Oczy Tammy Faye
Jim i Tammy Faye Bakkerowie byli najsłynniejszą parą teleewangelistów w USA
- i to najlepiej prosperującą. - Ken i Barbie teleewangelizmu.
Wydawali się uczciwi.
Motywowali i nieśli nadzieję.
Jest prezesem wartej miliony fundacji religijnej Praise The Lord Club.
PTL prowadzi też park rozrywki Heritage Village w Karolinie Płd.
...Chrześcijański Disney World, wakacje i inspiracje.
Należeli do czołówki gwiazd teleewangelizmu.
Dziś wypadli z branży.
...po skandalu Jim Bakker złożył rezygnację.
W jakim stopniu afera Bakkerów wpłynie na telewizyjne duszpasterstwo...
Wojna między telekaznodziejami.
Stawka w grze jest wysoka.
...rekryminacje.
Do walki stanęła konkurencja: J. Swaggart, O. Roberts, J. Falwell.
Niektórzy mówią o aferze "Pearly-gate".
To historia Jima i Tammy Bakkerów.
Afera Watergate podkopała wiarogodność polityków.
Ten skandal z pewnością zaszkodzi opinii kaznodziejów.
Bakkerów po trzech miesiącach odosobnienia osaczyły tłumy ciekawskich.
Turyści i reporterzy czekający na nieuchwytnych teleewangelistów
musieli odejść z kwitkiem.
No dobrze. Zacznę od lekkiego demakijażu.
Zmyjemy podkład.
I zaczniemy od nowa.
Może pani zetrzeć szminkę?
- Podać pani zmywacz? - Nie. Nic więcej nie zdziałam.
Mam makijaż permanentny.
Tak jak kreski wokół oczu i brwi.
Niewiele da się zrobić.
Mój Boże, nie wiedziałam.
- Nie pozowała pani bez sztucznych rzęs? - Nie, i ani myślę.
To mój znak firmowy.
Bez tych rzęs nie będę sobą.
Nikt nie zechce mnie oglądać. Więc przy tym zostanę.
- A gdyby je trochę... - Nie. Daję pani wolną rękę,
ale rzęsy zostają.
Już taka pani jest.
Taka właśnie jestem.
1994 Palm Springs, Kalifornia
Nie znałem słów "chwała" czy "alleluja",
bo diabeł nas osacza.
O tak!
Musicie odeprzeć jego zakusy, alleluja.
Odrzucając Zbawiciela,
otwieracie wrota duszy demonom
i diabeł urządzi sobie w was mieszkanie!
Chwała Panu!
Kiedy Bóg przemówił do mego serca, nie umiałem wołać "chwała", "alleluja",
ale zostałem zbawiony!
Skoczyłem ku ołtarzowi!
Jezus powiedział, że mnie kocha.
I was też będzie kochał.
Przemawia przez nią. Wołajcie: "Alleluja!".
Napełnił ją Duch Święty!
Zaproście go! Wołajcie: "Chwała!".
"Chwała Panu!"
Chwała Panu!
Ty też, siostro! Poczuj obecność Ducha!
Ręce w górę!
Byłam tutaj.
Cały czas.
Małe kłamczuszki idą do piekła.
Mów mi zaraz prawdę.
Chcę być zbawiona.
Gdybyście mnie tam zabierali, Bóg by mnie pokochał.
- Są powody, że cię tam nie zabieramy. - Dorosłe powody.
Bo uważają cię za nierządnicę?
Bo mnie urodziłaś, zanim Fred zrobił z ciebie porządną kobietę?
Pozwolili mi wrócić tylko dlatego, że gram na pianinie.
Ty im przypomnisz, że byłam rozwódką.
Jeśli cię zobaczą,
każą nam się wynieść.
Dusze twoich braci i sióstr będą się smażyć w piekle,
bo jesteś nieposłuszna i nie potrafisz usiedzieć w miejscu.
Skończ to przedstawienie.
Pójdziesz do piekła, Tammy.
Nie ma tu dla ciebie miejsca. Tu i nigdzie.
Jesteś brzydka.
Masz w sobie demona.
Ale ja nie chcę iść do piekła.
Gdyby cię kochali, nie zostawiliby cię tutaj.
Kochają mnie.
Nie kochają cię.
Jezu, wejdź do mego serca i wybacz mi moje grzechy.
Nie wiem, czym jest to, co zsyłasz innym,
ale jeśli jest to prawdziwe,
to proszę Cię, Jezu... daj to i mnie.
Amen! Odnajdźcie siłę w Panu!
Przywdziejcie zbroję Boga, by dać odpór knowaniom diabła!
Bo nie wypowiadamy wojny ciału i krwi...
wypowiadamy ją siłom świata ciemności!
Udaremniamy ukryte knowania
i wszelką wyniosłość, która rośnie w siłę.
- Czujecie miłość? - Tak.
Czujesz ją, siostro! Wiem!
Ty też, bracie?
- Kto czuje miłość, woła: "Alleluja!". - Alleluja!
Woła: "Chwała Panu!".
Przyjmij krew!
Poczuj miłość na zawsze!
Alleluja!
Chwalcie Pana!
Jesteś gotowa przyjąć tę miłość?
Tak.
Tammy Faye!
Tak mi przykro! Tak mi przykro.
Nie, Tammy!
Tammy, wstawaj.
On jest z nami!
Posikała się! Chwała Panu!
Tak!
- Wstawaj, mówię. - Cicho!
To dziecko to cud. Nie zabieraj jej nam!
Panie Bakker?
Tak jest.
Dziękuję.
Szkoła Biblijna North Central Minneapolis, Minnesota 1960
Przepraszam.
Zacznę od wersetu:
"Umiłowany, życzę ci wszelkiej pomyślności
i zdrowia, podobnie jak doznaje powodzenia twoja dusza".
Ewangelia Jana, 3, 2. Tak właśnie napisano w Piśmie Świętym.
Podsunął mi ten werset ubiegłej nocy.
Bóg przyszedł do mnie i szepnął mi go do ucha.
Powiedział: "Jimie Bakker,
pragnę dla ciebie dostatku,
masz żyć i kochać
w tym doczesnym życiu".
Tak mi powiedział. Ale nas, chrześcijan,
nauczono, że powinniśmy
oczekiwać porażki.
Myślicie, że gdy staniecie przed Jezusem, czeka was premia za bycie nieszczęśliwymi?
Za brak kanalizacji w domu
czy butów na nogach...
Przepraszam.
Mów dalej.
Wiecie, w Niebie będzie jak w Niebie, to wiemy na pewno. Ale Bóg liczy na to,
że będziemy żyć, prosperować i kochać tutaj,
w ziemi obiecanej. Tu i teraz.
Tu i teraz, i w tej właśnie chwili.
Alleluja!
Bóg nie chce, żebyśmy byli biedakami!
O nie!
On obdarzy wiernych życiem wiecznym,
wieczną miłością i wiecznym dobrobytem!
Alleluja! Chwała Panu! Chwalmy Go!
Należy jednak pamiętać o "Błogosławieni ubodzy", panie Bakker.
Jakieś kiepskie to błogosławieństwo.
Jesteście tu, by badać ścieżki Pana poprzez Pismo Święte, tak?
Tak.
I szerzyć Słowo Boże.
O tak. Będę je śpiewać w każdym namiocie i kościele.
Bóg mi powiedział, że tego ode mnie chce.
Z makijażem na twarzy?
Jezebel.
"Usilnie się staram, aby mieć zawsze czyste sumienie wobec Boga i wobec ludzi".
"Kto z nierządnicami przestaje,
dobra roztrwoni".
Księga Przysłów, 29, 3.
"Postać twoja wysmukła jak palma, a piersi twe
jak grona winne. Rzekłem: wespnę się na palmę"...
..."pochwycę gałązki jej owocem brzemienne".
To Pieśń Salomona.
7, 7.
Nie zabrałem cię w jakieś ładne miejsce.
Kiedy tu jest ładnie, Jim.
Zdradź mi jakiś swój sekret.
Coś, o czym nikt nie wie.
Nie mam sekretów. I wszystko ci powiem.
Zacznijmy od wszystkiego.
Jestem najstarsza z ośmiorga rodzeństwa, mam praktyczną naturę i serce na dłoni.
Nie udaję, że jestem inna, niż jestem, bo masz to, co widzisz. I kocham ludzi.
Darzę ich autentyczną, prawdziwą miłością.
I cierpię, kiedy ludzie cierpią.
I pewnie jestem zbyt egzaltowana,
ale lubię to w sobie. Taka już jestem.
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty, Tammy Faye.
No a... ty masz jakieś sekrety, Jim?
Cóż... jeden albo dwa.
Zdradź mi je.
Zanim Bóg mnie odnalazł, chciałem być didżejem w radiu.
- Nie... - Tak.
Uwielbiałem sprawiać, że ludzie tańczą. Że się bawią.
Little Richard.
Buddy Holly...
No i Fats Domino.
I dlaczego z tego zrezygnowałeś?
To nieistotne.
Powiedz.
Chyba nie...
Dobra. Powiem ci, Tammy.
Dwa lata temu byłem na randce z moją dziewczyną, Sandy, i...
Z ówczesną dziewczyną.
Tak czy siak, pożyczyłem od taty wóz.
Wszędzie leżał śnieg,
a Fats śpiewał Blueberry Hill... na cały regulator.
Dopadły mnie ciągoty, które tylko diabeł mógłby pochwalać i...
straciłem panowanie nad kierownicą.
Przejechałem chłopczyka.
Małego Jimmy'ego Summerfielda.
Pękło mu płuco pod oponą mojego taty.
Całą noc nie spałem
dręczony myślą, że chłopczyk umrze.
Więc... zawarłem układ z Bogiem.
Powiedziałem Mu,
że nie zostanę didżejem,
przestanę kupczyć rock and rollem i...
poświęcę życie Jemu i tylko Jemu.
Jeśli utrzyma chłopczyka przy życiu,
zyska dwie dusze za jednym zamachem.
- I co się stało z Jimmym Summerfieldem? - Przeżył.
Tak.
- Chwała Bogu. - Tak, chwalmy Go.
Więc...
Wciąż mnie lubisz?
No pewnie, że tak, Jim.
Nawet jeszcze bardziej za twoją szczerość.
Ale tęsknię za tańcem.
Czar tamtych chwil
Na Blueberry Hill,
Czar tych chwil,
Kiedy znalazłam ciebie.
Ciszej!
Zatańcz ze mną.
Tu? Nie mogę. Przy ludziach?
- Nie. - Proszę...
A księżyc lśnił
Nad Blueberry Hill
I nie chował się w cień,
Aż spełnił się sen.
Nie... Nie możemy.
Wiem.
- Nie możemy. - Wiem.
Nie możemy...
Wiem.
Tak!
Coś ty zrobiła?
Mamo, poznaj Jima Bakkera, mojego męża.
Dzień dobry, mamo.
Błogosławiona chwila, w której wreszcie mogę panią poznać.
Nie.
Nie możemy wrócić na studia. Studentom nie wolno się żenić.
Wiedziałaś o tym, biorąc ślub?
Oboje pokochacie Jima.
Jego zapał, jego pomysły.
Wiedziałaś?
Można czerpać nauki bezpośrednio z relacji z Bogiem.
Ma dla nas plan.
Bóg czy Jim?
Bóg.
- Co tym razem każe ci zrobić? - Na wiosnę
zostaniemy podróżującymi kaznodziejami,
niosąc miłość Boga wszystkim cierpiącym i wykluczonym.
Jim będzie nauczał, ja będę śpiewała. Jak Oral Roberts i jego żona.
Oral Roberts skończył studia.
Nazwano jego imieniem uczelnię.
Bóg chce dla nas dobrego życia. A my przekażemy Jego miłość
- wszystkim. - Jego miłość ma granice, Tammy Faye.
Nie.
Nie, Boża miłość nie zna granic, pani Grover,
a Tammy Faye i ja też ich nie uznajemy.
Jako żołnierze Chrystusa
zostaliśmy powołani do realnej służby.
Bóg uśmiecha się do małżeństw.
"Bo jak młodzieniec poślubia dziewicę,
tak twój Budowniczy ciebie poślubi,
i jak oblubieniec weseli się z oblubienicy,
tak Bóg twój tobą się rozraduje".
Izajasz 62, 5.
Tak już mamy.
Fred pozwolił nam zostać, aż się wypogodzi.
Kupiłam tanio bąbelki.
Przykro mi, Tam.
Czuję, że cię zawiodłem.
Ona mnie nie lubi.
- Nieprawda. - Prawda.
Oczywiście, że cię lubi.
Tammy jest smutno, kiedy masz taką smutną minę.
I po co płyn, skoro jest za mało wody, żeby zrobić pianę?
Zaraz ci załatwię pianę, Jim.
Wystarczy, że zanurzę rękę
i zacznę kręcić...
i kręcić.
Robię to, jak trzeba?
Serwus, Tammy Faye.
Czołem, mamusiu.
- Po co to robisz? - Wykorzystamy pacynki,
żeby pokazać dzieciom, jak cudowny jest Bóg.
Dzieci, które przyciągniemy, przyprowadzą rodziców.
I ani się obejrzysz, jak założymy własny kościół.
Liczyłaś dziś swoje błogosławieństwa, Tammy Faye?
Nie, jeszcze nie, Susie.
Czas zacząć je liczyć, bo są w obfitości.
No dobrze, dziękuję Ci za mego męża.
Oj, doprawdy nie ma za co, Tammy.
I dziękuję za wyrozumiałość mamy. Chociaż nie rozumie.
O, nie ma za co.
I dzięki Ci, Boże, za miłość.
Jim! Czyj to samochód?
Nie?
Wsiadaj. Wskakuj, śmiało.
Zasuń szybę, włączyłem ogrzewanie.
Ten piękny pojazd z obiciami ze skóry i chromowanymi kołami
to dar od Boga, byśmy pracowali w Jego imieniu.
Ale czy nas na niego stać, Jimie Bakker?
A kto to?
- Jestem Susie Pacynka. - Słodka.
- Czy słyszałaś o Bogu, Susie? - O tak.
Bóg odwołał wniosek o biedę i ubóstwo w naszym życiu.
I zatrudnił wszystkie niebiańskie moce
oraz bank w mieście International Falls, by nas wspomogły.
Nie widziałam ładniejszego samochodu.
"Bóg współdziała we wszystkim dla dobra tych, co Go miłują".
Musisz tylko pokładać w Nim ufność,
i we mnie, i w nas, bo w przeciwnym razie
nie wiem, co ja tu robię.
- Pokładam. - Na pewno?
Na pewno, Susie?
O tak!
Naprawdę, naprawdę ci ufa!
Na pewno, na pewno.
Wszystko jest tutaj. Psalm 37, 4.
"Raduj się w Panu,
a On spełni pragnienia twego serca".
Bóg wprawia w ruch koła waszego życia!
Radzę wam w to uwierzyć!
- A kto to? - Jestem Susie Pacynka.
Witaj, Susie.
Miło cię poznać!
Ale skoczna!
Tak, Jezus mnie kocha!
Mówi mi to Biblia.
Podczep swój wóz do orszaku Boga.
Pokona każdy problem.
Ugrzęźliśmy w błocie,
jak w tej starej dziecięcej grze.
Bóg chce, byśmy korzystali ze swobody.
BAKKEROWIE KUKIEŁKI I PIOSENKI
To fajna piosenka, dzieci. Dawaj, Allie!
Jezus kocha mnie, to wiem,
Tak naucza Biblia mnie.
Jezus mnie kocha!
Wiem z Biblii, że tak jest.
Gdzieś w Wirginii 1965
Tu Pat Robertson i Christian Broadcasting Network.
- No nie. - "Każdy ofiarowany pokarm...
- No. - ...ma być posolony".
"Niech nie brakuje soli przymierza Boga twego przy żadnej ofierze.
Każdy dar posypiesz solą".
Jak na charyzmatyka nie jest zbytnio dynamiczny.
Ale ludzie go uwielbiają.
- ...na fundamentach. - Widziałaś?
Przypatrz się. Od czasu do czasu
zerka w kamerę.
To właśnie na Nim możesz zbudować...
- Widzisz? - Faktycznie.
Zwraca się prosto do ciebie, a ty siedzisz wygodnie w salonie.
Gdybym mogła oglądać kaznodzieję
w telewizji u siebie w domu, mówiącego mi o Bogu,
różnica byłaby kolosalna.
Amen.
Zwłaszcza kogoś, kto jest tak dobry jak ty, Jim.
- Myślisz? - O tak.
...zburzyć twój dom?
My też tak możemy.
Jesteś o wiele przystojniejszy.
Dzwońcie.
Czas odrobić lekcje, kotku.
Przestań.
Rozpraszasz mnie.
...anielskie głosy. Mam nadzieję, że się wam spodobają.
Trzeba zadzwonić do kaznodziei z Raleigh,
że mamy tu lepszy show.
Lepiej mu nie podpadaj, Jim.
Bo nas nie zechce z powrotem.
- Moment. - Co?
Samochód.
Zaparkowałem go tutaj.
Tak, na pewno.
Ukradli go.
Co?
Albo odholowali.
Ale przecież spłacałem raty.
Tak mi się wydaje.
- Może wpłata nie dotarła... - No nie.
Chyba pamiętałem.
Chyba...
- Nie wiem... - Módlmy się.
Czyżbym...? Tak, tak.
O Panie,
dobrzy z nas żołnierze.
- Bronimy dobra. - Wybacz.
Głosimy Twoje dobro.
- Ześlij światło... - Za bardzo ufałem bankowi.
Boże, tak żałuję.
Jezu, żałuję.
Tammy, wybacz.
Przepraszam.
Oglądałem wczoraj wasze kazanie.
Te pacynki głęboko mnie poruszyły.
Dziękuję.
Mieszkam w pokoju obok.
Może pomóc?
- Nie. - Bardzo pan miły, ale...
sami nie wiemy, dokąd go zanieść.
Pracuję w miejscowej TV
z pastorem Patem Robertsonem.
Byłby wami zachwycony.
Tak, skarbie, deklarujesz 25 dolarów.
Virginia Beach, Wirginia 1969
CBN, mogę przyjąć deklarację?
Chcę się skupić...
a ty mnie rozpraszasz.
Zabawny jesteś. Cieszę się, że znalazłem.
Jesteś taki dowcipny, Graham.
Jim?
Mam nowy strój do programu.
Cudowny.
- Jim. - Tak?
Nawet nie spojrzałeś.
Wybacz, Tam.
Mówiłem ci już, że jestem największym szczęściarzem na tej planecie?
Mówiłem ci to?
- Dzisiaj nie. - Nie?
Ja też ci coś powiem, ale nie od razu.
Musisz poczekać. Tak!
Musisz.
Oto i on.
Kiedy próbuję z nim pogadać, kombinuje, jak mnie spławić.
Moja niespodzianka poprawi ci humor.
Zaraz wracam.
Nie, Jim!
Zaraz zaczynamy.
Masz chwilkę?
- I jak mój pomysł? - Szykuj się.
A pacynki wam nie wystarczą?
Są dochodowe. Skup się na nich.
Jasne, ale CBN kończy nadawać o 22.
Zróbmy program nocny.
Johnny Carson dla chrześcijan.
- Chrześcijanie idą wcześnie spać. - Ja nie.
- W ogóle nie śpię. - A Tam?
Skażesz ją na samotne noce?
- Jest za! - Tammy, wchodzimy.
Zaczynamy za pięć, cztery, trzy...
Witam was wszystkich!
Cześć, Tammy!
Jim trochę się spóźnia, więc porozmawiamy dziś o tym,
jak ważne jest przychodzenie na czas.
- O nie! Nie! Przepraszam, dzieciaki! - Jest.
Przepraszam, Tammy! Wybaczcie mi.
Uciąłem sobie miłą pogawędkę
z wujkiem Patem, tuż za stodołą.
Tak? I co tam beze mnie knujecie?
Jest to coś, o czym wszystkie maluchy
powinny powiadomić rodziców.
Nowiutki program, tylko dla nich,
nadawany przez CBN!
Amen!
Będzie nosił tytuł Klub 700.
Co za radosna nowina!
- Alleluja! Tak! - Cześć, dzieciaczki.
Cześć, Susie Pacynko.
Cześć, Jim. Co za szczęśliwy dzień.
A wiesz dlaczego, Jim?
Dlaczego, Susie?
Rodzice będą mieli nowy program.
A Jim będzie miał...
dzidziusia.
Spójrz na Tammy, jest za tobą.
Będziemy mieli dziecko?
Czyż świat nie jest pełen błogosławieństw?
Tak, kochani!
Spodziewamy się dziecka!
Sześć miesięcy później...
To nie jest ględzenie o zbawieniu.
To nie jest przynudzanie.
Tamto to religia. Mylicie te dwie sprawy.
Religia to nudy na pudy.
Ale Jezus jest życiem.
Kolejnym gościem jest nowy przyjaciel Klubu 700
i już czuję zapach kurczaka!
Witamy pułkownika Sandersa w Klubie 700.
Publiczność cię docenia. Zdaje się, że cię lubią.
Liczą na kurczaka.
Amerykańskie panie domu są ci wdzięczne...
Halo?
Cześć, mamo!
Wiesz, która godzina? Czemu tak późno dzwonisz?
Jim twierdzi, że w ciąży powinnam odpoczywać,
ale znasz mnie. Nie potrafię, więc...
dzwonię do mamy, żeby pogadać.
Nie wiem, co to odpoczynek.
Tęsknię za pracą.
Czuję się w domu taka samotna...
Rzadko mnie przytula. A jeśli już, to bez entuzjazmu.
Żona musi się starać, żeby podobać się mężowi.
Staram się. Naprawdę.
Ale on jest wiecznie zajęty.
Serio?
Oglądasz program Jima?
Prowadzi nowy talk-show.
Służba Bogu nie powinna być okazją do zbijania kokosów.
Tak.
A ja bym chciała robić to, co on.
Chcę śpiewać, ale nie głosem pacynki.
Poruszać liczne problemy codzienności,
o których się nie mówi. Jest tyle tajemnic.
Wszędzie słyszę, że powinnam się czuć zmęczona.
Ale ja chcę kochać ludzi.
Nie dajesz mi spać i mówisz, że nie jesteś zmęczona?
Czy to ma w ogóle sens?
Nie.
- Wybacz. - Dobranoc, Tam. Trzymaj się.
Dobranoc, mamo. Kocham!
Pa.
Dobra, pa, pa.
Kto dzwonił?
Tam.
Co u niej?
Chyba ciąża jej dokucza. Co przegapiłam?
- ...dzieciństwo. - Nie wiem, nie było dźwięku.
Kochasz dzieci?
- Na pewno. - Tak.
Mam pięcioro wnuków i czternastkę prawnuków.
Pewnie je rozpieszczasz?
Drogi Panie Boże.
Jakie drzwi teraz przede mną otworzysz?
Co zrobić, by być szczęśliwą?
Tak pragnę wrócić do telewizji.
Znów będę dla Ciebie pracować.
Rezydencja Pata Robertsona Hot Springs, Wirginia 1971
Rany...
Ile sam sobie płaci?
- Źle się ubrałam. - Skąd, świetnie wyglądasz.
Jest.
Dede ma etolę z prawdziwych norek!
Choć jest ciepło.
Oboje to finansujemy.
Basen, podgrzewaną wannę
i zabite zwierzątka Dede.
Owoce nie spadają po naszej stronie.
Moje gwiazdeczki!
- Pat! Pięknie tu! - Dziękuję.
Istny raj!
Co za śliczności. Mała wiewióreczka.
Dzięki. Piękne futerko.
Dzięki, skarbie.
- Pewnie ci gorąco. - Nie, ani trochę.
Jim, tak sobie myślę.
Nie chciałbyś wziąć trochę wolnego, żeby pobyć z rodziną?
Czasu nie da się cofnąć.
A to są bezcenne chwile.
Mogę sam czasowo poprowadzić Klub 700
i przez parę tygodni puszczać powtórki Jima i Tammy.
Może nawet miesięcy.
Co ty na to?
To miłe z twojej strony, wujku Pat.
Dziękuję.
Ale wytworzyłem silną więź ze swoją publicznością, wiesz?
I to rośnie, więc nie mógłbym teraz porzucić widzów.
- Zastanowimy się. - Pat!
Przyszedł.
Wielki Boże!
Wielebny Jerry Falwell senior. Gospodarz "Godziny Ewangelii". Baptysta.
Witam!
- Widzę. - Przywitaj się.
- Usiądźmy. - Jak ci się jechało?
- Idź tam! - Nie mam ochoty.
- Później. - Pamiętasz Jima i Tammy Faye?
Ludzie od pacynek!
O rety...
Co za radość, panie Falwell.
Radość i błogosławieństwo.
Pan jest dla mnie źródłem natchnienia. Co za zaszczyt.
Miło mi, Jerry. Tammy.
Tammy Faye i Sissy.
Cała trójka jak z obrazka.
To kwestia moralna...
Rewolucja feministyczna...
Moja najmłodsza przystępowała do chrztu.
Była taka malutka,
że trzeba było wstawić do chrzcielnicy skrzynkę po mleku.
Chodźmy do tatusia.
Cześć! Mogę usiąść?
Jestem z dzieckiem, a trochę trudno jeść i...
Jasne. Tak.
Operować nożem i widelcem,
- podnosić jedzenie do ust... - Może...
I chcę posłuchać ciekawych rzeczy.
Zaraz wrócę.
Tam.
Ma tupecik, Jim.
- Jim. - Tak?
Przesuń się.
Już.
Ślicznie.
Proszę mówić dalej, Jerry.
"Wielebny Falwell".
Jasne.
Młodzież wychowuje dziś telewizja.
Niszczy ją moralnie.
Ale teraz to my jesteśmy w telewizji.
Tworząc Klub 700,
potrzebowałem 700 widzów, żeby jakoś szło.
Rok później mamy sześć rynków i wciąż się rozwijamy.
Setki tysięcy ludzi słyszy Słowo Boże.
Bóg ma w tej walce głos.
Amen.
Z kim walczy?
Z ideologią liberałów,
feministek,
homoseksualistów.
Czas zahamować te trendy.
To jedyna nadzieja na ocalenie Ameryki.
Powrót do starych dobrych czasów.
Kocham nasz kraj,
ale Ameryka też jest dla nich.
Cóż... Wiesz, Tam?
- Przyniesiesz mi colę? - Daj żonie mówić.
Dyskusja jako szansa na powrót do jedności.
Nie chcę się spierać, Jerry. Kocham pana i was wszystkich.
"Wielebny Falwell".
I my cię kochamy, Tammy Faye.
O, tak.
Bóg mi świadkiem,
ślubowałem nieugięcie piętnować w tym kraju grzechy.
Biblia wyraźnie potępia homoseksualizm.
Nie ma szarej strefy.
Nie myślę o nich jako o homoseksualistach,
to dla mnie inni ludzie, których kocham.
Wszyscy jesteśmy ludźmi, ulepionymi z jednej gliny.
Bóg nie tworzył przecież odpadów.
Prawda, kotku?
Tammy?
Tam.
Nie możesz... Co robisz?
Przewijam małą.
Nie możesz tak do niego mówić.
To wielka szycha. Musi nas lubić.
Słuchaj, próbuję tu coś zbudować.
Poważnie.
Bóg mi mówi, że chce dla mnie tego, co ma Pat.
Ale jeśli dalej będziesz tak postępować,
nie osiągnę celu.
Do mnie też Bóg przemawia, wiesz? Kazał mi zabrać głos.
Więc tak:
nie zostawiaj mnie samej z poczuciem bycia niekochaną i bezużyteczną.
Powiedział, że moje miejsce jest w TV tak jak twoje.
I że powinnam śpiewać, dowcipkować
i poruszać prawdziwe kwestie dla dorosłych,
tak jak robisz to ty.
I zabrania mi mówić ludziom, kto pójdzie do piekła, Jim.
Naszą misją jest ich uzdrawianie.
No tak.
Jerry Falwell ma wielkie wpływy, Tammy Faye.
Jim Bakker
ma wielkie wpływy.
Jim Bakker.
Masz całkowitą rację, Tammy Faye Bakker.
Tak mi przykro. Zapomniałem o własnej sile
i o swoich męskich obowiązkach.
To nic.
Zbudowaliśmy CBN w cztery lata,
w dwa stworzymy własną stację.
Tak, damy radę.
A pewnie, że damy.
Tak.
Jim Bakker stanie się budowniczym Chrystusa.
A pewnie, że tak!
A Tammy Faye Bakker
wyśpiewa swoją ewangelię całemu światu.
Będziemy głosić Jego Słowo!
Tu studio Praise The Lord w Charlotte w Karolinie Północnej
nadające na żywo w całym naszym wielkim kraju.
Z okazji pięciolecia
przedstawiamy gwiazdkowe wydanie specjalne
programu Jim i Tammy!
Błogosławieństw spadł na nas deszcz,
Mamy schronienie, odzienie i moc,
Błogosławieństw deszcz.
Bóg nam błogosławi.
I choć niegodni ich jesteśmy, zrasza nas błogosławieństw deszcz.
Witam was!
Jak miło. Cześć! Co słychać?
Ale tłum!
O rany! Jaka piękna publiczność! Cześć, jak się masz?
Bóg działa cuda! Chcę cudów dla nas wszystkich!
Mamy dziś same wspaniałości. Jest z nami Little Richard!
Bóg was kocha.
Naprawdę kocha!
Służą Bogu, uczą bezdomnych zawodu,
dają dom samotnym matkom i niepełnosprawnym dzieciom.
- PTL przybliża Słowo i Jezusa światu. - W rzeczy samej.
- Niech ci Bóg błogosławi! - To potęga!
PTL NA ŚWIECIE Azja
Europa
Ameryka Łacińska Afryka
Twoje datki czynią cuda
Pięć lat temu sieć PTL bazowała na modlitwie i marzeniach.
Dziś to czwarta sieć TV w kraju.
I choć jesteśmy ich niegodni, zrasza nas błogosławieństw deszcz.
Bóg nam błogosławi,
ponieważ nie będą potępieni ci, którzy żyją w Chrystusie.
Skoro Bóg jest z nami, kto stanie przeciw nam?
Błogosławieni, którzy łakną i pragną, albowiem oni będą nasyceni.
I ci czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą.
Wezwał nas do swego Królestwa i uczynił kapłanami Ojca.
Śpiewajcie Jego chwałę na wieki! Nigdy nie przestanie rządzić! Amen!
Amen!
O rety!
Tammy Faye, panie i panowie, Tammy Faye Bakker!
I najradośniejszy czas w roku, Boże Narodzenie!
I nigdy nie zapominajcie...
Wiecie, co powiem. Bóg was kocha!
Naprawdę was kocha.
Wesołych Świąt!
- Wesołych Świąt! - Pa, pa, kochani!
Fletcher, prawa ręka Jima.
Jim i Tammy będą zachwyceni.
Że też jeszcze nigdy tu nie zajrzeliście.
Mamy daleko z International Falls.
Pan zawsze był związany z kościołem?
Robiłem różne rzeczy. Byłem nawet klaunem na przyjęciach.
Nie żartuję.
- Zapraszam. Za chwilę emisja. - Klaunem?
Usadzę państwa.
Tutaj mamy nadmuchiwany implant prącia.
- Najnowszy model? - Tak.
Mężczyzna w potrzebie
musi tylko
nacisnąć kilka razy pompkę
- i mamy wzwód. - To fantastyczne!
Śmiało, widzowie, śmiało.
A co jeszcze jest fantastyczne? Nie mogę usiedzieć z emocji.
Chciałabym wam przedstawić
moją mamę i jej męża,
Rachel i Freda Groverów!
Proszę wszystkich o powstanie.
No już, należą im się wielkie oklaski.
Wstań, mamo.
Dzięki.
To jest nasz dom.
Śliczny, co? Jest słodki.
Budujemy na gruntach PTL mnóstwo domów.
Dla ciężarnych nastolatek, dzieci specjalnej troski.
- To część misji niesienia pomocy. - Cudownie, skarbie.
Dobrze was widzieć. Zamieszkacie w pokoju gościnnym.
Do czasu aż nowy dom będzie gotowy.
Oprowadzę was.
To pokój wypoczynkowy.
Teraz mogę was wkurzać, kiedy zechcę.
Będę cię budzić w środku nocy.
Tak się cieszę, że tu ze mną jesteś, mamo.
Ludzie gapili się i klaskali.
Ojej...
Nie lubię takich podstępów.
To miłość, mamo. Miłość Boga.
- Każdy dzień to ekstaza. - Ekstaza?
Przez bitą godzinę gadałaś o pompowaniu penisów.
Ludzie mają różne problemy, więc mówię otwarcie o tym,
co niesie życie i podsuwam rozwiązania,
by polepszyć los małżeństw.
- Gdzie jest toaleta? - Po lewej.
Usiądź.
Kto zapłacił za ten dom?
Duszpasterstwo stawia liczne domy.
Dla samotnej matki, "Dom Kevina".
Dla dzieci specjalnej troski.
Nosi imię przecudownego chłopca. Ma 13 lat.
Nigdy nie widziałaś słodszego maleństwa.
Dłonie wyrastają mu z barków,
nie ma rąk.
Kochane serduszko.
Pokażę ci wasz pokój.
Dobra, spróbuję.
Najpierw kółeczko.
Ojej, wygląda jak po wybuchu.
Wiecie, co zrobię? Zazwyczaj używam rzadszego lukru.
Teraz też tak zrobię.
A następnym razem zrobię ciągutki.
Najlepsze. Chyba pokazywałam to w programie tylko kilka razy.
Szkoda, że to nie zapachowizja, bo pachnie naprawdę obłędnie.
Ta. Ile mamy czasu?
10 minut, Tammy.
O Boże!
Hej, mamo. Oglądałaś program?
Zabawny, prawda?
Co ma chrześcijaństwo do zdobienia babeczek?
Mamo, zabawna jesteś.
Widziałaś to? Wycinek z Observera.
Ty i Jim na pierwszej stronie.
"Bakker z PTL topi wpływy z duszpasterstwa
w nowym projekcie budowlanym".
O co tu chodzi?
Nie można wierzyć we wszystko, co pisze prasa.
A jak Fred? Zaaklimatyzował się?
Nie ma dymu bez ognia, dziewczyno.
Kiedy zobaczyłam ten wycinek,
myślałam, że jesteś ze mnie dumna.
Podobno takie artykuły ukazują się w gazetach codziennie.
Świecka prasa nas nienawidzi, bo zdobywamy miliony dusz dla Jezusa.
Tammy Faye.
Jesteś zaślepiona. A to wiedzie do prawdziwej ślepoty.
Nie wiem jak.
Ma być zrobione. Twoja w tym głowa.
Tak. Szczęść Boże.
Pytałaś, czemu cię nie przytulam.
Może to wina tych klajstrów, którymi się smarujesz.
Wolałbyś się kłaść obok aligatora?
Ta gazeta.
Przechowuje ją jak skarb.
Poczułam się podle.
Matka nigdy nie traktowała cię zbyt miło.
Fakt.
Niektórzy są niereformowalni.
Przecież nie robimy nic złego.
To było pytanie?
Nie.
Czasami mam wrażenie, że Bóg przeliczył się z moimi siłami.
Przecież tyle buduję dla Niego, w Jego imię, dla Jego trzódki.
- Właśnie. - I...
A On codziennie zsyła nowe wizje, wydaje nowe polecenia.
Non stop, każdego dnia, a wierzyciele...
I ludzie, którzy mnie proszą o ratunek.
Jestem tylko człowiekiem. Jednym człowiekiem.
Mnie wystarczy jeden człowiek.
Więcej mi nie trzeba.
Chodź do łóżka.
Skarbie, mijają dwa miesiące,
a mieliśmy się starać o kolejne dziecko.
Masz mi pomagać.
Nie wchodzić mi w paradę.
I nie prosić o więcej, niż mogę dać.
Zgoda. Chcesz jeszcze pogadać?
A nie możesz... pogadać z Bogiem?
Jestem taki zmęczony i...
Tak?
Zaraz oddzwonię.
Odbiorę na dole.
Nie poddawaj się!
Stoisz u progu
cudu.
Nie poddawaj się,
pamiętaj, że nie jesteś sam.
Ludzie, nie poddawajcie się, Stoicie u progu
cudu.
Dałaś czadu.
Naprawdę?
Rewelacja. Górna półka.
Tak myślisz, Gary?
Wiem.
Cenię twoją opinię.
Nie cieszyłem się tak ze współpracy od czasów Monster Masha.
Co za miłe słowa.
Możemy zgarnąć Grammy.
- Naprawdę? - Naprawdę.
Słyszysz mnie?
- Tak. - Szukaliśmy cię, chodź.
Wchodzimy za 15 min.
Jim, jak się czujesz?
Błogosławiony.
Wybacz, zatraciłam się w muzyce.
Gary sprawia, że wszystko staje się takie niesamowite.
Jak usłyszysz, padniesz.
Nie, to zasługa jej głosu. Ja tylko kręcę gałkami.
Śpiewa jak anioł.
Nie puszczę cię z powrotem do Nashville.
Takie piękne połączenie.
- Głos Boga płynie poprzez mój głos... - Do uszu świata.
Mówisz takie rzeczy...
Szykuj się!
Wszyscy czekają, dziś wielki dzień.
Musimy zebrać 400 000. Sprężaj się.
Dzięki. Wybacz, że ci ją porywam.
Na jednej nodze.
Tak jest.
Dziękuję.
- Jim. - Dzięki, Gary.
Tam?
Ta-da! Udało się.
30 sekund!
- Może być? - Tak.
I za pięć, cztery,
trzy, dwa...
Tammy i ja padliśmy ofiarą najpodlejszych ataków
w dziejach naszego duszpasterstwa.
Być może powiecie, że powinniśmy do nich przywyknąć,
ale to się już zbyt długo ciągnie.
O tak, od bardzo dawna.
Prześladuje nas świecka prasa
przeciwna temu, byśmy dotarli do was ze Słowem Bożym.
To polowanie na czarownice.
Na domiar złego zalegamy z wieloma opłatami,
które trzeba uregulować, jeśli nasza sieć ma przetrwać
i dalej głosić co dzień Słowo Boże.
Czas na mobilizację naszych modlitewnych żołnierzy.
To już wojna.
Tammy i ja wolelibyśmy tego uniknąć, ale...
Gdyby każdy z widzów podwoił deklarowaną kwotę, i to od razu,
moglibyśmy uratować Słowo Boże.
Mówię o zbawieniu.
Dla was, dla mnie, dla PTL i całego świata.
Więc umówmy się, że wspólnymi siłami
podbijemy diabłu oko.
Telefony się rozdzwoniły!
Chwała Jezusowi, chwała i wam!
I niech was Bóg błogosławi!
Alleluja!
I nie zapominajcie, że Bóg was kocha.
- Naprawdę kocha. - O tak.
- Kamera stop! Super! - Chyba nie wyszło źle.
- Jak było? - Dobrze, Jim.
- Musimy pogadać. - Było świetnie.
Budżet wciąż się nie domyka...
Rok później...
Skróćcie trochę rękawy.
To kwestia proporcji.
Gotowa? Zamknij oczy.
Ale cudo, mamo!
Sissy, wyglądasz przepięknie.
Dziękuję.
Na Mojżesza, to chyba waży tonę.
Po co tyle chodzisz na zakupy?
Potrzebuję spacerów.
I nie chcę przytyć w ciąży.
Chodźcie tu, szybko.
Kiedy wyjdzie,
zachwyćcie się jej wyglądem.
Życie skąpiło jej miłości. Czas, żebyśmy to zmienili.
Wielkie nieba.
Świetnie wyglądasz! Chodź. Poważnie!
Prawda?
- Stań na podwyższeniu. - Ani myślę.
No, babciu...
Nie popychaj mnie.
Super. Wyglądamy jak trojaczki!
Wyglądam jak niedźwiedź.
Jak piękny niedźwiedź.
To zbytek.
- Nieprawda. - Mam jesionkę.
Nie potrzebuję futra.
Czemu nie chcesz przyjąć Bożej miłości?
- Stać cię na to? - Datki płyną.
Ludzie nas kochają
i z radością przyjmują miłość.
Weź futro, mamo.
Po prostu weź.
- Cóż... - Zrób to dla mnie.
No niby jest szykowne i do tego bardzo ciepłe.
- Czuję się jak milion dolarów. - Super.
- Myślisz? - Tak, wygląda subtelnie.
Nic nie czułem. Nic.
A nazajutrz grałem w golfa.
Babski wieczór. Skoczymy na makaron do Maciano.
- Tak! - Uwielbiam.
Idźcie, dołączę do was. Dam tylko Jimowi buziaka.
Na razie.
I węszył tu reporter z Charlotte Observer.
Obdzwaniał sekretarki, prosił o komentarze.
Nakleję zdjęcie jego tyłka
na worku treningowym.
I będę w niego walił.
Nie domyka nam się budżet na rozbudowę studia...
Fuj! Fletcher, ale z ciebie czarnowidz.
Za tydzień urządzamy teleton.
Darczyńcy nas nie zawiodą.
Nos mi błyszczy. Przecież widzę.
- Błyszczy. - Nieprawda.
Przypudruj.
Nie błyszczy, czepiasz się. Wanda, sama mu to powiedz.
Czepiasz się, pastorze.
- Jak śmiesz? - Malujesz się jak Tammy.
Uważaj, zrobisz z siebie klauna.
- Przestań! Nie możesz mówić... - Wiesz, że to prawda.
Nawet Wanda się śmieje.
Nieprawda. Z czego?
To nie jest śmieszne.
Ludzie...
Słyszałem nowy kawał.
Penny, zakryj uszy.
- Co mówi trędowaty prostytutce? - Co?
"Reszty nie trzeba".
Cholera!
Jim, ty podła świnio! Pożałujesz!
Przeholowałem!
- Mam cię! - Wanda!
Chodź tu!
Przypudruj mu nos.
Wanda, pomocy. Wanda!
Nos mi błyszczy!
Przypudruję ci go!
Ktoś mnie dotknął,
Alleluja!
Ktoś mnie dotknął...
Ach, byłam ślepa, Lecz chwała Bogu,
Dziś widzę wyraźnie.
Byłam w ciemnościach,
Gdy znalazł mnie Jezus.
Lecz odkąd mnie dotknął,
Wolności znam smak.
Pięknie. Coś cudownego, Tam.
Gary... Nie cieszysz się, że cię dotknął?
Bardzo. Tak.
To jest świetne. Idealne.
To tylko twoja zasługa.
O nie... Nie, nie. Bez ciebie nie dałabym rady.
Twój głos sprawia, że czuję Jego bliskość.
Jakby tu z nami był.
Bo jest.
Tam...
Kiedy ostatni raz ktoś cię dotknął,
tak jak należy dotykać taką kobietę jak ty?
Jestem w ósmym miesiącu ciąży, policz.
Czy jego dotyk mówi ci, jak wielki masz talent?
Gary.
Czy jego oczy mówią ci, jaka jesteś piękna?
Czy on cię słucha?
Czy słyszy, jaka jesteś niezwykła?
Tammy.
Tak.
Mogę cię tak dotknąć?
Tak jak na to zasługujesz?
Pocałuj mnie w szyję.
Tylko nie zostaw śladu.
Chodź.
Chcę cię objąć.
- Oj nie. Nie. - Co?
- Nie zdejmuj. - Dobrze.
- Jesteś taka piękna. - A ty taki wielki.
O tak...
Przyjemnie.
Tak.
Co? Coś się stało?
Wody mi odeszły.
Jesteś taki śliczny.
Jest taki cudny.
Gratulacje, Jim.
Rozumiem, że Gary cię tu przywiózł?
Dzwoniliśmy, ale byłeś na antenie.
Tammy się stresowała, że cię nie ma.
Nieprawda.
Czuję się cudownie, Jim. Po prostu cudownie.
Ogłosiliśmy to na antenie. Posypały się deklaracje.
Chwalmy Pana.
Będziemy mogli rozbudować Studio 3 dzięki naszemu małemu cudowi.
Brawo, Jim.
Prawdziwie radosny dzień.
Święto...
a jednak mam wrażenie, że dzieje się tu także coś innego.
Że jakaś deprawacja
skalała ten dzień.
"Deprawacja" to bardzo mocne słowo, Jim.
Ale odpowiednie, prawda, Tammy?
Tak, Jim.
Fletcher czeka przed wejściem,
żeby odwieźć go do Nashville, gdzie jego miejsce.
Proszę, nie.
Nie powinnaś się teraz odzywać.
Tammy.
Chyba mu na to nie pozwolisz.
Tak mi przykro.
Przepraszam.
Przepraszam, Jim.
Tak mi przykro.
Można zabrać stąd dziecko?
Oczywiście.
Przyniosę coś na sen, dobrze?
Dawkowanie: jedna tabletka
Tak. Właśnie tak powiedziałem.
Mieszkania dla części personelu.
Co za przepych.
Podpatrzone u architekta z Europy.
A tutaj
pierwszy chrześcijański park wodny.
"Jesteśmy rybakami ludzi".
To przynęta.
- To dobrze. - I jeszcze coś.
O, tutaj... Tak.
Stara Jerozolima.
Oszałamiająca replika.
Piękna.
Te szczegóły.
A co mówią o szczegółach? Tkwi w nich Bóg.
Zgadza się.
Odkąd pamiętam, Roe,
marzyło mi się wakacyjne miejsce dla chrześcijańskich rodzin.
Gdzie mogłyby...
Hej, Tam.
Miejsce, w którym ich dzieci byłyby bezpieczne.
Jasne.
Sprzedajemy udziały,
żeby wspólnicy mieli poczucie własności
i czuli się dumni z tego chrześcijańskiego raju,
który sam stworzyli.
A ile udziałów trzeba sprzedać, żeby go sfinansować?
Cóż...
Dużo.
Tak.
Bo zyski z tych, które sprzedaliśmy,
poszły na finansowanie innych projektów.
- Rozumiem. - Tak.
Modlę się.
I liczę na to, że wesprzesz PTL jakimś małym kredytem.
Żeby buldożery poszły w ruch.
Hej, skarbie.
Pan Roe Messner,
deweloper Heritage USA.
Jeszcze nie.
Cześć.
Lekarze przepisują jej tabletki dla wariatów,
odkąd urodziła Jamiego Charlesa.
Tabletki na normalność, tabletki nasenne...
Skoro jej pomagają...
Właśnie. Amen.
Podziwiam to, co chcesz tu stworzyć, Jim.
Serio.
Bywaliśmy z żoną latem w Knott's Berry Farm.
Z każdym rokiem kupowaliśmy coraz mniej świeży dżem.
Jestem przekonany,
że to skutek złego doboru pracowników do robienia przetworów.
Czułem, że się dogadamy, Roe.
Ale...
nie jestem hazardzistą.
To nie hazard, Roe.
Nie, to wiara.
Widziałam, jak czynił cuda.
Z ostatnim uzdrawiaczem wiarą spotkałem się,
mając sześć lat.
Ale budynki to cuda.
Prawda, Roe?
To niezwykłe, że jeszcze cokolwiek się buduje.
Właśnie.
To jest piękne.
Musimy skoczyć na głębokie wody dla Boga.
Zwłaszcza kiedy diabeł każe nam wątpić.
Bóg jest po naszej stronie.
Po każdym upadku
Bóg daje nam dowód Swej miłości
i podnosimy się.
Podnosimy się więksi i silniejsi, i lepsi.
"Bóg z tymi, którzy Go miłują, współdziała we wszystkim dla ich dobra,
z tymi, którzy są powołani według Jego zamiaru".
Zadzwoniłem do ciebie, Roe.
Nie ma za co.
Czekasz na podziękowania?
Nie wszedłby w to, gdybym się nie przysiadła.
Tak, jasne. Żeby z nim flirtować.
Chcesz rozwodu, Jim?
Nie wiem.
Powinienem.
Ale Bóg potępia rozwodników.
Przykładem twoja matka. Tak samo postąpi z tobą.
- Przestałeś mnie dostrzegać. - A ty złamałaś przysięgę wierności!
Gary... mówił mi, że jestem piękna i że mam talent.
- I mnie pragnął. - Nie dotykaj mnie!
Pragnął mnie, Jim. Ty mnie nie pragniesz!
Wielkie nieba...
Był moim przyjacielem.
Dostałem w tym tygodniu list. Od samego prezydenta.
Prezydent Stanów Zjednoczonych
Ronald Reagan, osobiście do mnie napisał,
żeby mi podziękować za wsparcie podczas wyborów.
Jestem kimś ważnym, Tammy Faye!
A ludzi ważnych nie można traktować tak jak ty mnie!
Idę się pomodlić.
Zastanowię się, czego pragnę.
Jim?
O Boże. Jak mogę to naprawić?
Boże?
Gdzie się podziałeś?
Gdzie jesteś?
Czemu nie czuję Twojej obecności?
Gdzie jesteś?
Tammy? Tammy, już dobrze.
- Jim. - Jestem przy tobie.
Spokojnie, już dobrze.
Tammy, ja...
Modliłem się w tej sprawie i...
Co?
Może byłem lepszym budowniczym niż mężem.
- Tak. - Właśnie.
Ale teraz mam pewność,
że jesteś jedyną kobietą na świecie,
która mnie rozumie.
Kochanie...
Te słowa przepełniły mnie radością.
- Tammy. - Kochanie.
Wybacz.
Naprawdę mnie zraniłaś.
Wiem, Jim.
I chyba musisz przeprosić.
Przepraszam. Tak mi przykro.
Wspólników.
Na antenie.
Dziś.
To była... najważniejsza lekcja w moim życiu.
Bo dopuściłam się czegoś strasznego,
czego już nie cofnę.
Zrozumiałam, jak bardzo kocham męża,
jak bardzo mi na nim zależy.
I poznałam ból samotności,
jakiej jeszcze nigdy nie zaznałam.
Nagle zdałam sobie sprawę,
że małżeństwo to coś więcej niż fajerwerki.
Jesteśmy z tobą, Tammy!
Dzięki naszemu satelicie od tej chwili
sieć PTL będzie nadawać przez 24 godziny na dobę
aż do drugiego przyjścia Chrystusa!
Jezus mnie wynosi wciąż wyżej i wyżej,
Wyżej i wyżej, Wyżej i wyżej...
Cześć wszystkim!
Bóg ustalił prawo dawania.
Kto nie daje,
niech nie liczy, że zostanie mu hojnie odpłacone!
Kto nie daje, zbierze żniwo nieszczęść!
Zbierze żniwo cierpienia!
Zbierze żniwo choroby!
Nie możesz odwiedzić Jerozolimy?
Odwiedź Wieczernik w Heritage.
Taki sam jak ten w Jerozolimie.
Bez podróży samolotem.
Gdyby każdy widz podwoił miesięczną wpłatę...
Jeśli nie zadeklarowałeś wpłaty 15 $ miesięcznie,
zrób to teraz, a ja ci wyślę pacynkę Susie.
Bóg stanie się dla ciebie źródłem, kiedy dajesz
i siejesz ziarno w Jego Królestwie.
To działa.
Wyżej, wyżej, wyżej!
Sieć PTL wprowadza w życie wielki plan,
otwierając centra handlowe z żywnością, odzieżą, meblami i biurami pośrednictwa.
PTL TONIE W DŁUGACH!
BAKKER: ZWYKŁE "BÓLE WZROSTOWE"
PTL walczy o dalsze zwolnienie z podatku
Wyżej, wyżej, Wyżej, wyżej!
Cześć wam!
Wyżej, wyżej, Wyżej, wyżej!
Jezus wznosi mnie wciąż wyżej i wyżej!
Widziałem bogaczy
i tych, co mają niewiele,
którym Bóg błogosławi
chętniej niż milionerom, panikującym,
kiedy giełda wariuje, i raz idzie w górę, raz w dół!
Ale tym, którzy zasiali ziarno w Słowie,
akcje zawsze idą w górę!
Wyżej i wyżej...
Dlatego wybraliśmy tę działkę.
Inwestując,
pomożecie nam zbudować wokół hotelu centrum handlowe,
a potem sieć trolejbusową,
która otoczy cały kompleks,
z przystankami przy Heritage Island, Heritage Grand
oraz tutaj, w miejscu, gdzie powstanie koloseum.
- Nasze własne koloseum. - Koloseum?
Żeby składać w ofierze chrześcijan?
Nie.
Skąd. Tutaj się odrodzimy.
Na koncertach chrześcijańskiego rocka.
Coś dla dzieciaków.
Wolałbym, żebyście nie promowali tych bluźnierców.
- Pięknie, prawda? - O tak.
Czy jest ci zimno?
Czy ty...
Głupie pytanie. Oczywiście, że nie.
- Wybacz. - Jest mi cudownie.
Więc jak?
Bylibyśmy wniebowzięci, mając twoje wsparcie.
Jim...
Nasza koalicja w kampanii Reagana...
Wiceprezydent Bush
liczy na podobne wsparcie w 1988 roku.
Wiesz, dzwonił do mnie Pat.
Chce się ubiegać o fotel prezydencki.
Pat Robertson to dobry człowiek.
Ale startując, odbierze głosy republikanom.
A my walczymy.
Gejowski rak toczy nasz kraj, nasze rodziny.
Bez nas republikanie nie mają szans.
Zrozum, jak ważną funkcję pełnimy w walce o duszę naszego narodu.
Lepiej w ogóle nie mieszać się w politykę.
Za duże ryzyko.
Demokraci już się szykują do opodatkowania kościołów.
Tym razem zamkniemy ewangelikan w namiocie.
Kiedy lunch?
Witam, miło, że tu z nami jesteście.
Czeka nas dziś rozmowa, które mnie szczególnie porusza.
Po mojej prawej widać Steve'a Pietersa. Chciałabym go wam przedstawić.
Steve jest chory na AIDS,
jednak zgodził się wziąć dziś udział w programie.
Przechodzi chemioterapię i nie może podróżować,
więc połączymy się z Los Angeles przez satelitę.
- Witaj, Steve! - Cześć, Tammy.
Tak miło nam cię widzieć.
Cieszę się, że mogę być z wami.
Steve, na którym etapie życia poczułeś, że jesteś inny?
Że różnisz się od innych mężczyzn?
Uświadomiłem sobie, że jestem gejem, mając 11 lub 12 lat.
Poszedłem na rozmowę z pastorem kościoła, do którego należałem.
Przeraził się.
Powiedział: "Nikomu ani słowa.
Nigdy nie poruszaj tej kwestii w rozmowach i problem zniknie".
Ale nie zniknął.
- Kolejne pytanie... - Satelita jest bezpośrednio nad nami?
Tak, na orbicie.
Pozwala nam dotrzeć z przekazem do wielu osób jednocześnie.
A jaką macie oglądalność w Liberty Broadcasting?
Z dumą stwierdzam, że docieramy do trzech milionów osób dziennie.
Boże. Chwalmy Pana. To naprawdę cudowny wynik.
A u was?
PTL gromadzi przed ekranami 20 milionów dziennie
i to w 56 krajach, za sprawą tego cudu techniki
krążącego po niebie.
Sprawdźmy, z kim rozmawia Tammy.
Czy przyjaźniłeś się z dziewczynami?
Szukałeś ich towarzystwa, żeby nikt nie nabrał podejrzeń?
Tak, umawiałem się z nimi,
próbowałem się zaprogramować na bycie hetero...
Nic z tego nie wyszło.
- Dlaczego uznałeś... - Co to ma być?
- Nie wiem. - ...że nie będziesz hetero?
Poznałem innych gejów,
zadowolonych z tego, jacy są,
i zaakceptowałem siebie takim, jaki jestem.
- To bulwersujące. - No tak.
Ale znasz Tammy, ma swoje sympatie...
Steve, a co czułeś,
kiedy po raz pierwszy usłyszałeś
o AIDS? Było to puste słowo?
Tak, nie czułem się zagrożony, byłem porządnym pastorem.
Nie mogę tego oglądać.
Widać w ostatniej chwili...
- Musisz to ukrócić. - Pomogę ci.
Zapewniam, że z nią pogadam. Zachowuje się...
- Jim. - Tak?
Nie zawsze się zgadzamy.
Ale bywa, że i pasterz potrzebuje pasterza.
Przyjmij pomoc.
Dobrze.
Jak zareagowali na to twoi rodzice?
Mama się popłakała.
A ojciec wziął mnie za rękę, mówiąc,
że bez względu na wszystko jestem jego synem.
Dzięki Bogu.
Dziękujmy Bogu za rodziców, którzy wspierają młodą osobę.
To bardzo ważne,
bo bez względu na to, co spotka młodą osobę,
dalej będzie twoim synem, twoją córką.
Myślę, że to bardzo ważne,
żebyśmy my, rodzice, kochali dzieci bezwarunkowo.
Bo właśnie tak robi Jezus.
Kocha nas bezwarunkowo.
Kocha mnie takim, jaki jestem.
I kocha to, w jaki sposób kocham innych.
Czy w twoim przypadku to prawda,
że ludzie cię unikają,
boją się przebywać z tobą w jednym pokoju, oddychać tym samym powietrzem?
- Tak, Tammy. - Czyż to nie smutne?
My, chrześcijanie, którym przykazano miłować bliźnich,
tak bardzo się boimy chorego na AIDS.
Nie wesprzemy go.
Nie otoczymy ramieniem.
I nie powiemy, że nam na nim zależy.
Bardzo ten wywiad przeżyłam.
Dopiero co poznałem Steve'a i czuję się tak, jakby był tu z nami.
Chcę cię objąć.
A ja ciebie, Tammy Faye.
- PTL. - PTL.
Świetnie! Tak.
Dzwoni i wrzeszczy: "Jim i jego kumpel uprawiali ze mną seks. Chcę się zabić.
Bakker będzie miał na rękach moją krew". Nigdy nie słyszałem tylu przekleństw.
Nawet z ust brata.
- Zdenerwował cię telefon? - Tak.
Współczuję. Ale nasze programy
to wyzwanie dla chrześcijan, by otworzyli serca.
- Niektórym to nie idzie. - Zajmę się tym.
Spokojnie, Richard.
Nie chodziło o tego z AIDS, tylko o Jima.
Dzwoniła już wcześniej. Nazywamy ją wrzaskunem.
Mówi, że Jim i jego kolega uprawiali z nią seks.
Tammy, leć na scenę 4.
To nie pierwszy taki żart.
Są ludzie, którzy bardzo cierpią,
a my musimy ich kochać.
Zapewniam, że Jim taki nie jest.
Znam go lepiej niż ktokolwiek.
Dołącz do Klubu PTL, a Tammy wyśle ci swoją książkę
o tym, jak przezwyciężyć strach.
Kto nie zadeklarował jeszcze wpłaty?
To zaledwie 15 $ miesięcznie,
które odmienią twoje życie.
Każdemu by się to przydało.
Tammy, chyba powinnaś coś nam zaśpiewać.
Przypatruję się żaglówce, Jim.
- Nie jest wspaniała? - Owszem.
Na naszej plaży.
Wygląda jak nowa.
- Wypożyczona od firmy... - Zdejmę buty.
Pobrodzę w wodzie.
Ta łajba nigdy nie widziała wody.
Ojej, to sztuczne.
Więc dlatego...
Co dlatego?
Dlatego Go nie słyszę.
Jak mam Go słyszeć z udawanego nieba?
Może wstaniesz, skarbie? Próbujemy zrobić program.
Pomożesz mi trochę?
Nie? Cóż...
Każda pora jest dobra, żeby złapać opaleniznę.
Skoro nie zaśpiewa, ja to zrobię.
Bóg nam błogosławi.
Jest w domu.
Już się lepiej czuje.
Jutro weźmiemy ją do kliniki Betty Ford.
Musi odpocząć. Na jakiś czas koniec z występami.
A co z tą drugą sprawą?
Mogę ci powiedzieć, że bardzo cię kocham?
A ja ciebie.
Znajomi będą zachwyceni, że cię poznałem.
Tammy?
Ilość leków, które zażyłaś, zabiłaby tirowca.
Naprawdę?
Jeszcze jeden dzień i doszłoby do uszkodzenia mózgu.
Mogłaś umrzeć.
Te wszystkie pigułki uzależniają.
Nie wiedziałam, odstawię.
Lekarze mi o tym nie mówili.
Nie jestem lekomanką.
Mój nałóg to dietetyczna cola.
Musisz tu zostać.
Bóg cię jeszcze nie chce.
Zawsze Go proszę,
by pomógł ci ocalić dusze, którym ja nie mogłam pomóc.
I wysłuchał mnie.
Ratujesz je.
Dlatego musisz tu zostać.
Dobrze, mamo.
Cześć, Jim.
Diabeł po mnie idzie, Tammy.
Możemy porozmawiać o nim później?
Usiłuję dojść do siebie.
Była pewna kobieta...
Fletcher ją znalazł.
Po tym, co zrobiłaś... z Garym.
Chciałem coś sobie udowodnić. Chyba. Nie wiem.
Było koszmarnie.
A po wszystkim poryczałem się w łazience.
Upadłem
i to bardzo nisko.
Żałuję.
Powiedz coś.
Bardzo cierpiałam.
Całymi latami.
I nie było żadnej ulgi w tym bólu.
Nie ma sposobu, żeby przestało boleć.
A kiedy rano wstaję,
mam ochotę wymiotować,
wymiotować, wymiotować.
I muszę sobie powtarzać: "Dasz radę, Tammy. Dasz radę.
Nie poddawaj się".
Cholera, Jim!
Mam tak serdecznie dość tej mojej wiary w ciebie!
Ja też mam ciebie dość.
Spróbuj być mężem Tammy Faye.
Ja się staram ratować nasze małżeństwo,
ratować duszpasterstwo, pracować dzień i noc,
a ty nic, tylko kupujesz norki
i popijasz colę,
i zdradzasz mnie z tym małpoludem!
Kiedyś o mnie dbałaś, Tammy.
Przestałaś.
Nie chcę o ciebie dbać!
Nie chcę być twoją matką.
Kobieta potrzebuje w związku mężczyzny!
- Jestem nim! - Jesteś chłopcem.
Zbudowałem ci imperium!
Zbudowałeś je sobie.
Żaden mężczyzna cię nie zadowoli.
Jesteś otchłanią bez dna.
I wiecznie żądasz więcej
tym swoim skamlącym, wkurzającym głosikiem Betty Boop!
Myślałam, że ją lubisz.
Przepraszam.
- Bardzo przepraszam, Tammy. - Ja też, Jim.
Jest jeszcze coś. Ta kobieta...
Zapłaciłem jej za milczenie. Ale nie milczy.
Z pieniędzy od widzów PTL.
A Charles Shepard opublikuje jutro tekst z Observera.
- Ja... wiem... - Jim. O mój Boże.
Wszystko zniszczyłem.
- Dorobek naszego życia. - Wiem.
Tammy...
Kochana moja...
Jeśli któreś z nas upadnie, to ja.
Daj mi być mężczyzną, którym miałem dla ciebie być.
Ty o niczym nie wiesz.
- Już są. - Kto?
Spokojnie.
Pomogą mi to naprawić.
Nie, Jim!
- Nie, nie. - Wielebny. Dzięki.
Jim.
Przyniosła mnie tu miłość.
- Niech Bóg wynagrodzi. - Tammy Faye.
Jerry.
Zapraszam, wejdź. Dziękuję, że przyszliście.
Dobra.
No i jesteśmy.
Najlepiej będzie odsunąć was od duszpasterstwa.
Na kilka tygodni.
Potem będziecie stopniowo wracać na antenę, kiedy szum przycichnie.
Jerry, jesteś baptystą. Wiesz, że brak ci charyzmy.
- Widzowie nie będą zadowoleni. - Widzowie?
- Myślałem, że są parafianami. - I są.
Nazywamy ich wspólnikami.
20 milionów dusz dziennie dotkniętych przez Słowo. Dzięki PTL.
Gdybyście wrócili od razu...
Panie, miej was w opiece. Spójrzcie na siebie. Wyglądacie żałośnie.
Na wasz widok zmienią kanał.
Te dusze, które pozyskaliście
dla Jezusa...
Chcę wam pomóc.
Dzięki, wielebny.
Zadbaj o naszych wspólników.
Teraz tylko to jest ważne.
Oglądacie PTL, sieć niosącą duchową inspirację.
Przepełnia nas radość,
że jest nam dane dziś do was przemówić.
I...
Przywitaj się.
Witam wszystkich.
I...
Pragniemy wam powiedzieć,
że jest nam bardzo, bardzo przykro.
I podziękować tym, którzy nas wspierają,
mówiąc: "Jim, wybaczamy ci.
Wybaczamy obojgu wszystkie ich grzechy".
I jesteśmy wdzięczni Bogu, że nam wybaczył.
Nie wiemy, co przyniesie przyszłość. Ale ja wierzę, Tammy...
Ponieważ Bóg wciąż jest Bogiem...
Wierzę, że znów zaświeci słońce.
Ja też.
Zaśpiewasz o tym? Dasz radę?
Na pewno.
Tammy Faye zaśpiewa nam piosenkę.
Może cierpisz i też potrzebujesz dziś tej pieśni.
Zaśpiewam ją dla nas obojga, dobrze?
Zaświeci słońce znów!
Jeżeli na drodze masz niebotyczny szczyt,
Górę, która nie ustąpi...
Słyszeliśmy o twoim grzesznym postępowaniu.
Jeśli powiesz nam, co powinniśmy wiedzieć o Jimie Bakkerze,
możemy cię ochronić.
Posłuchaj, bracie...
Nie chcemy pozbawiać ich środków do życia.
Są dziećmi Boga.
Chcemy zadbać o to, by nie zostali sami pośród pustyni.
Napisz, ile zarabiasz, czego potrzebujesz. Z detalami.
Chce, byście w czasie uzdrawiania żyli bezpiecznie i dostatnio.
Wie, że macie teraz kruchą psychikę.
Chce pomóc. Sam mi to powiedział.
Może zaczniesz, skarbie?
- Co napisać, Jim? - Wszystko.
Zacznij od ubrań.
Ile wynosi twoja pensja?
Sekundę. Zadzwonię jeszcze raz do Jerry'ego.
Nie odpowiada na moje telefony.
"Dożywotnia pensja Jima w wysokości 300 000 $ rocznie.
Dożywotnia pensja Tammy w wysokości 100 000 $ rocznie.
Sekretarka na rok. Rachunek za telefon.
Dom nad jeziorem. Ochrona. Osobista pokojówka".
Nie widzę tu skruchy.
Widzę chciwość. Widzę egoizm.
I widzę zachłanność, która doprowadziła ich do upadku.
Jim, rozmawiałem z mężczyznami,
którzy powiedzieli mi o twoich homoseksualnych zalotach.
Dowiedziałem się potem o nieprawidłowościach finansowych.
- Byłoby nie w porządku wobec Boga... - To już koniec.
- ...i kościoła, gdybym dał ci wrócić. - Wrobili mnie.
Jak mogłeś takim ludziom ufać?
Rozumiesz, że nie mogę pozwolić ci tu zostać.
Twój dom i wyposażenie są własnością duszpasterstwa.
Twoja północ wkrótce przeminie.
A Bóg sprawi, że znów zaświeci słońce.
Chwała, chwała, w imię Pana.
Zarzuty sprowadzają się do tego,
że okradaliście PTL, ile wlezie.
Kiedy PTL miesiąc po miesiącu
notowało dwumilionowe straty,
wypłacałeś sobie premie,
wypłacałeś premie Tammy Faye.
W duszpasterstwie bilans nigdy się nie domyka.
- Trudno w tej branży być na plusie. - Wiecznie łatamy dziury w budżecie.
...pod zarzutem oszustwa...
...korupcja...
...okradzeni wierni...
...życie w luksusach...
...para w maskach...
...kilka milionów na wydatki osobiste...
Ile w zeszłym roku zarobiliście?
Pytam o pensje, premie, dywidendy, tantiemy...
- Nie wiecie? - Nie znam dokładnej kwoty.
- Nie? - Powiem szczerze,
nie mam pojęcia, ile zarabiam.
- Nie wie. - Naprawdę nie wiem.
Zadłużone PTL
wystawia na aukcję cenne kryształy
zakupione przez Bakkerów za pieniądze wiernych.
Nowy zarzut: upadek moralny.
...seks z wielebnym Bakkerem.
Bakker osobiście wręczył Jessice Hahn łapówkę za milczenie.
Bolejemy nad tym, że zaszkodzi to wszystkim chrześcijanom.
A zarzuty o homoseksualne zaloty, już w 1956 roku,
- są kłamliwe? - Tak.
Tak, to prawda.
- Co? - To kłamstwo.
Tak. Tak. No i...
ludzie muszą wiedzieć,
że Bóg kocha homoseksualistów.
Kaznodzieja musi świecić przykładem. Upadek z piedestału tym bardziej boli.
Ludzie się śmieją.
Tammy, masz gluty na twarzy.
Zdjąłeś jej makijaż.
Oskarżają go o wymienianie się żonami, homoseksualizm.
Widzieliście tę babę?
Wymieniłbym ją na puszkę zupy.
Doniesienie specjalne.
Uznano go za winnego wszystkich 24 zarzutów...
- Winny. - Winny.
Grozi mu 120 lat więzienia oraz pięć milionów grzywny.
- Mogę coś powiedzieć? - Oczywiście.
Chcę tylko powiedzieć: Pamiętajcie, że Bóg was kocha.
Ja też to powiem: Bóg was kocha.
- Naprawdę. Pa, pa. - Naprawdę kocha.
Bardzo wam dziękuję za rozmowę.
Kamera stop.
Już dobrze, kochanie. Nie płacz.
Nie.
Jestem niewinny. Błagam...
Zaśpiewam wam coś.
Na Chrystusie,
na niewzruszonej skale stoję.
Bo każdy inny grunt jak bagno wciąga,
Bo każdy inny grunt jak bagno wciąga.
Boże...
Szłam za Tobą, odkąd byłam dzieckiem.
Kochałam Cię.
Służyłam Ci.
I pracowałam dla Ciebie.
Boże...
Gdzie się podziałeś?
Nic się nie kończy, póki się nie skończy.
Hollywood, Kalifornia
Hej. Przepraszam za spóźnienie.
- Miło mi. Jestem Tammy. - Mnie również. Stephen.
Chcesz się napić wody?
Nie, nie trzeba.
Moja nowa fotka.
Ładna.
No dobra. Więc...
Masz dla mnie propozycję.
Powinnam... Tak.
Mam dwa pomysły, Stephen.
A potem chcę usłyszeć, co sam byś mi radził.
Pierwsza opcja to pacynki.
Coś poważnego i zabawnego zarazem.
Talk-show z pacynkami.
Dla dzieci i dorosłych.
Sposób na to, żeby ludzie rozmawiali o swoich problemach.
Z udziałem pacynek.
Mam coś jeszcze, Stephen.
- Kolejny pomysł. - Dla nastolatków.
Mówią, że ich największym problemem,
jest to, że nikt ich nie słucha.
Chciałabym dać im tę szansę.
Robić to, co oni.
Mogę iść z nimi do salonu piercingu,
mogę iść z nimi do tatuażysty...
A nazwa programu?
"Super nastolatki Tammy".
Taki rozrywkowy tytuł.
Pytałem z ciekawości.
A w czym ty byś mnie widział? W końcu jesteś ekspertem.
A zgłaszałaś się do chrześcijańskich stacji?
Nie chcą mnie.
To, czego mnie te programy nauczyły, i co na pewno sama wiesz...
Niedobrze jest chcieć pokazać się za wszelką cenę.
- Uwielbiam kamerę, ale... - Dlaczego?
Bo to osoba.
Przemawiam do niej.
I przekazuję miłość Boga.
To jak, Stephen? Zrobiłbyś ze mną program?
Nie wiem, Tammy. W tej chwili szukamy czegoś innego.
- No tak, ja... doceniam... - Dziękuję za przyjście.
- Dziękuję. - I za rozmowę.
Podbijemy kwit za parking.
Dzięki.
Miłego dnia.
O rany...
Co ona zrobiła z twarzą?
Mówiłem, że tu mieszka. Ale aparatka.
- Ale jaja. - Cześć!
Kurde, idzie tu.
- Siedzicie tu sobie? - Tak.
Więc... możecie o mnie mówić. Nie pogniewam się.
Ale najpierw musimy sobie podać ręce i się przywitać.
- Cześć. - Miło mi, jestem Tammy, a ty?
- Max. - Cześć.
Znamy się z widzenia. Mieszkam tam. Jesteśmy sąsiadami.
Pokażę wam, co mam.
Kto... chciałby dostać zdjęcie?
Jolene, jak można zjeść prawie cały słoik masła orzechowego?
Wybacz. Tak się składa, że jem za dwoje.
Bez żebrania.
Grzeczny piesek.
Skoro masz kłopoty z zebraniem pieniędzy,
- może będę mogła ci pomóc. - Ty, jak?
Szczęść Boże, tu telefon Tammy. Zostaw wiadomość.
Dobry wieczór. Mówi Linda Thomas z uczelni Orala Robertsa.
Pracowałam w PTL jako wolontariuszka.
Pani tak miło mnie traktowała...
Chcę poprosić panią o występ
na tegorocznym Festiwalu Chwały i Odkupienia.
Uświetniłaby pani nasz program.
Odezwiemy się, może będzie pani zainteresowana. Dziękuję.
Więzienie Federalne w Boron Hrabstwo San Bernardino, Kalifornia
- Cześć. - Cześć.
Co nowego?
Sama nie wiem.
Oral Roberts proponuje mi występ.
To cudowne.
- Nie pojadę. - Powinnaś.
Od lat nie byłam w kościele.
- To twój świat. - Nie. To nie dla mnie.
Będą się śmiać. Nie pojadę.
To wszystko z mojej winy.
Przepraszam. Za wszystko.
Modlę się za ciebie, Jim. O to, żeby Bóg znów cię wykorzystał.
Tak.
- Dzięki, że podpisałeś papiery rozwodowe. - Niechętnie.
Wiem.
Ale zbyt wiele razem przeszliśmy
i przez wszystkie lata
uzbierało się tyle przykrości...
I ta biedna dziewczyna.
Wiem, wiem.
Wstyd mi za to.
Mam tu sporo czasu na szczere rozmowy z Bogiem.
Wszystko wygląda inaczej, kiedy to oglądasz z dna.
Fakt.
I myślę sobie...
Czy głosiliśmy przekaz,
że Bóg cię nie kocha, jeśli jesteś ubogi?
Wiesz, że dorastałam w biedzie.
Ale nie liczy się stan posiadania, tylko ludzie.
- Amen. - Amen.
Tammy.
Mamo?
"Przez chrzest zanurzający nas w śmierć zostaliśmy razem z Nim pogrzebani,
po to, abyśmy i my wkroczyli w nowe życie"...
- Piękne nabożeństwo. - Tom, dzięki, że przyjechałeś.
Tu jesteś.
Nie wejdziesz, żeby coś zjeść?
- Nie pasuję do tych ludzi. - No tak.
Jedyny plus jej śmierci jest taki, że już nie będę musiał łazić do kościoła.
Nie powinnam się z tego śmiać.
Zrobiłam coś strasznego.
Zostało ci to wybaczone.
Była naprawdę ślepa, co?
Mam coś dla ciebie. Poznajesz?
- Myślałam, że Falwell zabrał wszystko. - Schowała to.
Ukradła.
Stwierdziła, że nie odda cennej rzeczy, na którą córka ciężko harowała,
spasionemu baptyście.
Uniwersytet Orala Robertsa Tulsa, Oklahoma
Otwieramy salę, pani Bakker. Publiczność zajmuje miejsca.
Czołem, Tammy.
Cześć tam.
Boję się.
Jezu, wejdź do mego serca i wybacz mi grzechy.
Dbałam w życiu nie o to, o co powinnam.
Wiem, że się zagubiłam
i zapomniałam, kim naprawdę dla mnie jesteś.
Ale to już przeszłość.
I nie ruszę naprzód, patrząc w lusterko wsteczne mojego życia.
Na scenie za 10 minut.
Dziękuję.
To dla pianisty.
Panie i panowie...
Proszę o oklaski dla specjalnego gościa naszego wieczoru,
Tammy Faye.
Dziękuję. Wielkie dzięki.
Jestem autentycznie szczęśliwa, mogąc wrócić do swego dawnego świata.
Dziś rano, kiedy potrzebowałam otuchy,
sięgnęłam do mojego ulubionego tekstu,
Psalmu 91.
"Kto przebywa w pieczy Najwyższego
i w cieniu Wszechmocnego mieszka".
I mój ulubiony fragment.
"Okryje cię swymi piórami
i pod Jego skrzydła
się schronisz".
Od prawie dziesięciu lat nie występowałam na scenie.
Więc mam lekką tremę.
Ale dołożę starań,
by nieść wam dziś Jego przesłanie. Zgoda?
Moje oczy
ujrzały chwałę
nadejścia Pana naszego.
Depcze część winnicy,
gdzie gron gniewu stoi skład.
Spuszcza wnet z uwięzi
zgubny błysk i grom
straszliwy dzierżąc miecz,
Jego prawda kroczy w świat.
Chwała, chwała, alleluja...
Jego prawda kroczy w świat.
Przeczytałam w Ewangelii
pełnych ognia liter rząd:
"Jako moim czynisz wrogom,
taką łaskę ześlę ci".
Niech bohater, syn niewiasty,
zmiażdży węża piętą swą,
Kiedy Pan Bóg kroczy w świat.
Dalej, moi drodzy! Poczujcie Jego cud!
Jego prawda kroczy w świat!
O, jaka jestem wdzięczna
za tę zadziwiającą łaskę Boga.
Bo gdyby nie ta cudowna łaska,
nie byłoby mnie tu dzisiaj z wami.
Gdyby na mnie nie spłynęła, mówiąc:
"Tammy Faye, kocham cię!
I kocham cię właśnie taką, jaka jesteś".
I wiecie, że Bożej łaski wystarczy dziś i dla was.
A On was kocha właśnie takimi, jacy jesteście!
Dzięki Ci, Panie, za Stany Zjednoczone Ameryki!
Dzięki Ci, Panie, że żyjemy w tym cudownym kraju!
Niech Bóg błogosławi Amerykę!
O tak.
J. Falwell nie zapobiegł bankructwu PTL. Zmarł w 2007 roku.
P. Robertson wrócił do CBN po fiasku w wyborach prezydenckich.
Do dziś prowadzi Klub 700.
Steve Pieters nadal mieszka w LA. Śpiewa w miejscowym chórze gejów.
Jim po wyjściu z więzienia powrócił do kariery teleewangelisty.
Założył nową sieć telewizyjną PTL.
Dzieci Tammy, Sissy i Jamie Charles (Jay), kontynuują dzieło matki
jako piosenkarka i pastor.
Tammy wróciła do zawodu. Wspomagała osoby LGBTQ i potrzebujących. Zmarła w 2007 r.
Nic się nie kończy, póki się nie skończy.
Tekst - Elżbieta Gałązka-Salamon