‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎“ルカ どうしたの？”
‎“心配してる”
‎“電話して”
‎ばあ！
‎驚かさないで
‎ごめん
‎週末 パーティーだ
‎共通の友達を分けないと
‎ジョーダンはあげる
‎ハロウィン･パーティーの ‎開催者だぞ
‎行ってきて
‎本当？
‎行きたいなら俺が譲る
‎無理するな
‎大丈夫 行って
‎ありがとう
‎じゃあ
‎何の用？
‎パーティーの件
‎妙に優しかった
‎セラピー効果？
‎奴とヨリを戻したら刺す
‎ルカが引っ越した？
‎アパートは ‎もぬけの殻だった
‎新手のバックレ
‎消えた？ 大丈夫？
‎そんな人だったなんて
‎本性を隠してたとか ‎トラブルとか
‎地元に８ヵ月も ‎失踪した子がいた
‎宇宙人に誘拐されたって‎噂(うわさ)
‎妊娠からの出産でしょ
‎だね
‎それなら納得
‎サビーヌに…
‎ダメ
‎打ち込めることを探す
‎勉強とか写真とか
‎でも写真の課題は ‎ルカの美しい顔だらけ
‎男と宿題は分けて
‎新しい写真を撮らないと
‎ルカは消去ね
‎パーティーの返事ないけど ‎迷惑メールに入った？
‎明晩 うちで持ち寄り式ね
‎ジョーダンと同日？
‎強気ね
‎金曜って言ったくせに ‎土曜に変えたの
‎招待状は送信済み
‎来るでしょ？
‎無理 その気もない
‎タバサは？
‎あなたは来るよね
‎外出禁止中
‎問題だらけ
‎今学年の私は呪われてる
‎今年だけ？
‎まさか私がＰＣ室で ‎キスする女になるとは
‎お前を典型的な ‎アメリカのティーンにする
‎俺のスタジャンを着て ‎声援を送るんだ
‎死んでも嫌だ
‎ジョーダンのパーティーで ‎ペア衣装を
‎奴の兄貴が大学から ‎ビール‎樽(だる)‎を持参する
‎私が樽で釣られると思う？
‎ママが休みを取って ‎家族でホラー映画を
‎ごめん
‎いいよ
‎家族で楽しんで
‎あとで電話するかも
‎出るかも
‎何だよ
‎こっち見るな
‎85ミリレンズはある？
‎予約は？
‎してないけど
‎貸してあげたいけど ‎卒アル委員が優先でね
‎機材がなければ ‎課題をこなせない
‎タバサ様でも無理だ
‎からかわないで ‎上の人はいない？
‎マネージャーと話を
‎ぜひ
‎呼んだ？ トラブル？
‎勘弁してよ
‎時給に見合わない
‎ただ働きよね
‎エロディー
‎即興を
‎おい どうした
‎ごめん
‎クラリネットか
‎普通の子なのにね
‎そうだな
‎前に‎魅(ひ)‎かれた子は ‎強烈だったけど
‎ジリアンは優しくて気さく
‎誘えよ
‎彼女のスペクトラムが‎―
‎分からない
‎え？
‎女が好きか不明
‎ＳＮＳで一発さ
‎さて…
‎これね
‎車はスバル
‎ポートランドでは ‎みんなそう
‎ライアン･ゴズリング好きか
〝君の体 君の選択〞
‎つまり？
‎謎ってこと
‎じゃあ‎―
‎試すぞ
‎前進(フォワード)‎だ
‎前進
‎動かない
‎機構的な問題だ
‎端子に接続した？
‎うん 原因は別だね
‎見てくれる？
‎モウに問題解決は無理さ
‎経験不足だ
‎でも頭いいし
‎“フォワド”だって
‎キーボードの‎―
‎不具合？
‎だね
‎ハロウィンは？
‎例年どおりだよ
‎お菓子にカボチャ ‎オバケ退治
‎イケてる人たちは ‎ジョーダンの所かと
‎私も仲間だと？
‎うん イケてるし
‎私は全然
‎あなたはイケてる
‎本当に
‎ジョーダンの所に？
‎私はラシェルの方に行く
‎私向きだから
‎気合入ってるよね
‎行かなかったら ‎キアでひかれそう
‎だね
‎じゃあ
‎オバケ退治…
‎３…２…１
‎どう？
‎いいね
‎さあ 立ち上がるのだ
‎少し‎手を加えたら ‎飾り付けは終わりだ
‎２度目はスベりがち
‎明日 子供たちが叫びまくる
‎明日 ラシェルの家で‎―
‎パーティーが
‎ダメだ
‎まだ途中だよ
‎外出禁止なら無理だろ
‎でも言われたとおりにしてる
‎学校でも集会でも
‎飾り付けまで
‎飾り付けを申し出たのは ‎ゴマすりか
‎コスプレして集まるだけ
‎健全だよ
‎両親もいるし
‎知り合いでしょ？
‎電話で状況を説明すればいい
‎少し顔を出すだけ
‎お願い
‎ダメだ
‎社交も効果的だよ
‎ハロウィンだし
‎手心‎を加えて
‎ね？
‎行くよ
‎なんで？
‎仮釈放の許可が出た
‎パーティーで ‎会いたい人がいるんだ
‎仮釈放ってより夫婦面会だね
‎相手は？
‎楽団仲間
‎また そっち系？
‎サビーヌとは大違い
‎ゲイかも分からない
‎でも門戸を開こうと思って
‎年相応の恋愛は応援したい ‎でも よりによって‎―
‎ラシェル？
‎楽しいよ
‎「フランケンシュタインの ‎花嫁」を見るの
‎ポップコーン付き
‎お願い
‎いいよ
‎モデルが消えたから‎―
‎被写体が要る
‎分かった
‎私も行く
‎楽しめるならね
‎家族よりパーティー優先？
‎最悪
‎うるせえよ
‎モウ 言葉遣い
‎ベン 妹に優しく
‎ママと楽しもう
‎事業計画にダメ出しするし
‎ドラッグ絡みのね
‎まただ
‎高校は卒業しないと
‎中途半端な趣味の ‎犠牲にしないで
‎バイクの時もそう
‎だから あれは…
‎お邪魔だった？
‎助かった
‎さて
‎何を着る？ ‎セクシー系は嫌
‎ラクなのがいい
‎提案があるわ
‎母と娘で ‎ファッションショーしてる
‎リセット願望は？
‎絶えずある
‎若気の至りは付きまとう
‎私もイメージが先行してる
‎問題でも？
‎まあね
‎恋愛系
‎考えないようにしてる
‎生地を殴る？
‎大丈夫
‎怒りを発散させろよ
‎生地にさ
‎殴るほど おいしくなる
‎来い
‎甘いな 全力で
‎よし
‎もっと強いだろ
‎うん
‎パン作り楽しい
‎ねえ
‎面倒なの やめてよね
‎ラクなのがあった
‎すごく似合ってる
‎写真を撮って同僚に見せる
‎おそろいのカップルみたい
‎マジ？
‎歯科衛生士って感じ
‎仕上げだ
‎最高
‎ちょっと何すんの
‎救急担当だ
‎君は医療過誤の被告
‎ちょっと
‎仕事着よ？
‎ごめん
‎ずっと見張ってる？ ‎大丈夫だよね？
‎ああ
‎娘が抜け出さないか心配で
‎過保護だと誤解されそうだが
‎すごい趣味
‎継母に借りたの
‎サラダ？
‎集まりが悪い
‎早いし
‎重要度が分かってないわ
‎10月で立場が決まる
‎これを機に‎―
‎私は のし上がるから
‎ここなら ‎トラブルとは無縁だろう
‎これサラダ？
‎いい子にしてる
‎迎えは90分後
‎タイマーも
‎後悔させるな
‎ジリアンは？
‎来るわ 約束は守る
‎見る目は確か
‎盛り下がりすぎ
‎だから‎―
‎テキーラを
‎頭を傾けて
‎いいね
‎待って もう１枚
‎来たんだ
‎それ 見るからに…
‎ゲイのお姫様？
‎だよね
‎例の子は？
‎そう いいね
‎コスチュームでは ‎そっち系か不明
‎話した？
‎まだ
‎戦略は？
‎テンパってて
‎質問したら？
‎それか無視して ‎謎めいた女を演出
‎時間のムダ
‎流れに任せて
‎２人きりで
‎質問 謎めいた女 ‎２人きり
‎頑張れ
‎よし
‎来たんだ
‎ピンク かわいい
‎ヘイ
‎この家には ‎納屋があるんだって
‎どう？
‎見てみない？
‎何それ
‎えっと…
‎メレディス･グレイ 来て
‎頑張れ
‎ガーデンハウスを‎―
‎建てたいと思ってて
‎納屋がないから
‎フォワド
‎スペルミスはいいから
‎いかにもな衣装
‎最近 よく会うな
‎バーダー･マインホフ現象だ
‎ただのパリピかもよ
‎酔いたい人！
‎ジョーダンに負ける
‎ハッシュタグまで
‎バズってる
‎あなたのインスタに ‎写真と位置情報を
‎最近 放置してて
‎自分の影響力まで放置を？
‎ピークは過ぎても ‎まだ人気よ
‎いいよ
‎協力する
‎親の監視をやめさせたら
‎了解
‎パパたち フムスがない
‎なめる
‎飲む
‎吸う
‎焼ける
‎３段階のアルゴリズムか
‎萎(な)‎えるから やめて
‎洗練された ‎アルゴリズムを提案する
‎おとぎ話 好き？
‎別に
‎衣装がなくて継母に借りた
‎セットなの
‎弟は巨大な翼を持つドラゴン
‎あと…
‎パパは騎士なの
‎過保護だからピッタリ
‎樽はここ？
‎タバサは？
‎マリファナだ
‎うちは事前に ‎ラシェルの父親に連絡した
‎うちも同じ
‎パパは乱入までした
‎変な感じ
‎スペイン語のジリアン
‎踊ろう ママシータ
‎ラシェルの親は？
‎いけるか
‎スペル 大丈夫？
‎いくよ
‎よっしゃ
‎フォワド フォワド
‎もう１回！
‎フォワド
‎モウ
‎来てたの
‎今 話せる？
‎フォワド
‎フォワド？
‎内輪ネタ
‎何のコス？
‎イッカク 覚えてる？
‎ラヴィの家で
‎あの時の話か
‎ジョーダンの所は？
‎バックレたわけ？
‎警察が来て流れた
‎映画はどうした
‎エロディーに頼まれて
‎家族よりも ‎友達を優先するんだ
‎何が悪いの？
‎俺も誘った
‎ごめん
‎体育会系のノリは苦手で
‎バカな飲み方も
‎モウ
‎来いよ
‎バカな飲み方を？
‎頭を使う方法で
‎せめて連絡をくれよ
‎忘れてた
‎付き合うって‎―
‎相手を思いやるってことだろ
‎モウ
‎賢く飲めばいいさ
‎楽しんで
‎怒らないでよ
‎モウ 行かないと
‎マジ
‎無理
‎帰ろう
‎タバサは健在ね
‎私が通報したしね
‎この悪魔
‎ヘイ
‎成功した？
‎無理みたい
‎パパに見られる前に帰る
‎私たちも
‎ブレイディが来た
‎私はトイレ
‎またね
‎うん
‎撮るよ
‎舞踏会の記念に
‎ありがと
‎じゃあ
‎帰るの？
‎うん
‎カボチャになる前に
‎今日は話せて うれしかった
‎私も
‎宇宙飛行士の格好が ‎似合ってる
‎どうも
‎女性初の宇宙飛行士 ‎サリー･ライドよ
‎宇宙初のレズビアン
‎そう
‎知ってる人は少ないけど
‎当時は隠してたからね
‎時間だ
‎じゃあ 学校でね
‎そうだね
‎じゃ
‎またね
‎イッキ イッキ イッキ
‎いい感じ
‎“モウ どこにいるの？”
‎ラシェル 喜んでる
‎完全勝利ね
‎先日は意地悪してごめん
‎気にしてないわ ‎私も強引だったしね
‎リーボヴィッツだ
‎そうね
‎卒アル委員なら ‎レンズ使い放題だ
‎考えとく
‎“すごい列 待ってて”
‎奇遇だな
‎パーティーで会うとは
‎昔みたいだ
‎変だな
‎おそろいの ‎コスチュームじゃないなんて
‎まあ‎―
‎緊急救援隊員なら ‎ペアで通るかもな
‎ケイラは？
‎嫉妬？
‎ブレイディ ヨリは戻らない
‎なんで？
‎努力してる
‎恋愛について ‎自分なりに考えたり
‎あなたは恋愛に向かない
‎タバサ
‎行こう
‎まだ話してる
‎首を突っ込むなよ
‎木の上の子ネコを ‎救出してあげて
‎お前のせいだ
‎お前がいなきゃ ‎タバサと順調だった
‎自業自得じゃん
‎違う
‎お前が悪い
‎やめてよ！
‎私にも友達にも近づかないで
‎ブレイディ 何ごと？
‎何でもない
‎行こう