them all.
King, we can't do this. This is our tradition...
If I'm telling you to do something, you will do it.
Close them all!
Where I was born...
...when the blacks started the revolution no weapons or...
...will fight the oppressors they had no resources.
Where was Wakanda?
It all ends today.
Hidden in all the nations of the world We have spies.
Always ready.
I know how colonialists think.
their own strategies against them. we will use
To Our War Dogs We'll send vibranium weapons.
oppressed all over the world they will arm people...
...so that they rose up and those in power they will kill.
And their children. And anyone who takes their side.
the truth about us time to learn!
We are warriors!
The world will start over and This time we will be first.
In the Wakanda Empire the sun never sets.
Wakanda only when needed by fighting...
... such a long time managed to exist.
This is how Wakanda used to be there is, yes.
But the world is changing, General.
Old people, the world is getting smaller and smaller.
The outside world is catching up...
...and soon conquered or will be conquered.
I prefer to be the first.
You heard the orders. Get started now.
Where were we going?
Heart Shaped Plant to Jabariland we're taking it.
Heart Shaped Plant? What is this?
Whoever uses it has superior abilities gives.
That's what made T'Challa so strong.
Nakia.
I didn't like it.
The plant belongs to us.
A bigger beast with M'Baku We can create.
Nakia, you have to use it yourself.
I am a spy without an army.
I have no chance.
We will go.
I can't be.
Tilt your head. Calm down.
shuri
Bow your head.
My son...
...he was killed in the ceremonial fight.
-Were the terms fair? -Yes but...
So it was more of a defeat than murder.
-Don't let this happen to us! -Silence!
Here I am making an official statement, my daughter.
Behold, your Excellency, The new king is an American...
new king...
You can't talk!
If you say a word I feed my children.
I'm kidding. We are vegetarian.
Supreme Gorilla M'Baku...
... that's what we're here for.
To give this to you.
A stranger sits on our throne.
Only you can help us stop it. you can help.
Come with me.
Impossible!
Is he breathing?
Comatose. He's barely holding on to life.
One of our fishermen found by the river.
And she brought it to me.
Why did you put him in the snow?
who prevented him from meeting his ancestors that's the only thing.
We have to take it to my lab. I can improve there.
take it away. It dies within seconds.
Nakia, plant.
I need help from my ancestors.
I need help from Bast.
I'm here with my son T'Challa.
Heal it.
We must bury him. Cover it, cover it. Cover it!
OK.
Give thanks to the ancestors.
Wake up T'Challa.
Wake up.
My son.
Coming back to your house, with me again...
... it's time to meet.
Why?
Why didn't you bring the boy home?
Why, dad?
It was a fact that I chose to ignore.
You made a mistake leaving him.
I chose my people.
I chose Wakanda.
The future of our people...
You were wrong!
You were all wrong!
Turn your back on the rest of the world you are back!
The true fear of being discovered We let him stop us from doing it!
It's enough!
I can't stay here with you.
As he sits on the throne I cannot relax.
He's a monster we created.
I have to get my office back. I have to!
I have to fix these errors.
Do you have a blanket?
Killmonger full support of the army owner.
He also burned the Heart Shaped Herb garden.
Of course it burned. He was trained for this.
unit, the stability of foreign countries He was working with the CIA to disrupt it.
Permanent election year or like the death of a king...
... during power shifts they were attacking.
You take control of the government, your army...
-Our resources. -TRUE.
High Mountain.
Our vibranium, all my designs.
Our weapons to the whole world will send.
them safely from Wakanda you should remove it.
-What? -Alright and you?
The challenge must continue.
T'Challa, we're not leaving Wakanda.
It's my job to ensure your safety.
If he takes control of our technology, No place is safe.
Black Panther is alive.
For the future of Wakanda while fighting...
... I will be with him.
Me too.
I am in too.
What? Any help you will need.
Is it over?
Lord M'Baku and me a little Do you allow?
Thank you.
I owe you a big debt.
Life against soul.
Count paid.
Please let my mother stay here let me
No harm will come to him. I promise you.
Actually, an army would be of great use to me.
I'm sure it would have helped.
But no.
No Jabari life for your cause I don't sacrifice.
This is our aim.
-For all of us. -We?
us? for centuries You are the first king to come here...
...and you say "we"?
I cannot speak for past kings.
But now an enemy on the throne sitting.
We both know the power of vibranium. we know.
If Killmonger takes control Who do you think will be the next target?
We will not help you.
Everything is set.
Have the spies been notified?
Yes. Some are against our new mission.
But London, New York and The War Dogs in Hong Kong are ready.
We'll attack there first.
Others arrive later.
Look at this.
Portable sound cannon, tank strong enough to stop...
...metal detectors cannot detect it.
And we have thousands.
the world exactly who we are will understand.
He is alive.
N'Jadaka!
What's up?
I never gave up!
And as you can see, I'm not dead yet!
That challenge bullshit is over! I am the king now!
Planes take off immediately! Complete the mission!
-Shuri, now. -understood.
Come on come on come on! Walk, Ross!
W'Kabi, kill that clown.
W'Kabi, the challenge is not complete.
What are we gonna do?
Frontier Tribe!
Joyful!
Your heart is so full of hate...
... you are not worthy to be king!
Ayo, king!
Come on!
Shields!
W'Kabi stop now!
I told you to stop!
No!
Nakia and I use the Royal Claw' We will check with that.
What am I going to do?
You have to fly it.
-What? -You were a great pilot.
Don't worry, I'll guide you.
It's like using an air motor.
What? Do you have an air motor?
Hey Nakia, take this.
-I'm not Dora. - Put it on, it's armor after all.
Quick.
Good luck, Agent Ross!
-I don't know what I'm doing with it. -We trust you.
Long live Wakanda.
Attack!
Come on come on!
Remote control system enabled.
my god.
American style for you I have it done. Skip.
OK.
Yeah!
Go! Those guns are from Wakanda We can't let it out!
Okay. I'm going.
Lock it up!
Kneel down!
Get the necklace!
Long live Wakanda!
Okay, Shuri. I found. What will I do?
Drop them, genius!
Well.
Come on, let's.
Ok, I dropped it.
Damn.
Damn, damn, damn!
Beautiful!
Shuri!
What's up, princess?
You will never be a true king.
Brother!
shuri
Brother!
Start the train on the lower track.
Stabilizers costume will disable it!
You will have no protection!
So is he.
OK!
to kill you I don't need a costume.
Your reign is over!
safe here you sat down
Like the people we hate You want to see who we are.
To divide and conquer countries like them!
No, I learn from my enemies. I beat them at their own game.
You have become like them!
You will destroy the world, Including Wakanda!
The world took everything from me!
Anything I love!
But we will definitely pay.
Even thinking of being loyal to you I will track down whoever it is!
Bury them next to Zuri I will bury!
Nakia!
-Are you okay? -I am good. Joyful?
Yes.
Lets go.
Shuri, I eluded one, but two are after me.
Damn it. What was that?
The lab is under attack.
What? Where?
The hologram is disabled.
Ross, you need to get out of there now!
How long do I have?
Glass integrity 50%.
Put me back in the cockpit.
Ross! Ross!
Submit now!
You have three seconds to drop your weapon!
A!
Two!
Firsthand to the might of the Jabari witness it!
Glass integrity 15%.
-Critical weapon malfunction. -Damn.
Shuri! last cargo ship about to reach the border...
...but me with some wires they trapped.
Cross your arms!
Sonic Overload, launched.
Solve it now!
Rebooting the system, five...
...four, three...
...two, one.
The system has been rebooted.
Yeah! We did it!
Great! Get out of there now!
Attack!
Lower your weapon!
Will you kill me, my love?
For Wakanda?
Without doubt!
You're done, cousin.
An awesome move!
My father said "Wakanda is alive It's the most beautiful place you'll ever see."
He promised to bring it one day.
Can you believe?
A boy from Oakland He grew up believing in fairy tales.
Very nice.
Maybe we can still heal you.
Why?
To put me in jail?
No.
Bury me in the ocean...
...with my ancestors who jumped from ships.
Because your death is from bondage They knew it was better.
Thank you.
You saved me.
You saved my family.
Our nation.
There is nothing to thank me for.
This is our mission and...
fighting for my loved ones it was my duty.
I never...
You can hardly blame me i was dying
Remain.
still fulfilling your purpose I think I know a way.
Please stay.
Look at the action!
-Whose man is he? -Basket!
It was easy.
Take me to California for the first time When he said he'd take it...
...Coachella or Disneyland...
... I thought you meant it.
Why here?
This is where my father killed my uncle.
ATTENTION - THIS BUILDING IS SEALED STAY AWAY
They are demolishing the building.
Good.
No, they don't break.
I bought this building.
And that building.
And another one over there.
This is the first Wakanda International It will be a Social Assistance Centre.
Nakia will manage social benefits.
You can also exchange science and knowledge. You will lead.
You're kidding.
Hey, hop! Dude, what is this?
It's like a Bugatti spaceship!
It appeared in an instant. Did you see it too?
What?
look at this.
We can take this home.
We go to school with it. We can take it apart. Then we sell.
-On eBay. Everyone gets a million per piece.
I wouldn't do this if it were me.
-Where do you come from? -From Wakanda.
What is Wakanda?
Hey dude!
Is this yours?
Who are you?
UNITED NATIONS VIENNA, AUSTRIA
My name is King T'Challa...
...I am the son of King T'Chaka.
I am from the country of Wakanda And I am the ruler of her people.
And for the first time in our history...
...our knowledge and resources with the outside world...
...we will share.
Wkanda is now on the edge he will not sit and watch.
We can't do that.
We shouldn't.
Your brothers and sisters in this world to each other as...
...how we behave for example...
...we will work hard.
Illusions of distinction now...
...more than ever more threatening.
We all know the truth.
More than what separates us There are things that unite.
But in times of crisis...
...while building bridges which is smart...
...the fool builds walls.
From now on, taking care of each other...
...we must find the way...
...as if we were all one tribe.
Sorry, King T'Challa, but...
...a nation of farmers What can it offer the rest of the world?
Are you messing with that guy again?
-No. -You're bothering him again.
-Don't wake me up. He needs to rest. -No, I didn't wake you up.
No, I didn't wake you up.
Thabo, you did it.
He did. He is lying.
No, he's resting.
Come on come on!
White Wolf!
Cut it out!
White Wolf!
Good morning, Sergeant Barnes.
Bucky.
How have you been?
Good.
Thank you.
Come.
You still have a lot to learn.
AVENGERS: ETERNAL WAR with BLACK PANTHER will return