1
00:01:24,334 --> 00:01:26,127
LE LENDEMAIN

2
00:04:45,076 --> 00:04:46,703
PONEY CLUB SANDWICH

3
00:11:56,382 --> 00:11:58,175
AMOUR ET TATOUAGES

4
00:13:42,488 --> 00:13:44,490
INSTITUT DU PATRIMOINE AMÉRINDIEN

5
00:14:24,196 --> 00:14:29,368
WET WOLFS GRATUITS

6
00:14:51,891 --> 00:14:53,642
BIENVENUE AU PARC TERRITORIAL
INDIAN POINT

7
00:21:00,926 --> 00:21:03,553
<i>Mon thermos est rempli de café</i>

8
00:21:03,637 --> 00:21:06,348
<i>Du yaourt et du bacon</i>
<i>J’en ai des tonnes</i>

9
00:21:06,431 --> 00:21:09,017
<i>J’emballe les muffins en premier</i>
<i>Puis les croissants et les bagels</i>

10
00:21:09,101 --> 00:21:12,104
<i>Ne me jugez pas</i>
<i>Faites plutôt comme moi</i>

11
00:21:12,187 --> 00:21:14,856
<i>J’ai des œufs durs</i>
<i>Qui débordent de mes chaussures</i>

12
00:21:14,940 --> 00:21:17,693
<i>Plein de bananes, même abîmées</i>

13
00:21:17,776 --> 00:21:20,195
<i>Pas grave si c’est pas frais</i>
<i>Pas grave si ça a pas de goût</i>

14
00:21:20,279 --> 00:21:24,449
<i>Ici, c’est gratuit avant tout</i>
<i>C’est comme ça qu’on me paie</i>

15
00:21:24,533 --> 00:21:27,536
<i>Si une gaufre vous fait envie</i>
<i>Faites la queue, c’est bien compris ?</i>

16
00:21:27,619 --> 00:21:30,872
<i>La mienne, c’est la meilleure</i>
<i>C’est moi le professeur accompagnateur</i>