1
00:00:03,125 --> 00:00:05,750
神聖時間軸への抵抗罪だ

2
00:00:06,041 --> 00:00:07,166
どう弁解する？

3
00:00:08,625 --> 00:00:10,583
前回までは…

4
00:00:11,458 --> 00:00:14,666
昔々 全てを知る　　　　 
タイムキーパーたちが——

5
00:00:14,833 --> 00:00:18,375
時間軸を統一し　
神聖時間軸を創出

6
00:00:18,583 --> 00:00:21,375
道を外れる　　　　　　
あなたのような者を——

7
00:00:21,541 --> 00:00:23,833
“変異体〟と呼びます

8
00:00:23,958 --> 00:00:25,416
メビウス分析官だ

9
00:00:25,583 --> 00:00:26,416
いつから？

10
00:00:26,625 --> 00:00:30,500
時間変異取締局ＴＶＡでは
時の流れが違う

11
00:00:30,666 --> 00:00:31,833
私は戻れない？

12
00:00:33,083 --> 00:00:37,291
救いよりも いいものを
与えてやれるかも

13
00:00:37,458 --> 00:00:40,000
逃亡中の変異体が殺戮さつりくを

14
00:00:40,166 --> 00:00:42,708
我々が追う変異体は君だ

15
00:00:42,833 --> 00:00:44,500
信用してはダメ

16
00:00:44,666 --> 00:00:45,583
大丈夫

17
00:00:45,750 --> 00:00:49,166
タイムキーパーは
お前らをさらってきた

18
00:00:49,333 --> 00:00:51,208
ＴＶＡを裏切ったわね

19
00:00:51,375 --> 00:00:53,666
タイムキーパーは偽物だった

20
00:00:53,791 --> 00:00:55,416
それで何が変わる？

21
00:00:55,583 --> 00:00:56,666
何もかも変わる！

22
00:00:57,000 --> 00:00:58,833
ラメンティスも“虚無〟も

23
00:00:59,166 --> 00:01:02,333
お前らが
たどってきたのは——

24
00:01:02,666 --> 00:01:06,416
この俺が敷いてやった道だ

25
00:01:06,583 --> 00:01:11,333
俺を殺し 無数の悪魔を
出現させるか——

26
00:01:11,458 --> 00:01:16,000
俺の後を継ぎ
ＴＶＡの支配者となるか

27
00:01:16,125 --> 00:01:16,958
真実なら？

28
00:01:17,125 --> 00:01:18,166
彼は嘘つき

29
00:01:22,250 --> 00:01:23,666
近いうちに会おう

30
00:01:23,791 --> 00:01:27,833
危険な奴の変異種が
大勢 やって来る

31
00:01:27,958 --> 00:01:29,833
戦争に備えないと

32
00:01:29,958 --> 00:01:32,125
落ち着け　君の部署は？

33
00:01:32,291 --> 00:01:32,958
何だと？

34
00:01:33,083 --> 00:01:34,833
君は誰だ　名前は？

35
00:01:35,708 --> 00:01:38,083
今すぐ書庫へ集合して

36
00:02:53,791 --> 00:02:55,250
止まれ　変異体！

37
00:02:56,416 --> 00:02:57,750
どうなってる？

38
00:02:57,916 --> 00:02:59,833
メビウス　私だ

39
00:03:00,000 --> 00:03:01,916
お前なんて知らない

40
00:03:05,583 --> 00:03:06,500
おい！

41
00:03:36,875 --> 00:03:39,291
心を静めて リラックス

42
00:03:53,750 --> 00:03:56,166
大丈夫　無事だ

43
00:03:56,833 --> 00:03:57,875
おはよう

44
00:04:07,166 --> 00:04:08,458
きっと助かる

45
00:04:25,541 --> 00:04:29,708
レベル５に侵入者　　
カートで下へ移動した

46
00:04:31,625 --> 00:04:32,583
ケイシー

47
00:04:34,625 --> 00:04:36,375
どこかで会った？

48
00:04:36,500 --> 00:04:39,916
助けてくれ
何がどうなってる？

49
00:04:40,541 --> 00:04:42,000
私を忘れたか？

50
00:04:45,625 --> 00:04:48,500
いたぞ　侵入者だ！

51
00:05:05,333 --> 00:05:06,166
ロキ

52
00:05:06,958 --> 00:05:07,791
何？

53
00:05:07,916 --> 00:05:11,541
たった今
私を知らなかったろ

54
00:05:12,250 --> 00:05:14,708
ケイシー

55
00:05:17,166 --> 00:05:20,208
ケイシー　大変な事態だ

56
00:05:20,833 --> 00:05:22,125
引っ張られてる

57
00:05:25,375 --> 00:05:26,708
おい　待てよ

58
00:05:31,958 --> 00:05:33,375
前からあったか？

59
00:05:33,541 --> 00:05:36,458
ヒビ割れ？
僕が知る限り 前からある

60
00:05:36,583 --> 00:05:38,083
過去にいたのか

61
00:05:39,916 --> 00:05:42,500
メビウスとＢ15は？

62
00:05:46,291 --> 00:05:47,791
多分——

63
00:05:49,625 --> 00:05:51,958
クロノ･ベイ３にいる

64
00:05:56,708 --> 00:05:57,708
ロキ？

65
00:06:13,333 --> 00:06:16,541
ロキ

66
00:06:21,458 --> 00:06:22,750
今度は何だ？

67
00:06:23,000 --> 00:06:28,833
分岐が伸び続けてるから
全職員にＴＶＡの正体を話す

68
00:06:28,958 --> 00:06:31,208
聞く耳を持つ？

69
00:06:33,916 --> 00:06:36,416
皆 生活があったんだよ？

70
00:06:36,541 --> 00:06:37,208
ああ

71
00:06:37,333 --> 00:06:39,708
元の人生に戻る権利がある

72
00:06:39,875 --> 00:06:44,291
今までの行為は間違いで
神は死んだ

73
00:06:44,666 --> 00:06:46,875
そう言われたら どう思う？

74
00:06:48,458 --> 00:06:50,208
でも話さないと

75
00:06:50,791 --> 00:06:54,333
メビウス
ロキが捜してたよ

76
00:06:54,458 --> 00:06:55,375
ロキがここに？

77
00:06:55,500 --> 00:06:56,916
いたけど消えた

78
00:06:57,041 --> 00:06:58,291
どういうこと？

79
00:06:58,541 --> 00:07:00,166
目の前で消えた

80
00:07:00,333 --> 00:07:01,708
うめいてた

81
00:07:01,833 --> 00:07:03,833
ミス･ミニッツに聞く

82
00:07:05,458 --> 00:07:06,375
会ったばかり？

83
00:07:06,541 --> 00:07:07,208
そう

84
00:07:07,333 --> 00:07:08,333
ミス･ミニッツ？

85
00:07:08,458 --> 00:07:09,125
動かない

86
00:07:09,250 --> 00:07:10,791
質問がある

87
00:07:13,041 --> 00:07:14,791
どうした　Ｘ５

88
00:07:15,500 --> 00:07:17,541
ここへ来るとは珍しい

89
00:07:17,791 --> 00:07:21,958
これって
神聖時間軸にある？

90
00:07:22,625 --> 00:07:24,625
楽しそうだ

91
00:07:25,500 --> 00:07:28,083
ジェットスキー　シードゥー

92
00:07:30,625 --> 00:07:32,250
これに首ったけか？

93
00:07:34,041 --> 00:07:35,875
そうじゃないけど——

94
00:07:36,208 --> 00:07:38,083
心をくすぐられる

95
00:07:39,291 --> 00:07:42,375
“メビウス
僕に乗ってみて〟って

96
00:07:42,541 --> 00:07:46,958
ところでジェットスキーは
水上バイクの商品名だ

97
00:07:47,125 --> 00:07:49,375
クリネックスと同じ

98
00:07:49,500 --> 00:07:50,458
なあ メビウス

99
00:07:52,125 --> 00:07:53,041
興味ない

100
00:07:53,208 --> 00:07:54,041
なぜ聞いた？

101
00:07:54,166 --> 00:07:56,750
レンスレイヤーの
後を継いだ——

102
00:07:56,916 --> 00:08:00,541
ドックス将軍と
ギャンブル判事がお待ちだ

103
00:08:00,666 --> 00:08:02,291
ウォー･ルームに行け

104
00:08:02,416 --> 00:08:04,708
お前らに何の話かな

105
00:08:23,000 --> 00:08:25,458
メビウスはどこだ？

106
00:08:27,208 --> 00:08:28,666
ウォー･ルームに

107
00:08:45,208 --> 00:08:47,333
評議会に呼ばれるとは

108
00:08:47,833 --> 00:08:49,541
噂が漏れたかな

109
00:08:51,291 --> 00:08:52,250
何？

110
00:08:52,583 --> 00:08:54,666
いや　うまく説明しよう

111
00:08:54,791 --> 00:08:55,791
真実を伝える

112
00:08:55,916 --> 00:08:57,625
ああ　穏やかにね

113
00:08:59,000 --> 00:08:59,833
何だ？

114
00:08:59,958 --> 00:09:00,958
さあ

115
00:09:08,208 --> 00:09:10,041
務めを果たしただけだ

116
00:09:10,250 --> 00:09:12,125
僕を剪定せんていしたこと？

117
00:09:12,250 --> 00:09:14,916
命令に従ったんだろ？

118
00:09:15,083 --> 00:09:18,375
レンスレイヤーの
謝罪が欲しい

119
00:09:18,500 --> 00:09:20,166
中の雰囲気は？

120
00:10:12,500 --> 00:10:14,250
お前らは変異体だ！

121
00:10:14,583 --> 00:10:16,625
ＴＶＡの者は全員そうだ！

122
00:10:17,000 --> 00:10:20,833
タイムキーパーはお前らを
さらってきて——

123
00:10:21,000 --> 00:10:23,125
記憶を消したんだ

124
00:10:24,833 --> 00:10:28,166
シルヴィは記憶に
アクセスできる

125
00:10:30,916 --> 00:10:35,250
お前ら全員に過去がある
家族もいたかも

126
00:10:35,625 --> 00:10:37,125
人生があった

127
00:10:44,208 --> 00:10:47,375
分岐が
レッドラインを越えてる

128
00:10:47,666 --> 00:10:50,041
なのに剪定をやめろと？

129
00:10:50,166 --> 00:10:51,458
説明します

130
00:10:51,583 --> 00:10:53,416
マイクを通して

131
00:10:53,583 --> 00:10:56,333
手順に従い 記録します

132
00:10:56,666 --> 00:10:58,791
説明します

133
00:10:59,625 --> 00:11:01,416
納得のいく説明を

134
00:11:26,666 --> 00:11:29,041
君は素晴らしい

135
00:11:31,041 --> 00:11:33,291
共に指揮できて うれしい

136
00:11:35,500 --> 00:11:38,250
君はこの戦争で殊勲を立てた

137
00:11:39,916 --> 00:11:43,041
ありがとう　　　　
チームにいてくれて

138
00:11:56,166 --> 00:11:57,375
我々のために

139
00:11:57,500 --> 00:11:59,750
そして 永遠とわに時を

140
00:11:59,958 --> 00:12:01,083
いつでも

141
00:12:01,666 --> 00:12:06,166
ラヴォーナ･レンスレイヤー
君は素晴らしい

142
00:12:06,833 --> 00:12:09,041
共に指揮できて うれしい

143
00:12:09,166 --> 00:12:13,125
誰の権限で
剪定をやめるよう命じたの？

144
00:12:13,250 --> 00:12:15,708
手続きする暇がなくて

145
00:12:15,833 --> 00:12:19,375
分かります？
みんな 変異体なんですよ

146
00:12:19,500 --> 00:12:20,916
Ｄ90が——

147
00:12:21,083 --> 00:12:24,000
レンスレイヤーの
変異体を見たと

148
00:12:24,500 --> 00:12:28,291
Ｂ15の証言と つじつまが合う

149
00:12:28,416 --> 00:12:31,500
ええ　別の人生がありました

150
00:12:31,666 --> 00:12:32,583
マイクを

151
00:12:32,750 --> 00:12:33,791
どうでもいい

152
00:12:34,833 --> 00:12:36,958
あなたにも人生があった

153
00:12:38,208 --> 00:12:39,333
あなたにも

154
00:12:40,500 --> 00:12:41,500
私にも

155
00:12:41,625 --> 00:12:44,333
ご心配は分かりますが——

156
00:12:44,458 --> 00:12:48,166
認めましょう
時間軸は分岐してる

157
00:12:48,291 --> 00:12:49,791
でも空は落ちてない

158
00:12:49,916 --> 00:12:51,250
どの空が？

159
00:12:51,583 --> 00:12:55,166
よく見ろ
ロボットだったんだぞ？

160
00:12:55,291 --> 00:12:58,375
空は落ちた
全て変わったんだ

161
00:12:58,541 --> 00:12:59,750
何も変わらない

162
00:13:01,333 --> 00:13:04,416
悪いけど
分岐は容認できない

163
00:13:04,791 --> 00:13:08,791
時間軸を守らないなら
今後 どうするの？

164
00:13:08,916 --> 00:13:10,125
“守る〟？

165
00:13:10,916 --> 00:13:12,708
守ってきたと？

166
00:13:14,000 --> 00:13:15,750
ハッキリ言いますが——

167
00:13:15,916 --> 00:13:19,750
守るのでなく
破壊してきたんです

168
00:13:20,541 --> 00:13:22,958
分岐時間軸にいる大勢を——

169
00:13:23,416 --> 00:13:25,708
虐殺してきたんです

170
00:13:25,833 --> 00:13:27,000
“虐殺〟？

171
00:13:27,500 --> 00:13:28,958
言葉に気をつけて

172
00:13:29,083 --> 00:13:32,500
立ち止まって考えるべきです

173
00:13:32,625 --> 00:13:33,833
そんな暇ない

174
00:13:33,958 --> 00:13:35,416
意見は分かった

175
00:13:35,541 --> 00:13:37,291
手続きする暇もない

176
00:13:37,500 --> 00:13:39,666
あなたの意見も分かった

177
00:13:50,791 --> 00:13:55,833
これまで ずっと私は
同じ裁定ばかり下してきた

178
00:13:55,958 --> 00:13:57,125
“有罪〟と

179
00:13:57,333 --> 00:14:00,000
タイムキーパーの
ご判断通りに

180
00:14:00,125 --> 00:14:02,166
判事　分かります

181
00:14:02,291 --> 00:14:07,333
信じてきたものに
背を向けるのは つらい

182
00:14:09,166 --> 00:14:13,666
でもＴＶＡは変わるべきです
今すぐに

183
00:14:14,000 --> 00:14:17,083
分岐の剪定には戻れません

184
00:14:20,291 --> 00:14:22,583
私は何だって選べる

185
00:14:29,541 --> 00:14:30,666
何でもね

186
00:14:32,458 --> 00:14:36,500
分岐の剪定をやめるよう
ただちに通達を

187
00:14:39,875 --> 00:14:40,791
ロキ？

188
00:14:41,250 --> 00:14:43,416
メビウス　私が分かるか？

189
00:14:44,375 --> 00:14:45,208
助けてくれ

190
00:14:45,416 --> 00:14:46,125
今のは？

191
00:14:46,291 --> 00:14:48,916
さっき私を知らなかった

192
00:14:49,041 --> 00:14:50,041
下がって

193
00:14:50,958 --> 00:14:52,750
全員 下がりなさい！

194
00:14:54,000 --> 00:14:55,916
メビウス　見つけたんだ

195
00:14:56,041 --> 00:14:56,708
誰を？

196
00:14:56,833 --> 00:14:57,833
奴だ

197
00:15:01,500 --> 00:15:02,208
ロキ？

198
00:15:06,000 --> 00:15:07,166
下がれ！

199
00:15:24,166 --> 00:15:28,041
こいつが お前らをさらい
ここを創った！

200
00:15:28,666 --> 00:15:30,291
戻ってくるぞ！

201
00:15:30,750 --> 00:15:31,708
そうか

202
00:15:32,791 --> 00:15:35,083
落ち着け　それを置いて

203
00:15:36,166 --> 00:15:37,250
彼女が殺そうと

204
00:15:37,375 --> 00:15:38,291
シルヴィが？

205
00:15:39,000 --> 00:15:39,875
どこなの？

206
00:15:40,375 --> 00:15:42,458
さあ　分からない

207
00:15:42,875 --> 00:15:44,333
蹴り出された

208
00:15:55,750 --> 00:15:59,583
タイムキーパーは偽物でも
警告は本物

209
00:16:00,000 --> 00:16:02,166
率直な警告に思える

210
00:16:03,291 --> 00:16:04,541
どうします？

211
00:16:04,708 --> 00:16:07,250
時の終わりでの出来事を
調べて

212
00:16:07,666 --> 00:16:08,875
シルヴィを捜して

213
00:16:09,041 --> 00:16:11,708
彼女がこの混乱の元凶よ

214
00:16:17,750 --> 00:16:19,166
あの女は誰だ？

215
00:16:19,291 --> 00:16:21,708
ドックス将軍だ　心配ない

216
00:16:21,833 --> 00:16:23,500
雲の怪物はどうした？

217
00:16:23,625 --> 00:16:26,333
アライオスはただの番犬だ

218
00:16:26,458 --> 00:16:28,916
最後の砦で 奴を見つけた

219
00:16:29,041 --> 00:16:30,250
シルヴィは？

220
00:16:30,375 --> 00:16:31,833
砦にいるはず

221
00:16:31,958 --> 00:16:35,666
究極の選択を
突きつけられたが——

222
00:16:35,791 --> 00:16:38,583
シルヴィは迷わなかった

223
00:16:38,708 --> 00:16:40,500
落ち着け　ロキ

224
00:16:40,625 --> 00:16:44,000
今ここで
ゆっくり考えてみろ

225
00:16:46,416 --> 00:16:47,500
メビウス

226
00:16:49,916 --> 00:16:52,541
時の終わりにいる男は——

227
00:16:53,583 --> 00:16:54,875
説得力があった

228
00:16:55,750 --> 00:16:59,708
解放されるのは
時間軸だけじゃなかった

229
00:16:59,833 --> 00:17:04,833
暴力や戦争が解放され
奴が大勢 やって来る

230
00:17:05,000 --> 00:17:07,250
“悪魔を殺すのか〟と

231
00:17:08,000 --> 00:17:09,458
奴は悪魔かも

232
00:17:09,750 --> 00:17:14,125
私には分からないが
シルヴィはそう信じた

233
00:17:16,875 --> 00:17:20,458
争いになり
シルヴィは私を蹴り飛ばした

234
00:17:20,750 --> 00:17:23,416
じゃ 争いに勝ったのは…

235
00:17:24,750 --> 00:17:25,916
引き分けだ

236
00:17:26,208 --> 00:17:30,041
じゃ 互いに
蹴り飛ばし合った？

237
00:17:30,208 --> 00:17:32,708
私は彼女を止めようとした

238
00:17:32,833 --> 00:17:34,791
奴を殺すのをね

239
00:17:34,958 --> 00:17:39,583
そうか　僕もレンスレイヤーに
蹴り飛ばされた

240
00:17:39,708 --> 00:17:42,166
もっと時間さえあれば…

241
00:17:42,625 --> 00:17:45,041
“たられば〟はやめよう

242
00:17:46,125 --> 00:17:47,208
これだ

243
00:17:48,583 --> 00:17:51,625
戦争がやって来る

244
00:17:52,250 --> 00:17:54,583
奴の話は真実かも

245
00:17:54,875 --> 00:17:59,875
奴の襲来を防ぐため
剪定し続けるしかないのかも

246
00:18:00,125 --> 00:18:01,333
さっきの男？

247
00:18:01,458 --> 00:18:04,041
ここの支配者
“在り続ける者〟だ

248
00:18:04,166 --> 00:18:07,625
我々を守ると言ってたが
信じられない

249
00:18:07,750 --> 00:18:10,250
バカな　僕は覚えてない

250
00:18:10,375 --> 00:18:12,583
記憶を消されたからだ

251
00:18:13,041 --> 00:18:15,208
何度も消されてる

252
00:18:16,833 --> 00:18:17,875
皆に周知を

253
00:18:18,041 --> 00:18:22,041
君の話なら
みんな もう聞いたよ

254
00:18:22,166 --> 00:18:24,500
それより説明してくれ

255
00:18:24,625 --> 00:18:28,416
さっき どうやって
突然 現れたんだ？

256
00:18:28,583 --> 00:18:30,375
時の終わりから来た？

257
00:18:30,958 --> 00:18:33,333
いや　まず過去へ行った

258
00:18:34,125 --> 00:18:35,583
過去のどこだ？

259
00:18:35,708 --> 00:18:37,166
ＴＶＡだ

260
00:18:37,291 --> 00:18:39,916
ここに過去はない

261
00:18:40,041 --> 00:18:41,375
実際 行った

262
00:18:41,500 --> 00:18:42,500
あり得ない

263
00:18:42,625 --> 00:18:43,833
あり得るんだ

264
00:18:50,083 --> 00:18:50,916
見たろ？

265
00:18:51,041 --> 00:18:51,833
ああ

266
00:18:51,958 --> 00:18:54,041
私は どんな感じだった？

267
00:18:54,166 --> 00:18:57,166
それは…
自分ではどう感じる？

268
00:18:59,833 --> 00:19:00,958
悪くない

269
00:19:02,041 --> 00:19:03,916
本当に？ だって…

270
00:19:04,583 --> 00:19:07,541
消え方は
無様ではないけど——

271
00:19:07,708 --> 00:19:09,291
助けは必要だね

272
00:19:09,541 --> 00:19:10,958
ミス･ミニッツを

273
00:19:11,125 --> 00:19:13,000
ダメだ　信用できない

274
00:19:13,166 --> 00:19:14,000
彼女を？

275
00:19:14,125 --> 00:19:15,125
そうだ

276
00:19:15,291 --> 00:19:18,583
時の終わりで
奴と一緒にいた

277
00:19:20,000 --> 00:19:22,041
君を調べてもらおう

278
00:19:22,625 --> 00:19:25,333
設備管理部へ行こう

279
00:19:25,458 --> 00:19:26,500
調べてくれる

280
00:19:26,625 --> 00:19:28,250
どこだ？ 戻らないと

281
00:19:28,916 --> 00:19:33,375
ありがたいが
在り続ける者を何とかしないと

282
00:19:33,500 --> 00:19:37,250
その前に
“在り続けるロキ〟になれ

283
00:19:37,375 --> 00:19:39,791
消え続けるロキは困る

284
00:19:39,916 --> 00:19:42,208
消え続けてはいない

285
00:19:46,208 --> 00:19:47,333
消えたぞ

286
00:19:47,750 --> 00:19:50,125
気味が悪すぎる

287
00:19:50,250 --> 00:19:52,125
“無様ではない〟と

288
00:19:52,250 --> 00:19:57,083
あれは嘘だ
誕生と死を同時に見てるようだ

289
00:19:57,208 --> 00:20:00,166
こっちがおかしくなる

290
00:20:00,291 --> 00:20:01,125
別に平気だ

291
00:20:01,250 --> 00:20:02,125
無様だよ

292
00:20:02,250 --> 00:20:03,500
どう思った？

293
00:20:08,625 --> 00:20:13,166
シルヴィが君を過去へ
蹴り飛ばしたのが発端か？

294
00:20:09,625 --> 00:20:13,166
“ランチタイムは
　17分以内で〟

295
00:20:13,291 --> 00:20:16,333
分からないが過去に行った

296
00:20:13,291 --> 00:20:17,166
“カフェでの会話は
　控えめに〟

297
00:20:16,458 --> 00:20:19,500
在り続ける者の
タイムパッドだからかも

298
00:20:19,625 --> 00:20:21,625
僕の記憶を消した奴？

299
00:20:21,750 --> 00:20:23,166
そう　存り続ける者だ

300
00:20:23,291 --> 00:20:25,250
君がつけた あだ名？

301
00:20:25,375 --> 00:20:26,583
自分で言ってた

302
00:20:26,708 --> 00:20:29,541
“自分は勝ち残る〟と？
傲慢だな

303
00:20:29,666 --> 00:20:31,208
実力があっても？

304
00:20:31,333 --> 00:20:32,541
あるのか？

305
00:20:33,083 --> 00:20:34,125
怖いな

306
00:20:34,291 --> 00:20:35,541
それが大勢 来る

307
00:20:35,666 --> 00:20:37,291
考えたくない

308
00:20:38,333 --> 00:20:39,333
どこへ行く？

309
00:20:39,458 --> 00:20:41,791
隠れ家的な場所なんだ

310
00:20:42,250 --> 00:20:44,916
記憶を消された覚えはない

311
00:20:45,083 --> 00:20:46,250
こっちなのか？

312
00:20:46,375 --> 00:20:48,541
ああ　もうすぐだ

313
00:20:55,750 --> 00:20:58,125
来るのは久々だ

314
00:20:59,000 --> 00:21:01,416
来たことあったかな？

315
00:21:02,375 --> 00:21:05,041
“設備管理部〟

316
00:21:05,708 --> 00:21:08,125
設備管理部へようこそ

317
00:21:08,666 --> 00:21:10,458
ここで合ってた

318
00:21:10,833 --> 00:21:14,083
ある問題を君に見てほしい

319
00:21:14,833 --> 00:21:15,958
メビウス

320
00:21:17,750 --> 00:21:19,333
久しぶりだね

321
00:21:20,208 --> 00:21:22,416
ああ　久しぶりだ

322
00:21:23,458 --> 00:21:26,166
ロキ　紹介しよう
こちらは…

323
00:21:28,041 --> 00:21:29,416
ウロボロスだ

324
00:21:30,541 --> 00:21:31,333
よろしく

325
00:21:31,875 --> 00:21:33,000
ウロボロス？

326
00:21:33,500 --> 00:21:34,541
彼は“Ｏ.Ｂ.〟と

327
00:21:34,666 --> 00:21:38,458
ああ　そう呼んでる
僕がつけた あだ名だ

328
00:21:39,958 --> 00:21:41,208
何年ぶり？

329
00:21:42,416 --> 00:21:43,541
何年かな

330
00:21:45,625 --> 00:21:47,333
３とか４とか…

331
00:21:47,583 --> 00:21:48,916
400年だ

332
00:21:50,500 --> 00:21:52,041
1000年の気分だ

333
00:21:52,916 --> 00:21:56,375
君が違う階で降りて
僕が指摘した

334
00:21:56,541 --> 00:21:57,833
そうだった

335
00:21:57,958 --> 00:22:00,416
僕がマゴマゴしてたら 彼が…

336
00:22:00,541 --> 00:22:02,291
君 すぐに去ったよね？

337
00:22:05,708 --> 00:22:07,333
とにかく戻った

338
00:22:07,500 --> 00:22:08,583
そうだね

339
00:22:09,208 --> 00:22:12,125
最後の訪問者も彼だった

340
00:22:13,375 --> 00:22:16,833
感動の再会か　400年ぶりの

341
00:22:17,541 --> 00:22:18,458
そうだね

342
00:22:18,583 --> 00:22:20,041
他のみんなは？

343
00:22:20,458 --> 00:22:21,291
他って？

344
00:22:22,083 --> 00:22:22,833
他って？

345
00:22:23,000 --> 00:22:23,791
Ｏ.Ｂ.だけ

346
00:22:23,958 --> 00:22:24,958
Ｏ.Ｂ.だけか

347
00:22:25,083 --> 00:22:26,125
Ｏ.Ｂ.だ

348
00:22:28,166 --> 00:22:28,833
待ってて

349
00:22:29,000 --> 00:22:30,500
いや　Ｏ.Ｂ.…

350
00:22:30,625 --> 00:22:34,166
休んでると
仕事が山積みになる

351
00:22:34,625 --> 00:22:36,916
だから眠らずに働く

352
00:22:40,583 --> 00:22:42,583
Ｏ.Ｂ. １つ質問いい？

353
00:22:48,916 --> 00:22:50,583
チームで直したね

354
00:22:53,375 --> 00:22:54,958
上のみんなは元気？

355
00:22:55,083 --> 00:22:57,416
元気だよ　いやまあ…

356
00:22:57,916 --> 00:23:00,208
タイムキーパーの
ことだけど…

357
00:23:02,666 --> 00:23:04,791
ずっと これが起きてる

358
00:23:04,916 --> 00:23:06,458
時間移動タイムスリップだ

359
00:23:06,625 --> 00:23:08,541
知ってるの？

360
00:23:09,416 --> 00:23:10,083
見た？

361
00:23:10,833 --> 00:23:11,625
直せる？

362
00:23:11,791 --> 00:23:12,708
いや

363
00:23:12,916 --> 00:23:14,833
ＴＶＡで
時間移動は不可能

364
00:23:14,958 --> 00:23:16,875
ああ　でも見たろ？

365
00:23:18,000 --> 00:23:21,083
ああ　受け止めきれない

366
00:23:27,791 --> 00:23:28,833
ウロボロス

367
00:23:29,125 --> 00:23:31,291
“Ｏ.Ｂ.〟と呼んでも？

368
00:23:31,750 --> 00:23:32,500
“Ｏ.Ｂ.〟？

369
00:23:34,125 --> 00:23:35,500
いいね

370
00:23:36,125 --> 00:23:36,916
知り合い？

371
00:23:37,041 --> 00:23:38,166
未来のね

372
00:23:38,291 --> 00:23:41,833
君の未来だ　私の現在
ややこしいな

373
00:23:42,083 --> 00:23:44,541
様々な時間に引き込まれてる

374
00:23:44,666 --> 00:23:45,375
時間移動？

375
00:23:45,750 --> 00:23:46,666
それだ！

376
00:23:47,125 --> 00:23:48,958
ＴＶＡで時間移動してる

377
00:23:49,125 --> 00:23:50,583
ＴＶＡでは不可能

378
00:23:50,708 --> 00:23:51,583
でも見たろ？

379
00:23:51,708 --> 00:23:54,375
ああ　受け止めきれない

380
00:23:55,583 --> 00:23:59,125
時間移動に見えたけど
別物かも

381
00:23:59,291 --> 00:24:01,791
あんな現象 初めて見た

382
00:24:03,375 --> 00:24:04,208
待てよ

383
00:24:05,041 --> 00:24:06,166
違うな

384
00:24:06,291 --> 00:24:08,000
１度だけ見た

385
00:24:08,125 --> 00:24:09,833
さっきの彼 何て名前？

386
00:24:10,041 --> 00:24:10,875
ロキか？

387
00:24:11,375 --> 00:24:13,916
大昔 時間移動の話をしてた

388
00:24:14,458 --> 00:24:15,791
今頃 思い出した

389
00:24:15,958 --> 00:24:18,708
彼が今 過去で話したから？

390
00:24:18,833 --> 00:24:21,625
すごい　完璧に筋が通るね

391
00:24:22,208 --> 00:24:23,666
あり得るかもね

392
00:24:24,208 --> 00:24:25,500
時間移動は可能かも

393
00:24:25,625 --> 00:24:28,333
思い出したな　彼に何て言った？

394
00:24:29,125 --> 00:24:29,833
不可能だ

395
00:24:30,000 --> 00:24:33,333
可能だぞ
今まで未来で君といた

396
00:24:33,458 --> 00:24:35,666
だったら覚えてるはず

397
00:24:35,958 --> 00:24:38,750
でも まだ
起こってないんだぞ

398
00:24:38,875 --> 00:24:39,541
確かに

399
00:24:39,708 --> 00:24:44,416
この話を未来でしていて
今が過去なら筋が通る

400
00:24:44,583 --> 00:24:46,708
していたよ　今が過去…

401
00:24:47,666 --> 00:24:48,541
まあいい

402
00:24:48,708 --> 00:24:50,333
仮定の話だが——

403
00:24:51,166 --> 00:24:55,500
ＴＶＡで時間移動するとしたら
どうやって…

404
00:24:55,666 --> 00:24:56,250
不可能

405
00:24:57,166 --> 00:24:58,125
分かった

406
00:24:58,541 --> 00:25:02,416
だが仮にＴＶＡで
時間移動するとしたら——

407
00:25:02,541 --> 00:25:04,416
どうやって直す？

408
00:25:04,583 --> 00:25:10,083
留まりたい時間先の人が
時間オーラ抽出器を使う

409
00:25:10,250 --> 00:25:11,208
ここにある？

410
00:25:11,416 --> 00:25:12,541
いや　ない

411
00:25:16,375 --> 00:25:17,416
できたぞ

412
00:25:19,416 --> 00:25:21,458
時間オーラ抽出器だ

413
00:25:21,833 --> 00:25:22,833
いいぞ

414
00:25:23,041 --> 00:25:25,416
メビウスって奴が来たら渡して

415
00:25:25,583 --> 00:25:26,583
ないよ

416
00:25:26,958 --> 00:25:27,916
待って

417
00:25:28,750 --> 00:25:29,833
あるかも

418
00:25:30,958 --> 00:25:33,375
ここに置いといたんだった

419
00:25:36,250 --> 00:25:37,875
時間オーラ抽出器だ

420
00:25:38,000 --> 00:25:41,250
使い方をロキに説明した？

421
00:25:41,375 --> 00:25:46,041
彼を引き抜くため
君は時間織り機に行け

422
00:25:46,291 --> 00:25:52,375
つまり彼を引き抜くため
僕は時間織り機に行くのか？

423
00:25:52,541 --> 00:25:53,583
危険かも

424
00:25:53,750 --> 00:25:54,625
どのくらい？

425
00:25:54,791 --> 00:25:56,291
素早くやれば平気

426
00:25:56,458 --> 00:25:57,166
素早くね

427
00:25:57,291 --> 00:26:02,000
でも時間をかけると
皮膚が剥がれるかも

428
00:26:02,833 --> 00:26:06,291
皮膚が剥がれて
どこが平気なんだ？

429
00:26:06,458 --> 00:26:08,916
ロキよりは安全

430
00:26:09,083 --> 00:26:10,041
ロキは何を？

431
00:26:10,208 --> 00:26:14,625
時間と空間の糸から
自分を引き剥がす？

432
00:26:14,750 --> 00:26:16,458
自分を剪定するんだ

433
00:26:16,916 --> 00:26:17,583
なぜ？

434
00:26:17,708 --> 00:26:21,333
剪定されたら
時間から解放されて——

435
00:26:21,458 --> 00:26:25,416
抽出器が
現在に引き込んでくれるかも

436
00:26:27,541 --> 00:26:28,791
そうだよ

437
00:26:30,083 --> 00:26:31,083
それだ

438
00:26:32,000 --> 00:26:34,041
そうならなかったら？

439
00:26:34,166 --> 00:26:37,708
ブラックホールに入ると
スパゲティ化するって話は？

440
00:26:38,083 --> 00:26:39,000
知らない

441
00:26:39,125 --> 00:26:39,916
よかった

442
00:26:40,041 --> 00:26:41,958
知らない方がいい

443
00:26:47,083 --> 00:26:48,166
何だよ！

444
00:26:48,291 --> 00:26:49,750
ロキが戻った

445
00:26:50,000 --> 00:26:51,833
準備完了だね

446
00:26:51,958 --> 00:26:55,000
待って
皮膚が剥がれる準備か？

447
00:26:55,125 --> 00:26:57,458
自分を剪定する準備か？

448
00:26:57,583 --> 00:26:59,000
交代したい

449
00:26:59,125 --> 00:27:01,208
原子的に分離しても？

450
00:27:01,333 --> 00:27:02,791
皮膚がないよりマシ

451
00:27:02,958 --> 00:27:04,625
生きられるのに？

452
00:27:04,791 --> 00:27:07,083
皮膚なしで どう生きる？

453
00:27:07,208 --> 00:27:08,541
別の道はない？

454
00:27:14,208 --> 00:27:15,333
一日中 こうだ

455
00:27:15,458 --> 00:27:19,458
ＴＶＡ全体で
電力サージが起きてる

456
00:27:21,708 --> 00:27:23,666
今 何て言った？

457
00:27:37,291 --> 00:27:39,333
時間軸が分岐してる？

458
00:27:39,458 --> 00:27:43,000
電力サージと時間移動は
それが原因だ

459
00:27:43,125 --> 00:27:44,250
本当か？

460
00:27:44,500 --> 00:27:46,833
これ 重要なの？
上が大変で

461
00:27:46,958 --> 00:27:48,000
重要だ

462
00:27:48,250 --> 00:27:50,625
分岐で時間織り機に負荷が

463
00:27:50,750 --> 00:27:51,750
時間織り機？

464
00:27:52,041 --> 00:27:55,333
ＴＶＡのガイド本に
書いてある

465
00:27:55,458 --> 00:27:56,708
ガイド本？

466
00:27:57,958 --> 00:27:59,833
全デスクにある

467
00:28:00,750 --> 00:28:04,458
機械の分類と
保守ルーティンの詳細だ

468
00:28:04,583 --> 00:28:09,083
ＴＶＡの各セクター
デバイス　プログラムのね

469
00:28:12,041 --> 00:28:13,375
僕が書いた

470
00:28:13,791 --> 00:28:16,791
Ｏ.Ｂ. 何かパーツが取れたよ

471
00:28:16,916 --> 00:28:18,666
重要パーツかな？

472
00:28:25,958 --> 00:28:26,958
“危険〟

473
00:28:27,083 --> 00:28:29,791
“この先
　スパゲティ化の——〟

474
00:28:29,916 --> 00:28:32,583
“可能性が
　７０００％増加〟

475
00:29:06,875 --> 00:29:09,708
時間織り機はＴＶＡの心臓だ

476
00:29:09,875 --> 00:29:14,166
生なまの時間を物理的な時間軸に
織り上げてる

477
00:29:20,333 --> 00:29:24,041
多くの分岐を
織れる造りではない

478
00:29:24,250 --> 00:29:25,791
過負荷状態だ

479
00:29:28,083 --> 00:29:30,125
こんなの初めて見た

480
00:29:31,000 --> 00:29:32,875
大惨事って感じだ

481
00:29:33,416 --> 00:29:35,250
実際に 大惨事だ

482
00:29:41,500 --> 00:29:44,000
ここには あまり来ない？

483
00:29:44,125 --> 00:29:45,333
必要ないから

484
00:29:45,500 --> 00:29:49,750
ミス･ミニッツ任せだ
僕は数百年に一度 診断を

485
00:29:49,916 --> 00:29:52,708
どうやって崩壊を止める？

486
00:29:53,583 --> 00:29:55,291
余分な枝を剪定する

487
00:29:55,416 --> 00:29:59,250
それは無理
大勢の人が死ぬ

488
00:30:00,375 --> 00:30:03,208
なら防爆扉を閉めて
ここを守り——

489
00:30:03,333 --> 00:30:05,916
その間に枝の処理を考える

490
00:30:06,083 --> 00:30:06,791
時間移動は？

491
00:30:07,166 --> 00:30:10,333
扉を閉めたら
君を同期させられない

492
00:30:10,583 --> 00:30:12,458
やるなら今だ

493
00:30:12,583 --> 00:30:13,500
何？

494
00:30:19,458 --> 00:30:20,041
やるぞ！

495
00:30:20,625 --> 00:30:23,000
今だけど 今すぐじゃない

496
00:30:23,166 --> 00:30:24,916
メビウスがまだだ

497
00:30:25,583 --> 00:30:26,250
まずは…

498
00:30:26,416 --> 00:30:27,541
“皮膚は？〟

499
00:30:27,666 --> 00:30:30,166
メビウス
時間移動を止めるぞ

500
00:30:30,291 --> 00:30:35,250
君はあそこへ行き
時間オーラ抽出器を起動する

501
00:30:35,375 --> 00:30:37,916
僕が防爆扉を閉める前にね

502
00:30:38,083 --> 00:30:41,500
ロキ　織り機と
同期してるタイマーだ

503
00:30:41,875 --> 00:30:46,875
緑になったらすぐ自分を剪定だ
準備しといて

504
00:30:47,541 --> 00:30:50,958
緑はメビウスが
成功したってこと

505
00:30:51,083 --> 00:30:53,250
緑は つまり“剪定〟だ

506
00:30:53,750 --> 00:30:58,125
遅すぎたら君は永遠に
時間の外に消える

507
00:30:58,541 --> 00:31:00,916
メビウスは皮膚を失う

508
00:31:02,000 --> 00:31:04,333
よし　猶予は約１時間

509
00:31:06,958 --> 00:31:08,375
猶予は約５分

510
00:31:08,875 --> 00:31:10,500
とにかく準備だ

511
00:31:10,625 --> 00:31:11,666
分かった

512
00:31:13,333 --> 00:31:15,541
ドックスたちが武器庫へ

513
00:31:16,000 --> 00:31:18,208
シルヴィを捕まえる気だ

514
00:31:19,541 --> 00:31:20,791
どこへ行く？

515
00:31:20,916 --> 00:31:22,250
シルヴィを…

516
00:31:22,625 --> 00:31:24,041
今しかないんだぞ！

517
00:31:24,166 --> 00:31:25,708
ドックスは任せて

518
00:31:27,166 --> 00:31:28,166
幸運を

519
00:31:31,250 --> 00:31:33,791
メビウス　もし私が——

520
00:31:35,166 --> 00:31:36,250
戻らなかったら…

521
00:31:36,375 --> 00:31:37,333
必ず戻る

522
00:31:37,458 --> 00:31:40,416
これを使ったら
戻れないかも

523
00:31:54,541 --> 00:31:55,916
必ず戻る

524
00:32:22,625 --> 00:32:24,875
“皮膚は？〟

525
00:32:27,750 --> 00:32:29,083
未来か

526
00:32:36,250 --> 00:32:37,750
タイムスティック…

527
00:32:39,250 --> 00:32:42,875
扉が開くと 放射線で
スーツが劣化する

528
00:32:43,000 --> 00:32:46,500
通路を進んで
抽出器をセットしたら——

529
00:32:46,625 --> 00:32:48,166
パパッと戻って

530
00:32:48,291 --> 00:32:50,208
この格好でパパッと？

531
00:32:50,333 --> 00:32:51,666
やるしかない

532
00:32:52,250 --> 00:32:53,458
失敗したら？

533
00:32:53,833 --> 00:32:55,916
君は閉め出される

534
00:32:56,041 --> 00:32:59,125
スーツが劣化し 君は老化

535
00:32:59,250 --> 00:33:02,416
皮膚が剥がれ落ちて死ぬ

536
00:33:06,500 --> 00:33:07,791
これ ヒビか？

537
00:33:11,416 --> 00:33:12,125
大丈夫

538
00:33:12,250 --> 00:33:13,208
Ｏ.Ｂ.！

539
00:33:14,000 --> 00:33:16,958
君が驚く速さで
パパッと戻る

540
00:33:18,208 --> 00:33:19,125
了解

541
00:34:12,458 --> 00:34:16,750
全職員 最寄りの　　　　 
タイムドア避難ポイントへ

542
00:34:16,916 --> 00:34:18,583
タイムスティック…

543
00:34:19,000 --> 00:34:22,041
ＴＶＡコード1127

544
00:34:22,166 --> 00:34:26,375
全職員 最寄りの　　　　 
タイムドア避難ポイントへ

545
00:34:42,708 --> 00:34:46,416
全職員 最寄りの　　　　 
タイムドア避難ポイントへ

546
00:34:46,583 --> 00:34:48,208
タイムスティック…

547
00:34:50,333 --> 00:34:53,208
ＴＶＡコード1127

548
00:34:53,333 --> 00:34:54,208
まだ大丈夫

549
00:34:54,333 --> 00:34:58,750
全職員 最寄りの　　　　 
タイムドア避難ポイントへ

550
00:34:58,875 --> 00:35:00,375
“織り機　臨界状態〟

551
00:35:20,875 --> 00:35:21,875
クソッ！

552
00:35:24,708 --> 00:35:25,541
行け！

553
00:35:34,791 --> 00:35:35,750
そんな

554
00:35:43,666 --> 00:35:46,375
メビウス　扉を閉めないと

555
00:35:46,666 --> 00:35:48,708
織り機を修理できないぞ

556
00:35:49,083 --> 00:35:51,291
もう少し待とう　来るはず

557
00:35:55,041 --> 00:35:57,875
メビウス　あと30秒しかない

558
00:36:24,416 --> 00:36:25,416
５秒

559
00:36:26,583 --> 00:36:27,666
４秒

560
00:36:29,083 --> 00:36:30,250
３秒

561
00:36:31,916 --> 00:36:33,166
３秒…

562
00:36:34,666 --> 00:36:35,666
３秒…

563
00:36:35,791 --> 00:36:37,375
ダメだ　まだ待て

564
00:36:37,958 --> 00:36:38,958
待て！

565
00:36:39,125 --> 00:36:40,250
時間をやれ！

566
00:36:40,375 --> 00:36:41,791
ごめん…

567
00:36:52,666 --> 00:36:54,750
そんな… ダメだ！

568
00:36:59,083 --> 00:37:02,208
メビウス　聞いてくれ

569
00:37:02,708 --> 00:37:05,750
もう あきらめるしかない

570
00:37:06,166 --> 00:37:08,666
彼は時間の外に消えた

571
00:37:28,291 --> 00:37:30,375
彼はもう助からない

572
00:37:41,541 --> 00:37:42,833
ここにいた！

573
00:38:23,708 --> 00:38:25,375
シルヴィを捜すぞ

574
00:38:39,916 --> 00:38:42,000
みんな どこへ？

575
00:38:46,666 --> 00:38:48,458
シルヴィを捜しに？

576
00:38:51,916 --> 00:38:53,291
そんなバカな

577
00:39:14,208 --> 00:39:16,541
原作 マーベル･コミック

578
00:41:02,458 --> 00:41:04,791
マーベル･スタジオ提供

579
00:41:08,583 --> 00:41:12,583
ロキ

580
00:41:28,000 --> 00:41:29,291
１９８２年　分岐時間軸

581
00:41:29,416 --> 00:41:31,041
オクラホマ州
ブロクストン

582
00:42:01,125 --> 00:42:02,166
流れは？

583
00:42:02,458 --> 00:42:03,458
ご注文は？

584
00:42:03,583 --> 00:42:09,625
リスとポッサムとネズミ以外
死んでて顔のないやつを

585
00:42:10,833 --> 00:42:13,166
チキンマックナゲットは？

586
00:42:13,333 --> 00:42:16,375
その他 ビッグマック
フィレオフィッシュ…

587
00:42:16,541 --> 00:42:19,791
ハンバーガーに
チーズバーガー

588
00:42:19,916 --> 00:42:23,708
私のお薦めは
クォーターパウンダー

589
00:42:30,833 --> 00:42:32,541
全部 試したい

590
00:42:34,958 --> 00:42:36,000
はい

591
00:45:08,750 --> 00:45:10,750
日本版字幕　川又 勝利