‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫أريدك أن تريني كيف أفعل ذلك حقًا.‬
‫أنا أيضًا، لكن ليس هنا.‬
‫حسنًا.‬
‫"أحبي جسدك"‬
‫أتظنين أن بإمكاني‬ ‫أن أجعل دبابيس شعر الفراشة رائجة؟‬
‫بدء صيحة موضة جديدة‬ ‫سيدفعني طبقتين اجتماعيتين.‬
‫أتذكرين حين أعادت "كايلا"‬ ‫ربطات الشعر القماشية؟‬
‫عبقري.‬
‫أتمنى لو كان هناك مكان يمكننا الذهاب إليه‬ ‫بمفردنا حيث لا أحد يتبول.‬
‫ما هذا؟‬
‫حلوى "ريس" كعرض سلام.‬
‫عجبًا.‬
‫لم أظن حتى أنك ستتحدث إليّ.‬
‫أنا...‬
‫بالغت في رد فعلي خلال المباراة.‬
‫كنت منفعلًا جدًا،‬
‫ومع وجود المتعاقدين وكل تلك الأمور...‬
‫أنا...‬
‫لكن لم يكن يحق لي التحدث إليك هكذا.‬
‫أعلم أنك كنت تحاولين دعمي.‬
‫أنا آسف.‬
‫أنا آسفة جدًا أيضًا.‬
‫الخبر الجيد هو...‬
‫أن المتعاقدين سيحضرون‬ ‫المباراة نصف النهائية،‬
‫لذا سأحظى بفرصة ثانية.‬
‫سأحرص على إحضار بوقي.‬
‫وإصبع مرن كبير.‬
‫أجل.‬
‫إذن، هل نحن على وفاق؟‬
‫نحن...‬
‫على وفاق تام.‬
‫"إلى (بن): كان يومًا ممتعًا.‬ ‫لا تزال وجنتاي تؤلمانني من كثرة الضحك"‬
‫"وأنا أيضًا"‬
‫"بالمناسبة، تبدو روابط تعليم الطهو‬ ‫التي أرسلتها مذهلة"‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫من تراسلين؟‬
‫لا أحد. حسنًا إذن، موعد اجتماع "إيلودي"‬ ‫مع راعيها في الـ10:30،‬
‫مما يعني أننا قد نتأخر قليلًا‬ ‫على مسابقة الروبوتات.‬
‫يا صديقتي، لا، ليس عليك القدوم حقًا.‬
‫لا، لن أفوّته. كما أنني أحب الروبوتات.‬
‫لا، لا تحبينها.‬
‫"إيل"؟‬
‫أصبحت علاقتي حرفيًا في المرحاض الآن.‬
‫ماذا؟‬
‫"أوتيرموس" سيدمر "غيرترود" بالتأكيد.‬
‫من يدعو روبوت "غيرترود"؟‬
‫لا يحتوي على تلاعب بالكلمات حتى، صحيح؟‬
‫هل فاتني معنى النكتة؟‬
‫لا، إنه مجرد اسم سخيف. مثل "أرمين".‬
‫دعا روبوته في المعسكر "إيديث".‬
‫من الواضح أن المسنات يثرنه.‬
‫يا إلهي.‬
‫- متسلل!‬ ‫- "مو".‬
‫تسرّني رؤيتك.‬
‫أريدك أن تسدي لي معروفًا.‬
‫أفضّل أن آكل قولوني على مساعدتك.‬
‫إهانة جيدة.‬
‫هذه الاختبارات النصفية إذن،‬
‫لها أهمية كبيرة في طلبي لجامعة "ستانفورد"،‬
‫لذا أود حقًا...‬
‫أن تسرقي اختبار الآنسة "شو"‬ ‫من حاسوبها اليوم‬
‫بينما تحركون روبوتاتكم الصغيرة أو أيًا كان.‬
‫"رو".‬
‫أفضّل تناول قولوني النيء.‬
‫أجل، لا، أنا أفهم تمامًا...‬
‫- لكنني أظن أنك مدينة لي.‬ ‫- هذا مضحك، لست مدينة لك.‬
‫اسمعي، أعددت بالفعل حسابًا مجهولًا‬ ‫على "دروب بوكس".‬
‫حسنًا؟ ها هو الرابط.‬
‫أعرف أشياء لا تريدين أن يعرفها "نواه".‬
‫تبًا لك.‬
‫أجل، سنرى.‬
‫هل هذا المقعد محجوز؟‬
‫أجل يا "تشايس"، لا، أحتاج إلى بعض المساحة.‬
‫بالطبع! أجل، بالتأكيد! عليك التركيز.‬
‫- عليك التركيز على المنافسة.‬ ‫- أجل.‬
‫وأنا أيضًا. فهمت.‬
‫لا تدعيني أشتت انتباهك...‬ ‫حتى انتهاء المسابقة.‬
‫هذا غريب، لم أشعر برغبة في السرقة مؤخرًا.‬
‫يسرّني جدًا سماع ذلك.‬
‫أجل، كنت منشغلة مع الأصدقاء والمدرسة،‬
‫وستجري "بايبر تايغر" منافسة كتابة أغاني‬ ‫أريد تجربة الانضمام إليها.‬
‫أن تكوني مبدعة،‬
‫وأن تشاركي العالم بأفكارك قد يحررك عاطفيًا.‬
‫لهذا السبب اخترت صناعة الفخار.‬
‫كيف يسير تعافيك؟‬
‫جيد. أعمل عليه.‬
‫- لديّ نظام دعم أكثر الآن.‬ ‫- هذا رائع.‬
‫لكن أحيانًا في مرحلة التعافي المبكّر...‬
‫قد تبدو الأمور أفضل مما هي عليه حقًا.‬
‫هذا ما نسميه "سحابة وردية".‬
‫تحتاج "بورتلاند" إلى بضع غيوم زهرية.‬
‫بما أنك لن تحضري الاجتماع لاحقًا،‬ ‫أحضرت لك هذا، و…‬
‫لن أبكي.‬
‫ها هي شريحة الـ30 يومًا.‬
‫أنا فخورة جدًا بك.‬
‫"30 يومًا"‬
‫لقد نضجت كثيرًا...‬
‫وهذه ليست سوى البداية.‬
‫أهلًا بكم في مسابقة "(كلاكاماس) و(واشنطن)‬ ‫ومقاطعة (مولتنوما) الروبوتية الإقليمية"!‬
‫12 فريقًا، 3 جولات، وفائز واحد.‬
‫أيمكنكم أن تشمّوا ما يطهوه الروبوت؟‬
‫إنه ثقيل جدًا على اليسار!‬
‫المباراة التالية بين "روث غينسبرغ بوتر"‬ ‫و"فالكور"!‬
‫"من (برادي): تخيلي كم سينزعج (نواه)‬ ‫حين يراك تقبّلين الشاب (شيلدون)"‬
‫تبًا!‬
‫كيف أوازن هذا الشيء؟‬
‫مهلًا، ماذا تفعل؟‬
‫هل فكرت كيف سيؤثّر ذلك على مركز الجاذبية؟‬
‫أجل، فكرت كيف سيؤثر عليه. لا بأس.‬
‫نحن مرتفعون جدًا، سيميل.‬
‫صحيح يا "مو"؟‬
‫مرحبًا؟ "مو"!‬
‫أجل، تبًا. الـ...‬
‫البراغي مفككة. عليّ إحضار السلك.‬
‫سأعود على الفور.‬
‫آنسة "شو"، براغي السلك مرتخية.‬ ‫أيمكنني الذهاب لإحضار عدة الربط من الغرفة؟‬
‫لا تتأخري.‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫- ماذا تفعلين؟‬ ‫- أجلب سلكًا جديدًا.‬
‫من حاسوب الآنسة "شو"؟‬
‫نعم، أردت التأكد من المخططات.‬
‫اسمعي، كان واضحًا‬ ‫أنك لست مرتاحة في المسابقة،‬
‫وأنا أيضًا.‬ ‫لذا، كنت أفكر في أن نحاول نوضح الأمور...‬
‫بشأن ما حدث...‬
‫بوجهينا...‬
‫ولسانينا؟‬
‫يا إلهي!‬
‫أعلم، أشعر بذلك أيضًا!‬
‫لكن علينا‬ ‫التركيز على الفوز بالجائزة اليوم.‬
‫"أرمين مينيهان"، المعروف أيضًا بعدّوي،‬
‫مع فريق "آبر كلاكامس".‬
‫خسرت بفارق 3 نقاط أمامه‬ ‫في مخيم الروبوتات في الصيف الماضي،‬
‫ولو أنني حسّنت روبوتي قليلًا قبل المباراة،‬
‫كنت لأفوز بـ6 نقاط.‬
‫لذا فهو لم يفز حتى!‬
‫اسمعي، لا يمكنني العودة إلى المخيم‬ ‫إلا إذا دمرنا "أرمين" وروبوته المسنة!‬
‫لذا أظن...‬
‫أن علينا أن نرجئ هذا الأمر،‬
‫خلال المسابقة فحسب، ثم بعدها، يمكننا...‬
‫"تشايس"...‬
‫لديّ حبيب.‬
‫ظننت أنكما انفصلتما.‬
‫وأنا أيضًا، لكننا لم ننفصل.‬
‫أجل.‬
‫إذن...‬
‫أنت وأنا...‬
‫صديقان؟‬
‫لكن هذا أفضل من أن نكون عدوين.‬
‫حسنًا. أجل.‬
‫لذا لم لا تعود إلى المباراة،‬
‫وأعدك بأننا سنسحق هذا الرجل.‬
‫- روبوته العجوز سوف...‬ ‫- لا!‬
‫لا! لن تحبل فتاة في أثناء وجودي.‬
‫حسنًا، لا، ليس هذا ما...‬
‫أعطيني مفاتيحك.‬ ‫لن يتواجد أحد في غرفتي منذ الآن فصاعدًا.‬
‫- أجل، لكنني...‬ ‫- أحضري لي المفاتيح السداسية واخرجا!‬
‫كلاكما!‬
‫اخرجا! الآن!‬
‫30 يومًا؟‬
‫هذا مذهل.‬
‫لم أظن قط أنني سأفعلها.‬
‫على الرحب!‬
‫بدأت الأمور تتحقق.‬
‫أجل.‬
‫إن استطعت الخروج مع "جيليان"‬ ‫في مكان غير المرحاض،‬
‫فستكون الحياة مثالية.‬
‫حسنًا، لم لا تدعينها إلى الفندق؟‬
‫ألسنا أصغر من أن نحجز غرفة؟‬
‫صحيح.‬
‫بصراحة، أنا...‬
‫متوترة قليلًا لأنني سأكون معها بمفردي.‬
‫ماذا؟ لماذا؟‬
‫أعتقد أنها تظن أن لديّ خبرة كبيرة‬ ‫بسبب "سابين"، وأنا...‬
‫أخشى أن أخبرها أنني لست كذلك.‬
‫حسنًا، كوني صادقة معها.‬
‫ستتفهم الأمر.‬
‫هل تريدينني أن أقرأ رسالة من "بن ترواكس"؟‬
‫- لا!‬ ‫- أجل!‬
‫يقول "بن ترواكس"،‬ ‫"أريد الاطمئنان على وجنتيك."‬
‫"وجنتيك"؟‬
‫إنها نكتة.‬
‫وقد فصلت الاتصال لأنه...‬
‫لأنه أمر تافه.‬
‫كنت لأقتنع‬ ‫لو لم يكن يتلقّى هاتفك رسائل بدون توقف.‬
‫في ذلك اليوم، كنا مستاءين وجائعين،‬ ‫وتناولنا بعدها الطعام.‬
‫و...‬
‫تبادلنا أطراف الحديث.‬
‫كانت بيننا بعض المشاعر، لكن لم يحدث شيء.‬
‫هل تعرف "مو"؟‬
‫اسمعي، أنا معجبة به منذ أن كنت في الـ11.‬
‫هذا لا شيء.‬
‫حسنًا.‬
‫لكن إذا تحوّل اللا شيء إلى شيء،‬ ‫فسيتعين عليك إخبارها.‬
‫هل تعرفين من أكون؟ أنا سفيرة الطلاب.‬
‫لذا أعطيني المفتاح، اتفقنا؟ غرفة رقم 334.‬
‫أنا آسفة،‬ ‫تلك الغرفة مسجلة باسم الآنسة "شو" فقط.‬
‫حسنًا، ماذا عن الغرفة 332؟‬
‫عليك التنحي جانبًا.‬
‫حسنًا، اسمعي، أنت لا تفهمين.‬ ‫هذه حالة طارئة.‬
‫ستكون المباراة التالية‬
‫بين ثانوية "إيست واشنطن"‬ ‫ومدرسة "لايك شور" الثانوية.‬
‫تبًا.‬
‫مرحبًا، كيف حالك؟‬
‫"يبدو حبيبك مبتهجًا.‬ ‫كيف سيبدو في رأيك بعد أن تنتشر الصورة؟"‬
‫"أمامك ساعتان"‬
‫- مرحبًا يا "مو".‬ ‫- اسمعي، أنت لا تفهمين.‬
‫حسنًا، اسمعي، هذا...‬ ‫حياتي على المحك، اتفقنا؟ أرجوك.‬
‫لا يا فتاة. لن أعطيك أي مفاتيح.‬
‫- بحقك.‬ ‫- "مو".‬
‫إنها... أنا...‬
‫لا بأس. لا بأس. هيا بنا.‬
‫"تشايس" قبّلني...‬
‫وأنا قبّلته.‬
‫"تشايس راو"؟‬
‫لماذا لم تخبرينا؟‬
‫لم أكن فخورة جدًا بما فعلته.‬
‫ويزداد الأمر سوءًا. اسمعا،‬
‫لدى "برادي" صورة لنا ونحن نتبادل القبل،‬
‫وإن لم أسرق امتحان نصف العام له اليوم،‬
‫فسيريها لـ"نواه".‬
‫مهلًا، هل يبتزك "برادي" الآن؟‬
‫كيف تركت الأمر يصل إلى هذا الحد؟‬
‫"نواه"...‬
‫إنه لطيف جدًا ويثق بي كثيرًا، وأنا...‬
‫ظننت حقًا أن الأمر انتهى، ويا رفيقتيّ...‬
‫لقد أخفقت كثيرًا من قبل. سينهي هذا علاقتنا.‬
‫- أعرف ذلك.‬ ‫- لا بأس، اقتربي.‬
‫لن أحضر المنافسة وسأجد حلًا.‬
‫لا، يحتاج فريقك إليك. أعني،‬
‫من المؤكد أن هناك طريقة ما لردع "برادي"،‬ ‫أو إقناعه بالعدول عن الأمر، أو...‬
‫أجل، من المعروف أن "برادي" متفهم جدًا.‬
‫حسنًا، سنسرق الاختبار من أجلك.‬
‫أنا... حسنًا، "إيلودي" لا تستطيع،‬ ‫لكنني أستطيع.‬
‫حصلت على رقاقة الـ30 يومًا للتو.‬
‫ماذا؟‬
‫لا، هذا مذهل.‬
‫أنتما تبليان بشكل رائع.‬
‫لا! لا! يجب ألا تسرقا شيئًا من أجلي.‬
‫سمحت لـ"برادي" بالتدخّل،‬ ‫وحرمك الذهاب إلى "كوريا".‬
‫لن أدعه يأخذ منك "نواه".‬
‫أجل، وأريد المساعدة. يمكنني أن أتدخل.‬
‫لا أدري، إنها منطقة ضبابية.‬
‫إنها ضبابية، لكنها ليست سرقة.‬
‫ما الخطة؟‬
‫لا أعرف حتى.‬
‫محاولة مكتب الاستقبال بلا أمل،‬
‫وقد وضعت الآنسة "شو" مفاتيح الغرفة 334‬ ‫في الأمانات، لذا أنا...‬
‫فتحت الباب المجاور‬ ‫وكنت أحاول تدبر الأمر من تلك الغرفة.‬
‫اسمعي، سيمكنني تولّي الأمر‬ ‫إن استطعتما الوصول إلى حاسوب الآنسة "شو".‬
‫باب مجاور مفتوح.‬
‫أجل، يمكننا العمل على ذلك.‬
‫أجل، لنقم بالأمر.‬
‫اقتربي. لا بأس.‬
‫يجب أن نسرق مفتاح عاملة النظافة.‬
‫يربطن مفاتيحهن حرفيًا بأوراكهم.‬
‫يجب أن نعرف من في تلك الغرفة.‬
‫هذا مقرف يا "إل"!‬
‫إن كنت جائعة إلى هذا الحد،‬ ‫فأنا واثقة أن هناك آلة بيع أو ما شابه.‬
‫خدمة الغرف.‬
‫لم أطلب أي طعام.‬ ‫بالكاد أستطيع ارتداء هذا الفستان كما هو.‬
‫لن آكل شيئًا بالتأكيد إلا بعد التقاط الصور،‬
‫بعد 15 دقيقة. تبًا!‬
‫أتقول لي إنني لا أستطيع الذهاب‬ ‫إلى شلالات "مولتنوما" على دراجة "بيرد"؟‬
‫حسنًا، ماذا عن دراجة "لايم"؟‬
‫ماذا تفعل الآن؟ هل...‬
‫"مسابقة الروبوتات الإقليمية"‬
‫أجل!‬
‫أجل! أجل!‬
‫صور؟‬
‫المعذرة.‬
‫هل أنت من ضيوف العريس أم العروس؟‬
‫العروس.‬
‫لهذا لم نلتق!‬
‫تعالي، يجب أن أعرّفك بالجميع.‬
‫لا، لا أستطيع...‬
‫أجل!‬
‫"الفوز لـ(أوتيرمس برايم)"‬
‫هل من أخبار عن موعد وصول "تابيثا"؟‬ ‫ستبدأ الجولة النهائية بعد 10 دقائق.‬
‫حسنًا، سأذهب لأطمئن عليها.‬
‫المعذرة.‬
‫- سآخذها من هنا.‬ ‫- أخيرًا!‬
‫كان يُفترض أن أكون في استراحة منذ 14 دقيقة.‬
‫مهلًا، أين سترتك؟‬
‫في الواقع، لا أكترث.‬
‫تفضلي.‬
‫- معجنات صغيرة؟‬ ‫- علام تحتوي؟‬
‫يحتوي معظمها على الجبن.‬
‫على الأرجح.‬
‫أعطيني المفتاح.‬
‫حسنًا، ابتسموا.‬
‫كان ذلك رائعًا.‬
‫"إيلودي"؟‬
‫نعم، سترفع "تابيثا" نخب زفاف، لكنني هنا.‬
‫- ماذا أفعل؟‬ ‫ - حسنًا، نعم،‬
‫- قومي بتحميل "سايمول سكرين"...‬ ‫- استعدوا يا رفاق! حان وقت العرض الكبير!‬
‫هل سيفوز فريق "أوتيرموس برايم"‬ ‫أم "غيرترود"؟‬
‫أيها السائقون، خذوا مواقعكم.‬
‫ستبدأ الجولة النهائية‬ ‫بعد 60 مليار نانو ثانية!‬
‫- انتهيت.‬ ‫ - اضغطي على الموافقة...‬
‫مهلًا.‬
‫أحتاج إلى هذا بسرعة.‬
‫- لكن علينا الذهاب إلى الحلبة.‬ ‫ - أجل، أعلم، لكن...‬
‫يا "تشايس"!‬
‫أظن أنه يُجدر بك أن تقود في هذه الجولة،‬ ‫بينما سأقوم أنا بالإدارة.‬
‫لكنه "آبر كلاكامس" وهذه المباراة النهائية.‬
‫أبدعت طوال اليوم، فلم تضيفين متغيرًا الآن؟‬
‫حسنًا، "تشايس"...‬
‫"تشايس".‬
‫أنت لها.‬
‫اقض على العجوز.‬
‫الآن، أعطني الحاسوب.‬
‫أجل.‬
‫أحسنت يا "تشايس".‬
‫وأمسك بعصا التحكم.‬
‫أجل.‬
‫أنت لها!‬
‫3، 2، 1، هيا!‬
‫"إيلودي"، الآن.‬
‫"بدء المحاكاة مع حاسوب (شو)؟ قبول"‬
‫لا. الحمولة على أعلى المنتصف.‬
‫أسقطت الحمولة.‬
‫تابع التقدم.‬
‫"إلى (جيليان): ليتك كنت هنا!"‬
‫"(فايل دروب)‬ ‫أرسل الملفات إلى أي شخص في أي مكان."‬
‫حسنًا.‬
‫ماذا فاتني؟‬
‫- لا شيء مهم.‬ ‫ - ماذا تفعل هنا بهذه الزهور؟‬
‫إنها لك.‬
‫أنا أمزح.‬
‫أرسلتها أمي معي لـ"مو".‬
‫إنها تشعر بالسوء لأنها فوتت مسابقتها.‬
‫لكن تبًا، لقد نسيت بزتي.‬
‫أجل، حسنًا، كان لديّ التطفّل على حفل زفاف.‬
‫"من (جيليان): سآتي في غضون 20 دقيقة!"‬
‫العودة!‬
‫أجل! هيا!‬
‫الشوكات لا تفتح!‬
‫هيا!‬
‫هيا.‬
‫أجل!‬
‫تبًا لك يا "أرمين مينيهان"!‬
‫الفائز هو "أوتيرموس برايم"!‬
‫شكرًا على السماح لي بالقيادة.‬
‫حسنًا.‬
‫انتبه لذلك الصندوق. هناك شق في الأسفل.‬
‫مرحبًا!‬
‫أنتما... عبقريتان!‬
‫الآن، أظن أن السؤال الوحيد‬ ‫هو كيف سنستعيد الصورة من "برادي"؟‬
‫نمحو الـ"كلاود"؟‬
‫صحيح. لديّ سؤال آخر.‬
‫في الواقع، ربما دعوت "جيليان" إلى هنا‬ ‫على سبيل المزاح،‬
‫لكنها أتت إلى هنا بالفعل.‬
‫ماذا سأفعل؟‬
‫ها هي.‬
‫ماذا لو عادت الإشبينة؟‬
‫"مو"، سنغادر.‬
‫حسنًا، الغرفة المجاورة فارغة.‬
‫هيا بنا!‬
‫تعرفين أنه ليس عليك فعل كل شيء‬ ‫دفعة واحدة، صحيح؟‬
‫سأنتظرك.‬
‫اذهبي.‬
‫حسنًا.‬
‫مرحبًا. كيف حالك؟‬
‫ماذا تفعلين هنا؟‬
‫أمضيت 30 دقيقة وأنا أرقص "ماكارينا"‬ ‫باحثًا عنك في الغرفة المجاورة.‬
‫ماذا حل بفستانك؟‬
‫لم يكن نوعي المفضل.‬
‫هل هذه كعكة؟‬
‫أجل. أتريدين القليل؟‬
‫أجل.‬
‫كنت أعرف أنك لست من متطفلي حفلات الزفاف.‬
‫إذن، ماذا تعرف عني أيضًا؟‬
‫أعلم أن متجر "بولي بوكيت ميني مول إسكايب"‬ ‫كان المفضل لديك.‬
‫أتذكر ذلك؟‬
‫نعم.‬
‫أنا معجب بك منذ كنا طفلين.‬
‫حقًا؟‬
‫هل هذا غريب؟‬
‫ربما كنت معجبة بك أيضًا.‬
‫هل تسمحين لي بهذه الرقصة؟‬
‫لا أصدق أنني هنا معك حقًا.‬
‫أعرف.‬
‫هل اقترفت أي خطأ؟‬
‫لا.‬
‫لا، الأمر فقط...‬
‫أنت لم تخطئي.‬
‫كل ما في الأمر...‬
‫لقد كان يومًا عصيبًا.‬
‫حسنًا...‬
‫هل تريدين التحدث عن الأمر؟‬
‫ليس حقًا.‬
‫حسنًا...‬
‫أهناك ما يمكنني فعله؟‬
‫أنا...‬
‫بحاجة إلى عناق.‬
‫يجب...‬
‫أن أخبرك أنني عذراء أيضًا.‬
‫هل تضحكين عليّ؟‬
‫لا. أنا في الواقع...‬
‫أشعر بارتياح شديد في الواقع، لأنني...‬
‫كنت متوترة جدًا لأنني ظننت أنني لن أجاري‬ ‫مهارات حبيبتك السابقة مغنية الإندي روك.‬
‫أنا مسرورة جدًا لأنني التقيتك.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫يا إلهي يا "تابيثا"...‬
‫يُجدر أن يكون مستحقًا لذلك.‬
‫أعرف.‬
‫هذا سيئ.‬
‫كيف سار الأمر مع "جيليان"؟‬
‫أتمنى لو لم يكن عليها العودة سريعًا‬ ‫إلى المنزل، لكن...‬
‫كنت صادقة، وهي كانت رائعة.‬
‫الأمر ليس كما تظنين.‬
‫لم نقم بالأمر.‬
‫أعني، لم أستطع بعد...‬
‫والآن سنبدأ من جديد.‬
‫ترجمة "ساندي حليم"‬