1 00:00:12,250 --> 00:00:14,333 ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ဖို့ အခုဆင်းလာနေပြီ 2 00:00:14,417 --> 00:00:16,458 ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ဖို့ အခုဆင်းလာနေပြီ 3 00:00:16,542 --> 00:00:19,500 အတည်ပြောတာ မင်းတို့ကောင်တွေ မအန်အောင်ဘယ်လိုနေကြလဲ 4 00:00:19,583 --> 00:00:20,667 ပါးစပ်ပိတ်ထား 5 00:00:23,125 --> 00:00:25,208 ငါ့ကောင် 6 00:00:25,292 --> 00:00:27,792 ဘာတုံးဟ သတ်မှတ်တန်ချိန်ပြည့်သွားပြီ 7 00:00:27,875 --> 00:00:29,625 လှေကားနဲ့ဆင်း 8 00:00:29,708 --> 00:00:31,625 တော် တော် 9 00:00:36,750 --> 00:00:38,667 သေတ္တာပေး စတာ့ခ် 10 00:00:38,750 --> 00:00:40,583 ပေးလိုက်တော့ 11 00:00:41,333 --> 00:00:42,542 - စတာ့ခ် - စတာ့ခ် 12 00:00:45,250 --> 00:00:46,333 အသက်ရှူ အသက်ရှူ 13 00:00:51,333 --> 00:00:54,583 တော်တယ် လမ်းကြားမှာဆုံမယ် ငါအမြန်လာခဲ့မယ် 14 00:00:59,292 --> 00:01:00,958 လှေကားမသုံးဘူး 15 00:01:10,708 --> 00:01:11,750 လိုကီဘယ်မှာလဲ 16 00:01:12,292 --> 00:01:14,708 လိုကီ လိုကီ 17 00:03:01,083 --> 00:03:04,708 ငါက အတ်စ်ဂါ့တ်က လိုကီ 18 00:03:05,917 --> 00:03:08,667 ငါဟာ မြင့်မြတ်တဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကိုဖော်ဆောင်မယ့်လူ 19 00:03:12,750 --> 00:03:13,833 ငါ.. 20 00:03:21,083 --> 00:03:22,083 ထားလိုက်ပါ 21 00:03:22,667 --> 00:03:24,083 အဲဒါကိုမထိနဲ့ 22 00:03:29,708 --> 00:03:32,500 ပထမတန်းစားချိုးဖောက်မှုဖြစ်နေပြီထင်တယ် 23 00:03:33,292 --> 00:03:35,833 ခွဲထွက်မှုက ပြေပြေလေးနဲ့လျှောဆင်းသွားနေတယ် 24 00:03:36,333 --> 00:03:37,875 ကွဲထွက်ကောင် အတည်ပြုလိုက်ပါပြီ 25 00:03:39,083 --> 00:03:40,167 ဘာပြောလိုက်တယ် 26 00:03:40,583 --> 00:03:42,833 အချိန်ကွဲပြားမှုဆိုင်ရာဗဟိုအဖွဲ့ရဲ့ကိုယ်စား 27 00:03:42,917 --> 00:03:46,083 မြင့်မြတ်သောအချိန်ဝင်ရိုးကိုဆန့်ကျင်မှုနဲ့ ရှင့်ကိုဖမ်းလိုက်ပါတယ် 28 00:03:46,833 --> 00:03:47,958 လက်မြှောက် 29 00:03:48,042 --> 00:03:49,917 ရှင်ကျွန်မတို့နဲ့လိုက်ခဲ့ရမယ် 30 00:03:50,833 --> 00:03:52,208 ဆောရီး ဘယ်ကငါတို့လဲ 31 00:03:54,292 --> 00:03:55,750 နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးနော် ကွဲထွက်ကောင် 32 00:03:59,875 --> 00:04:01,583 အချိန်ကတော့တော်တော်လေးရပါတယ် 33 00:04:01,667 --> 00:04:05,583 ကျည်ကာဝတ်တဲ့အရူးကောင်တွေပြောတာကို လိုက်လုပ်ရတဲ့အ​ချိန်တွေတော့ ကုန်သွားပြီ 34 00:04:05,667 --> 00:04:09,250 အဲတော့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးက မင်းတို့အတွက်ပဲ 35 00:04:10,792 --> 00:04:12,708 အခု ငါ့ရှေ့ကဖယ် 36 00:04:24,292 --> 00:04:27,167 ရှင်အခုလှုပ်ရှားနေရတာ ၁/၁၆ အချိုးနဲ့ပါ 37 00:04:27,958 --> 00:04:30,458 ဒါပေမယ့် တကယ့်အချိန်လိုမျိုးပဲနာမှာပါ 38 00:04:42,583 --> 00:04:43,875 Timeline ပြင်ပြန်လိုက် 39 00:05:17,333 --> 00:05:19,292 - ဘာမျိုးနွယ်လဲ - စကားလ် ကွဲထွက်ကောင် 40 00:05:19,917 --> 00:05:21,375 ဒါဘယ်နေရာလဲ 41 00:05:21,458 --> 00:05:24,000 ငါ့အဖေက Goldman Sachs ဘုတ်အဖွဲ့က 42 00:05:24,083 --> 00:05:26,292 ဖုန်းတစ်ချက်ဆက်တာနဲ့ မင်းတို့အလုပ်ပြုတ်မယ် 43 00:05:26,375 --> 00:05:28,458 - အေးပါ - ဘယ်လိုသဘောရလဲ 44 00:05:28,542 --> 00:05:29,917 ဟယ်လို ဆရာ 45 00:05:38,958 --> 00:05:41,250 - လာစမ်း - မင်းတို့ကောင်တွေမဟုတ်တော့ဘူး 46 00:05:41,333 --> 00:05:42,917 မင်းတို့ကောင်တွေမှားနေပြီ 47 00:05:43,958 --> 00:05:46,208 - ဟယ်လို မဒမ် - ဒါကိုသက်သေအနေနဲ့သိမ်းထား 48 00:05:47,125 --> 00:05:48,167 49 00:05:48,750 --> 00:05:50,458 ဒါကြီးကဘာကြီးလဲ 50 00:05:50,542 --> 00:05:53,208 အဲဒါတက်ဆာရက်တ် သတိထားပြီးကိုင် 51 00:05:53,875 --> 00:05:54,958 ကြောင်တောင်တောင်နဲ့ 52 00:05:57,083 --> 00:05:58,208 မှတ်ထားနော် 53 00:05:58,292 --> 00:06:01,000 ငါ့ကိုဘတ်ရင် အကျိုးဆက်ကသေဖို့ပဲရှိတယ် 54 00:06:01,458 --> 00:06:02,458 ကြည့်ရသေးတာပေါ့ 55 00:06:15,042 --> 00:06:16,667 56 00:06:24,667 --> 00:06:25,917 လုံးဝမရဘူး 57 00:06:26,542 --> 00:06:28,583 ဒါက အတ်စ်ဂါ့တ်ချုပ်အထူးသားရေကွ 58 00:06:31,875 --> 00:06:33,958 သေချာကိုင်ထား 59 00:06:39,417 --> 00:06:40,958 အခု ခဏလေးနေဦး 60 00:06:50,792 --> 00:06:53,583 ဒါတွေအားလုံး ခင်ဗျားပြောခဲ့တာအကုန်ဖြစ်ကြောင်း လက်မှတ်ထိုးအတည်ပြုပေးပါ 61 00:06:53,667 --> 00:06:54,667 ဘာ 62 00:06:59,125 --> 00:07:00,292 ဒါရောထိုးပါ 63 00:07:02,458 --> 00:07:03,708 အဓိပ္ပါယ်မရှိလိုက်တာ 64 00:07:08,458 --> 00:07:09,458 ဒါရော 65 00:07:36,292 --> 00:07:39,458 သင်ဟာစက်ရုပ်မဟုတ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြုပြီး သင့််အသိပညာနဲ့ အတည်ပြုပေးပါ 66 00:07:39,542 --> 00:07:41,000 သဘာဝဖွားသက်ရှိဖြစ်ကြောင်းနဲ့ 67 00:07:41,083 --> 00:07:43,875 ရိုးရာဓလေ့တွေမှာ သက်ရှိလို့ခေါ်တဲ့အရာဖြစ်ကြောင်း အချက်ကျကျအတည်ပြုပေးပါ 68 00:07:44,333 --> 00:07:46,375 ဘာ ငါ့အသိပညာ 69 00:07:47,208 --> 00:07:49,417 လူတွေက စက်ရုပ်ဟုတ်မဟုတ်လေးတောင် မသိကြဘူးလား 70 00:07:49,500 --> 00:07:51,583 အတည်ပြုပေးလို့ကျေးဇူးပါ ရှေ့ကိုသွားပါ 71 00:08:00,250 --> 00:08:02,167 ငါကစက်ရုပ်ဖြစ်နေပြီး ငါဘာသာငါမသိလိုက်ရင်ရော 72 00:08:02,542 --> 00:08:04,625 ဒီစက်က ခင်ဗျားကိုအထဲကနေအပြင်အထိ အရည်ဖျော်ပစ်လိမ့်မယ် 73 00:08:04,708 --> 00:08:05,792 ရှေ့ကိုသွားပါ 74 00:08:09,458 --> 00:08:12,542 အိုကေ ငါကစက်ရုပ်မှမဟုတ်တာ အေးဆေးပေါ့ 75 00:08:18,250 --> 00:08:19,250 ဘာလဲ 76 00:08:23,500 --> 00:08:25,458 - အဲဒါဘာလဲ - ခင်ဗျားရဲ့ယာယီပုံစံပါ 77 00:08:25,542 --> 00:08:28,000 - အဲဒါဘာလဲ - အထဲကိုဝင်ပေးပါ 78 00:08:32,167 --> 00:08:33,250 လက်မှတ်ယူပါ 79 00:08:33,875 --> 00:08:36,458 ဘာလဲ ချောပို့လား မယူဘူး 80 00:08:42,792 --> 00:08:43,875 လက်မှတ်ယူပါ 81 00:08:45,625 --> 00:08:47,208 ဒီမှာနှစ်ယောက်ပဲရှိတာလေ 82 00:08:47,708 --> 00:08:49,833 လက်မှတ်ယူပါ 83 00:09:11,000 --> 00:09:13,042 မှားနေပြီနော် ငါဒီမှာရှိနေရမှာမဟုတ်ဘူး 84 00:09:13,917 --> 00:09:16,458 ဟေ့လူ ရှင်ပြောမိပါလိမ့်မယ် 85 00:09:16,542 --> 00:09:19,250 မှားနေပြီနော် ငါဒီမှာရှိနေရမှာမဟုတ်ဘူး 86 00:09:23,292 --> 00:09:25,708 အချိန်ကွဲပြားမှုဆိုင်ရာဗဟိုအဖွဲ့ (TVA) မှ ကြိုဆိုပါတယ် 87 00:09:25,792 --> 00:09:27,250 ကျွန်မက မစ္စမိနစ်ပါ 88 00:09:27,333 --> 00:09:32,542 ရှင်တို့ပြစ်မှုတွေအတွက် ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုမပြုခင်အထိ ကျွန်မက ရှင်တို့ကိုရှင်းပြပေးရမှာပါ 89 00:09:33,208 --> 00:09:35,500 အဲ့တော့ ခဏလေးတောင်အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့ 90 00:09:35,583 --> 00:09:39,542 နေရာယူ ခဲတံချွန်ပြီး လေ့လာမှတ်သားပါ 91 00:09:42,333 --> 00:09:46,042 ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက မဟာအနန္တစကြဝဠာစစ်ပွဲကြီးဖြစ်ပွားခဲ့တယ် 92 00:09:46,125 --> 00:09:49,833 မရေမတွက်နိုင်တဲ့အချိန်ဝင်ရိုးတွေဟာ အချင်းချင်း အားပြိုင်တိုက်ခိုက်နေကြတယ် 93 00:09:49,917 --> 00:09:52,208 အဲဒါကြောင့်ပဲ အရာအားလုံးနီးပါး ပျက်ဆီးမလိုဖြစ်ခဲ့ရတယ် 94 00:09:52,292 --> 00:09:54,917 အားလုံးပဲဆိုပါစို့ 95 00:09:55,000 --> 00:09:58,208 အဲ့နောက်မှာ ဉာဏ်အလင်းရ ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တယ် 96 00:09:58,292 --> 00:10:03,125 အနန္တစကြဝဠာကို အချိန်ဝင်ရိုးတစ်ခုတည်းအဖြစ် ပေါင်းစည်းပေးလိုက်ပြီး ငြိမ်းချမ်းစေခဲ့တယ် 97 00:10:03,208 --> 00:10:05,625 မြင့်မြတ်သောအချိန်ဝင်ရိုး 98 00:10:06,583 --> 00:10:13,458 အခု ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေဟာ သက်ရှိသက်မဲ့အားလုံးအတွက် အချိန်စီးကြောင်းကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်နေပါတယ် 99 00:10:13,875 --> 00:10:16,458 ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေကျ ရှင်တို့လိုလူတွေဟာ 100 00:10:16,575 --> 00:10:18,917 ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေဖန်ဆင်းထားတဲ့လမ်းစဥ်တွေကို ဖောက်ထွက်သွားကြတယ် 101 00:10:19,000 --> 00:10:21,333 အဲလူတွေကို ကွဲထွက်ကောင်လို့ခေါ်ပါတယ် 102 00:10:22,667 --> 00:10:26,542 သင်ဟာ တော်လှန်ရေးလုပ်ဖို့လဲဖြစ်နိုင်သလို အလုပ်နောက်ကျလို့လည်းဖြစ်နိုင်ပါတယ် 103 00:10:26,625 --> 00:10:30,708 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မူလလမ်းကြောင်းကိုသွေဖယ်တာဟာ ဆက်စပ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ် 104 00:10:30,792 --> 00:10:34,208 မတားမြစ်နိုင်ပဲ သွေဖယ်သွားသူဟာ ကစဥ့်ကလျားဖြစ်စဥ်တွေကို ပေါ်ပေါက်စေပြီး 105 00:10:34,292 --> 00:10:37,292 အနန္တစကြဝဠာစစ်ပွဲသစ်တစ်ခုကို ထပ်မံဖြစ်စေနိုင်ပါတယ် 106 00:10:38,917 --> 00:10:40,292 ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့ 107 00:10:40,375 --> 00:10:42,083 အဲလိုဖြစ်မလာစေဖို့အတွက် 108 00:10:42,167 --> 00:10:47,000 ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေဟာ TVA နဲ့ ထူးချွန်ဝန်ထမ်းတွေကို တည်ထောင်ဖန်တီးခဲ့ပါတယ် 109 00:10:48,458 --> 00:10:51,917 TVA ဟာ သင်တို့ရဲ့အမှားတွေကိုစီစစ်ပြုပြင်ပေးပြီး 110 00:10:52,000 --> 00:10:54,917 အချိန်ကို မူလစီစဥ်ထားတဲ့အတိုင်း ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းပေးပါတယ် 111 00:10:56,333 --> 00:10:59,917 အခု သင့်ပြစ်မှုတွေကြောင့်ပဲ အချိန်ဝင်ရိုးပေါ်မှာမရှိတဲ့နေရာတစ်ခုဆီကို သင်ရောက်နေပါပြီ 112 00:11:00,000 --> 00:11:02,625 သင့်ပြစ်မှုတွေအတွက် တရားရင်ဆိုင်ရပါမယ် 113 00:11:02,708 --> 00:11:06,500 အဲတော့ ငြိမ်ငြိမ်လေးထိုင်နေပါ တရားသူကြီးဆီကို အချိန်မရွေးပို့ပေးပါ့မယ် 114 00:11:06,583 --> 00:11:08,625 သင့်လက်မှတ်ကိုထုတ်ယူထားပါ 115 00:11:08,708 --> 00:11:11,958 နောက်ရုံးချိန်းမှာ သင့်ကိုရုံးတင်စစ်ဆေးပါမယ် 116 00:11:13,083 --> 00:11:17,125 - For all time. - Always. 117 00:11:22,333 --> 00:11:25,167 ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ် မြင့်မြတ်သောအချိန်ဝင်ရိုး 118 00:11:25,250 --> 00:11:26,708 ဒီပေါက်ကရတွေကို ယုံတဲ့သူကရှိသေးတာလား 119 00:11:26,792 --> 00:11:29,292 - လက်မှတ် ဆရာ - သူမှလက်မှတ်မပေးတာ တောင်းနေတာကို 120 00:11:29,375 --> 00:11:31,875 - လက်မှတ် ဆရာ - အဲ့လူဆီကနေလက်မှတ်တောင်းနေတာပဲ 121 00:11:31,958 --> 00:11:33,000 ဆရာ 122 00:11:33,083 --> 00:11:36,417 ငါ့ကိုအသံကျယ်ကျယ်နဲ့ပြောရဲတယ်ပေါ့ သံခေါင်း 123 00:11:45,542 --> 00:11:48,000 TVA ကို လာလည်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 124 00:11:48,083 --> 00:11:50,500 ကျွန်မတို့ကိုအသိပေးဖို့ လုံးဝလက်မနှေးပါနဲ့ 125 00:12:21,292 --> 00:12:24,125 မုဆိုးနဲ့ သူ့မိနစ်မန်းတွေကို တာဝန်ကျ ဆက်စပ်ဖြစ်စဥ်အတွက် လွှတ်လိုက်တာ 126 00:12:24,208 --> 00:12:27,375 သူတို့ရောက်သွားတော့ တစ်ယောက်ယောက်က ကွက်ကျော်ရိုက်သွားတယ် 127 00:12:27,708 --> 00:12:28,750 ထင်တာလား 128 00:12:29,833 --> 00:12:30,875 သူ့လက်ချက်ပဲ 129 00:12:33,375 --> 00:12:36,167 ဓားဒဏ်ရာတွေက တခြားဒဏ်ရာတွေနဲ့ကိုက်ညီမှုရှိတယ် 130 00:12:38,000 --> 00:12:41,458 အလောင်းအနေအထားတွေအရ သူတို့ကို ဘယ်ကနေလုပ်သွားလဲမသိကြဘူး 131 00:12:42,958 --> 00:12:46,833 အချိန်ပြင်စက်လည်းပျောက်သွားတယ် 132 00:12:47,750 --> 00:12:49,833 ဒါနဲ့ဆို ခံရတာခြောက်ခါရှိပြီ 133 00:12:51,250 --> 00:12:52,625 အဲဒါကိုသိထားတယ် 134 00:12:54,000 --> 00:12:56,833 နေဦး မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့ 135 00:12:58,750 --> 00:13:00,000 ကလေးလေးပဲရှိသေးတာပါ 136 00:13:09,083 --> 00:13:10,417 137 00:13:36,458 --> 00:13:37,542 နှိပ်လိုက် 138 00:13:54,875 --> 00:13:57,125 မကြောက်ပါနဲ့ အဲ့နတ်ဆိုးက ဦးတို့ကိုကြောက်တယ် 139 00:13:57,208 --> 00:13:59,000 ဦးတို့ကြည့်ရှင်းလိုက်မယ် 140 00:13:59,083 --> 00:14:02,417 မင်းကိုလည်း မင်းနဲ့ဆိုင်တဲ့ဆီကိုပြန်ပို့ပေးမယ် 141 00:14:19,458 --> 00:14:20,833 နတ်ဆိုးပေးတဲ့လက်ဆောင် 142 00:14:22,417 --> 00:14:26,083 ဒါကို နောက်ဆက်တွဲဖြစ်စဥ်ရယ် ယာယီပုံစံထဲကဟာတွေနဲ့တိုက်စစ်လိုက် 143 00:14:27,292 --> 00:14:28,708 ဘာမှမထူးမှာကိုလည်းသိနေတာပဲ 144 00:14:28,792 --> 00:14:30,667 စမ်းကြည့်လိုက်စမ်းပါ 145 00:14:33,292 --> 00:14:35,958 ကွဲထွက်မှုက အနီနားကပ်နေပြီ သွားကြစို့ 146 00:14:36,042 --> 00:14:37,375 အိုကေ 147 00:14:43,917 --> 00:14:45,083 ကိစ္စမရှိဘူး 148 00:14:51,333 --> 00:14:52,958 အချိန်ပြင်စက်ချထားလိုက် 149 00:14:55,792 --> 00:14:57,667 ဆရာတွေ့ချင်မယ့်ဟာဒီမှာရှိတယ် 150 00:15:03,792 --> 00:15:05,667 နောက်တစ်မှု 151 00:15:10,583 --> 00:15:16,458 လောင်ဖေဆန် ကွဲထွက်ကောင် လ ၁၁၃၀ ခေါ် လိုကီလောင်ဖေဆန် 152 00:15:16,542 --> 00:15:20,542 ချိုးဖောက်မှုအမှတ် ၇-၂၀-၈၉ နဲ့ စွဲချက်တင်ထားပါတယ် 153 00:15:23,458 --> 00:15:24,750 ဘယ်လိုလျှောက်လွှဲချက်တင်မှာလဲ 154 00:15:26,542 --> 00:15:29,000 နတ်ဘုရားက လျှောက်လွှဲချက်မတင်ဘူး 155 00:15:29,667 --> 00:15:33,458 အခုက တော်တော်ကောင်းတဲ့ပြဇာတ်တစ်ပုဒ်ပေါ့နော် လောလောဆယ် ငါအိမ်ပြန်ရမယ် 156 00:15:33,958 --> 00:15:36,750 အပြစ်ရှိလား မရှိဘူးလား ဆရာ 157 00:15:36,833 --> 00:15:40,458 လှည့်စားမှုနတ်ဘုရားဖြစ်နေလို့လား အပြစ်ရှိတာပေါ့ 158 00:15:40,542 --> 00:15:43,625 သေလောက်အောင်ပျင်းဖို့ကောင်းနေလို့လား အပြစ်ရှိတယ်လေ 159 00:15:43,708 --> 00:15:48,083 မြင့်မြတ်သောအချိန်ဝင်ရိုးကို ချိုးဖောက်တဲ့အတွက် အပြစ်ရှိလား 160 00:15:48,167 --> 00:15:50,500 လုံးဝပဲ မင်းတို့လူမှားနေပြီ 161 00:15:50,583 --> 00:15:52,625 ဟုတ်လား ဒါဆိုဘယ်သူ့ဖမ်းရမှာလဲ 162 00:15:52,708 --> 00:15:54,833 Avengers တွေ လို့တော့ ထင်တာပဲ 163 00:15:54,917 --> 00:15:58,625 သူတို့တွေအချိန်ခရီးသွားလို့ ငါ့လက်ထဲကို တက်ဆာရက်တ်ရောက်လာတာ 164 00:15:58,708 --> 00:16:03,208 ငါ့ကိုနတ်ဘုရားဘုရင်ကြီးလက်ကနေကာကွယ်ဖို့လေ 165 00:16:03,292 --> 00:16:05,333 ပြင်းထန်တဲ့စွပ်စွဲချက်ပဲ 166 00:16:05,417 --> 00:16:08,625 အဲမှာ တိုနီစတာ့ခ်နှစ်ယောက်ကိုတွေ့လိမ့်မယ် 167 00:16:08,708 --> 00:16:12,375 အချိန်ဒုစရိုက်ကောင်တွေကိုပြောတာလား ဒါဆို သူတို့ကိုဖမ်း 168 00:16:12,458 --> 00:16:16,750 မင်းတို့က ငါ့ကိုအထူးတပ်ဖွဲ့နဲ့စစ်အင်အားပေးပေါ့ 169 00:16:16,833 --> 00:16:19,417 ငါအဲကိုသွားပြီး မင်းတို့အတွက် သူတို့ကိုသတ်ပေးမယ် 170 00:16:19,500 --> 00:16:21,333 ဒီမှာ Avengers တွေ အကြောင်း ပြောဖို့မဟုတ်ဘူး 171 00:16:21,417 --> 00:16:22,583 - မဟုတ်ဘူးလား - မဟုတ်ဘူး 172 00:16:22,667 --> 00:16:26,625 သူတို့လုပ်ခဲ့တာက လုပ်သင့်လို့လုပ်တာ ရှင်လွတ်လာတာက ဖြစ်မလာသင့်တာ 173 00:16:31,042 --> 00:16:32,667 အေးပေါ့ 174 00:16:32,750 --> 00:16:36,042 "ဖြစ်မလာသင့်ဘူးတဲ့လား" ဘယ်သူပြောတာလဲ 175 00:16:36,792 --> 00:16:38,333 ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေ 176 00:16:38,417 --> 00:16:40,333 ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေပေါ့ အေးပေါ့ 177 00:16:41,083 --> 00:16:46,083 ငါအဲဒီကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ပြောကြည့်မယ်လေ နတ်ဘုရားအချင်းချင်းပေါ့ 178 00:16:46,833 --> 00:16:49,125 ဆောရီးပါ သူတို့မအားကြဘူး 179 00:16:49,208 --> 00:16:51,083 ဟုတ်လား ဘာလုပ်နေကြတာလဲ 180 00:16:51,167 --> 00:16:53,042 အချိန်စီးဆင်းမှုကိုထိန်းချုပ်နေတယ် 181 00:16:53,125 --> 00:16:55,792 အေးပေါ့ ဒါပေါ့ နင်ကရောဘာလုပ်နေတာလဲ 182 00:16:56,500 --> 00:16:59,208 သူတို့ရဲ့လမ်းညွှန်ချက်နဲ့အညီ အချိန်စီးဆင်းမှုကိုထိန်းချုပ်နေတယ် 183 00:16:59,292 --> 00:17:00,417 ဘယ်လိုလျှောက်လွှဲချက်တင်မလဲ 184 00:17:02,208 --> 00:17:03,417 အပြစ်ရှိပါနယ်... 185 00:17:07,125 --> 00:17:08,333 ဒီလိုလုပ်မိလို့ 186 00:17:17,500 --> 00:17:19,625 - ဘာဖြစ်တာလဲ - ခဏလေး အားလုံးငြိမ် 187 00:17:21,750 --> 00:17:24,750 - သူ့စွမ်းအားတွေကိုသုံးဖို့လုပ်နေတာ - ငါ့ကိုဖိအားမပေးနဲ့ 188 00:17:24,833 --> 00:17:26,500 လခွမ်း ဘာလို့မရတာလဲ 189 00:17:26,583 --> 00:17:31,125 မှော်စွမ်းအားလား အဲဒါက TVAမှာသုံးစားမရဘူး မစ္စတာလောင်ဖေဆန် 190 00:17:31,750 --> 00:17:34,875 ရုံးတော်က သင့်မှာအပြစ်ရှိကြောင်းတွေ့ရတဲ့အတွက် ပြန်လည်ပြုပြင်စတင်ရန် ပြစ်ဒဏ်ချလိုက်သည် 191 00:17:34,958 --> 00:17:36,458 နောက်တစ်မှု 192 00:17:36,542 --> 00:17:40,500 ပြန်လည်ပြုပြင်စတင်ရန် အဲဒါဘာတုံး ဘာလဲ မကောင်းဘူးလား ဘာကြီးလဲ 193 00:17:40,583 --> 00:17:45,083 မင်းတို့အုပ်ချုပ်ရေးကကောင်တွေ ငါ့ဇာတ်လမ်းကိုဒီလိုဇာတ်သိမ်းလို့မရဘူး 194 00:17:45,167 --> 00:17:48,542 ဒါရှင့်ဇာတ်လမ်းမဟုတ်ဘူး မစ္စတာလောင်ဖေဆန် လုံးဝမရှိခဲ့ဘူး 195 00:17:48,625 --> 00:17:51,542 ငါဘာလုပ်နိုင်လဲမင်းတို့မသိဘူး 196 00:17:51,625 --> 00:17:53,208 သိလောက်မယ်ထင်တယ် 197 00:17:55,208 --> 00:17:57,333 သူ့စွမ်းအားတွေကိုသိထားပါတယ် 198 00:17:58,875 --> 00:18:00,125 ဝက်ခြံထဲကိုလာပါ 199 00:18:05,167 --> 00:18:06,167 200 00:18:07,750 --> 00:18:10,458 ကျွန်မတွေးသလိုရှင်တွေးနေတာဆိုရင် ဒါကြီးကမကောင်းဘူးနော် 201 00:18:10,542 --> 00:18:12,750 ကျွန်တော်အကြံလေးတစ်ခုရလို့ပါ 202 00:18:14,542 --> 00:18:17,333 တစ်ခုခုချွတ်ချော်သွားရင် ရှင့်တာဝန်နော် 203 00:18:17,667 --> 00:18:20,333 အိုကေ ခင်ဗျားကိုအမြဲအားကိုးနေရသလိုပဲ 204 00:18:20,417 --> 00:18:22,708 ကြိုက်တယ် သင့်တော်ပါတယ် 205 00:18:32,167 --> 00:18:33,333 မင်းကဘယ်သူလဲ 206 00:18:38,167 --> 00:18:40,083 ဒီနေရာကိုပြာချပစ်မယ် 207 00:18:40,167 --> 00:18:43,042 ငါ့စားပွဲကိုလိုက်ပြထားမယ် အဲ့ကနေစရှို့လိုက် 208 00:18:49,208 --> 00:18:50,292 ကြည့်ပါဦး 209 00:18:57,000 --> 00:18:58,292 ချစ်စရာအိမ်လေး 210 00:19:01,125 --> 00:19:02,708 ဒီမှာမှော်ပညာမရှိဘူးလို့ထင်ထားတာ 211 00:19:02,792 --> 00:19:03,833 မရှိပါဘူး 212 00:19:26,000 --> 00:19:27,042 ဒါအစစ်မဟုတ်ဘူး 213 00:19:28,125 --> 00:19:31,250 ဟုတ်ပါတယ် ကံဆိုးတာကတော့ အကုန်စာရွက်စာတမ်းချည်းပဲ 214 00:19:31,333 --> 00:19:33,292 မီးရှို့လို့ကောင်းတာပေါ့ လာခဲ့ 215 00:19:34,375 --> 00:19:35,708 ဒီနေရာကအိပ်မက်ဆိုးပဲ 216 00:19:35,792 --> 00:19:37,042 အဲ့ဒါကနောက်ဌာနတစ်ခု 217 00:19:37,125 --> 00:19:39,292 အဲ့ဌာနဆိုရင်တော့ ငါမင်းကိုကူပြီးရှို့ပေးမယ် 218 00:19:46,250 --> 00:19:48,000 ငါက အေးဂျင့်မိုဘီးရပ်စ်ပါ 219 00:19:51,583 --> 00:19:53,208 ငါ့ကိုသတ်မယ့်နေရာကိုခေါ်သွားတာလား 220 00:19:53,292 --> 00:19:56,625 မဟုတ်ဘူး အဲ့နေရာကိုမင်းရောက်ပြီးပြီ အခုက စကားပြောမယ့်နေရာကိုခေါ်သွားတာ 221 00:19:57,458 --> 00:19:58,542 ငါက စကားမ​ပြောချင်ဘူး 222 00:19:58,625 --> 00:20:01,083 ဒါပေမယ့် စောနကလို မင်း လိမ်ရတာတော့ကြိုက်တာပဲ 223 00:20:01,833 --> 00:20:04,625 မင်းစကားပြောချင်တယ်ဆိုတာ မင်းရော ငါရောသိတယ် 224 00:20:04,708 --> 00:20:06,167 Talkie-talkie. 225 00:20:07,875 --> 00:20:09,333 ဒီရောက်တာဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ 226 00:20:09,417 --> 00:20:13,667 မသိဘူး မပြောတတ်ဘူး TVA မှာ အချိန်လည်ပတ်ပုံကမတူဘူး 227 00:20:14,625 --> 00:20:16,750 - အဲဒါဘာပြောတာလဲ - နောက်ကျသိလာလိမ့်မယ် 228 00:20:18,792 --> 00:20:22,250 အဲတော့ မင်းက TVA ရဲ့ လက်ရုံးထိန်းသိမ်းရေးတပ်ဖွဲ့ထဲကပေါ့ 229 00:20:22,333 --> 00:20:23,375 အင်း 230 00:20:23,458 --> 00:20:25,750 - မင်းကိုကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေကဖန်ဆင်းတယ် - အေး 231 00:20:25,833 --> 00:20:28,833 - မြင့်မြတ်သောအချိန်ဝင်ရိုးကိုကာကွယ်ဖို့ - မှန်တယ် 232 00:20:31,292 --> 00:20:32,333 ရယ်စရာပါလို့လား 233 00:20:33,333 --> 00:20:36,708 မင်းတို့အဖွဲ့သေးသေးလေးက လူသန်းပေါင်းများစွာရဲ့ကံကြမ္မာကို 234 00:20:36,792 --> 00:20:40,208 အဝေးကြီးမှာရှိနေတဲ့ ပုတ်သင်ညိုသုံးကောင်ရဲ့အမိန့်အတိုင်း စီရင်ဆုံးဖြတ်နေတယ်ဆိုတဲ့စိတ်ကူးကိုလေ 235 00:20:40,292 --> 00:20:41,417 အေး ရယ်ရတယ် 236 00:20:41,958 --> 00:20:42,958 အဓိပ္ပါယ်မရှိလိုက်တာ 237 00:20:43,375 --> 00:20:44,875 ပြောတော့ စကားမပြောချင်ဘူးဆို 238 00:20:48,083 --> 00:20:49,083 မင်းအရင်သွား 239 00:21:02,167 --> 00:21:05,792 ပြောပြတာနော် ဒီအခန်းကငါ့ကိုသတ်မယ့်အခန်းလိုပဲ 240 00:21:05,875 --> 00:21:07,750 သိပ်မယုံဘူးမလား 241 00:21:08,417 --> 00:21:10,792 ကလေးနဲ့ခွေးပဲယုံကြတာ 242 00:21:11,292 --> 00:21:13,083 ယုံလို့ရတာ တစ်ယောက်ပဲရှိတယ် 243 00:21:13,167 --> 00:21:15,125 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်လား ကြိုက်တာပေါ့ 244 00:21:15,208 --> 00:21:16,792 တီရှပ်ပေါ်စာရိုက်ကွာ 245 00:21:18,125 --> 00:21:21,167 TVA က တကယ်ပဲအချိန်ကိုစောင့်ကြပ်တယ်ဆိုရင် 246 00:21:21,250 --> 00:21:23,583 ဘာလို့အခုထိ မင်းတို့ကိုငါမသိသေးတာလဲ 247 00:21:23,667 --> 00:21:25,250 သိစရာမလိုလို့လေ 248 00:21:25,333 --> 00:21:27,500 မင်းက ကိုယ့်ဘဝလမ်းကြောင်းနဲ့ကိုယ်နေနေတာပဲ 249 00:21:27,583 --> 00:21:29,958 ငါရွေးချယ်တဲ့လမ်းမှာ ငါရှင်သန်တာ 250 00:21:30,042 --> 00:21:32,875 ဟုတ်တာပေါ့ အိုကေ ထိုင်ပါဦး 251 00:21:38,333 --> 00:21:40,833 ပြောပါတယ် TVA မှာ အချိန်လည်ပတ်ပုံမတူဘူးလို့ 252 00:21:41,708 --> 00:21:42,708 လာ ထိုင် 253 00:21:44,167 --> 00:21:46,167 ဒါလေးစလိုက်ရအောင် 254 00:21:53,542 --> 00:21:54,583 လုပ်လေ ထိုင်လေ 255 00:22:02,458 --> 00:22:04,083 အကြည့်တစ်ပေါက် အသက်ပျောက်ပဲ 256 00:22:04,917 --> 00:22:06,458 ငါ့ဆီကဘာလိုချင်လို့လဲ 257 00:22:06,542 --> 00:22:09,000 အရင်ဆုံး နည်းနည်းလေးပူးပေါင်းပေးပါပေါ့ 258 00:22:09,583 --> 00:22:10,667 ငါ့စွမ်းအားမပါဘူး 259 00:22:10,958 --> 00:22:12,000 တကယ်လား 260 00:22:12,083 --> 00:22:15,167 မင်းသစ္စာဖောက်ဖို့ကြံနေတဲ့ စွမ်းအားရှိတဲ့သူကိုရောလား 261 00:22:15,250 --> 00:22:16,250 Come on. 262 00:22:16,875 --> 00:22:18,375 မင်းငါ့ကိုသေချာမသိပါဘူး 263 00:22:18,458 --> 00:22:20,167 လေ့လာချင်လို့လေ 264 00:22:21,250 --> 00:22:23,750 အန္တရာယ်ရှိတဲ့ကွဲထွက်ကောင်တွေကို သုတေသနလုပ်နေတာ 265 00:22:24,458 --> 00:22:25,458 ငါ့လိုမျိုးလား 266 00:22:25,750 --> 00:22:26,792 267 00:22:26,875 --> 00:22:29,000 မဟုတ်ဘူး အများစုက အန္တရာယ်ရှိကွဲထွက်ကောင်တွေ 268 00:22:29,083 --> 00:22:31,667 မင်းက ကြောင်ပေါက်စလေးပါပဲ 269 00:22:32,292 --> 00:22:34,250 မေးစရာတွေရှိတယ် 270 00:22:34,333 --> 00:22:35,708 ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းဖြေရင်တော့ 271 00:22:35,792 --> 00:22:38,667 မင်းလိုချင်တာကို ငါပေးနိုင်လောက်မှာပါ 272 00:22:39,292 --> 00:22:40,667 ဒီကနေထွက်သွားချင်တယ်မလား 273 00:22:41,458 --> 00:22:42,792 အဲ့ကစတာပေါ့ 274 00:22:42,875 --> 00:22:44,958 ပြန်ရပြီဆိုပါစို့ မင်းဘာဆက်လုပ်မလဲ 275 00:22:47,708 --> 00:22:49,958 - ငါစခဲ့တာကိုအဆုံးသတ်မယ် - ဘယ်ဟာလဲ 276 00:22:50,542 --> 00:22:51,792 ငါ့ထီးနန်းကိုယူမယ် 277 00:22:52,208 --> 00:22:53,458 ဘုရင်ဖြစ်ချင်တာလား 278 00:22:53,542 --> 00:22:55,542 ဖြစ်ချင်တာမဟုတ်ဘူး နန်းမွေခံပုဂ္ဂိုလ်ဟ 279 00:22:55,625 --> 00:22:58,208 သိတယ်လေ ဘာရဲ့ဘုရင်လဲ 280 00:23:00,583 --> 00:23:02,042 မင်းနားမလည်ပါဘူး 281 00:23:02,125 --> 00:23:03,125 ကြိုးစားကြည့်လေ 282 00:23:06,042 --> 00:23:07,417 မစ်ဂါ့သ် 283 00:23:07,500 --> 00:23:09,250 ခေါ် ကမ္ဘာ 284 00:23:10,458 --> 00:23:13,167 ဟုတ်ပြီ အခုမစ်ဂါ့သ်ဘုရင်ဖြစ်ပြီပဲထား ပြီးကျ ဘာဆက်လုပ်မလဲ 285 00:23:13,250 --> 00:23:14,417 ပျော်ရွှင်စွာနေကြသတည်းလား 286 00:23:16,500 --> 00:23:18,667 အတ်စ်ဂါ့သ် လောကကိုးပါး 287 00:23:19,250 --> 00:23:21,208 - အာကာသ - အာကာသ 288 00:23:21,292 --> 00:23:25,083 အာကာသကအကြီးကြီးပဲ ဦးထုပ်ပေါ်ကငှက်မွှေးပဲထား 289 00:23:25,167 --> 00:23:26,625 လိုကီ အာကာသဘုရင်လား 290 00:23:28,000 --> 00:23:29,875 ငါ့ကိုမပြောင်နဲ့ 291 00:23:29,958 --> 00:23:31,708 မပြောင်ရပါဘူး 292 00:23:32,042 --> 00:23:35,125 အတည်ပြောတာ မင်းပရိသတ်လေ ငါက 293 00:23:35,208 --> 00:23:41,167 ဒီလောက်အများကြီးလုပ်ချင်တဲ့သူက ဘာလို့ဒီလောက်လေးပဲ အုပ်ချုပ်ချင်ရတာလဲ 294 00:23:45,208 --> 00:23:47,417 သူတို့ကိုအဆင်ပြေအောင်လုပ်ပေးနိုင်တယ် 295 00:23:47,500 --> 00:23:48,917 လူတွေက အလွယ်ကြိုက်တယ် 296 00:23:49,000 --> 00:23:53,125 ပထမဆုံးနဲ့အဖိနှိပ်ဆုံးမုသားဆိုတာ 297 00:23:54,167 --> 00:23:55,583 လွတ်လပ်ရေးသီချင်းထဲမှာရှိနေတာ 298 00:23:56,083 --> 00:23:57,292 အဲ့တစ်ခုကရော 299 00:23:57,375 --> 00:23:59,917 သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တိုင်းနီးနီးအတွက် 300 00:24:00,500 --> 00:24:05,500 ရွေးချယ်မှုဆိုတာ ရှက်စရာတွေ မသေချာမှုတွေ နောင်တတွေကိုဖြစ်စေတယ် 301 00:24:07,083 --> 00:24:09,250 လမ်းမကြီးတိုင်းမှာ လမ်းခွဲတွေရှိတယ် 302 00:24:09,333 --> 00:24:12,000 လမ်းမှားကိုရွေးမိနေဆဲပဲ 303 00:24:12,458 --> 00:24:14,125 ကောင်းပါတယ် 304 00:24:14,208 --> 00:24:15,833 သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တိုင်းနီးနီးလို့ပြောတယ်နော် 305 00:24:15,917 --> 00:24:18,750 ဆိုတော့ အဲ့ထဲမှာမင်းရောမပါသွားဘူးလား 306 00:24:22,750 --> 00:24:24,958 ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေက ဆပ်ကပ်ထောင်ထားတာပဲ 307 00:24:26,083 --> 00:24:29,083 အဲ့ထဲမှာ လူပြက်တွေလည်းပါတယ်ဆိုတာ ငါသိသွားပြီ 308 00:24:31,000 --> 00:24:33,042 တင်စားတတ်တာပေါ့ ကြိုက်ပြီ 309 00:24:33,125 --> 00:24:34,917 ပိုပြီးထက်မြက်တယ်လို့အထင်ကြီးရတာပေါ့ 310 00:24:35,000 --> 00:24:36,125 ငါကထက်မြက်တယ် 311 00:24:36,792 --> 00:24:37,875 သိပါတယ် 312 00:24:37,958 --> 00:24:39,083 Okay. 313 00:24:41,292 --> 00:24:42,292 Okay. 314 00:25:02,000 --> 00:25:03,500 ဒါကဘာလဲ 315 00:25:04,042 --> 00:25:06,833 မင်းရဲ့အကြီးမားဆုံးထိချက်တွေထဲကတစ်ခုပေါ့ 316 00:25:13,875 --> 00:25:16,292 မင်းတို့ကောင်တွေအတူတူပဲဆိုရင်တော့ 317 00:25:19,292 --> 00:25:20,750 အဲ့အရက်ငါသောက်ရတော့မယ် 318 00:25:23,042 --> 00:25:24,042 No. 319 00:25:24,625 --> 00:25:27,125 ငါမှတ်မိတယ် အဲမှာငါရှိတယ် ဘာကျန်သေးလဲ 320 00:25:28,208 --> 00:25:32,375 ရယ်ရတယ် ဘုရင်ဖြစ်ဖို့မွေးလာတဲ့သူအတွက် အများကြီးဆုံးရှုံးရမှာပဲ 321 00:25:33,083 --> 00:25:35,208 မင်းရဲ့သဘာဝပဲလို့တော့ ပြောလို့ရတယ်နော် 322 00:25:35,292 --> 00:25:39,125 ငါ့ကိုအဲလိုမျိုးပြောခဲ့ဖူးတဲ့သူကတော့ ဇာတ်သိမ်းမကောင်းခဲ့ဘူးနော် 323 00:25:39,208 --> 00:25:40,667 အေး ဖေးလ်ကော်လ်ဆင် 324 00:25:42,958 --> 00:25:44,250 No! 325 00:25:45,083 --> 00:25:49,167 Avenger တွေက မင်းကိုအတူတူအနိုင်ယူပြီး သူ့အတွက်လက်စားချေခဲ့တာမလား 326 00:25:49,250 --> 00:25:51,125 လူသေအတွက် နည်းနည်းဖြေသာတာပေါ့ 327 00:25:51,208 --> 00:25:52,750 လူတွေကိုနာကျင်အောင်လုပ်ရတာ သဘောကျလား 328 00:25:55,000 --> 00:25:56,500 သူတို့ကိုသိမ်ငယ်စိတ်ဝင်အောင် 329 00:25:57,125 --> 00:25:58,333 သူတို့ကြောက်သွားအောင် 330 00:25:58,417 --> 00:26:01,000 - မင်းအကွက်တွေကိုတော့မကြောက်ဘူး - သေးသိမ်တယ်လို့ခံစားရအောင် 331 00:26:01,083 --> 00:26:02,250 ငါဘာလဲဆိုတာ ငါသိတယ် 332 00:26:02,333 --> 00:26:04,083 - လူသတ်သမားလား - တော်လှန်ရေးသမား 333 00:26:04,833 --> 00:26:06,250 မျက်လုံးတွေကိုလား 334 00:26:09,167 --> 00:26:12,167 အဲ့အပြုံးကိုကြည့် မင်းသဘောကျပါတယ် 335 00:26:12,250 --> 00:26:13,750 လူတွေကိုနာကျင်အောင်လုပ်ရတာ သဘောကျလား 336 00:26:13,833 --> 00:26:16,042 ငါ ဒါတွေလိုက်လုပ်ဖို့မလိုဘူး ငါကနတ်ဘုရား 337 00:26:16,125 --> 00:26:18,333 ဘာရဲ့နတ်ဘုရားလဲ လှည့်ဖြားမှုလား 338 00:26:18,417 --> 00:26:21,833 ဒီတစ်ခုမှာတော့ ဘာလှည့်ကွက်မှမတွေ့ဘူး 339 00:26:25,000 --> 00:26:26,708 မလိုဘူး မင်းတွေ့ဖို့ကိုမလိုတာ 340 00:26:28,708 --> 00:26:30,458 မင်းလွတ်လာတဲ့အကြောင်းလေးတွေပြောရအောင် 341 00:26:30,542 --> 00:26:34,833 မင်းက ရွံစရာလေးတွေလုပ်တဲ့နေရာမှာတော်တယ် နောက်ပြီးကျ ရှောင်ပြီးပြေးတယ် 342 00:26:34,917 --> 00:26:37,542 ဘာပြောရမှာလဲ ငါက ပြဿနာအိုးလူယုတ်မာလေ 343 00:26:38,625 --> 00:26:40,042 ဒီတစ်ခုတော့အကြိုက်ဆုံးပဲ 344 00:26:41,667 --> 00:26:44,750 ယာဥ်မောင်းခန်းမှ ကပ္ပတိန် ဝီလျံအေစကော့တ် 345 00:26:44,833 --> 00:26:48,208 အနောက်​မြောက်အောရီးရန့်တ်လေကြောင်း ၃၀၅ ဆီယက်တယ်ကိုပျံသန်းမှာဖြစ်ပါတယ် 346 00:26:48,292 --> 00:26:50,049 ယနေ့ပျံသန်းချိန် ခန့်မှန်း 347 00:26:50,125 --> 00:26:51,292 ဘော်ဘွန်းနဲ့ဆိုဒါ 348 00:26:52,333 --> 00:26:53,375 ကျေးဇူး 349 00:26:53,875 --> 00:26:57,043 ရတာပေါ့ တခြားဘာကူညီပေးရဦးမလဲ ဆရာ 350 00:26:55,167 --> 00:26:57,042 351 00:26:57,958 --> 00:26:59,792 ရှာကြည့်ရမှာပေါ့ နော့် 352 00:27:06,208 --> 00:27:08,542 - မစ္စ - အင်း မစ္စကူးပါး 353 00:27:08,625 --> 00:27:10,875 အဲ့စာရွက်လေးကိုဖတ်ကြည့်လိုက်ပါဦး 354 00:27:13,250 --> 00:27:14,542 ငါ့ဆီမှာဗုံးပါတယ် 355 00:27:30,625 --> 00:27:33,250 အခုဟာက အဲ့ကိစ္စနဲ့ဘာဆိုင်လဲဆိုတာ ငါအခုထိနားမလည်.. 356 00:27:33,333 --> 00:27:34,917 နေဦး တကယ့်​ကောင်းခန်းလာပြီ 357 00:27:46,958 --> 00:27:48,125 နောက်မှတွေ့မယ်နော် 358 00:27:50,000 --> 00:27:54,208 အစ်ကို ဟမ်းမ်ဒဲလ် အသင့်ပြင်ထားနော် 359 00:28:11,125 --> 00:28:14,708 မင်းက ဒီဘီကူးပါးဆိုတာမယုံနိုင်စရာပဲ 360 00:28:14,792 --> 00:28:17,333 ငယ်ငယ်တုန်းကပါ သောရ်ကိုလောင်းကြေးရှုံးထားလို့ 361 00:28:17,417 --> 00:28:20,667 ငါ ဒီလူ့ဘောင်အရေးတွေကိုဖြေရှင်းနေရတုန်းက TVA ဘယ်ရောက်နေတာလဲ 362 00:28:20,750 --> 00:28:23,917 အဲမှာမင်းနဲ့ရှိနေတာပဲလေ အဲ့ဒီမြင့်မြတ်သောအချိန်ဝင်ရိုးကိုထိန်းနေတာ 363 00:28:24,000 --> 00:28:27,083 ဆိုတော့ ဒါကိုကျ ကာလစောင့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေက ခွင့်ပြုမိန့်ပေးတယ်ပေါ့ 364 00:28:27,167 --> 00:28:30,375 ငါသာဆို ခွင့်ပြုလားမပြုလားတွေကို ထည့်တွေးမနေဘူး 365 00:28:30,458 --> 00:28:31,583 အဲဒါကျတော့ 366 00:28:32,625 --> 00:28:33,792 ထွက်ပြေးတာတွေပြန်ကြည့်ကြမယ် 367 00:28:33,875 --> 00:28:35,917 ဗန်းစကားလေးတွေပါမယ်ပေါ့ 368 00:28:36,000 --> 00:28:38,792 မင်းတကယ်ထွက်ပြေးနေတဲ့အရာက ဘာဖြစ်နေမယ်လို့ထင်လဲ 369 00:28:38,875 --> 00:28:39,917 တော်တော့ 370 00:28:42,792 --> 00:28:44,042 ကိုယ့်နေရာကိုယ်နေ 371 00:28:44,958 --> 00:28:47,208 ငါလည်းအကွက်ကြီးတွေပြတတ်တယ်နော် 372 00:28:47,292 --> 00:28:49,333 မတ်တပ်ရပ်ပြီးရှင်းပြမလို့လေကွာ 373 00:28:49,417 --> 00:28:50,917 ဆောရီး ဆက်ပြော 374 00:28:51,000 --> 00:28:52,292 အခုကျသိပ်ပြည့်စုံမှာမဟုတ်ဘူး 375 00:28:52,375 --> 00:28:53,542 အိုကေ ထိုင်ပဲထိုင်ပါ 376 00:28:53,625 --> 00:28:54,875 ငါလုပ်ချင်တာလုပ်မှာပေါ့ 377 00:28:54,958 --> 00:28:55,958 ဒါပေါ့ 378 00:29:00,542 --> 00:29:02,958 မင်းကဘာဖြစ်ချင်နေတာလဲ 379 00:29:03,042 --> 00:29:06,250 ဘာလို့အဲဒါကိုလုပ်လဲဆိုတာ မင်းကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောစေချင်တယ် 380 00:29:06,750 --> 00:29:07,792 လူလိမ် 381 00:29:07,875 --> 00:29:08,875 အတည်ပြောတာ 382 00:29:08,958 --> 00:29:14,667 ကြောက်စရာ လှည့်ဖြားမှုနတ်ဘုရားကို သေသေချာချာနားလည်အောင်လုပ်နေတာ 383 00:29:14,750 --> 00:29:17,625 လိုကီဘာကြောင့်အသံထွက်လဲ 384 00:29:18,083 --> 00:29:20,625 - ငါဒီနေရာကိုသိသွားပြီ - ဘာလဲ 385 00:29:20,708 --> 00:29:22,042 မာယာပဲ 386 00:29:24,417 --> 00:29:30,583 ကြောက်စိတ်များလာအောင် အားနည်းချက်ကိုသုံးတဲ့ ရက်စက်ကောက်ကျစ်တဲ့လှည့်ကွက်ပဲ 387 00:29:30,667 --> 00:29:33,875 ထိန်းချုပ်အောင်လုပ်တဲ့အကွက် 388 00:29:33,958 --> 00:29:36,208 အခု မင်းတို့ခင်းပြနေတဲ့အကွက်က 389 00:29:36,292 --> 00:29:39,708 မင်းတို့ကိုယ်မင်းတို့ စကြဝဠာထဲက စွမ်းအားမြင့်မားတဲ့အုပ်ချုပ်သူတွေပါပေါ့ 390 00:29:40,500 --> 00:29:42,125 - ဟုတ်တယ်လေ - မဟုတ်ဘူး 391 00:29:43,042 --> 00:29:44,583 ငါ့ဘာသာငါရွေးချယ်တာ 392 00:29:44,667 --> 00:29:46,958 မင်းဘာသာရွေးချယ်တာပေါ့ ကောင်းတယ် အဲကစကြတာပေါ့ 393 00:29:47,042 --> 00:29:48,708 ဒီတစ်ခုတော့သွေးဆူလောက်မှာပဲ 394 00:29:48,792 --> 00:29:52,750 လွတ်လပ်ခြင်းရဲ့တောက်ပတဲ့ဂုဏ်ရောင်က မင်းတို့ဘဝရဲ့ပျော်ရွှင်မှုတွေကို လျော့ပါးစေပြီး 395 00:29:52,833 --> 00:29:55,208 အာဏာကို ရူးမတက်ငတ်မွတ်စေလာလိမ့်မယ် 396 00:29:55,333 --> 00:29:56,333 အတိအကျပဲလေ 397 00:29:57,458 --> 00:29:58,458 ငါကလေ 398 00:29:58,958 --> 00:30:02,375 အရာအားလုံးကိုပိုင်ဆိုင်ရဖို့ လက်တစ်ကမ်းပဲလိုတော့တာ 399 00:30:02,458 --> 00:30:04,667 ငါအပိုင်ရသွားရင်လည်း ငါလုပ်လို့ငါရတာပဲ 400 00:30:04,750 --> 00:30:06,500 ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်လို့လဲမဟုတ်ဘူး 401 00:30:06,583 --> 00:30:10,708 မင်းကြောင့်လဲမဟုတ်ဘူး အချိန်ကွဲပြားမှုဆိုင်ရာဗဟိုအဖွဲ့ကြောင့်လည်းမဟုတ်ဘူး 402 00:30:10,792 --> 00:30:13,875 မင်းတို့ကိုယ်မင်းတို့သတ်မှတ်ထားသလို ငါ့ကိုလုပ်ခွင့်ပေးထားလို့လည်းမဟုတ်ဘူး 403 00:30:14,583 --> 00:30:16,042 မင်းတို့က သနားစရာကောင်တွေ 404 00:30:16,958 --> 00:30:18,083 လမ်းလွှဲ 405 00:30:19,042 --> 00:30:20,042 အဖျက်ကောင် 406 00:30:20,667 --> 00:30:22,208 ငါ့ရဲ့အောက်ကအကောင် 407 00:30:24,458 --> 00:30:25,542 ပြီးပြီလား 408 00:30:25,958 --> 00:30:28,083 မင်းကိုအတည်ကိုင်တွယ်မှရတော့မယ် 409 00:30:28,208 --> 00:30:30,250 မင်းသာ တက်ဆာရက်တ်ကိုမရသွားဘူးဆိုရင် 410 00:30:30,333 --> 00:30:32,917 အတ်စ်ဂါ့တ်က ထောင်ခန်းထဲကိုမင်းရောက်နေမှာ 411 00:30:42,333 --> 00:30:43,333 လိုကီ 412 00:30:43,917 --> 00:30:45,417 ဟယ်လို အမေ 413 00:30:46,042 --> 00:30:47,417 ကျွန်တော့်ကြောင့်ဂုဏ်ယူရပြီလား 414 00:30:47,500 --> 00:30:50,167 ပိုဆိုးအောင်မလုပ်လိုက်ပါနဲ့ 415 00:30:50,250 --> 00:30:51,250 ဒါဘာလဲ 416 00:30:51,333 --> 00:30:53,917 အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး အကွက်တွေ ဒါမျိုးလုံးဝမဖြစ်ဖူးဘူး 417 00:30:54,000 --> 00:30:55,042 မင်းဆီမှာမဖြစ်တာ 418 00:30:55,125 --> 00:30:56,292 မဖြစ်သေးတာ 419 00:30:57,083 --> 00:30:59,417 TVA က မင်းရဲ့အတိတ်တစ်ခုလုံးကိုတင် သိတာမကဘူး 420 00:30:59,500 --> 00:31:01,917 မင်းဘဝတစ်ခုလုံးကိုရော ဘယ်လိုဖြစ်သင့်လဲဆိုတာပါသိထားတာ 421 00:31:02,000 --> 00:31:03,542 သက်သာတယ်ပဲသဘောထား 422 00:31:04,208 --> 00:31:05,292 အဓိပ္ပါယ်မရှိလိုက်တာ 423 00:31:05,375 --> 00:31:07,167 ငါက မင်းအမေမဟုတ်ဘူးလား 424 00:31:11,417 --> 00:31:12,500 မဟုတ်ဘူး 425 00:31:14,292 --> 00:31:15,292 426 00:31:17,375 --> 00:31:21,583 လူတိုင်းကိုထိတွေ့ခံစားနိုင်ပေမယ့် မင်းကိုယ်မင်းမသိခဲ့ဘူးပဲ 427 00:31:22,083 --> 00:31:24,292 နောက်ပြီးကျ ဒါ့ခ်အဲလ်ဗ်တွေက နန်းတော်ကိုဝင်တိုက်တယ် 428 00:31:24,375 --> 00:31:26,667 မင်းကတော့ အဲကောင်တွေကို သောရ်ဆီပို့လိုက်တယ်ပဲထင်တာပေါ့ 429 00:31:26,750 --> 00:31:29,167 ဘယ်ဘက်လှေကားကနေသွားတာပိုကောင်းမယ်နော် 430 00:31:29,750 --> 00:31:31,833 အဲ့အစား မင်းအဲ့ကောင်တွေကို 431 00:31:32,417 --> 00:31:33,667 လုံးဝမပြောဘူး 432 00:31:49,417 --> 00:31:51,250 သူ့ကိုဘယ်မှာဖမ်းထားလဲ အမေဘယ်မှာလဲ 433 00:31:51,833 --> 00:31:53,292 မင်းအမေဆီကို မင်းပဲပို့လိုက်တာလေ 434 00:31:53,375 --> 00:31:56,125 မယုံဘူး မင်းလိမ်နေတာ ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး 435 00:31:56,208 --> 00:31:57,625 အမှန်ပါပဲ 436 00:31:58,125 --> 00:31:59,833 ဒါကဖြစ်သင့်တဲ့အချိန်စီးကြောင်းပဲ 437 00:31:59,917 --> 00:32:04,292 ဒါက ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်တာမို့လို့ ထပ်တလဲလဲ ထပ်ပြီးဖြစ်နေဦးမှာပဲ 438 00:32:04,375 --> 00:32:05,500 ဖြစ်သင့်တာမို့လို့လေ 439 00:32:05,583 --> 00:32:08,208 - TVA က လုပ်ရမှာပဲလေ - သူဘယ်မှာလဲ 440 00:32:08,292 --> 00:32:11,833 လူတွေကိုနာကျင်အောင်လုပ်ရတာ သဘောကျလားဆိုတာ အခုမင်းပြောပြလို့ရပါ​ပြီ 441 00:32:11,917 --> 00:32:13,958 - မင်းကိုမယုံဘူး - လူသတ်ရတာကိုကြိုက်လား 442 00:32:14,042 --> 00:32:15,875 - မင်းကိုသတ်မယ် - မင်းအမေကိုမင်းသတ်ခဲ့သလိုလား 443 00:32:23,167 --> 00:32:26,042 ဆောရီး Time Twister က မင်းကိုပဲ ရစ်ထားတာ ပရိဘောဂတွေမပါဘူး 444 00:32:26,458 --> 00:32:28,417 မင်းက ဘုရင်ဖြစ်ဖို့မွေးလာတာမဟုတ်ဘူး လိုကီ 445 00:32:28,500 --> 00:32:31,833 မင်းမွေးလာရတာက နာကျင်မှုတွေ သေခြင်းတရားတွေကိုဖြစ်စေဖို့အတွက်ပဲ 446 00:32:31,917 --> 00:32:35,583 အခုလည်းအဲလိုပဲ အရင်ကလည်းအဲလိုပဲ နောင်လည်းအဲလိုပဲဖြစ်နေမှာ 447 00:32:35,667 --> 00:32:40,167 အဲဒါမှ တခြားသူတွေလည်း သူတို့ရဲ့အကောင်းဆုံးပုံစံကိုရသွားမှာပဲလေ 448 00:32:57,875 --> 00:32:59,083 ဒါဘယ်လိုနေရာလဲ 449 00:33:02,417 --> 00:33:03,458 လာ 450 00:33:12,000 --> 00:33:13,583 ဘာလုပ်နေတာလဲ 451 00:33:13,667 --> 00:33:16,250 ငါ့အလုပ်လေ နင့်အပူပါလို့လား 452 00:33:16,333 --> 00:33:18,125 ပြဿနာတက်နေပြီ 453 00:33:18,208 --> 00:33:20,833 ပြဿနာက တက်နေတာချည်းပဲ 454 00:33:23,458 --> 00:33:24,625 ဘယ်မှမသွားနဲ့ 455 00:33:25,875 --> 00:33:28,167 အခုမှအဆင်ပြေခါစ အားရှိခါစပဲကို 456 00:33:35,250 --> 00:33:37,833 - ကွဲထွက်ကောင်နဲ့စကားပြောတာ အမှားတစ်ခုပဲ - အဲဒါမင်းအမြင်လေ 457 00:33:37,917 --> 00:33:39,167 သူ့ကိုပြန်လည်စတင်ရမယ် 458 00:33:39,250 --> 00:33:42,083 အကုန်လုံးကို ပြန်လည်စတင်သင့်တယ်ထင်နေတာပဲ ဟိုမှာအဆင်ပြေနေတာကို 459 00:33:42,167 --> 00:33:43,167 နောက်တစ်ဖွဲ့ပါသွားပြန်ပြီ 460 00:33:47,792 --> 00:33:50,708 အိုကေ လိုကီ မနက်ဖြန်ဆိုကိစ္စဖြတ်လို့ရပြီ အခုငါလာတာက.. 461 00:34:03,542 --> 00:34:05,167 ပြဿနာအိုးလူယုတ်မာ 462 00:34:21,708 --> 00:34:23,333 အံ့သြတယ်လို့ပြောတောင်မထွက်ချင်ဘူး 463 00:34:23,417 --> 00:34:26,125 - အေး နင်ဝင်ရှုပ်လို့ဖြစ်တာ - ငါ ငါ့ကြောင့်လား 464 00:34:26,208 --> 00:34:27,875 ဝေးဝေးမရောက်လောက်သေးဘူး 465 00:34:27,958 --> 00:34:30,375 လူခွဲရှာ တွေ့တာနဲ့သတ်သာပစ် 466 00:34:30,458 --> 00:34:33,333 မသတ်ရဘူး ပြန်ပုံမဖော်ရဘူး သူက အကူအညီရသေးတယ် 467 00:34:42,333 --> 00:34:43,500 468 00:34:43,583 --> 00:34:45,292 မင်းကိုငါသိတယ် 469 00:34:45,375 --> 00:34:47,875 အပြာရောင်ဘူးလေးနဲ့ ရာဇဝတ်ကောင် 470 00:34:48,542 --> 00:34:50,375 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 471 00:34:50,958 --> 00:34:52,250 ကေစီ 472 00:34:53,125 --> 00:34:55,583 ငါ့ကိုတက်ဆာရက်တ်ပေး မပေးရင် မင်းကိုငါးအူတွေထုတ်သလိုထုတ်ပစ်မယ် 473 00:34:55,667 --> 00:34:57,125 ငါးကဘာလဲ 474 00:34:57,208 --> 00:34:58,208 ငါးကဘာလဲ 475 00:34:58,292 --> 00:34:59,833 ငါးကိုမသိဘူးလား 476 00:34:59,917 --> 00:35:01,667 ငါ့တစ်သက်လုံးခုံနောက်မှာနေလာတာလေ 477 00:35:01,750 --> 00:35:03,333 အဲတော့ဘာဖြစ်သွားလဲ 478 00:35:03,417 --> 00:35:06,208 ငါ့ဘက်ကမပူးပေါင်းရသေးခင် ခြိမ်းခြောက်ခံရတာကို သေချာသိချင်တယ်လေ 479 00:35:06,292 --> 00:35:09,125 သေတာ ကေစီ နာနာကျင်ကျင် ရက်ရက်စက်စက်သေတာ 480 00:35:09,208 --> 00:35:12,208 အိုကေ အိုကေ ပူးပေါင်းမယ် ပူးပေါင်းမယ် 481 00:35:13,833 --> 00:35:15,375 ပူးပေါင်းမယ် 482 00:35:17,125 --> 00:35:20,333 483 00:35:20,417 --> 00:35:22,083 ဒါလား 484 00:35:26,917 --> 00:35:27,917 ဘာ 485 00:35:29,167 --> 00:35:30,542 Infinity Stones? 486 00:35:33,083 --> 00:35:34,083 ဘယ်လို 487 00:35:35,667 --> 00:35:36,833 ဒါတွေဘယ်လိုရောက်နေတာလဲ 488 00:35:36,917 --> 00:35:39,083 ဒီမှာဒါမျိုးတွေအများကြီးရှိတယ် 489 00:35:39,375 --> 00:35:41,750 အေး တချို့ကိုတော့ စာရွက်ဖိဖို့သုံးကြတာပဲ 490 00:35:42,625 --> 00:35:43,708 တချို့ကို 491 00:36:24,833 --> 00:36:27,333 ဒါကစကြဝဠာမှာစွမ်းအားအကြီးဆုံးလား 492 00:36:39,125 --> 00:36:41,458 ငါ့ထိတော့မလို့ 493 00:36:41,542 --> 00:36:42,833 ရှုပ်ပွသွားတာပဲ 494 00:36:43,667 --> 00:36:45,667 လူခွဲရှာ လူနည်းတဲ့ဆီကိုရှာ 495 00:36:46,792 --> 00:36:48,083 ငါမကျေနပ်ဘူးနော် 496 00:37:44,833 --> 00:37:46,458 ချစ်တယ် ငါ့သားတို့ 497 00:37:49,208 --> 00:37:50,625 ဒီနေရာကိုမှတ်ထားပါ 498 00:37:52,375 --> 00:37:53,500 အိမ် 499 00:38:10,833 --> 00:38:12,542 လိုကီ မင်းအကြောင်းငါအများကြီးတွေးမိတယ် 500 00:38:14,958 --> 00:38:17,625 ငါတို့အတူတူတိုက်ပွဲဝင်နိုင်မယ်ထင်ထားတာ 501 00:38:22,708 --> 00:38:25,542 မင်းကထင်သလောက်လည်းမဆိုးပါဘူး ညီလေး 502 00:38:26,000 --> 00:38:27,000 ဆိုးချင်မှလဲဆိုးမှာပါ 503 00:38:27,875 --> 00:38:28,917 ကျေးဇူးပါ 504 00:38:29,708 --> 00:38:31,750 မင်းသာဒီမှာရှိမယ်ဆိုရင် ငါပြေးဖက်မိမှာပဲ 505 00:38:32,917 --> 00:38:34,208 ငါဒီမှာလေ 506 00:38:46,000 --> 00:38:47,375 မသေနိုင်သော 507 00:38:51,083 --> 00:38:53,833 စကားဆိုတာ သေချာရွေးပြောရတယ် 508 00:39:07,333 --> 00:39:08,542 မင်း 509 00:39:09,667 --> 00:39:10,917 ဘယ်တော့မှ 510 00:39:13,958 --> 00:39:15,000 နတ်ဘုရားဖြစ်မလာဘူး 511 00:40:06,417 --> 00:40:07,875 ဘာတွေရယ်ရတာလဲ 512 00:40:11,500 --> 00:40:13,042 မြင့်မြတ်လှတဲ့ရည်ရွယ်ချက် 513 00:40:59,542 --> 00:41:00,542 ရပ် 514 00:41:02,125 --> 00:41:03,125 လိုက် 515 00:41:04,167 --> 00:41:05,208 ရပ်လိုက် 516 00:41:06,875 --> 00:41:08,500 ရ.. ရပ်လိုက်.. 517 00:41:08,583 --> 00:41:09,917 လိုက်.. ရပ်လိုက်.. 518 00:41:10,000 --> 00:41:13,042 ရပ်.. လ.. ရ.. ရပ... ရ... 519 00:41:21,875 --> 00:41:25,417 အဲ့ကောင်ကတော့ ငါ့ကိုငါဖြစ်အောင်ပြောင်းမယ်လို့ ဆက်တိုက်ကိုပြောနေတော့တာပဲ 520 00:41:25,500 --> 00:41:26,542 အဲဒါဘာကြီးပဲဖြစ်ဖြစ် 521 00:41:26,625 --> 00:41:28,833 ပြီးကျ ဟိုလူတွေရောက်လာပြီး ကျုပ်လှည်းကိုအငွေ့ပျံအောင်လုပ်လိုက်တယ် 522 00:41:28,917 --> 00:41:30,583 ငါလည်းဘာမှမလုပ်လိုက်နိုင်ဘူး 523 00:41:32,750 --> 00:41:34,208 မင်းကဒီမှာပဲ 524 00:41:34,292 --> 00:41:37,583 ဟို​​ကွဲထွက်ကောင်လွတ်သွားပြီ 525 00:41:55,958 --> 00:41:56,958 လိုကီ 526 00:41:59,708 --> 00:42:01,083 ပြေးစရာနေရာမရှိပါဘူး 527 00:42:04,708 --> 00:42:06,250 ငါပြန်သွားလို့မရဘူးမလား 528 00:42:08,875 --> 00:42:10,167 ငါ့ timeline ကိုလေ 529 00:42:18,333 --> 00:42:21,292 လူတွေကိုနာကျင်အောင်လုပ်ရတာ ငါသဘောမကျဘူး 530 00:42:25,458 --> 00:42:26,458 ငါ. 531 00:42:27,042 --> 00:42:28,292 အဲဒါကိုသဘောမကျဘူး 532 00:42:30,500 --> 00:42:34,250 လုပ်မှဖြစ်မှာမို့လို့သာ ငါလုပ်ရတာ 533 00:42:34,333 --> 00:42:35,500 လုပ်ရမှာမို့လို့ပဲ 534 00:42:36,083 --> 00:42:37,583 အိုကေ အဲဒါကိုရှင်းပြလေ 535 00:42:38,083 --> 00:42:40,458 ဒါက မာယာမို့လို့ပဲ 536 00:42:43,042 --> 00:42:48,417 ကြောက်စိတ်များလာအောင် အားနည်းချက်ကိုသုံးတဲ့ ရက်စက်ကောက်ကျစ်တဲ့လှည့်ကွက်ပဲ 537 00:42:49,000 --> 00:42:50,750 ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် ရက်စက်တဲ့ပြဇာတ် 538 00:42:51,792 --> 00:42:53,375 မင်းကိုယ်မင်းသိသားပဲ 539 00:42:55,625 --> 00:42:57,333 လူဆိုးတစ်ယောက် 540 00:42:58,000 --> 00:42:59,417 ငါကတော့အဲလိုမမြင်ဘူး 541 00:43:06,583 --> 00:43:08,083 အဲဲဒါကိုသုံးမလို့လား 542 00:43:08,167 --> 00:43:09,458 ခဏခဏပဲ 543 00:43:11,125 --> 00:43:14,375 ဒီမှာ Infinity Stone တောင် သုံးလို့မရဘူး 544 00:43:17,542 --> 00:43:19,583 TVA က တားမြစ်ထားတယ် 545 00:43:20,458 --> 00:43:22,083 ဒါငါ့အတွေ့အကြုံပေါ့ 546 00:43:22,833 --> 00:43:25,458 နားထောင် ငါမင်းကိုကယ်တော့မကယ်နိုင်ဘူးဆိုပေမယ့် 547 00:43:26,208 --> 00:43:28,333 အဲထက်ပိုကောင်းတာကိုတော့ပေးနိုင်တယ် 548 00:43:31,042 --> 00:43:33,958 ဝရမ်းပြေးကွဲထွက်ကောင်တစ်ကောင်က ငါတို့မိနစ်မန်းတွေကိုသတ်နေတာ 549 00:43:35,083 --> 00:43:38,708 သူ့ကိုတားဖို့ လှည့်ဖြားမှုနတ်ဘုရားကိုလိုတာလား 550 00:43:38,792 --> 00:43:40,167 ဟုတ်တာပေါ့ 551 00:43:40,750 --> 00:43:41,917 ဘာလို့ငါ့ကိုလဲ 552 00:43:42,000 --> 00:43:43,917 ငါတို့လိုက်နေတဲ့ကွဲထွက်ကောင်က 553 00:43:44,917 --> 00:43:45,917 မင်းပဲ 554 00:43:48,250 --> 00:43:49,333 ဘာပြောလိုက်တယ် 555 00:44:18,958 --> 00:44:21,292 အချိန်ကတော့ နှစ်သုံးထောင်အစောပိုင်းပဲ 556 00:44:21,375 --> 00:44:22,500 လုံးဝအချိန်ဖောက်ပြန်မှုပဲ 557 00:44:29,167 --> 00:44:30,250 ဆီ 558 00:44:30,917 --> 00:44:33,042 ငကြောင်တစ်ကောင်ကတော့ အချိန်ခရီးသွားစက်ရထားတာပဲ 559 00:44:33,125 --> 00:44:34,542 ဒီကိုလာပြီးငွေလာရှာတာပဲ 560 00:44:34,625 --> 00:44:36,667 သူ့ကိုသွားရှာလိုက်ရမလား 561 00:44:37,125 --> 00:44:40,125 စာရွက်စာတမ်းအဆင့်ကိုမရှိပါဘူး 562 00:44:40,208 --> 00:44:42,875 ဖျောက်ပစ်လိုက် အာမခံပေး စွဲချက်တင် 563 00:44:43,583 --> 00:44:46,042 နေဦး အဲမှာလူရှိတယ် 564 00:44:49,500 --> 00:44:50,583 သွားစစ်ကြည့် 565 00:45:01,708 --> 00:45:02,792 ဝပ် 566 00:50:12,833 --> 00:50:15,042 TVA ကို ရောက်လာပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 567 00:50:15,125 --> 00:50:17,958 ကျွန်မတို့အကြောင်းကိုအသိပေးဖို့လက်မနှေးပါနဲ့ 568 00:11:52,125 --> 00:12:07,958 Episode 1 (Glorious Purpose) ဒီ Series ကို ချစ်ရတဲ့ Loki Fangirl လေးအတွက် စေတနာအပြည့်နဲ့ ဘာသာပြန်ပေးလိုက်ပါတယ် 569 00:45:16,099 --> 00:47:57,000 Translated by Aung Pyae Kyaw