La imponente Kathleen EL BARCO GLOTÓN
Mi Gas Seguirá Latiendo NOTARIO PÚBLICO: EL JUEGO
PERDÓN, SEMANA DE SOPA
Atención. Sí, es la clase de Literatura.
Hoy: Adiós, Huesitos
Y no son los huesos de F. Scott Fitzgerald.
Conocen al esqueleto de Ciencias
con su encantador apodo Huesitos.
Huesitos se retirará el lunes
porque aparentemente ahora es inaceptable tener un esqueleto de huesos humanos aquí.
Así que despídanse de Huesitos. Es la gira de despedida.
Abraza a tus seres queridos.
Nunca sabes cuándo acabará el maldito viaje llamado vida.
Y nos despedimos, por suerte, de la broma de Huesitos.
¡No!
Sí. Hasta nunca, broma nefasta
donde un alumno lo roba del clóset, lo lleva al porche de otro alumno
y ese alumno debe devolverlo
sin que lo vea ningún maestro.
Pregunta.
¿Y usted es tan pesimista porque es el único maestro
que no disfrutó de atrapar a un alumno con Huesitos
y darle una semana de castigo?
Eso no me importa.
- Ni a nadie. - ¿En serio?
¿Y por qué es lo único que escriben en la pizarra de la sala de maestros?
No. Tienes un aplazo automático si lo repites.
- No puede hacer eso. - Hago lo que quiero.
Salvo pescarnos con Huesitos.
Silencio.
Gill, ¿lo llevas al próximo salón, por favor?
Es increíble que dentro de 48 horas ya no le plantarán a Huesitos a nadie.
RIP, broma clásica de Alce Solitario.
Me castigaron cuando tuve a Huesitos, pero fue mi experiencia más emocionante.
Y eso que vi a Penn & Teller en Las Vegas.
Es mucho mejor cuando no te atrapan.
Los Tobin son la leyenda de Huesitos.
Empatamos como familia con los trillizos Jimothy, Tawny y Brandlin.
¿Lindos y buenos para devolver esqueletos? No es justo.
Pero los Tobin son cuatro.
¿No los convierte en campeones?
A Ham nunca le plantaron a Huesitos.
¿Qué? Ham. Qué mal.
No tener esa oportunidad de gloria, no sentir la emoción de la inmortalidad.
Es muy triste.
Sí. Estoy de acuerdo. Qué pena.
Me habría gustado porque soy valiente, temerario, amante de la diversión
y no me importa qué piensen los maestros. Pero...
Ay, no. Se me cayó la sopa encima. Debo ir ya a la enfermería.
Ay, Ham, pobrecita tu cosita. ¿Te acompaño?
No. Debo ir solo.
Factura, estado de cuenta...
¡Una carta de mi papá!
Abraham Piernas regresó.
Te ves bien, Louis. No te saltas el día de piernas.
Honeybee, no sabía que tu papá era modelo de piernas.
Quiere serlo. Esto es en el estacionamiento de Get Shorties,
la mayor tienda de shorts de Fresno, donde papá y yo acampábamos
por la rebaja del Día del Presidente.
Alerta de "vive, ríe, ama".
Jugábamos, bebíamos sangría
y pisoteábamos gente para comprar shorts baratos.
Era algo que compartíamos.
Extraño a papá.
- Y pisotear. - No te aflijas, Pipa Pisadora.
Conozco un papá fabuloso que vive al lado.
Y...
Quiero a tu papá, pero no compartimos nada.
Bueno, es un desafío que debes aceptar.
Sí. Podría ir a pisotear gente con Beef para comprar camisas o cinturones.
Así se habla.
Cómprale una ombliguera para cuando salimos a bailar.
Amor, nunca salen a bailar.
Todavía no salimos a bailar.
Papá, otra deliciosa cena de pasta sola con mantequilla.
¿No dejas de lamerle ya sabes qué?
Ya sabes que no.
Beef, ¿te gustaría que hiciéramos algo juntos?
Me encantaría. Luego de cenar, acomodaré los leños por tamaño
y me gustaría poder conversar.
No. Me refería a algo divertido.
Ah, mañana es mi salida anual a pescar en el hielo.
Honeybee, tal vez...
Si quieres venir, me encantaría.
- No. - Claro. Podríamos compartir eso.
- Uy. - Prepárate para un día
lleno de emoción y adrenalina.
Una vez pesqué en el hielo.
Fuimos a pescar al primo de Elsie que se había caído.
Lo pescamos, pero la raja se le congeló y desde entonces hace caca por adelante.
No te creo.
Y no me importa.
Buen punto.
Honeybee, saldremos mañana al amanecer.
Iré a seleccionar temas para el viaje.
Espero que disfrutes tanto como yo las melodías de Shawn Colvin.
Bien. Me encanta que me mire toda una mesa de gente blanca.
Perdón, Honeybee, pero no puedo creer que vayas a pescar con papá.
No empezarán a compartirlo. Es muy aburrido. En realidad, aterrador.
¿Qué tiene de malo?
Hace mucho frío y a papá no le gusta hablar.
Te quedas sentada ahí.
Me gusta el aire libre, pero allí
el silencio y el frío abrieron una sombra en mi mente de la que apenas pude volver.
Te da sueño, pero hace frío para dormir,
así que empiezas a sentir que estás en el limbo.
Las visiones.
Sí. Yo vi al Teletubby verde ahí. Se comió a Michelle de Tres por tres.
Ah, sí. Te muestra tus peores pesadillas.
Mi peor pesadilla es sobre un monstruo que tiene ojos en el cuerpo.
¿También en el trasero?
En especial, ahí. Pero no voy a aburrirme.
En Fresno, mi médico me diagnosticó: "divertida".
- Bueno. Como quieras. - Sí.
Bueno. Iré por revistas de pasatiempos y sangría para llevar mañana.
Esa chica va a morir.
- Ay, sí. - RIP.
Bueno, Sr. Tobin, es momento de helar los traseros.
Y de presionar "reproducir".
¿Me plantaron a Huesitos?
¡No!
Santas papas asadas, Ham. Al fin te tocó.
Esto es fabuloso.
Si lo logras, los Tobin serán los reyes de la broma de Huesitos.
Lamento decirlo, pero no quiero devolver a Huesitos.
Odio meterme en problemas, odio ocultarme
y estuve muy cerca de que Huesitos no me tocara.
Mira, entiendo los nervios.
Tuve diarrea en todos lados cuando me lo plantaron. ¿Recuerdan?
Sí. En todos lados. En la escalera.
Pero no entenderás la emoción de intentar devolver a Huesitos hasta que lo hagas.
Nunca olvidaré la última vez que devolví a Huesitos.
Era el baile de graduación, me había puesto el esmoquin
cuando vi a Cheesecake en la puerta.
Estoy frito. Me plantaron a Huesitos en la noche de graduación. Ayúdame.
Subimos al auto, fuimos por mi chica. Y la escuela era una locura.
¿Cómo devolveremos a Huesitos?
Y se me ocurrió un plan salvaje. Por suerte, Lara aceptó ayudarme.
Y por suerte fue en su época de usar peluca.
Cheesecake, Huesitos y yo entramos. Estaba lleno.
Huesitos y yo bailamos tres canciones.
Huesitos era una belleza.
Cuando íbamos a hacer algo que ambos lamentaríamos,
Cheesecake me recordó que debíamos devolver a Huesitos.
En ese momento, nos topamos con el director Gibbons.
Hola, chicos y... ¿Lara? ¿Te sientes bien?
Estábamos a una raja del castigo más extremo.
Por suerte, Cheesecake vomita a pedido.
Y vaya si lo hizo bien.
El chaperón fue a limpiar el vómito y dejó sin vigilar la puerta del pasillo.
Y fuimos corriendo.
Y eso fue todo. Huesitos regresó
y lo hicimos en las narices de la administración.
Fue absolutamente épico.
¿Bailaste tres canciones con el esqueleto?
Si la hubieras visto, lo sabrías.
Estarás a la altura de la situación. Eres un Tobin.
Es una tradición familiar y te ayudaremos.
Buena idea. Nos necesita. Los maestros deben estar en alerta.
Bueno. Supongo que debo intentarlo.
Pero es sábado. ¿Cómo entraremos?
¿Qué hay de Russell?
Es jefe de Conserjes Juveniles. Tendrá una llave.
Muy bien. Que empiecen los huesos.
Bueno, ya lanzamos la línea y ahora esperamos.
Bueno, pero mi papá y yo empezábamos la noche de rebajascon pasatiempos.
Dime un sustantivo.
¿Cuál eliges? ¿Caca? ¿Trasero? ¿Baño? Pueden ser clásicos.
Realmente, Honeybee,
la pesca en el hielo se practica mejor en completo silencio.
¿Es verdad lo del completo silencio?
Podríamos hacer un poco de todo.
Traje cartas, dados y queso, sin mencionar mi encantadora personalidad.
No necesitamos nada de eso.
¿Nos quedamos sentados?
Sí. Es más que eso.
Nos sentamos. Respiramos.
¿Pensamos?
Ay, no. Cuanto menos piensas, mejor.
Trata de despejar la mente.
Trata de ver solo el manto blanco de hielo.
¿Puedo tomar una sangría mientras hago eso?
Supongo que sí.
¿Quieres una?
O unos Four Lokos discontinuados que compré en la internet oscura.
No, gracias.
Bueno. No hablo. Solamente pienso en el hielo.
Prometo guardar silencio después,
pero ya sé de qué versión de Batman sería amiga.
Honeybee.
Del LEGO Batman.
Hola, Moon.
¿Traes a tu familia al Sábado de Rollo de Canela?
No está bueno. Mi mamá hace una docena.
No, Russell. Necesitamos tu llave de la escuela.
Es una emergencia. Ham tiene a Huesitos.
¿La llave de la escuela? ¿Están locos?
Nunca me la confiarían.
La semana pasada perdí la camisa en Matemática.
Estuve en cueros en Estudios Sociales y Gimnasia.
Bueno, debería rendirme y mudarme.
Hay una ventana con el cerrojo roto,
pero está en el segundo piso, que es algo riesgoso.
¿Algo riesgoso? Eso no es nada.
Mi plan para devolverlo era más riesgoso.
Primero llamé a la maestra de Matemática, la Sra. Grandsper,
y le dije que si apoyó a nuestros soldados en la Segunda Guerra, tenía el día libre.
Respondió: "Gracias, Sr. Presidente, y Dios bendiga a EE. UU.".
Tomé su lugar y di cuatro clases de Geometría
con Huesitos en un bolso enorme, califiqué los exámenes
HENRY: REPROBADO
y almorcé con el director.
Y cuando no quedó nadie,
llevé a Huesitos entre los salones a la vista de todos.
Legendario, hermano.
Russell, muéstranos esa ventana. Y danos un rollo de canela a cada uno.
Les daré un rollo de canela para que lo dividan entre cinco.
Denme un minuto para que me vista.
El novio de mi mamá, Jamie, me compró un overol nuevo y lleva tiempo ponérselo.
Ahí la tenemos.
Bueno, Russell. Gracias por tu ayuda. Seguiremos solos.
Es una misión de los Tobin.
Si queremos vencer a los Weakmarie, debemos actuar solos.
Entonces, me voy.
Antes, un abrazo de buena suerte para cada uno. Judy.
- ¡Dijimos que te largues! - Sí.
Creo poder llegar a la ventana abierta desde el árbol.
Entraré, bajaré y los haré pasar.
Iré contigo. Traje esto por si acaso. La distracción es clave.
Mi plan con Huesitos se basó en la distracción.
Cuando lo devolví, la escuela estaba abierta.
Y, para colmo, un traidor les contó a los maestros quién lo tenía.
Quise subir la apuesta.
- Demándame. - Sabía que me buscaban,
así que me aseguré de que me vieran.
Muchas como yo.
Judy
Son muchas Judys
Judy, Judy, Judy
Judy
El director creyó anotarse un punto en la pizarra,
pero se equivocó de Judy.
Y cuando los maestros descubrieron qué pasaba,
devolví a Huesitos, humillé a Gibbons
y continué el legado de los Tobin.
Judy
Judy y Moon, los haré entrar.
Ham, espera aquí.
¿Quién crees que te plantó el esqueleto, Ham?
En YouTube hay un pastelero de Wisconsin, Christopher Cakes, a quien no le agrado.
Pero sería exagerado hacer esto por mi comentario constructivo a su video.
Entiendo lo que dices. Quieres que lo busque y lo mate.
No dije nada de eso.
Claramente.
Por favor, no mates a Christopher Cakes.
Alexa, ayúdame a buscar a Christopher.
Te lo dije mil veces, no alcanza con gritarlo al aire.
Alexa no funciona así.
Moon y Judy entraron. Empezó la misión, Donkey Kong.
Alexa, haz que no tenga que devolver a Huesitos.
Vaya, vaya.
Maldición, tenía que verse genial.
Veo, veo. ¿Qué veo?
A dos hermanos Tobin con un bolso de lona
el fin de semana de la desaparición de Huesitos.
Ay, caray.
Lo logré al fin. ¡Y resolví la última devolución de Huesitos!
Seré una leyenda.
¡Una leyenda!
Abre el bolso.
Sr. Golovkin. Ay, no. ¿Cree que Huesitos está en el bolso?
¿Manzanas?
Las dejaremos en los escritorios de los maestros
porque los queremos mucho.
Un bolso de señuelo. Debe significar que...
Debería hacer una broma. Hacerlo reír.
No. Este hombre no quiere hablar conmigo.
Fue un error. No compartimos la pesca en el hielo.
Esto es aburrido y me da sueño como ellos dijeron.
Un momento. ¿Y esa música?
Ay, no. ¿Estoy en el limbo?
Sí, Honeybee.
Sí.
Patina conmigo, Honeybee.
¡El tipo de los ojos de mi sueño! Aléjate.
No puedo alejarme.
Ahora eres mi esposa.
Vamos, tiene que ser un sueño. Despierta, Honeybee.
Estás pescando en una cabaña. ¡Despierta!
- ¿Quiénes son? - Tus lindos bebés:
Chet y Roxanne.
- Mamá. - Mamá.
Honeybee, ¿qué...?
Dios. Entiendo de qué hablaban todos.
Estaba en el limbo y había monstruos con ojos.
Por eso tus hijos odian esto. Fue horrible. ¡Yo también lo odio!
Yo...
Ya verán, familia Tobin.
¡Daré mi castigo por la broma de Huesitos!
Bueno, Ham Solo, ahora es tu turno.
¿Qué? Dijeron que me ayudarían.
Sí. Pero debes dar tú solo este último paso.
Ham, nosotros te plantamos a Huesitos.
¿Qué? ¿Por qué?
¿Para vencer a los Weakmarie?
No. Queríamos que fueras parte del legado familiar.
Es tu última oportunidad.
Y lo harás tan bien como nosotros.
Vamos, ve.
Entonces, ¿odias esto?
Lo siento, pero creo que sí.
Quería venir y estar contigo para pasar el tiempo con un papá.
Pero estamos sentados en un silencio tedioso.
Y creo que no querías que viniera contigo.
Espera, ¿qué?
Traje cosas divertidas
y, como mencioné, mi encantadora personalidad,
y pensé que compartiríamos la pesca en el hielo.
Pero no te interesó divertirte conmigo y extraño a mi papá
y quisiera comprar shorts y pisotear gente.
Honeybee, lamento que extrañes a tu papá,
pero realmente esperaba que compartiéramos esto.
En realidad, eres mi última esperanza.
Suenas como O-Beef-Wan Kenobi.
¿De qué hablas?
Bueno, sé que a los chicos no les gusta ese limbo donde uno ve cosas.
¿Sabes del Teletubby que comió a Michelle de Tres por tres?
Pues claro.
Pero cuando entro en el estado de limbo, veo los peces bajo el hielo
y es como si los llamara.
- Fabuloso. - Sí, me hace feliz
la quietud, el viento y el silencio.
Y esperaba que uno de los chicos fuera como yo y disfrutara de eso.
Pero no lo disfrutaron para nada
y tú tampoco.
Así que supongo que, en el futuro, lo haré solo.
¿Sabes qué, Beef?
Creo que me gustaría volver a intentarlo.
- ¿En serio? - Sí.
Si puedo ver un monstruo con ojos, tal vez vea un pez.
Muy cierto.
Pero antes necesitaré beber dos o tres sangrías más.
Me parece bien.
¿Sabes qué? Para mí, Four Loko.
Rayos, sí, Beef.
Detente ahí, Ham.
Tu oportunidad se acaba de arruinar.
Beef.
Veo un pez como dijiste.
¿Tú también lo ves?
¡Sí!
Llamémoslo con nuestras mentes.
Atrapa ese pez, Honeybee.
¡Mira!
Dios mío. Tranquila.
¡Tranquila!
Enrollar. Pausar. Enrollar y pausar.
- ¡Ahí viene! - Sí.
Es como luchar por unos shorts en la rebaja.
Toma esos shorts, Honeybee.
Debo hacer que los otros clientes piensen que me cansé.
Eso es. Ya lo tienes.
- ¡Y así te quedas con los shorts! - Santo Dios.
Es un monstruo.
¡Rápido! ¡El pez es fuerte!
Lo tengo. ¡Lo logramos!
No me sentía tan viva desde que conseguí diez faldas pantalón al precio de una.
Te atrapé.
- ¡Lo logré! ¡Te atrapé! - ¿Haciendo qué?
¿Vas a hacerte el tonto?
Ham, no nací ayer,
como esa gran comedia en blanco y negro de los 50.
- Judy Holliday ganó el Oscar. - Genial.
Seré parte de la historia de Alce Solitario
como el maestro que frustró la última broma de Huesitos.
Pero, Sr. Golovkin, hay un problema.
Este no es Huesitos.
Es ridículo. Sé que tienes a Huesitos. Te mostraré.
¿Ves? No está.
¿Verdad?
¿Qué hay ahí en el rincón?
Maldición. ¿Y qué esqueleto hay en el bolso?
Ah, ¿este?
Es un esqueleto para el baile "embrujado" de exalumnos.
Mire, presiona el botón y le brillan los ojos.
No.
¿Lo devolvería por mí, por favor?
Pero...
Bueno. Hasta luego, Sr. Golovkin.
Los maestros son inútiles y eso.
¿Huesitos estuvo siempre en el clóset?
Ham, ¿cómo?
Supe que retiraban a Huesitos
y entendí que ustedes me harían tener mi oportunidad, así que...
¿Recuerdan cuando se me derramó la sopa?
No era sopa caliente.
Era agua natural.
Pero no lo sabían.
Y Crispin dijo...
"Ay, Ham, pobrecita tu cosita.
¿Te acompaño?".
Y respondí: "No, debo ir solo".
Pero no fui a la enfermería. Necesitaba un señuelo y, por suerte...
CENTRO DE ESTUDIANTES
...yo estaba en el comité que planeaba el baile. Y queríamos que fuera temático.
Tomé el esqueleto, una capa, y anillos de araña...
BAILE EMBRUJADO
...porque son divertidos.
Sabía que el salón estaba vacío a esa hora,
tapé al verdadero Huesitos y puse el señuelo en su lugar.
Y lo hice justo a tiempo porque Judy y Moon estaban detrás de mí,
listos para tomar los huesos de Huesitos
y plantárselos a su incauto hermano.
Pero no eran los huesos de Huesitos.
Hiciste la mejor devolución de Huesitos sin que saliera de su clóset.
Estuve a la altura de la ocasión antes de la ocasión.
Genio. Los Weakmarie pueden lamernos las nalgas.
Los Tobin son los reyes del esqueleto.
Nuestros hijos contarán estas historias.
Pero si el esqueleto estaba ahí, ¿por qué fingiste no saber nada?
Porque era el último viaje de Huesitos
y quería que lo hiciéramos juntos.
¿Quién podría ser?
Chicos...
WOLF, JUDY MOON Y HAM TOBIN
...es para ustedes.
Parece que Golovkin busca otra oportunidad de atraparnos.
Hora de ir al cementerio a buscar otro señuelo.
- ¿Quién viene? - Iré.
- ¡Yo! - ¡Rayos, sí!
Juguetearé con mi familia una vez más.
Puaj.
Había renunciado al amor Era un hombre solitario
Luego ella traqueteó Y no importó nada más
Hundió sus huesos en mi corazón
Es la mujer de mis sueños
No me importa que todos griten
No quiero estar solo
Porque tus huesos me causan
Una gran excitación
Muchacha de los huesos
Nunca me dejes solo, muchacha
Derretiste mi corazón de piedra
Apenas besé tu mandíbula
Subtítulos: Marcela Caressa