Cas inexpliqués de combustion
humaine dans le monde...
Burnish, une mutation soudaine
qu'il est censé causer auto-combustion ...
Politiques de ségrégation
sont en cours de mise en uvre ...
Les attaques terroristes par le feu
du groupe radical Mad Burnish
sont en augmentation.
Spécialiste nommé par l'ONU Prof. Prometh
dit que l'oppression de Burnish peut conduire à
des incendies simultanés dans le monde entier.
The Great World Blaze a pris fin ...
30 ans après le Great World Blaze,
nous devons nous efforcer plus que jamais pour garder la paix.
Incendie dans un immeuble de grande hauteur.
Area B-25, Promepolis New Town Center.
Demande d'envoi pour Burning Rescue.
Burning Rescue!
Envoi!
Hup.
SECOURS NATIONAL
ET BUREAU DE PRÉVENTION DES INCENDIES
FORESIGHT PHARMACEUTICALS
Burning Rescue!
Où est Burning Rescue?
Nous ne pouvons pas gérer cela!
Ouai. Nous y sommes presque.
LUCIA
Beaucoup de personnes sont au 58e étage!
Ressemble au centre de l'incendie de Burnish.
Varys! Remi!
Déploiement d'urgence avec
équipement de combat anti-Burnish.
- OK. - Roger.
Lucia! Lance-le en mouvement, dès que nous sommes à portée.
Allez!
Sur la scène.
VARYS
C'est plein de Burnish Flares ici.
Vite, Remi!
REMI
Les voici!
Vous sont en sécurité, restez calme.
Le plafond...!
Je m'en occupe.
Sortons tant que nous le pouvons.
Tout le monde dans le conteneur.
Rescue Mobile est sur la scène.
IGNIS
Aina! Comment ça se passe?
Secours au 58e étage terminé. En transit.
Il y a des gens sur le toit.
Burnish lightning!
Dysfonctionnement de l'instrument.
Je ne peux pas me rapprocher. Lancez Galo.
AINA
Woah. Ça brûle dur.
Il vaut bien la peine d'être éteint.
Ça enflamme mon âme de pompier!
GALO THYMOS
Désolé pour l'attente. Burning Rescue est là!
Respirez bien, les amis!
L'incroyable Galo est sur les lieux!
Arrête de plaisanter, Galo.
Nous te lancerons au 108ème étage.
Je ne plaisante pas. J'anime l'endroit.
Arrête de dire des bêtises. Tu te mordre la langue.
Lancement!
N'ayez pas peur, Galo ...
Regardez! Le secours est là!
Où vont-ils?
Il est mort.
Doit être mort.
Je suis vivant!
Venez par ici.
Galo, débarrasse-tu du fume déjà!
Venez par ici.
Galo! Derrière toi.
Des Burnish signaux forts venant de derrière la fumée.
Ils se renforcent!
MAD BURNISH
Capitaine. C'est Mad Burnish!
Les terroristes de la flamme?
Oui. La plupart ont été arrêtés,
mais le chef et deux cuivres supérieurs étaient en fuite.
Galo, écoute.
L'humanité l'a recherché depuis 30 ans.
Il est l'instigateur de crimes de Burnish.
Le chef de Mad Burnish.
Tu équipement de sauvetage ne fera rien de bon.
Attends de l'aide!
C'est donc le chef.
Galo!
Aina. Le secours est
prioritaire. Vite!
Ne fais rien de fou.
Comme s'il allait écouter.
Tu as vraiment raison.
Une petite brûlure jamais effrayé un pompier.
Tu me trouveras mort avant laissant ces firebugs lâches.
Vous tous, bâtards de boules de feu!
Hey!
Est-ce tout?
Fireboy.
Équipement de sauvetage trop lourd
pour rivaliser avec les vélos.
Ils sont trop rapides.
Lance la chose alors, Lucia.
Righto.
Il est réglé et prêt. Peut se charger à tout moment.
Allez! Tech on!
Bien que le feu ait disparu, le cur est trempé.
Amarrage sur place!
Matoi Tech!
Je vais t'éteindre avec mon âme brûlante!
Click.
Soyez tout étonné! Matoi incarne le patrimoine
d'une île d'Extrême-Orient sapeur pompier.
Il symbolise la l'esprit des hommes
qui a combattu le feu à mains nues.
Je ne vous laisserai pas faire ce que
vous voulez toujours, bâtards Firebug!
Est-il stupide?
Il est stupide.
Idiot!
Comment diable!?
En voici un.
Gueira! Quoi?!
Et deux.
Descends, grand Chef!
Descend de tes grands chevaux...
Et combattez-moi! Face à face!
Merde.
Lâche! M'attaquer quand je prenais une pose.
Seul un idiot pose
tout en combattant les incendies!
Lucia!
Qu'est-ce que c'est que ce jouet?
D'après une idée que j'avais. Pardon.
Galo, ne t'excite pas trop. Reste calme.
Je suis toujours calme.
Hey! Est-ce que tu te fous de moi?
Le voilà reparti.
Intéressant.
Face à face!
Qu'est-ce qui est amusant brûler les maisons des gens?
Ce n'est pas notre choix.
Les flammes font partie de nous.
Nous devons brûler pour vivre.
C'est ainsi que nous sommes Burnish.
Seule votre âme devrait brûler.
Vos flammes sont une nuisance. Je vais les éteindre
avec mon âme brûlante. Voilà mon style.
Tu parle de bêtises.
Tais-toi!
Heave-ho.
Idiot.
Tu n'es qu'un gamin.
Regardez qui parle.
Sors de mon chemin ou meurs.
Nous Burnish ne tuons pas sans raison.
Tu n'as rien à protège toi.
Tu es nu.
N'agis pas grand, bâtard de Firebug!
Je suis... Non, en fa it, nous sommes ...
une équipe de secours.
Lucia!
Allez!
Ça te plaît?
Refroidissement rapide Matoi Tech.
Ceci est Mobile spécial Unité de secours des pompiers
Burning Rescue's travail en équipe.
BURNING RESCUE
Es-tu impressionné maintenant?
Je ne me déshabille pas pour le plaisir.
Cela ne m'a pas traversé l'esprit.
Le nom est Galo Thymos.
Un pompier avec une âme brûlante.
"Boules au mur"
est la devise par laquelle je vis.
Souviens toi.
Je m'appelle Lio. Lio Fotia.
LIO FOTIA
Tu es trop arrogant, débutant.
Ow!
Le costume était tout neuf;
ça te tuerait-il d'être plus prudent?
Tu peux recevoir
de meilleures data de cette façon.
Tu es allé trop loin, idiot.
Tu m'as frappé trop fort, Varys!
Frappe-le encore plus fort,
sinon cela idiot n'apprendra pas.
Aina, tu...
Freeze Force.
Colonel Vulcan.
Bien joué, Ignis.
VULCAN
Nous prenons le Mad Burnish.
Hé, tu travailles dur avec ce vieil équipement.
La vie doit être difficile pour
une équipe de secours de bas niveau.
Mais, les crimes de Burnish sont
sous la juridiction de Freeze Force.
Prendre le crédit de notre travail.
Hé, arrête!
C'est toi qui l'as attrapé?
Et si j'étais?
Tu as dépassé ton autorité. Je t'arrête.
Quoi?
La loi interdit les civils de traiter avec des terroristes.
Tu aurais pu causer une catastrophe majeure.
Je ne peux pas oublier tes actions téméraires.
Ce sont les crimes du Burnish cela ne peut pas être négligé.
Je les ai seulement arrêtés.
Faites tes objections devant le tribunal.
Attendez!
Nous sommes autorisés à traiter
avec les en cas d'incendie.
Cela devrait s'appliquer.
Le droit de décider m'appartient.
Est-ce une décision légitime?
Tu ne peux pas prendre une blague.
Lutte interne pour le pouvoir?
Les fonctionnaires sont tellement mesquins.
Comment oses-tu, Burnish? Emmenez le au loin!
Il ressemblait à Vulcain était frustré.
Huh?
Les Burnish sont soudainement
apparu il y a 30 ans.
Grands incendies causés par mutants anti-incendie
a coûté cher sur le monde.
Mais maintenant, la menace
Burnish est être chassé.
L'autre jour, grâce à
l'intervention de Burning Rescue,
Le leader de Mad Burnish a été arrêté.
Cela marque la fin
du groupe terroriste de la flamme.
Aie.
Ow!
Attendez!
Il a dit d'attendre! Zut!
C'est inutile.
Vous n'aurez que des membres gelés.
Ça y ressemble.
Chef.
Mon dieu.
C'est terrible.
C'est comme disent les gens.
Tu étais notre seul espoir, mais
maintenant tu t'es aussi fait attraper.
Chef.
Qu'avons-nous fait mériter cela?
Permettez-moi de vous présenter...
Le jeune héro de Burning Rescue,
Galo Thymos!
Il a anéanti Mad Burnish. Félicitons sa réussite.
Galo, continuez à protéger Promepolis ci-après.
Je parie que je le ferai, Gouverneur.
Je protégerai cette ville, tout comme vous m'avez sauvé.
Vous avez toujours été mon héro,
depuis le jour où vous avez perdu
votre bras pour me sauver.
KRAY FORESIGHT
Je compte sur vous, Galo.
Inferno Volcano Margherita Megamax.
Voilà!
Aie. C'est tellement délicieux quand c'est chaud du four.
- Un autre. - Sûr.
Cuit juste comme d'habitude.
Il est très bon.
Voilà.
Je t'ai vu à la télé, Galo. Bon travail.
Cette?
Ils étaient une vraie nuisance, ces terroristes.
Mad Burnish,
c'est comme ça qu'on les appelle?
C'est un soulagement de savoir leur chef est en prison.
Je suis sûr que tout n'est pas Burnish
sont dangereux comme ces gars-là.
Mais, ils sont discriminés contre à cause d'eux.
Vous l'avez compris, chef.
Les Burnish sont mal compris. Ils ne sont pas à blâmer.
C'est une mutation.
Ils ne peuvent rien y faire.
La question est de savoir comment tu l'utilise.
Comme Varys puissance extraordinaire.
Quoi qu'il en soit, comptez sur moi
pour tout incendie en ville.
Je jure sur cette médaille.
Tu es tellement fiable.
Nous comptons sur toi.
Mais, le porter ici?
Un homme doit toujours porter ses médailles sur sa poitrine.
D'autant plus si Guov Kray me l'a donné.
Il ta sauvé la vie, non?
Ouais, quand j'étais enfant.
Le gouverneur était toujours un étudiant à l'époque.
Il est devenu connu grâce à ce sauvetage.
Puis ses recherches sur ignifuge le matériel a été remarqué,
et il est devenu milliardaire.
Maintenant, il est le président de la Foresight Foundation
et gouverneur de la ville.
Une incroyable route parvenu.
Tu ne peux pas gagner de
l'argent avec vos inventions?
Des inventions qui font de
l'argent sont une hérésie.
Le vrai savant fou.
Ta sur aînée aussi.
Ouais. Aucune idée de ce qu'elle
est faire des recherches, cependant.
Moteurs de distorsion? Ils ont
encore un long chemin à parcourir.
Serons-nous en mesure de les voir
dans notre vie?
J'ai pu devenir sauveteur grâce à l'aide de Gov Kray.
Je dois le rembourser, quels que soient les risques.
Chef! Plus Inferno Volcano Margherita!
Nous ferions mieux de ne pas diviser l'addition...
- Donne moi ça. - Tu manges trop.
Freeze Force?
Personne ne bouge!
Si tu fais,
Je te considère comme un Burnish.
Connard! Pourquoi es-tu ici?
Toi encore? Tais-toi et regarde.
Hé toi! Ne bouge pas.
Hé!
Reste loin!
Tu es un Burnish?
S'il vous plaît, attendez! Qu'a-t-il fait de mal?
Il ne faisait que de la pizza.
Le saviez-vous?
Chef.
C'est bon.
Mais tu voulais juste pour faire une bonne pizza, non?
Propriétaire.
Vous êtes également en état d'arrestation.
Cordon hors du pizzeria.
Attendez!
Le Burnish est innocent,
Et Chef avait rien à voir avec ça.
Il a violé la Loi pour
la Protection du Crime de Burnish
Celui qui cache un Burnish se fait arrêter aussi.
Tu dois commencer à étudier le droit
avant de se faire passer pour un héro.
Attendez!
C'est vrai, cette loi existe.
Mais c'est une loi spécial antiterroriste.
Ces gens ne sont pas des terroristes.
C'est au tribunal de décider.
Donc, cette pizza a été faite par un Burnish?
Répugnant.
Comment pouvez-vous donner ces trucs
à vos clients?
Hé, arrête!
Galo!
Ne te trompe pas.
Nous n'avons pas le droit de les arrêter.
Mais ça me fait chier.
Où vais tu?
Allons-y!
Nous te transférons.
- Gueira. - Ouis.
- Meis. - Oui.
Faisons le.
Connard!
Nous Burnish sommes libres.
Je ne laisserai pas la Fondation faites ce qu'ils veulent.
Nous reprendrons nos frères blessés.
Merci.
- Libérez les autr es. - Ouaip!
Mais ne tuez personne.
Nous Burnish ne tuons pas sans raison.
Je sais!
Un mur de flammes!
Allons. Nous éclatons.
Tu es ...
Briser un anneau de congélation
est super facile pour notre Chef.
Allons-y!
Tu es une nuisance.
Allons, par ici! Vite!
Je ne connaissais pas cet endroit.
Qu'est-ce que c'est?
Je ne sais pas.
Tu ne sais pas?
Je l'ai trouvé par hasard, un jour j'étais énervé.
Depuis, je suis venu ici me calmer.
Tu dois vraiment sortir de ton chemin
per venir ici dans les bois.
Seulement quelqu'un avec beaucoup
d'énergie disponible le ferait.
Pourquoi es-tu ici alors?
La façon dont tu as décollé,
Je pensais que tu vais envahir le QG de Freeze Force.
Tu veux aider?
Je voulais t'arrêter.
Tu penses que je suis un idiot, n'est-ce pas?
Ouais.
Wow.
Hey! Ça pourrait casser!
Pas de soucis. J'ai creusé 5 mètres,
et il y avait de la glace tout le long.
Tu as creusé 5 mètres?
Ouais. J'étais curieux de voir jusqu'où la glace est allée.
Allons. Tu peux aussi patiner avec des chaussures
Eh bien, je suis soulagé.
Tu as assez de sens venir ici et se rafraîchir.
Je ne peux pas déranger Gov Kray.
Les supérieurs savent il m'a sauvé la vie.
Si j'ai fait quelque chose de mal,
ils penseraient que je suis abusant de son autorité.
Tu peux donc être raisonnable.
Je suppose que je comprends comment tu te sens.
Je suis le même.
J'ai toujours été «La sur d'Heris», pas «Aina».
Elle a toujours été très intelligente.
C'était une enfant prodige.
Je vois.
Mais...
Je suis fier d'être La sur d'Heris Ardebit.
Elle est le pilier central du Foresight Lab maintenant.
Tu travailles dur aussi.
Tu es toi, Aina.
Wah...!
Ow He!
...Burnish.
Où vas-tu?
Tu appelle HQ.
Bon sang! Il est toujours comme ça.
Tu es le chef de Mad Burnish!
Lio Fotia.
Je t'ai déjà dit. Mémorise-le, Galo Thymos.
Quoi?
Reste calme. Nous prenons un repas.
Les Burnish mangent-ils aussi?
Ouch!
Que pense-tu que nous sommes?
Nous Burnish sommes des êtres humains.
Si nous ne mangeons pas, nous mourons.
Pardon.
Tu as raison.
Lio.
Résiste, Thyma. Le camion sera bientôt là.
Le camion?
Un hélicoptère est trop visible.
Gueira et Meis sont allés chercher un camion.
Mais elle ne le fera pas ...
Laisse moi faire!
Toi?
Elle est blessée à cause de vous tous!
Je suis sauveteur.
J'ai fait de l'urgence formation en soins médicaux.
Je porte du matériel médical sur mon vélo.
Ce n'est pas nécessaire.
Des flammes aux cendres, des cendres à la terre.
Repose en paix.
Elle s'est transformée en cendres?
C'est le destin du Burnish.
Quoi?
Les flammes brûlent notre corps.
Mais ils nous donnent aussi le pouvoir de le régénérer.
Tant que nous sommes vivants, notre corps est éternel.
Nous récupérerons peu importe combien nous brûlons.
Mais, une fois notre vie terminée,
nous nous transformons en cendres.
Es-tu sérieux?
Ce n'est pas du tout une surprise.
Tous les humains meurent.
Nous alimentons les flammes puis nous brûlons.
Cette certitude c'est comme une bénédiction.
Alors, tu vis pour les flammes?
Nous pouvons les entendre. Nous entendons leurs cris.
"Je veux brûler plus fort!"
"Je veux flamboyer! Plus fort, plus chaud! "
Ils sont vivants.
Exaucer leurs souhaits est le destin du Burnish.
Mais, nous ne tuons pas les gens.
Quand on est fou Burnish attaquer une ville,
nous fournissons toujours une voie d'évasion.
Nous en sommes fiers.
Chef, le camion est prêt.
Il y a de la place pour tout le monde.
Bien. Allons-y.
C'est dangereux de reste ici trop longtemps.
Tu fuis encore?
Ouais.
Tant que la Fondation nous cherche.
Tu ne peux pas arrêter d'allumer des feux?
Tu pourrais vivre comme des gens normaux si vous le faisiez.
Tu n'aurais pas à courir.
Crois-tu vraiment cela?
Oui.
Tu es un idiot.
Quoi?
Pourquoi pense-tu qu'elle est morte?
En raison de l'expériences du Foresight Fondation.
Tu ne savais vraiment pas?
Quel connard.
Pas seulement elle. Tout le monde était
presque tué par Kray Foresight.
Il nous coupe et nous dissèque pour ses recherches.
Mais nous sommes aussi des humains.
Tu ment!
Le gouverneur ne ferait jamais quelque chose comme ca.
Alors, tu vis dans le déni.
Hey!
Attends!
Galo! Ça va?
Galo.
Tu veux le retourner?
Ouais.
Lio s'est échappé.
Personne ne me l'a signalé.
Je l'ai rencontré dans une grotte de montagne.
Il a dit qu'il s'était évadé de prison.
Même si c'était la vérité,
Je ne peux pas voir le besoin de le retourner.
Les médailles sont faites pour être décernées
vers et des les gens qui les méritent.
Aucun de nous n'est digne.
que veux-tu me dire?
Gov, est-il vrai que vous êtes faire des expériences humaines
avec le Burnish?
Vous etes mon héro.
Vous m'avez sauvé, a commencé une fondation
et avez fondé cette ville incroyable.
Mais vous faites une chose si horrible?
Horrible?
Burnish sont des humains
Ils ont faim, ils deviennent tristes
s'ils perdent un ami.
C'est dommage qu'ils provoquent des incendies,
mais on peut les arrêter et c'est tout.
Vous ne pouvez pas simplement
les tuer sans raison!
Je vois.
Suivez-moi.
Depuis le Burnish sont apparu il y a 30 ans,
le magma souterrain a été manquer de contrôle.
À ce niveau là,
ça va jaillir et couvrir la toute la planète en six mois.
Quoi?
Oh?
Ce sera une plus grande
catastrophe que le Great World Blaze.
La terre devenir une planète morte.
Sûrement pas!
Tant de portes
Il s'agit du Parnassus Project.
Le dernier espoir pour l'humanité.
Un vaisseau spatial?
Il y a une planète très semblable à la Terre,
à quatre années-lumière d'ici.
Omega Centauri.
Starship Parnassus sera la nouvelle arche de Noé.
Il transportera 10 000 personnes choisies.
qui va tous migrer vers Omega Centauri.
Seulement 10 000 personnes?
C'est le nombre maximum
de passagers qu'il peut transporter.
Tu ne peux pas être sérieux ...
Tu es ...
la sur d'Aina?
HERIS
Pourquoi est-il ici?
C'est bon. Comment se déroule le projet?
Nous allons commencer le test final maintenant.
Voilà la pizzaiolo.
Qu'est ce que tu lui fais?
Regarde juste.
Lancez le test.
Activez le pod Prometech.
Activez la déformation.
Arrêtez le pod Prometech.
Arrêtez pod.
Le test a réussi.
La mise en oeuvre
du moteur de distorsion est en vue.
Je t'ai dit.
Nous aurions dû utiliser le Moteur Prometech
depuis le début.
C'est horrible.
C'est un sacrifice précieux pour la survie de l'humanité.
Quoi?
Nous ne pouvons pas construire le
moteur de distorsion sans le Burnish.
Il doit y avoir un autre moyen.
Si nous arrêtons le magma, nous ne le ferons pas
besoin d'aller sur une autre planète.
J'y ai pensé.
Mais on ne peut pas l'arrêter avec notre technologie actuelle.
La migration est notre meilleur pari.
Alors tu sacrifies le Burnish pour ça
Exactement.
Comprends tu ce que je fais maintenant?
Ouais, j'en ai. Mais je ne peux pas l'accepter.
Alors que vas-tu faire?
Je vais éteindre le Magma terrestre!
Je savais que tu dirais ça.
Nous manquons de temps.
Je ne peux pas avoir d'idiot faire des histoires.
Pourquoi, Gov?
Ne m'appelez pas "Gov!"
Je l'ai toujours détesté.
Tu as toujours été une horreur pour moi!
Emmenez le au loin.
Que se passe-t-il? Que se passe-t-il, Kray?
Kray...
Commencez le réglage final.
Nous allons installer le
Prometech moteur sur le Parnasse.
Biar, appelle la voiture.
Oui monsieur.
Hey! Ouvre la porte!
Hey! Il y a quelqu'un?
Ouvre la porte s'il te plaît!
Pourquoi, Kray?
Tu étais mon héro.
J'étais contre.
La production de pods est déjà terminé.
Vous envisagiez d'utiliser le Moteur Prometech
depuis le début?
Oui. J'attendais seulement vous de prendre la décision.
Comment peux-tu...
Nous devrons abandonner
la plupart de l'humanité à son sort.
Tu ne pouvais pas vivre avec
si ce n'était pas votre propre décision.
Comment va le Burnish répression en cours?
Freeze Force a déjà été déployés.
Échec et mat. Nous allons nous occuper.
Nous y sommes presque! Donne tout ce que tu as!
Qui savait qu'ils se cachaient ici.
"L'endroit le plus sombre est sous le chandelier. "
N'a pas remarqué avec tous ces volcans autour.
Attendez!
Fuyez! Freeze Force est là!
Faites attention.
Nous ne voulons pas qu’ils soient morts.
Ils sont un carburant précieux.
Comment nous avez-vous trouvé?
Qui sait? Prenez une supposition folle.
Faites attention.
Chef!
Bâtard!
Je t'attendais, M. Vulcan.
Tu lui a dis.
Attrapez les!
Nous avons implanté un tracker dans le
corps du vieillard à l'avance.
C'était stupide.
Tu es le fou.
Nous ne sommes pas de match contre la Fondation.
Le temps qui rest est court,
pense à toi.
Merci pour votre travail acharné.
Oh?
Les ressources sont limitées;
ne peut pas le laisser se perdre.
Même un vieil homme devrait se rendre utile.
Bâtard!
Zéro absolu Balle de congélation de chaîne.
Il gèle en absorbant la chaleur de votre corps.
Bonne chance à travers ça.
Je savais que tu t'étais fait prendre
exprès pour libérer les prisonniers.
Tu pensais que tu nous avais trompé, hein?
Nous t'avons vu venir un mile de distance, gamin!
En aucune façon!
Tu as même rassemblé tous les Burnish
au même endroit,
ce qui nous fait gagner du temps.
Je dois te en remercier.
Comment osez-vous frapper le Chef!
Comment osez-vous frapper le l'établissement de personnes!
Vous allez payer pour ça!
Arrête ça! Fuyez!
Oubliez-nous!
La flamme de Burnish continuera de
brûlez tant que vous êtes en vie!
Vos flammes sont invincibles!
Non...
Bâtards!
Allez!
Les gars!
Nous l'avons fait!
Vous smarties...
Où Lio a-t-il été abattu?
À l'intérieur du volcan Fenouil.
Nous n'avons pas le bon équipement
pour y entrer.
Peu importe. Absolute zero balles
lui prendront sûrement la vie.
Gouverneur.
Le test a été un succès.
Oui, je vois. Bien fait, Dr Heris.
Commencez le Projet Parnassus maintenant.
Oui, monsieur.
Nous allons commencer à contacter
citoyens sélectionnés
conformément aux simulations.
L'as-tu trouvé?
Non, il n'était même pas au lac gelé.
Nous avons perdu ses traces
après être allé chez le gouverneur.
Ça fait déjà une semaine.
Boh, où est-il allé?
Il y a tellement de nouveautés Je veux tester.
J'aimerais que vous vous absteniez
tous les deux d'agir égoïstement.
Mes inventions ne sont pas égoïstes.
C'est une précaution, On ne sait jamais.
Yeah, yeah.
Cet imbécile.
J'ai finalement découvert.
Un ami au bureau de la ville
m'a dit que Galo avait été arrêté.
Quoi? Pourquoi?
Ils disent que c'est un terroriste.
Il a été arrêté en train d'essayer
pour tirer sur le gouverneur.
Sûrement pas!
Que pensez-vous, capitaine?
C'est un fait qu'il a été arrêté.
Cela semble un peu suspect.
Hey!
Aina! Où vas-tu?
Attends dehors. Ne t'inquiète pas,
Je crierai si j'ai besoin d'aide.
Est-tu sûr ?
Tu n'es pas le genre de gars
qui attaquerait une personne non armée
Aina m'a souvent dit que tu étais honnête
et simple à une faute.
Allez, mange. C'est ton dernier souper.
Tu es vraiment d'accord avec ça?
Aina m'a dit qu'elle était fière de toi.
Sait-elle sur la migration?
Et à propos du Burnish?
Ce n'est pas ton affaire.
Tu ne lui as rien dit. Elle ne l'aurait pas pris.
Pourquoi tu ne lui dis pas, si tu n'as rien à cacher?
Je ferais n'importe quoi pour elle. Pour sa survie.
Je ne pense pas qu'elle serait heureuse.
Heris!
Aina.
Est-il vrai que Galo a été arrêté?
Oui.
Il y a sûrement une erreur. Ce n'est pas un terroriste.
S'il te plaît, parle au gouverneur Kray.
Calme-toi, Aina.
Mais...
Je l'ai vu de mes propres yeux.
Il a tenté d'agresser le gouverneur.
Écoute, Aina.
Tu dois penser à propos de toi maintenant.
Je te recontacterai bientôt.
Viens ici dès que tu ecoute l'appel.
Tu comprends?
Je t'aime, Aina.
Heris...
Je ne te pardonnerai pas.
Je te ferai payer,
Kray Foresight!
Tu en porteras le poids de la fureur du Burnish!
Qu'est-il arrivé?
Incendies inexpliqués
dans tous les domaines de Promepolis.
Un énorme Burnish Flare sort du sol.
Il s'agit d'un signe d'avertissement
pour Kray Foresight.
Libérez tous les Burnish capturés
immédiatement.
Sinon je brûlerai Promepolis au sol.
Je n'aurai aucune pitié.
Lio? C'est Lio?
Cette flamme ...
Il pleure? Lio Fotia, je suis surpris que
tu sois toujours en vie. Tu es un mauvais perdant.
Tu es une horreur. Sors d'ici!
Ne me gêne pas!
Paupière stupide!
Assez de chair à canon.
Sortez et faites-moi face, Kray Foresight!
Le feu se déplace rapidement.
Capitaine, c'est sans fin!
Capitaine, tous les intercepteurs
de Freeze Force ont été abattus.
Varie, allez à la zone C-5, les plus endommagés.
Nous garderons le feu sous contrôle.
Absolument oui!
Galo?
Capitaine!
Capitaine! Le feu! Un grand feu se déplace!
Sur ton cul.
Oww! C'est chaud! Aïe!
Ow! Ow! Ow!
Je viens aussi, Capitaine.
Mais tu es...
Nous parlerons plus tard.
Le feu est la première priorité. Ai-je tort?
Tu t'es enfui?
Ouai.
Galo!
Je suis Galo Thymos!
Un pompier avec à l'âme brûlante!
Où irais-je?
Ouai.
Je l'ai corrigé. Sous les ordres du capitaine.
Capitaine.
Ouais.
Laisse le moi!
Aina!
Mad Burnish. Je suis ici.
Kray.
Kray!
Kray Foresight!
Faisons le!
Mad Burnish!
Aïe! C'est chaud!
Reste dehors!
Il ne fait pas chaud du tout!
Vos flammes méchantes ne sont pas du tout chaudes
L'âme de mon pompier brûlant un million et dix fois .
plus chaud!
Il fait froid!
Laisse faire!
Encore tu, Galo Thymos!
Je comprends ta colère.
- J'ai aussi été trahi par Kray. - Huh?
Ayant dit cela,
Je ne peux pas te laisser
souffrir et tuez des civils innocents!
Vous êtes tous ceux qui utilisent
innocent Burnish dans expériences humaines!
Ne vous enorgueillissez pas
pour ne pas avoir tué sans raison?
Vous deux! Essayez de vous rafraîchir!
Aïe! Il fait chaud! Il fait chaud!
Vous êtes-vous un peu calmé?
Hé! C'est quoi ça?
Quel est cet endroit?
Le bâtiment n'est pas mouillé.
C'était dans une cavité sous la glace.
Exactement.
Bienvenue, Galo Thymos et Lio Fotia.
Comment connaissez-vous nos noms?
Qui êtes vous?
J'ai besoin de te parler. Viens avec moi.
Attends une minute,
vous deux!
Nous avons réussi à contenir l'incendie.
Incroyable,
l'attaque de cet idiot a fonctionné.
Réponse de combat ou de fuite.
Non, c'était simplement la réponse d'un idiot.
et Aina?
Je ne peux pas l'atteindre
depuis qu'elle est allée avec l'idiot.
Nous n'avons pas le temps s'inquiéter pour eux.
Nous avons du travail de sauvetage à faire.
Roger!
Gouverneur, les incendies en ville
ont été éteints.
Le réseau de transport revient à la normale.
Bien. Apportez sélectionné citoyens à bord
et garde les autres loin du navire.
Parnassus décolle.
Activité au cur de la terre s'est intensifiée.
Il ne reste plus de temps.
Quel est cet endroit?
Une sorte de centre de recherche?
Donc, tu ne vas pas annonce le pod Prometech?
Non, c'est une invention diabolique
qui sacrifie la vie de Burnish.
Je vois. Vous l'avez gardé secret, non?
Seuls nous deux le savons.
Pareil pour le Promare?
Correct.
Je suis soulagé.
Quelqu'un doit épauler le sort de l'humanité.
Si vous ne le faites pas, alors je le ferai.
Non, je devrais être l'un, peu importe.
Tu... Mes recherches
Oui. Je prends tout.
C'était ton plan depuis le début?
Peut être.
Le gouverneur est un meurtrier.
La victime était le gars qui nous a emmenés ici.
Exactement. Kray m'a tué.
Qui êtes vous?
Deus Prometh. J'étais un chercheur de Burnish.
Agent de congélation instantanée,
armure ignifuge.
Ce sont tous des brevets anti-Burnish
appartenant à la Fondation.
Ce sont toutes mes inventions.
Kray les a volés et les a enregistrés en son nom.
Alors, tu es quoi?
J'ai sauvegardé ma conscience dans cet ordinateur.
Afin que je puisse renaître
après que mes signes vitaux ont cessé.
Bien sûr, je me suis assuré Kray ne l'a pas découvert.
Une personnalité virtuelle.
Comment avez-vous connu nos noms?
J'ai piraté le network di Promepolis.
Je reste informé sur quoi qu'il arrive
afin de garder un il sur Kray.
Qu'est-ce que c'est?
C'est...!
Éruption volcanique dans le sud-ouest de Promepolis.
Comment va l'activité du magma?
Dans les calculs.
Bien. Préparez-vous au départ.
L'embarquement est terminé.
Veuillez patienter, Gouverneur.
Qu'est-ce que c'est?
Aina n'est pas encore revenue.
Nous avons émis l'ordonnance.
Mais nous ne pouvions pas l'atteindre.
Ne décolle pas avant qu'elle ne soit de retour.
Qu'est-ce que tu dis?
Tout ça n'aura aucun sens si elle ne survit pas!
J'attendrai jusqu'à la dernière minute.
Mais nous ne pouvons pas le reporter
à cause d'elle.
Vous devez savoir cela.
Retournez à votre travail, Dr Heris.
Kray...
Maintenant.
Qu'est-ce que c'est?
C'est un vaisseau spatial.
- Kray me l'a montré au laboratoire.
- Quelle?
Bientôt le magma jaillira et la Terre s'en ira
BOOM!
Alors, ils s'enfuiront sur une autre planète.
10 000 personnes maximum peuvent y monter.
Seulement 10,000?
Ouais. En plus de cela, il est propulsé par les humains.
Ils utiliseront les flammes du Burnish
pour alimenter le moteur de chaîne.
Et ça va s'écailler leur vie.
Quoi?
C'est horrible.
Galo, c'est ça ma sur a travaillé sur?
C'est correct?
Oui.
Kray, cet imbécile. Ne s'en rend-il pas compte?
Au moment où il allume ce moteur incomplet,
la Terre périra.
Quoi?
S'il blesse le Burnish avec le moteur Prometech,
le Promare dans la Terre
noyau va devenir hors de contrôle.
La planète sera condamnée.
Que veux-tu dire?
Les flammes que les Burnish utilisent
ne sont pas des flammes régulières.
Ils sont une forme de vie de feu d'un univers parallèle.
"Forme de vie de feu?"
Je les ai appelés "Promare".
Promare?
Oui. Ensemble, ils former une étoile fixe
sensible dans le univers parallèle.
En d'autres termes,
c'est un agrégat des organismes vivants,
ils réalisent la vie par fusion nucléaire
et la conscience via champ électromagnétique.
Ce qui est vu comme des flammes est
mais une fraction d'énergie
qui suinte à travers un rupture spatio-temporelle.
Que dit ce vieil homme?
Il y a 30 ans, il y avait une
distorsion de l'espace et du temps,
qui connectait le noyau de la Terre
à l'Univers Promare.
Les humains ont tendance à résonner avec
les Promare peuvent utiliser leur pouvoir.
Le Burnish?
C'est vrai.
Les voix qui nous poussent brûler plus fort ...
Ce sont les formes de vie du feu.
Si c'est le cas, qu'avons-nous été ...
Utilisation du Promare's énergie interdimensionnelle,
téléportation est en effet possible.
Mais, le Burnish's les signaux nerveux atteignent
le Promare, avec qui ils sont synchronisés.
La sensation Promare la douleur du Burnish.
Si ces incomplètes pods Prometech
causent suffisamment de douleur au Burnish,
le Promare au cur de la Terre va échapper à tout contrôle,
cela détruirait la planète.
Ils sont donc au centre de la Terre?
C'est là que
la rupture spatio-temporelle l'est.
C'est là qu'ils vivent.
Galo Thymos. Lio Fotia.
Je veux que tu arrêtes Kray Foresight.
Nous?
Oui. Avec le vrai Prometech moteur que j'ai terminé.
Comment?
Avec ça.
La super arme que j'ai créée,
en cas de Promare catastrophe.
Deus X Machina!
DEUS X MACHINA
Intéressant!
Ils sont déjà à bord.
Le moteur Prometech terminé ne provoque aucune douleur.
Il utilise le corps de Lio comme passerelle
pour exploiter l'énergie Promare.
Tu te concentre sur la synchronisation.
Pourquoi nous?
Pourquoi as-tu choisi moi et ce gars?
Je ne t'ai pas choisi. Tu viens juste d'atterrir ici.
J'ai dû arrêter Kray,
mais je ne pouvais pas faire rien par moi-même.
Ensuite, tu t'es présenté.
L'humanité a toujours la chance de son côté.
Et s'ils n'étaient pas venus?
Meh. Kray aurait juste condamné la Terre, je suppose.
Ce mec ...
Je ne suis pas un "gars", je suis un ordinateur.
Maintenant, le reste est entre vos mains.
Mon travail ici est terminé.
Professeur? Professeur!
Tu sent-te en conflit?
Je devine que tu es.
Vos flammes sont des
extraterrestres, c'est une sacrée surprise.
Qu'est-ce que tu sais?
Rien, mais s'il y a un incendie,
Je vais l'éteindre.
C'est la seule chose que je sais.
Donc, tu te épuise aussi.
Quel?
Montrez votre fierté Burnish. C'est ce que je veux dire.
Oui.
Faisons cela. Nous économiserons le Bu rnis h et la Te rre.
C'est ça.
Prêt pour le départ.
Démarrez le moteur Prometech.
Moteur Prometech. Début.
C'est...
La porte de chaîne. Continuez, Dr Heris.
Voici, la porte de l'humanité l'avenir s'ouvre.
Qu'est-ce que c'est?
Quoi?
Bizarre. Des éruptions se produisent
simultanément dans le monde entier.
Le temps est venu.
Grand machine devant non identifié.
Entrant et ne répond pas.
Cette machine!
Attaque avec toutes les armes!
Tirez sur des missiles glaciaux!
Utilisez également des munitions ordinaires.
C'est un ordre.
Collision sur le pont. Objectif arrêté.
Est-il mort?
Que fais-tu? Tu es le pilote!
Ma faute. Je ne peux tout
simplement pas entrer dans la zone.
Que veux-tu dire?
Ça doit être comme ça.
Je veux dire, regarde comment boiteux cette conception est.
L'âme de mon pompier ne peut pas brûler.
Tu insiste pour que je vienne c'est la merde que je reçois?
Alors, que veux-tu que je fasse? Bien. Comment c'est?
Nous parlons maintenant!
C'est le truc!
C'est mon truc!
Signal Burnish extrêmement puissant.
Plus pur que notre Moteur Prometech.
Même si les idéaux vous admirez
même s'ils tombent au sol, l'espoir ne se brise jamais.
Un pompier en feu et une flamme fraîche,
l'huile et l'eau en un!
Pompier absolu Lio De Galon!
LIO DE GALON
Nous éteindrons tous les
derniers feu sur Terre!
Quelle est cette absurdité?
"Deus Ex machina" n'a pas assez d'impact.
Son nom est Lio De Galon.
Tu devrais louer ma modestie
pour ne pas l'appeler Galo De Lion.
Tais-toi et pilote.
Comme je le pensais, c'est Deus X Machina.
Je ne savais pas que c'était terminé.
Attention au coup de poing!
C'était la voix de Galo?
Que fait-il maintenant?
Quel est ce robot?
D'où l'a-t-il obtenu? Qui l'a fait?
Putain, qu'est ce que passe, Galo!?
Tu m'entendes Heris? C'est moi, Ayna.
Aina! Où étais-tu?
Je vais bien.
Plus important encore, regarde cela.
Si vous démarrez Moteur Prometech,
le noyau de la Terre deviendra incontrôlable.
Vous ne devez pas piloter ce navire!
Prof. Deus!
Le gouverneur l'a tué?
C'est...
Ce sont de fausses images, composé par les rebelles.
Ne le laisse pas te toucher.
Est-ce vrai?
Kray a-t-il vraiment tué le professeur Deus?
Sans aucun doute. Deus me l'a dit personnellement.
Quoi qu'il en soit, Kray's le moteur est incomplet.
S'il décolle, la Terre...
Aina! Aina!
Vous coupez communications externes.
Ce n'était pas moi.
C'est à cause de l'attaque de ce robot.
Coup de tueur One Match Arson Kick!
Donner un coup! Donner un coup! Donner un coup!
Capturé Burnish! Où es-tu?
Nous venons pour vous!
Ne fais pas attention à la petite chose, Heris.
Moteur à pleine puissance. Nous allons déformer à la fois.
Vous ne vous souciez pas de la Terre?
Tôt ou tard, ça va être détruit.
Concentre-toi sur le projet de migration.
Tu savais, non?
Que l'utilisation du moteur serait
provoquer la destruction de la planète.
C'est maintenant ou dans six mois.
Jai compris.
Moteur Prometech, pleine puissance.
Oh non! Ils sont sur le point de se déformer!
Zut!
Dîtes-moi! Où sont les Burnish?
Nous ne pouvons pas continuer. Ils briseront le pont.
Tout le personnel passer au deuxième pont.
Transférer le système principal du navire au deuxième pont.
Je vais m'en débarrasser.
Biar, vous dirigez procédures de décollage.
Oui, monsieur.
Merde Galo. Ne poussez pas votre chance.
Qu'est-ce que c'est?
Votre lutte futile ...
est fini!
Cette voix ... C'est Kray.
Libérez le Burnish, Kray!
Terroristes sales. Comment oses-tu?
Prends ça!
Quoi?
Les bâtiments se sont transformés en saleté!
Genocide Cultivation Beam.
Détruit les montagnes
les transformer en terres agricoles.
L'un des outils de terraformation
nous utiliserons sur notre nouvelle planète.
Je ne m'attendais pas pour l'utiliser ici.
Et les gens à l'intérieur?
Ils sont tous dans le métro des abris, évidemment.
Merde à vous tous!
Pourquoi n'utilisez-vous pas
votre science mettre le magma sous contrôle?
Je ne peux pas. C'est pourquoi nous migrons.
Veux-tu détruire l'humanité si mal?
Si vous savez que c'est va être détruit,
il suffit de l'arrêter.
Et pensez au reste plus tard.
Espèce de fou désespéré.
Je ne te laisserai pas commettre plus d'atrocités.
Notre Lio De Galon, ou votre Krazor X!
KRAZOR X
Voyons lequel est plus puissant!
Lio!
OK.
Vous avez arrêté Les flammes de Lio De Galon.
Fidèle à votre nom, Krazor X.
Mais...
Prends ça, Krazor X!
Toi...
et tes...
noms stupides!
Pulverizing Pile Driver.
Conçu pour percer dur
substrat rocheux pour atteindre les veines d'eau.
Contre cela, votre papier d'armure!
Ce robot est une mauvaise nouvelle.
On ne peut pas gagner comme ça.
J'aimerais avoir mon équipement Matoi.
Matoi?
Cette décoration bizarre que tu porte?
Ce n'est pas bizarre
Il incarne l'héritage d'un
Pompier de l'île d'Extrême-Orient.
D'accord.
Comme ça?
Impressionnant!
Matoi me met vraiment le feu!
Regardez avec admiration! Lio De Galon Matoi paré!
Quoi?
Heris!
Doctor!
Le moteur est hors de contrôle en raison de la surcharge.
A ce rythme, le pod central va surchauffer et exploser.
Heris, que s'est-il passé?
J'ai détruit le pod central en le surchargeant d'énergie.
Le moteur ne fonctionnera plus.
Tu l'as fait intentionnellement!
J'avais tort de te faire confiance.
Cet imbécile. Elle a été aveuglée
par son amour pour sa sur.
Appelez le colonel Vulcan!
Ouch.
On dirait que le navire s'est écrasé.
La porte de chaîne doit avoir fermé.
On ne peut plus s'arrêter la destruction de la Terre.
Ce navire et ses passagers
sont le seul avenir pour l'humanité.
Et c'est Kray Foresight qui va créer cet avenir!
Absolute Zero Heat Death Cannon.
L'ultime arme glaciale, créé pour la protection
des attaques de Promare et
éruptions solaires sur la nouvelle planète.
Pourquoi ne l'utilise-tu pas pour
sauver la Terre alors?
Tu dois atteindre le noyau pour cela.
Cette machine ne résistera pas à cela.
Tu veux juste migrer quoi qu'il arrive.
Rafraîchisse-tu tête à la place!
Pensez-vous que deux imbéciles peut me battre?
Aller à l'enfer zéro gel absolu!
Galo, tu n'as pas essayé de l'éviter.
Quelle est votre stratégie?
Sourire et le supporter! Voilà ma stratégie!
Es-tu un idiot?
Oui. Le idiot pompier n ° 1 mondial!
Je vais les éteindre maintenant.
Votre deux flammes et des ambitions stupides!
D'accord!
Essayez-le si vous le pouvez!
L'avons-nous battu?
Attendez. Regardez.
Veux-tu enregistrer votre frères que beaucoup, Lio Fotia?
Mais tu ne peux pas.
Les Burnish sont destinés à mourir.
Écoute leurs affres.
Kray!
Si tu me déteste, attaque-moi. Fou cracheur de feu ...
Lio Fotia!
Jamais je ne...
Arrête ça. Calme-toi, Lio! Arrête! Né le tue pas!
Jamais je ne...
te pardonner!
Pensez-vous que vous pouvez me brûler
avec ces flammes pathétiques?
Vous Burnish ne sont que des imbéciles.
Quoi?
Ne me dis pas que tu ...
En effet.
J'ai la même mutation laide. Voilà pourquoi je comprends ...
combien c'est difficile d'avoir une volonté assez forte
pour contrôler la les flammes et l'envie
brûler tout au sol.
Les Burnish sont contrôlés par le Promare.
Ils sont esclaves à leurs instincts.
Tu donnes l'impression que tu es différent.
Parce que c'est la vérité.
Tu ne peux pas bouger.
Mon pouvoir Burnish est plus fort que le vôtre.
Zut.
Mais ton pouvoir est suffisant
pour redémarrer le moteur Prometech.
Tu serais le cur du moteur.
Quoi?
Merci.
Laisse aller Lio, Kray!
Wow.
Tu as été une horreur de au moment où je te ai rencontré.
J'ai eu le premier spasme de Burnish
quand j'étais étudiant.
J'essayais de me retenir
les flammes, mais je ne pouvais pas.
Alors, tu ne m'as pas sauvé?
Non, j'ai pris soin de toi par chance.
Ce fut une bonne opportunité pour bâtir ma réputation.
Non...
Je t'ai fait un Membre du BR parce qu'il était
le travail avec le taux de mortalité le plus élevé.
Je voulais que tu disparais, mais tu as
revenait même après s'être blessé.
Ma vie est toujours disparu comme prévu.
Mais tu constamment ruine mes plans.
Tu es vraiment un horreur d'un idiot!
Kray, connard.
Mais c'est le fin pour toi, imbécile.
Galo!
Tu es un monstre!
No...
Un sauveur!
Sauveur de l'humanité!
Tu ne peux pas fuir.
C'était stupide de ta part pour aller contre le gouverneur.
Elle a choisi de mourir.
Quoi?
Salauds!!
Aina!
Nous l'avons créé. Je vais chercher Galo!
Galo!
Tes frères sont à l'intérieur les gousses environnantes.
Tu vas nous voler partout dans les étoiles,
tu porte les cris des votre camarades.
Et tu deviendras le mythe de l'humanité. Nos camarades.
Un luxe indu pour un imbécile Burnish.
Tu n'y arriverais pas!
Allez, mets-toi en colère.
Votre rage alimentera le moteur. Voici Kray. Redémarrez le compte
à rebours. Nous allons déformer dans cinq minutes.
Roger.
Parnasse, cinq minutes pour warp.
Galo! Galo!
Il est toujours en feu.
Attendez!
Es-tu d'accord, Galo?
Oui.
Lio protected me.
Le navire va partir!
Comment? J'ai détruit le moteur.
Il a dit qu'il utiliserait Lio comme noyau du moteur.
Docteur, où est le moteur?
Quel est le plan?
Je vais sauver Lio. Comment?
Je sais que tu vas dire tu vais juste te écraser dans le noyau.
Ouais, je suis Membre de Burning Rescue.
Sauvetage et la lutte contre les incendies est mon travail.
Je vais sauver Lio et éteindre ...
Ignis!
Donnez-nous le docteur et ce punk.
Ou vous serez traité comme traîtres aussi.
Je refuse.
Tu as du courage à défier Freeze Force
C'est une urgence. Je les ai autorisés à se battre.
Vous serez tous purgés de toute façon.
I refuse.
Refus ferme.
Lucia!
OK. J'ai mis un nouvel équipement de
forage sur le Matoi de rechange, juste au cas où.
On ne sait jamais.
Quelle? Une perceuse? Ouaip, le nec plus ultra de
la technologie de perforation d'armure.
Je te ai envoyé les données du navire.
Je vais calculer l'angle et te envoyer directement au moteur.
J'apprécie tellement
Pas le temps de te annoncer. Juste aller!
Allez!
J'arrive, Lio!
C'est...
Vulcan!
Ignis!
Combien de temps cela doit-il durer?
Il ne reste plus de temps, je pense.
L'activité Promare a augmenté.
Galo...
Lio!
Ça va, Lio?
Oh no!
Es-tu toujours en vie? Tu es vraiment énervant.
Ne plaisante pas avec opérations de secours. Recule!
Je vais t'éteindre.
L'extinction est mon travail!
Ton lutte est inutile!
Quoi?!
Même chose que précédemment. Le feu de Lio m'a protégé.
Cela m'a protégé de ton flammes.
Je vais le sauver. Et la Terre. Et toi aussi.
Moi?
Tais-toi et regarde.
Hey! Ne meurs pas!
Lio! Lio!
Zut! Ne disparais pas!
D'accord, je n'ai pas le choix.
Galo...?
Tu l'as fait, Lio.
Tu m'as sauvé?
Zut! Pour le première fois de ma vie ...
J'ai allumé un feu à cause de toi!
Qu'est ce que tu vas faire à propos de ça? Abruti!
Alors brûlons la Terre au sol.
A l'intérieur du pod, je synchronisé avec le Promare
dans le noyau et maintenant je sais.
Leur combustion est incomplète.
Nous devons laisser les brûler complètement une fois.
Tu ne peux pas dire à un pompier pour ce faire, idiot.
Nous avons besoin de l'âme de votre pompier.
Utilisons-le encore une fois.
Mais cette fois ce sera Galo De Lion.
Attends, qu'est-ce que tu fais?
Aller à la lutte contre les incendies, bien sûr.
Nous allons mettre le le feu du cur et vos ambitions.
Nous avons besoin de tous les l'aide de Burnish aussi.
Nos flammes vont brûler la planète entière!
OK, Chef!
Faisons-le, Chef!
Chef!
Je vais te montrer mon âme de pompier en feu!
Quoi?
Oh non! Oh non! Je brûle!
Darn Galo, il n'est pas arrivé à temps?
Mais, ces flammes ...
Oui c'est vrai.
Ils n'ont pas chaud.
C'est la même chose que Galo plus tôt. Ils nous protègent.
Oui. La synchronisation Promare avec la volonté des humains.
Quand mon envie tout brûler ...
et ma volonté pour sauver des vies du feu ...
quand ils se joignent à un,
GALO DE LION
... nos flammes vont s'éteindre la Terre.
Combustion complète de la Terre entière ...
Je vais t'éteindre avec mon âme brûlante!
Qu'est-ce que tu as fait?
Nous avons satisfait le Promare pulsion primaire à brûler,
nous les avons renvoyés à leur univers,
et nous avons fermé la rupture dimensionnelle.
Il n'y a ni Promare ni Burnish dans ce monde plus.
Cela n'était pas nécessaire.
Ça a brûlé comme un rêve!
C'est le début.
Le nouveau départ de cette ville.
Nettoyons après l'incendie. Lio, tu vas aider aussi.
Huh?
Nous avons besoin de plus de mains.
Nous aurons votre copains pour aider aussi.
Mais... Ne t'inquiète pas. Si les
haineux donnent te chauffez, je les éteindrai.
Par l'étincelle et la flamme, J'ai ton dos.
Tu es vraiment un idiot.
Ouais. Le idiot pompier n ° 1 de l'univers!
Script Kazuki Nakashima
Réalisateur Hiroyuki Imaishi
Traduction Simona Stanzani