1
00:00:01,485 --> 00:00:04,728
-♪ Look up there ♪
-♪ What do you see? ♪
2
00:00:04,821 --> 00:00:06,063
♪ Nature and stuff ♪
3
00:00:06,156 --> 00:00:07,564
-♪ Like a rock ♪
-♪ And a tree ♪
4
00:00:07,657 --> 00:00:10,234
♪ Oh, the Great North ♪
5
00:00:10,327 --> 00:00:13,754
♪ Way up here,
you can breathe the air ♪
6
00:00:13,848 --> 00:00:14,996
♪ Catch some fish ♪
7
00:00:15,016 --> 00:00:16,664
♪ Or gaze at a bear ♪
8
00:00:16,684 --> 00:00:17,758
♪ Wow ♪
9
00:00:17,926 --> 00:00:21,245
♪ Oh, the Great North ♪
10
00:00:21,263 --> 00:00:22,837
♪ Here we live, oh, oh ♪
11
00:00:22,931 --> 00:00:24,172
♪ Here we'll stay, oh, whoo ♪
12
00:00:24,266 --> 00:00:25,766
♪ From longest night
to longest day ♪
13
00:00:25,860 --> 00:00:29,695
♪ In the Great North. ♪
14
00:00:31,590 --> 00:00:33,440
(cheering)
15
00:00:34,184 --> 00:00:35,942
BEEF: How was everyone's day
at school?
16
00:00:36,095 --> 00:00:37,127
JUDY:
Amazing.
17
00:00:37,187 --> 00:00:38,537
Mr. Golovkin
wore a novelty T-shirt
18
00:00:38,614 --> 00:00:39,872
that looked
like a doctor's lab coat.
19
00:00:40,099 --> 00:00:42,041
-Oh, that's fun.
-(laughs): Oh,
20
00:00:42,268 --> 00:00:43,767
it was clinically fun.
21
00:00:43,786 --> 00:00:45,786
Uh, paging Dr. Golovkin.
22
00:00:45,938 --> 00:00:47,379
We have a fatal fart attack
23
00:00:47,606 --> 00:00:49,548
-in the Earth Sciences room.
-(Judy laughs)
24
00:00:49,699 --> 00:00:50,774
(Judy and Ham gasp)
25
00:00:50,867 --> 00:00:52,276
-Dad, pull over. Now.
-What's happening?
26
00:00:52,294 --> 00:00:53,777
Ham, did you get
your penis caught
27
00:00:53,870 --> 00:00:55,112
in the seat belt clip again?
28
00:00:55,205 --> 00:00:56,463
KIDS:
Splash Crevasse.
29
00:00:56,615 --> 00:00:58,706
A new indoor water park
in our beloved Alaska
30
00:00:58,801 --> 00:01:00,784
through the miracle
of indoor slide technology?
31
00:01:00,953 --> 00:01:02,286
Dad, if we don't go,
32
00:01:02,304 --> 00:01:04,304
I'm suing for emancipation
from this family.
33
00:01:04,398 --> 00:01:06,881
You know I have a lawyer.
Olivia Objections.
34
00:01:06,901 --> 00:01:09,717
No need to call
Olivia Objections just yet.
35
00:01:09,737 --> 00:01:11,904
A trip to a new
indoor water park sounds fun.
36
00:01:12,055 --> 00:01:14,222
I can't see
why we couldn't go this weekend.
37
00:01:14,316 --> 00:01:15,299
Nope. We can't go.
38
00:01:15,392 --> 00:01:16,650
Beef, control your son, man.
39
00:01:16,744 --> 00:01:19,745
I'm not trying to be a
Leonardo DiCrap-On-Your-Planzio,
40
00:01:19,896 --> 00:01:21,229
but water parks are bad news.
41
00:01:21,323 --> 00:01:23,473
Babe, I thought you'd be
all over an indoor water park.
42
00:01:23,492 --> 00:01:25,084
And I understand
why you would think that.
43
00:01:25,235 --> 00:01:26,418
I'm very fun-loving,
44
00:01:26,570 --> 00:01:27,902
I got
a nominally above-average bod,
45
00:01:28,071 --> 00:01:30,814
and my eyes naturally have
a kind of a gross glaze on them,
46
00:01:30,833 --> 00:01:32,407
which means
I never have to wear goggles.
47
00:01:32,501 --> 00:01:34,927
But indoor water parks
get a big thumbs-down
48
00:01:35,154 --> 00:01:36,578
-from this clown.
-Oh, Wolf.
49
00:01:36,746 --> 00:01:39,414
-Are you still upset about...
-Yes, Father.
50
00:01:39,433 --> 00:01:42,008
I am still upset
about a terrible curse
51
00:01:42,161 --> 00:01:44,010
that hangs over me
like the gray fog of death,
52
00:01:44,163 --> 00:01:46,438
haunting my days
and taunting my nights.
53
00:01:46,665 --> 00:01:47,922
Oh, boy. Here we go.
54
00:01:47,942 --> 00:01:49,516
Wait, what does the fog of death
55
00:01:49,668 --> 00:01:51,092
-have to do
with the new water park?
-JUDY: Well,
56
00:01:51,170 --> 00:01:52,336
we used to have one
in Lone Moose.
57
00:01:52,429 --> 00:01:53,837
It's called Winter World now,
58
00:01:53,930 --> 00:01:55,355
but it used to be known
as Waterworld
59
00:01:55,449 --> 00:01:57,507
based on the movie Waterworld
until Kevin Costner
60
00:01:57,526 --> 00:01:59,843
filed a very devastating lawsuit
against it.
61
00:01:59,862 --> 00:02:02,604
Amazing movie,
even more amazing lawsuit.
62
00:02:02,623 --> 00:02:03,789
Basically, one summer,
63
00:02:04,016 --> 00:02:05,273
every time Wolf
went to Waterworld,
64
00:02:05,292 --> 00:02:06,533
he lost his swim trunks.
65
00:02:06,685 --> 00:02:09,353
And turned Waterworld
into Wienerworld.
66
00:02:09,371 --> 00:02:11,713
Smell you later, nerd-a-gators.
67
00:02:14,360 --> 00:02:15,375
Oh, no!
68
00:02:15,469 --> 00:02:16,526
My trunks!
69
00:02:16,545 --> 00:02:17,711
Oh, no! My tr...
70
00:02:17,863 --> 00:02:19,696
Oh, n... O... B...
71
00:02:19,715 --> 00:02:22,624
Oh, no. My trunks.
72
00:02:22,718 --> 00:02:24,368
Yeah, I was just a teen Wolf
73
00:02:24,386 --> 00:02:26,478
when I realized
that water parks are cursed.
74
00:02:26,630 --> 00:02:28,538
How is it we've never talked
about how you get to say,
75
00:02:28,632 --> 00:02:30,983
"I was a teen Wolf"?
Babe, that rules.
76
00:02:31,210 --> 00:02:33,134
I know, yeah. It fully rips.
77
00:02:33,154 --> 00:02:35,637
Wolf, how can Splash Crevasse
be cursed?
78
00:02:35,764 --> 00:02:36,822
It's brand-new.
79
00:02:36,973 --> 00:02:38,473
I believe
all water parks are cursed.
80
00:02:38,567 --> 00:02:40,492
I also lost my trunks
that time we stayed at the hotel
81
00:02:40,644 --> 00:02:43,328
with the waterslide in Ketchikan
when we went looking for Mom.
82
00:02:43,480 --> 00:02:45,980
Oh, yeah. We found her
behind that Wendy's.
83
00:02:46,000 --> 00:02:47,166
Sleeping like a baby,
84
00:02:47,393 --> 00:02:49,559
just absolutely covered
in Baconator wrappers.
85
00:02:49,578 --> 00:02:51,061
Well, I'm sorry, Wolf,
but I'm going.
86
00:02:51,079 --> 00:02:52,579
I saw on the news
that Jason Patric
87
00:02:52,731 --> 00:02:54,006
was gonna be there
signing autographs,
88
00:02:54,233 --> 00:02:55,507
and I'm gonna bring a script
from Speed 2
89
00:02:55,734 --> 00:02:57,158
and see if he'll read a scene
with me.
90
00:02:57,178 --> 00:02:58,660
Okay, that's fine. You guys go.
91
00:02:58,679 --> 00:03:01,346
-Me and Dad
will hang out here and...
-Son, you know
92
00:03:01,573 --> 00:03:02,681
I don't enjoy leisure,
93
00:03:02,832 --> 00:03:05,517
but I do very much enjoy
seeing my family happy.
94
00:03:05,627 --> 00:03:07,853
Well, fine.
Then I'm gonna have fun, too.
95
00:03:08,080 --> 00:03:09,746
But I'm not paying
good American money
96
00:03:09,765 --> 00:03:12,173
to embarrass myself
at some trunk-sucking hellhole.
97
00:03:12,267 --> 00:03:15,027
I'm going swimming
at, uh, nature's water park,
98
00:03:15,178 --> 00:03:16,695
Lone Moose Beach.
99
00:03:16,846 --> 00:03:19,773
Lone Moose Beach is just
a ten-square-foot patch of rocks
100
00:03:19,849 --> 00:03:21,441
next to the oil refinery.
101
00:03:21,593 --> 00:03:23,427
Isn't that where they found
the seal with the human nose?
102
00:03:23,445 --> 00:03:25,019
No. And I'm gonna have more fun
103
00:03:25,039 --> 00:03:27,355
at Lone Moose Beach
than you could ever have
104
00:03:27,374 --> 00:03:28,615
at Splash Crev-sucks.
105
00:03:28,767 --> 00:03:31,376
Well, I'd better go get ready.
Big day tomorrow.
106
00:03:31,603 --> 00:03:33,603
But actually,
step one of me getting ready
107
00:03:33,697 --> 00:03:36,030
is gonna be to sit back down
and finish my dinner,
108
00:03:36,050 --> 00:03:38,217
because I'm gonna be
swimming so much tomorrow.
109
00:03:38,368 --> 00:03:39,367
Hoo!
110
00:03:39,386 --> 00:03:41,202
BEEF:
Splash Crevasse, here we come.
111
00:03:41,329 --> 00:03:43,204
Are you guys sure you don't want
to eat some breakfast
112
00:03:43,298 --> 00:03:44,539
before we get on the road?
113
00:03:44,633 --> 00:03:46,207
And waste precious time
114
00:03:46,227 --> 00:03:48,118
that could be spent splashing
and crevassing?
115
00:03:48,136 --> 00:03:50,229
Hello. Yes, can you connect me
with my lawyer,
116
00:03:50,456 --> 00:03:51,805
Olivia Objections?
117
00:03:51,957 --> 00:03:54,399
Moon, you cannot threaten
to have your imaginary lawyer
118
00:03:54,626 --> 00:03:56,460
sue me
every time I say anything.
119
00:03:56,553 --> 00:03:57,811
And just to revisit it,
120
00:03:57,963 --> 00:04:00,722
asking you to empty
the dishwasher is not a felony.
121
00:04:00,816 --> 00:04:02,890
Don't worry, Dad. They have
two separate snack bars.
122
00:04:02,910 --> 00:04:04,559
Remember?
It was on the evening news.
123
00:04:04,653 --> 00:04:06,578
I was surprised they dedicated
the entire hour
124
00:04:06,805 --> 00:04:08,580
to covering the water park,
but I have to say,
125
00:04:08,732 --> 00:04:10,064
it was very informative.
126
00:04:10,084 --> 00:04:12,400
-Oh, great. Wolf's coming.
-Wolf is not coming.
127
00:04:12,419 --> 00:04:14,661
Wolf is going.
To Lone Moose Beach.
128
00:04:14,813 --> 00:04:16,997
Like he said.
Which will be way more fun.
129
00:04:17,149 --> 00:04:19,499
And where no one
will see my wiener. Ow!
130
00:04:19,668 --> 00:04:22,502
I'm fine. It's just a pebble
got in my flip-flop.
131
00:04:22,596 --> 00:04:24,012
Ow. Ow. Ow.
132
00:04:24,765 --> 00:04:26,932
Houston, we have a beach.
133
00:04:27,083 --> 00:04:29,009
Now, who needs Splash Crevasse
134
00:04:29,085 --> 00:04:32,920
when I've got
nature's Splash Crev-this.
135
00:04:32,998 --> 00:04:34,106
Selfie time.
136
00:04:34,333 --> 00:04:36,608
Okay, I'll just crop
those garbage bags out.
137
00:04:36,835 --> 00:04:39,111
And, uh,
send to family group text.
138
00:04:39,262 --> 00:04:40,504
(exhales)
Nippy today.
139
00:04:40,597 --> 00:04:42,281
But once the sun peeks out
from those clouds,
140
00:04:42,508 --> 00:04:44,265
I'm sure it'll be
nice and toasty.
141
00:04:44,359 --> 00:04:45,342
(shivers)
142
00:04:45,360 --> 00:04:48,011
Ooh, snack time, baby.
(chuckles)
143
00:04:48,030 --> 00:04:49,179
Oh, wai... Aah.
144
00:04:49,197 --> 00:04:51,290
Got the whole day ahead of me.
145
00:04:51,441 --> 00:04:53,333
Sick.
146
00:04:55,629 --> 00:04:58,279
ALL:
Wow.
147
00:04:58,373 --> 00:05:00,707
Okay, what does everyone
want to do first?
148
00:05:00,801 --> 00:05:02,467
Call me Wave Pool-ier,
149
00:05:02,694 --> 00:05:06,046
because I'm about to go, uh,
in the wave pool.
150
00:05:06,198 --> 00:05:07,806
I'm a lazy river lad, myself.
151
00:05:08,033 --> 00:05:10,792
And I'm hitting the DeathSlide.
I heard it's so scary
152
00:05:10,886 --> 00:05:12,477
that most people
pee their swimsuits,
153
00:05:12,704 --> 00:05:15,296
which adds more liquid,
which means you go even faster.
154
00:05:15,432 --> 00:05:16,798
(chuckles):
Wonderful. And I guess
155
00:05:16,817 --> 00:05:18,483
I will just sit
at a picnic table.
156
00:05:18,635 --> 00:05:20,468
-I love sitting.
-HONEYBEE: They're gone.
157
00:05:20,487 --> 00:05:22,546
They didn't even hear you finish
saying the word "wonderful."
158
00:05:22,564 --> 00:05:24,731
-Wonderful.
-Look, Beef. They have
159
00:05:24,883 --> 00:05:25,882
a mermaid show.
Want to check that out later?
160
00:05:25,901 --> 00:05:27,308
(chuckles):
No, thank you.
161
00:05:27,328 --> 00:05:28,902
Like any sailor,
I know the dangers
162
00:05:28,996 --> 00:05:31,571
of being lured in
by the siren's song.
163
00:05:31,665 --> 00:05:32,831
Why don't I just go with you
164
00:05:33,000 --> 00:05:35,575
to meet this, uh...
celebrity fisherman?
165
00:05:35,669 --> 00:05:37,394
Jason Patric is an actor.
166
00:05:37,412 --> 00:05:39,153
That is fine.
167
00:05:39,173 --> 00:05:40,339
Maybe Dad was right
168
00:05:40,566 --> 00:05:41,731
and we should have
had breakfast.
169
00:05:41,825 --> 00:05:43,233
-I'm really hungry.
-Ugh, same.
170
00:05:43,326 --> 00:05:45,159
My mind says "lazy river,"
171
00:05:45,253 --> 00:05:47,237
but my tummy says
"food me-giver."
172
00:05:47,330 --> 00:05:49,848
Not me. I've been sentenced
to the DeathSlide,
173
00:05:49,999 --> 00:05:51,850
and my last meal is speed.
174
00:05:51,927 --> 00:05:53,852
So, you thinking
what I'm thinking?
175
00:05:54,079 --> 00:05:55,579
Mm, that we turn
into miserable monsters
176
00:05:55,597 --> 00:05:57,672
when we're hungry,
so we should get nachos,
177
00:05:57,691 --> 00:06:00,083
but that it doesn't make sense
for both of us to go,
178
00:06:00,085 --> 00:06:01,509
so we should play
Bread, Cheese, Toothpick
179
00:06:01,603 --> 00:06:03,028
-to see who goes
to get the food?
-Exactly.
180
00:06:03,255 --> 00:06:04,345
-Bread. Cheese. Toothpick.
-Bread. Cheese. Toothpick.
181
00:06:04,439 --> 00:06:06,439
(laughs)
Toothpick spears cheese.
182
00:06:06,516 --> 00:06:09,534
-Ugh, fine.
-Get a good look.
183
00:06:09,611 --> 00:06:11,277
The next time you see me,
I'll be so relaxed
184
00:06:11,430 --> 00:06:14,114
from my trip on the lazy river,
you probably won't recognize me.
185
00:06:14,266 --> 00:06:17,434
I'll be all like, "Ah. Yeah."
186
00:06:17,452 --> 00:06:19,119
Oh, it's only been
seven minutes?
187
00:06:19,271 --> 00:06:21,713
Okay, skip this jazz.
I'm going home.
188
00:06:21,865 --> 00:06:22,881
Ow. Ow. Ow. Ow.
189
00:06:23,125 --> 00:06:25,792
When did this town get
so many friggin' pebbles?
190
00:06:25,944 --> 00:06:27,219
Oh, look, my favorite shortcut.
191
00:06:27,370 --> 00:06:29,629
I used to take this bad boy home
from Cheesecake's house
192
00:06:29,723 --> 00:06:30,947
all the time in high school.
193
00:06:30,966 --> 00:06:33,708
Now this is a waterslide, baby!
194
00:06:33,802 --> 00:06:34,876
(whooping, shouts)
195
00:06:34,895 --> 00:06:37,044
Oh. When did they add
this grate?
196
00:06:37,139 --> 00:06:39,564
Houston, we have a dang it!
197
00:06:42,794 --> 00:06:44,978
No, no, no, no. This is bad.
198
00:06:45,188 --> 00:06:46,479
You're trapped at the bottom
of a drainpipe,
199
00:06:46,632 --> 00:06:47,906
and there's a grate
blocking your way through
200
00:06:48,133 --> 00:06:49,482
that definitely
did not used to be there.
201
00:06:49,576 --> 00:06:51,484
Uh, maybe there's
a latch somewhere?
202
00:06:51,637 --> 00:06:54,079
(grunts)
Teenage mutant ninja turds!
203
00:06:54,230 --> 00:06:56,156
If there is, I can't reach it.
204
00:06:56,250 --> 00:06:58,733
Help, anybody! Even Londra.
205
00:06:58,752 --> 00:07:01,327
Okay, Wolf, think-- WWHBD.
206
00:07:01,422 --> 00:07:04,147
What would Honeybee do?
Oh, of course!
207
00:07:04,166 --> 00:07:07,074
I'll climb out.
Great idea, Honeybee.
208
00:07:07,094 --> 00:07:08,093
Simple, but elegant.
209
00:07:08,244 --> 00:07:10,487
(grunts)
Oh, boy.
210
00:07:10,656 --> 00:07:12,172
That is more slippery
than a watermelon
211
00:07:12,266 --> 00:07:14,599
wearing Aveeno. Uh, hmm.
212
00:07:14,826 --> 00:07:15,917
Oh! Okay, well, if I just
213
00:07:16,011 --> 00:07:18,011
gnaw my own arm off
like that one guy
214
00:07:18,163 --> 00:07:19,829
in that one movie where
he gnaws his own arm off,
215
00:07:19,848 --> 00:07:23,442
I might be skinny enough
to squeeze between these bars.
216
00:07:23,593 --> 00:07:25,110
(grunting)
217
00:07:25,337 --> 00:07:27,504
(sighs) Oh, my God!
This is taking forever.
218
00:07:27,597 --> 00:07:29,614
And I don't even have
any arm sauce.
219
00:07:29,766 --> 00:07:31,599
This is worse than the time
that I got stuck
220
00:07:31,693 --> 00:07:33,952
inside the claw machine
at Duck Duck Golf.
221
00:07:34,103 --> 00:07:36,029
And worse than the time
that I got stuck
222
00:07:36,123 --> 00:07:38,848
in the claw machine
at Tippy Toppy Taqueria.
223
00:07:39,017 --> 00:07:40,107
Here's your large nachos.
224
00:07:40,160 --> 00:07:41,442
But we're out of cheese.
225
00:07:41,462 --> 00:07:43,369
What?
Why would you sell me nachos
226
00:07:43,464 --> 00:07:44,946
if you knew
you were out of cheese?
227
00:07:45,023 --> 00:07:47,299
Uh, because we weren't out
of nachos, just out of cheese.
228
00:07:47,526 --> 00:07:49,025
-(groans)
-There should be some
229
00:07:49,027 --> 00:07:51,711
in the dispensers
at the north side snack bar.
230
00:07:51,863 --> 00:07:53,638
JUDY:
Uh...
231
00:07:53,715 --> 00:07:55,882
do you have a plastic bag or
something I could put these in?
232
00:07:56,034 --> 00:07:57,534
I don't want them to get wet.
233
00:07:57,627 --> 00:07:58,643
Did you say something?
234
00:07:58,795 --> 00:07:59,811
I said thank you for everything.
235
00:07:59,963 --> 00:08:01,480
This is absolutely perfect.
236
00:08:01,631 --> 00:08:02,722
Excuse me, do you know
237
00:08:02,799 --> 00:08:04,224
how long the wait is from here?
238
00:08:04,376 --> 00:08:06,209
If you have to ask,
you don't have what it takes.
239
00:08:06,302 --> 00:08:08,636
Okay, but do you know?
240
00:08:08,655 --> 00:08:11,414
Yeah, two hours. It says it
on that sign over there.
241
00:08:11,416 --> 00:08:13,307
Why didn't you just
point to the sign?
242
00:08:13,401 --> 00:08:14,493
I'm just going through a lot.
243
00:08:14,644 --> 00:08:16,236
My grandparents are
getting divorced.
244
00:08:16,330 --> 00:08:17,737
They were together for 50 years.
245
00:08:17,831 --> 00:08:19,906
Grandma thinks she's gonna
do better than Grandpa?
246
00:08:20,058 --> 00:08:21,333
Good luck, Mona.
247
00:08:21,409 --> 00:08:22,834
Two hours, huh?
248
00:08:22,986 --> 00:08:24,169
Oh. Whoops.
249
00:08:24,320 --> 00:08:26,246
Sorry. My bad.
(chuckles)
250
00:08:26,398 --> 00:08:28,489
Oh, sorry, were you here first?
251
00:08:28,583 --> 00:08:30,066
Okay, yeah, no problem.
252
00:08:30,085 --> 00:08:32,326
Maybe I'll just...
Yeah, no, enjoy.
253
00:08:32,420 --> 00:08:34,495
(laughs)
I'm happy to wait.
254
00:08:34,664 --> 00:08:36,014
Have fun.
255
00:08:36,165 --> 00:08:37,331
Oh, no, you go.
256
00:08:37,425 --> 00:08:39,576
All right, will you help me
practice my lines?
257
00:08:39,594 --> 00:08:41,502
I want to be off book
when we get
258
00:08:41,596 --> 00:08:42,687
to the front and meet JP.
259
00:08:42,839 --> 00:08:44,338
(singer vocalizing over P.A.)
260
00:08:44,358 --> 00:08:45,524
WOMAN (over P.A.):
Seating for the mermaid show
261
00:08:45,675 --> 00:08:46,841
is now open.
262
00:08:46,860 --> 00:08:49,602
-(vocalizing)
-Oh, no, the mermaids.
263
00:08:49,696 --> 00:08:51,530
They call me. I must go.
264
00:08:51,681 --> 00:08:53,347
Nay, I mustn't.
265
00:08:53,367 --> 00:08:54,181
Are you okay?
266
00:08:54,201 --> 00:08:55,942
Oh, how those dampen damsels
267
00:08:56,094 --> 00:08:57,277
lure me to my ruin.
268
00:08:57,429 --> 00:08:59,037
Tie me to that cement pillar,
like Ulysses
269
00:08:59,264 --> 00:09:01,022
had his sailors tie him
to the mast of their ship
270
00:09:01,116 --> 00:09:02,374
as they approached the sirens.
271
00:09:02,601 --> 00:09:04,209
-What?
-Do you have any wax with which
272
00:09:04,436 --> 00:09:06,269
to plug your ears
lest you be ensorcelled?
273
00:09:06,362 --> 00:09:07,862
No, I don't have any ear wax.
274
00:09:07,881 --> 00:09:10,215
And where am I gonna to get rope
to tie you to that big-ass pole?
275
00:09:10,366 --> 00:09:12,384
You know I always bring
a large coil
276
00:09:12,535 --> 00:09:14,444
of rope wherever I go
in case I suddenly
277
00:09:14,462 --> 00:09:16,537
find myself in need
of a large coil of rope.
278
00:09:16,631 --> 00:09:18,114
Right, mm-hmm, okay.
279
00:09:18,133 --> 00:09:19,783
Hi, would you watch my spot?
280
00:09:19,785 --> 00:09:21,134
I just have to tie
my father-in-law
281
00:09:21,228 --> 00:09:22,802
to that cement pole over there
so that he doesn't
282
00:09:22,971 --> 00:09:24,929
accidentally see the mermaid
show like they did in Ulysses.
283
00:09:25,156 --> 00:09:26,306
Sure.
284
00:09:26,458 --> 00:09:29,292
Oh, man, oh, man, oh, man.
285
00:09:29,311 --> 00:09:32,796
(gasps) Dad? Guys?
Oh, I'm so happy to see you.
286
00:09:32,889 --> 00:09:34,388
You were right,
Lone Moose Beach was
287
00:09:34,408 --> 00:09:36,800
a huge mistake. You guys want
288
00:09:36,968 --> 00:09:38,802
to form a human chain
and come get me?
289
00:09:38,970 --> 00:09:40,895
-Guys?
-(hissing)
290
00:09:40,914 --> 00:09:43,230
Dad, why are you hissing
like that? Wait.
291
00:09:43,250 --> 00:09:45,658
Hey. You're not my family.
292
00:09:45,752 --> 00:09:46,918
You're marmots.
293
00:09:47,070 --> 00:09:48,661
(sighs)
You guys want to form
294
00:09:48,755 --> 00:09:50,422
a marmot chain and come get me?
295
00:09:50,591 --> 00:09:53,316
Okay, Judy, you've studied
this water maze long enough.
296
00:09:53,409 --> 00:09:57,095
If you want these chips cheesy,
it just ain't gonna be easy.
297
00:09:57,246 --> 00:09:59,005
My God, I just sounded cool.
298
00:09:59,157 --> 00:10:00,840
(laughs)
Okay, just pretend the chips
299
00:10:00,934 --> 00:10:03,509
are your first
major art installation,
300
00:10:03,662 --> 00:10:06,938
and it's a fragile oeuvre
of tremendous purity,
301
00:10:07,090 --> 00:10:09,107
and the water park is
the coffee shop, of course,
302
00:10:09,258 --> 00:10:11,425
that has agreed to hang
your work on its walls
303
00:10:11,445 --> 00:10:14,187
for nine days.
That's over a week, Judy.
304
00:10:14,281 --> 00:10:16,022
Over a week. Let's go!
305
00:10:16,174 --> 00:10:19,117
Stay away
from my fragile oeuvre.
306
00:10:19,194 --> 00:10:21,177
This Lucite basketball
307
00:10:21,196 --> 00:10:23,121
rejects your value system.
308
00:10:23,348 --> 00:10:25,365
Ham, you should've seen me.
309
00:10:25,517 --> 00:10:27,274
(groans)
Forget it, keep your tubes.
310
00:10:27,294 --> 00:10:28,627
I didn't even want
to have a really fun time
311
00:10:28,854 --> 00:10:30,186
-in the lazy river anyway.
-(gasps)
312
00:10:30,279 --> 00:10:33,298
Ham, no! Why'd you knock
those out of my hands?
313
00:10:33,525 --> 00:10:35,375
Why'd you sneak up behind me?
314
00:10:35,469 --> 00:10:36,801
Well, I'm glad
the nachos at least
315
00:10:36,878 --> 00:10:38,027
got a chance
to ride the lazy river.
316
00:10:38,046 --> 00:10:39,971
JUDY:
Oh, great, and that guy
317
00:10:40,198 --> 00:10:41,214
-is enjoying one.
-(sighs)
318
00:10:41,366 --> 00:10:43,290
Sorry I snapped.
I'm just so hungry.
319
00:10:43,310 --> 00:10:45,535
And this lazy river was
a lazy failure.
320
00:10:45,553 --> 00:10:47,628
I'll go get us
some more nachos, okay?
321
00:10:47,706 --> 00:10:49,205
-Make it up to you?
-I'd like to see you try.
322
00:10:49,298 --> 00:10:52,058
Sorry. I meant that, I would
really like to see you try.
323
00:10:52,152 --> 00:10:54,152
Because I'm very hungry
and very cranky.
324
00:10:54,379 --> 00:10:56,303
Maybe I'll go over
to the wave pool
325
00:10:56,323 --> 00:10:58,639
and let the gentle lapping
of the water calm me down.
326
00:10:58,733 --> 00:11:00,641
Or maybe I'll just kill someone!
327
00:11:00,735 --> 00:11:03,912
(laughing):
We'll see what happens today.
328
00:11:04,647 --> 00:11:05,905
Get it together, Wolf.
329
00:11:06,057 --> 00:11:07,907
You are not gonna bite
the friggin' big one
330
00:11:08,001 --> 00:11:09,501
in this frang-dang drainpipe.
331
00:11:09,652 --> 00:11:12,912
Okay, think.
WWDD-- what would Dad do?
332
00:11:12,989 --> 00:11:15,656
Well that's easy.
He would just B-A-T-C-O-R.
333
00:11:15,676 --> 00:11:17,734
Bring a thick coil of rope.
334
00:11:17,827 --> 00:11:19,160
(sighs)
I don't have one,
335
00:11:19,328 --> 00:11:21,262
but maybe I can make one.
336
00:11:22,574 --> 00:11:24,182
(grunts)
337
00:11:24,351 --> 00:11:25,350
(whooping)
338
00:11:25,577 --> 00:11:27,018
Oh, way to go, Dad.
339
00:11:27,245 --> 00:11:29,746
Hey. Uh-uh.
Get off of my rope, marmot.
340
00:11:29,764 --> 00:11:32,190
Just gonna shake him off.
341
00:11:32,341 --> 00:11:34,417
Oh, god, I don't want
to get a marmot bite.
342
00:11:34,436 --> 00:11:36,920
I'm too young to die
of marmot rabies-- aah!
343
00:11:37,088 --> 00:11:39,513
(grunts)
Houston, we have a broken rope.
344
00:11:39,607 --> 00:11:42,158
And a very sore bottom
as well, Houston.
345
00:11:46,355 --> 00:11:48,598
Dang it!
Now the marmots have my shirt.
346
00:11:48,616 --> 00:11:51,042
You're not allowed
to wear that, stupid marmots!
347
00:11:51,194 --> 00:11:53,770
Take this.
(grunting)
348
00:11:54,530 --> 00:11:56,272
Okay, Wolf,
you've tried everything
349
00:11:56,365 --> 00:11:58,049
Honeybee and Dad would do.
350
00:11:58,201 --> 00:11:59,700
You're on your own.
351
00:11:59,720 --> 00:12:01,386
No helpie but your selfie.
352
00:12:01,537 --> 00:12:02,962
(gasps)
Selfie.
353
00:12:03,114 --> 00:12:05,206
Houston, we have an idea.
354
00:12:05,300 --> 00:12:06,707
I can use
my phone camera to look
355
00:12:06,727 --> 00:12:08,451
for the latch on the gate again.
356
00:12:08,470 --> 00:12:11,120
Oh, God, Houston, we only have
one percent battery.
357
00:12:11,214 --> 00:12:14,048
Got to start charging
my phone at night, Houston.
358
00:12:14,067 --> 00:12:16,084
Aha! There is a latch.
359
00:12:16,086 --> 00:12:18,219
Now if I can just get
the selfie stick
360
00:12:18,296 --> 00:12:20,146
underneath the...
361
00:12:20,298 --> 00:12:22,465
Houston, we have a bingo.
362
00:12:23,151 --> 00:12:25,893
Bye, marmots.
Sorry I called you guys cusses.
363
00:12:25,912 --> 00:12:27,637
I was just hecka stressed.
364
00:12:27,730 --> 00:12:29,305
Okay, family, here I co--
365
00:12:29,398 --> 00:12:31,991
Ow. Ow. Freakin' pebbles.
366
00:12:32,143 --> 00:12:34,235
Okay, big guy,
here's your nachos.
367
00:12:34,254 --> 00:12:35,754
But, I got to warn you, champ,
368
00:12:35,905 --> 00:12:37,330
they're really just
dry tortilla chips
369
00:12:37,424 --> 00:12:38,757
because we ran out of cheese.
370
00:12:38,833 --> 00:12:40,817
Fun nicknames. Like "big guy."
371
00:12:40,835 --> 00:12:42,835
Love "champ." But-- wait.
372
00:12:42,988 --> 00:12:44,596
You're also out of cheese?
373
00:12:44,747 --> 00:12:45,838
Yeah, but don't worry.
374
00:12:45,991 --> 00:12:47,081
I think they just got
some more cheese
375
00:12:47,175 --> 00:12:48,916
back at the south side
snack bar, boss.
376
00:12:49,010 --> 00:12:52,011
Okay, thank you, Santa Claus.
377
00:12:52,105 --> 00:12:54,981
Sorry, I'm not as good
as you at nicknames.
378
00:12:57,669 --> 00:13:00,111
Oh, hell no.
379
00:13:00,338 --> 00:13:01,687
I'm okay.
(gasping)
380
00:13:01,782 --> 00:13:03,339
I actually love thi--
381
00:13:03,432 --> 00:13:05,842
What a wonderful...
time I'm having. (gasps)
382
00:13:05,860 --> 00:13:07,786
(groans)
The hell with this.
383
00:13:07,937 --> 00:13:09,529
What are you doing?
Are you nuts?
384
00:13:09,623 --> 00:13:10,771
Are you nuts?
385
00:13:10,791 --> 00:13:12,181
I'll be in ninth grade
by the time
386
00:13:12,200 --> 00:13:13,607
I get to the front of this line.
387
00:13:13,627 --> 00:13:15,351
But everyone's peeing
in the water out of fear.
388
00:13:15,370 --> 00:13:17,462
Which only makes it faster.
389
00:13:17,689 --> 00:13:19,613
-Hey, how was the wave pool?
-Bad. It was bad.
390
00:13:19,633 --> 00:13:22,467
Somebody either kicked me
or bit me in the head.
391
00:13:22,694 --> 00:13:24,710
And when I got out,
I had a swim diaper on my foot.
392
00:13:24,805 --> 00:13:26,638
Wait, are those the nachos?
393
00:13:26,789 --> 00:13:28,789
Why are they dry, Ham?
394
00:13:28,883 --> 00:13:31,701
Oh, man, why are they dry?!
395
00:13:31,794 --> 00:13:33,794
Well, about that...
396
00:13:33,888 --> 00:13:36,314
Why not just plop a large cup
of sand in front of me,
397
00:13:36,465 --> 00:13:38,650
-you nasty freak!
-This place sucks.
398
00:13:38,801 --> 00:13:40,801
Maybe Wolf was right
about that curse.
399
00:13:40,895 --> 00:13:42,320
Oh, Wolf was definitely right.
400
00:13:42,471 --> 00:13:44,972
They should call this place
Splashed Cursed-vasse.
401
00:13:45,066 --> 00:13:47,141
And I know that's not
good wordplay. I know it.
402
00:13:47,160 --> 00:13:49,828
Uh, are you just eating
dry tortilla chips?
403
00:13:49,979 --> 00:13:51,554
They're out of nacho cheese.
404
00:13:51,573 --> 00:13:53,556
Apparently they might have some
at the south side snack bar.
405
00:13:53,575 --> 00:13:56,835
Oh, goo-- I want to burn
this place to the ground so bad,
406
00:13:57,062 --> 00:13:58,561
but it would just be
logistically very hard
407
00:13:58,654 --> 00:14:00,413
to set a water park on fire.
(groans)
408
00:14:00,507 --> 00:14:02,323
So now we have to carry
these dry chips
409
00:14:02,417 --> 00:14:03,675
across the entire water park
410
00:14:03,751 --> 00:14:05,159
without getting them wet again?
411
00:14:05,178 --> 00:14:06,419
"Again"? (scoffs)
412
00:14:06,537 --> 00:14:08,421
You should've come to me
in the first place.
413
00:14:08,497 --> 00:14:10,406
This is obviously
a job best suited
414
00:14:10,425 --> 00:14:11,832
for my particular skill set.
415
00:14:11,852 --> 00:14:13,593
Your particular skill set?
416
00:14:13,745 --> 00:14:16,170
Judy, please, just let me work.
417
00:14:16,264 --> 00:14:18,005
Aah, it's happening! Beep, beep!
418
00:14:18,024 --> 00:14:20,083
I'm pulling off
for Jason Patric station.
419
00:14:20,101 --> 00:14:21,508
-Bye, Beef. Stay strong.
-(mermaid show music playing)
420
00:14:21,528 --> 00:14:23,177
(grunts) Have fun.
421
00:14:23,254 --> 00:14:24,345
And don't worry about me.
422
00:14:24,364 --> 00:14:28,349
I'm fine. I shall resist
those temptresses.
423
00:14:29,110 --> 00:14:31,018
I've got to get
to Splash Crevasse.
424
00:14:31,079 --> 00:14:32,445
My family
needs me.
425
00:14:32,597 --> 00:14:35,098
Oh, why, oh, why won't anyone
pick me up?
426
00:14:35,116 --> 00:14:37,116
I'm an absolute sweetie.
427
00:14:37,268 --> 00:14:39,936
Cheese retrieved
and returning to home base.
428
00:14:39,954 --> 00:14:42,788
Out of my way! Number one
nacho boy coming through!
429
00:14:42,941 --> 00:14:46,626
Hey. Careful. I'm loaded down
with precious cargo here.
430
00:14:46,702 --> 00:14:48,127
What's going on?
431
00:14:48,221 --> 00:14:49,629
The teen who guards
the top of the DeathSlide
432
00:14:49,797 --> 00:14:51,797
making sure everyone waits
the two minutes between sliders
433
00:14:51,892 --> 00:14:53,299
to go down
has fallen asleep.
434
00:14:53,376 --> 00:14:55,042
It's The Purge, but
for going down the waterslide
435
00:14:55,061 --> 00:14:56,953
-as much as you want.
-Yes.
436
00:14:57,046 --> 00:14:59,472
All right, boys,
it's time to fly.
437
00:14:59,624 --> 00:15:01,474
Oh, no. It's happening.
438
00:15:01,626 --> 00:15:02,808
A siren approaches.
439
00:15:02,961 --> 00:15:04,885
I must dance
with these mermaids.
440
00:15:04,905 --> 00:15:07,405
Enchantresses,
I have received your invitation.
441
00:15:07,632 --> 00:15:09,632
I am RSVPing yes.
442
00:15:09,725 --> 00:15:11,576
(screaming)
443
00:15:11,803 --> 00:15:13,727
Come on, come on.
444
00:15:13,747 --> 00:15:15,638
Yes, I got one! Sick.
445
00:15:15,657 --> 00:15:18,065
Thank you so much,
I was starting to worry
446
00:15:18,159 --> 00:15:19,584
that nobody was ever
gonna stop for me.
447
00:15:19,735 --> 00:15:21,994
I mean, I know I look
a little rough around the edges,
448
00:15:22,163 --> 00:15:23,813
and you're probably thinking,
"Check, please."
449
00:15:23,831 --> 00:15:27,074
But, trust me, you just won
the hitchhiker lottery.
450
00:15:27,168 --> 00:15:28,575
Hi, I'm Wolf.
451
00:15:28,595 --> 00:15:29,669
Name's Neckbone.
452
00:15:29,821 --> 00:15:31,170
Oh. Wow. Beautiful name.
453
00:15:31,322 --> 00:15:33,097
-You want some of this coffee?
-Oh, no thank you.
454
00:15:33,249 --> 00:15:34,766
I had three Mountain Dew
Code Reds at the beach.
455
00:15:34,917 --> 00:15:37,843
And two regular Mountain Dews
and a chocolate milk.
456
00:15:37,938 --> 00:15:39,679
Well, what brings you to
the side of the highway, Wolf?
457
00:15:39,831 --> 00:15:41,940
Long story short, Neckbone,
I was so worried
458
00:15:42,091 --> 00:15:43,424
my swim trunks were
gonna fall off,
459
00:15:43,592 --> 00:15:44,959
because of how
all water parks are cursed,
460
00:15:45,019 --> 00:15:46,335
that I got trapped in a sewer
461
00:15:46,429 --> 00:15:47,779
and tried to chew
my own arm off.
462
00:15:47,930 --> 00:15:49,430
But I didn't have any arm sauce,
463
00:15:49,598 --> 00:15:50,949
so now I got to get
to Splash Crevasse
464
00:15:51,025 --> 00:15:52,508
to find my family,
who are not marmots.
465
00:15:52,601 --> 00:15:54,619
-Tale as old as time.
-So what do you haul?
466
00:15:54,846 --> 00:15:57,196
I'll give ya a clue.
My legal name's Neckbone,
467
00:15:57,365 --> 00:15:59,182
but my road handle
is Skull Digger.
468
00:15:59,275 --> 00:16:01,942
Both beautiful.
Let me guess-- you haul...
469
00:16:02,036 --> 00:16:03,869
uh... necklaces.
No, no, no, no!
470
00:16:03,964 --> 00:16:06,189
Uh, Christmas-themed necklaces.
471
00:16:06,207 --> 00:16:07,707
Heh, close. Skeletons.
472
00:16:07,801 --> 00:16:10,026
You know those ones
they have in science classes
473
00:16:10,028 --> 00:16:11,377
and what have you?
Well, I pick 'em up
474
00:16:11,471 --> 00:16:13,504
when they still got
all the gunk on 'em.
475
00:16:13,731 --> 00:16:14,714
Now, when you say "gunk,"
476
00:16:14,808 --> 00:16:16,048
do you mean
flesh and human tissue?
477
00:16:16,201 --> 00:16:18,050
Yeah, the "gunk."
I take 'em up to my buddy
478
00:16:18,203 --> 00:16:19,811
whose got some acid vats
and we, you know,
479
00:16:19,962 --> 00:16:21,537
we kind of clean 'em up,
you know,
480
00:16:21,630 --> 00:16:23,130
so the kids can learn.
481
00:16:23,208 --> 00:16:24,315
Oh, wow. Houston,
482
00:16:24,467 --> 00:16:27,193
we have a ride
and a great new friend.
483
00:16:31,232 --> 00:16:33,157
So you didn't go to the
water park with your family
484
00:16:33,309 --> 00:16:34,567
because of a curse?
485
00:16:34,719 --> 00:16:36,052
Well, I mean,
if your swim trunks fell off
486
00:16:36,145 --> 00:16:37,644
every time you
went to the water park,
487
00:16:37,664 --> 00:16:39,313
what would you call that,
if not a curse?
488
00:16:39,407 --> 00:16:41,240
Oh, that's a curse for sure.
489
00:16:41,392 --> 00:16:43,059
Big time. And I would know.
490
00:16:43,077 --> 00:16:44,651
I was cursed for a few years.
It seemed, like,
491
00:16:44,671 --> 00:16:46,746
you know, my house
would burn down every time
492
00:16:46,898 --> 00:16:48,322
I left a candle burning indoors
493
00:16:48,341 --> 00:16:49,841
when I went out of town
for the weekend.
494
00:16:50,010 --> 00:16:51,676
Well, that seems
a little different.
495
00:16:51,827 --> 00:16:53,327
Well, h-how do you figure?
496
00:16:53,346 --> 00:16:54,679
Well, that just seems like
you faced a consequence--
497
00:16:54,906 --> 00:16:57,181
your house burning down--
for a bad choice you made--
498
00:16:57,333 --> 00:16:58,574
leaving a candle burning indoors
499
00:16:58,593 --> 00:17:00,167
when you went out of town
for the weekend.
500
00:17:00,261 --> 00:17:01,927
That's not a curse.
501
00:17:02,080 --> 00:17:03,855
Hey, hey, that's a new way
of looking at it, now go on.
502
00:17:04,082 --> 00:17:05,915
I mean, if my swim trunks
kept falling off
503
00:17:05,933 --> 00:17:08,175
as a direct consequence
of a bad choice I made,
504
00:17:08,194 --> 00:17:10,010
we'd be having a very different
505
00:17:10,030 --> 00:17:12,088
conversa... tion.
506
00:17:12,181 --> 00:17:14,273
Don't go head first,
your trunks will slide off.
507
00:17:14,367 --> 00:17:16,701
Smell ya later, nerd-a-gators.
508
00:17:18,854 --> 00:17:21,447
New Kids on the Crap! My trunks!
509
00:17:21,599 --> 00:17:23,616
Hey, get out of there.
We're doing surf night,
510
00:17:23,768 --> 00:17:24,950
and the waves are turned way up.
511
00:17:25,103 --> 00:17:27,361
-It'll rip your suit clean off.
-Relax.
512
00:17:27,455 --> 00:17:29,622
I know what I'm doing.
(grunts)
513
00:17:29,774 --> 00:17:31,607
Oh, no! My trunks!
514
00:17:31,626 --> 00:17:32,942
Cool shirt.
515
00:17:33,111 --> 00:17:35,035
Does it say
"Pants Me, I Dare You"?
516
00:17:35,055 --> 00:17:36,946
Yeah. Oh, no.
517
00:17:36,964 --> 00:17:38,130
-(laughter)
-My trunks.
518
00:17:38,283 --> 00:17:40,283
Aw, man,
water parks aren't cursed.
519
00:17:40,301 --> 00:17:42,618
I'm just a ding-dang dumb-dumb,
520
00:17:42,637 --> 00:17:44,637
who's constantly
ignoring fair warnings,
521
00:17:44,731 --> 00:17:46,064
jumping into things headfirst,
522
00:17:46,215 --> 00:17:48,958
and making bad T-shirt choices.
(gasps)
523
00:17:48,976 --> 00:17:50,902
Even today, when I got stuck
in the drainpipe
524
00:17:51,053 --> 00:17:52,795
under the road, I remember
there was some kind of sign
525
00:17:52,814 --> 00:17:55,722
that said "warning" on it--
a literal warning sign--
526
00:17:55,742 --> 00:17:57,466
and I ignored it.
(sighs)
527
00:17:57,485 --> 00:17:59,318
I should probably change my name
to Goof Tobin.
528
00:17:59,412 --> 00:18:01,395
It's only two letters different,
so hopefully
529
00:18:01,414 --> 00:18:03,139
-it won't be very expensive.
-Hey.
530
00:18:03,308 --> 00:18:04,582
Don't be so hard
on yourself, Wolfie.
531
00:18:04,733 --> 00:18:06,751
Do you know how many skeletons
my buddy and I had
532
00:18:06,978 --> 00:18:08,902
to just throw in the lake
because we couldn't get
533
00:18:08,996 --> 00:18:10,646
the last bit of gunk off 'em?
534
00:18:10,739 --> 00:18:12,423
But eventually we figured out
we got to mix a little bit
535
00:18:12,575 --> 00:18:15,242
of sulfuric acid in
with the hydrofluoric acid.
536
00:18:15,336 --> 00:18:17,744
And we haven't thrown
a skeleton in the lake in years.
537
00:18:17,913 --> 00:18:19,672
Because we learned
from our mistakes.
538
00:18:19,766 --> 00:18:22,100
Thanks, Neckbone.
That's very inspirational.
539
00:18:22,251 --> 00:18:25,752
I know. Now, let's get you
to your family, okay?
540
00:18:25,772 --> 00:18:28,231
Here he come!
541
00:18:29,016 --> 00:18:30,608
Flush me to hell!
542
00:18:30,759 --> 00:18:32,777
(shouting)
543
00:18:32,928 --> 00:18:35,530
(whooping)
544
00:18:36,432 --> 00:18:38,357
-Ah...
-JUDY: Hello, Moon.
545
00:18:38,509 --> 00:18:39,842
Oh. Hey, guys.
546
00:18:39,935 --> 00:18:42,528
Do tell, did you manage to use
your particular skill set
547
00:18:42,605 --> 00:18:44,938
to find any cheese
for the nachos?
548
00:18:45,032 --> 00:18:46,515
Yes.
549
00:18:46,517 --> 00:18:48,442
Well, you better call
your make-believe lawyer,
550
00:18:48,519 --> 00:18:50,110
Olivia Objections,
and tell her to meet you
551
00:18:50,130 --> 00:18:52,279
at the fantasy courthouse,
because I'm about
552
00:18:52,298 --> 00:18:53,539
to get real litigious.
553
00:18:53,633 --> 00:18:56,283
(groans) Come on, let's go find
Dad and Honeybee
554
00:18:56,302 --> 00:18:58,970
and tear out of this wet fart.
555
00:18:59,973 --> 00:19:01,955
Honeybee, we have to go.
Where's Dad?
556
00:19:02,049 --> 00:19:03,457
Your father is lashed
to a cement pole,
557
00:19:03,626 --> 00:19:04,809
but we can't leave
before I meet--
558
00:19:04,960 --> 00:19:06,719
Who the hell is that idiot?
559
00:19:06,871 --> 00:19:08,128
You're not Jason Patric.
560
00:19:08,206 --> 00:19:09,480
No, sorry. I'm Greg Dorp.
561
00:19:09,649 --> 00:19:11,816
I'm just sitting here to let
people know that Jason Patric
562
00:19:11,967 --> 00:19:13,818
had to cancel.
He got a job in Atlanta,
563
00:19:13,895 --> 00:19:15,469
filming a Nescafé commercial,
564
00:19:15,563 --> 00:19:17,155
exclusively
for the Greek Islands market.
565
00:19:17,382 --> 00:19:19,306
Why didn't you make
an announcement to everyone?
566
00:19:19,400 --> 00:19:21,308
Why are you telling people
one on one?
567
00:19:21,327 --> 00:19:22,718
I'm also a grief counselor.
568
00:19:22,737 --> 00:19:23,828
This is just how I do things.
569
00:19:23,979 --> 00:19:25,479
Wolf was right--
this place is cursed.
570
00:19:25,498 --> 00:19:28,148
Now let's get your dad
and get the hell out of here.
571
00:19:28,168 --> 00:19:29,149
MOON:
Uh-oh.
572
00:19:29,169 --> 00:19:30,393
(gasps) Where did he go?
573
00:19:30,411 --> 00:19:31,985
(groans) Follow me.
574
00:19:32,005 --> 00:19:35,322
♪ She'll be coming round the
mountain when she comes... ♪
575
00:19:35,400 --> 00:19:37,675
The show is... not good.
576
00:19:37,902 --> 00:19:40,903
They just keep singing
"Comin' Round the Mountain,"
577
00:19:40,996 --> 00:19:42,180
and the one in the back
keeps arguing
578
00:19:42,331 --> 00:19:43,848
with someone on her cell phone.
579
00:19:44,075 --> 00:19:46,166
And still,
I would give them my boat,
580
00:19:46,260 --> 00:19:48,001
and my life, if they asked.
581
00:19:48,021 --> 00:19:50,095
-Nope, time to go, Dad.
-No!
582
00:19:50,248 --> 00:19:51,764
No. Leave me here.
583
00:19:51,858 --> 00:19:54,299
Let me crash upon these shores.
584
00:19:55,028 --> 00:19:56,435
WOLF:
Thanks for the ride, Neckbone.
585
00:19:56,529 --> 00:19:58,437
And thank you
for helping me to realize
586
00:19:58,589 --> 00:20:01,682
it's my own bad choices that are
always getting me into trouble.
587
00:20:01,701 --> 00:20:03,926
I let my fear
of a dumb curse keep me
588
00:20:04,019 --> 00:20:05,928
from a day of fun
with my family.
589
00:20:05,947 --> 00:20:07,613
And that was the real curse.
590
00:20:07,707 --> 00:20:09,098
Well, good luck out there, Wolf.
591
00:20:09,116 --> 00:20:10,708
For a bunch of gunk
on a skeleton,
592
00:20:10,859 --> 00:20:12,101
you're a pretty nice guy.
593
00:20:12,194 --> 00:20:13,953
ALL:
Wolf?!
594
00:20:14,047 --> 00:20:16,939
Family! Boy, am I happy
to see you guys.
595
00:20:16,958 --> 00:20:18,774
Babe, are you okay?
What happened to you?
596
00:20:18,867 --> 00:20:20,701
It's a long story.
597
00:20:20,720 --> 00:20:23,054
And we can't wait to hear
all about it on the ride home,
598
00:20:23,205 --> 00:20:24,388
but let's get out of here.
599
00:20:24,557 --> 00:20:26,282
You were right, Wolf,
this place is cursed.
600
00:20:26,284 --> 00:20:28,041
No, but that's the thing,
I realized today
601
00:20:28,061 --> 00:20:29,969
the water park
isn't cursed at all.
602
00:20:30,121 --> 00:20:31,804
The reason everyone
kept seeing my wiener
603
00:20:31,898 --> 00:20:34,123
is because
of my own poor choices,
604
00:20:34,141 --> 00:20:36,049
not dumb luck
or fate, or a curse, or--
605
00:20:36,143 --> 00:20:37,050
Oh. Oh, no!
606
00:20:37,144 --> 00:20:38,903
-(all gasp)
-Oh, no!
607
00:20:39,054 --> 00:20:40,738
My trunks.
608
00:20:40,889 --> 00:20:42,556
I never thought I'd say this,
609
00:20:42,575 --> 00:20:44,650
but windows down
and middle fingers up.
610
00:20:44,802 --> 00:20:46,410
And I mean everybody.
611
00:20:46,637 --> 00:20:47,745
Aye-aye, Houston.
612
00:20:47,896 --> 00:20:49,396
MERMAIDS:
♪ She'll be ♪
613
00:20:49,474 --> 00:20:51,156
♪ Comin' round the mountain ♪
614
00:20:51,309 --> 00:20:52,416
♪ When she comes. ♪
615
00:20:52,568 --> 00:20:54,735
(gasps)
I hear you, my enchantresses.
616
00:20:54,754 --> 00:20:56,420
I am on my way.
617
00:20:56,572 --> 00:20:58,447
ANNOUNCER:
Grounded? Privileges revoked?
618
00:20:58,449 --> 00:21:00,149
Have you been sent to your room
without dessert?
619
00:21:00,167 --> 00:21:01,759
If this has happened
to you, then call...
620
00:21:01,986 --> 00:21:03,502
♪ Olivia Objections. ♪
621
00:21:03,596 --> 00:21:05,170
Olivia Objections
got me an extra 20 minutes
622
00:21:05,265 --> 00:21:08,324
-of screen time per day.
-♪ Olivia Objections. ♪
623
00:21:08,342 --> 00:21:11,102
Olivia Objections got me
two treats in every lunch box
624
00:21:11,329 --> 00:21:12,603
and a king-size Snickers
625
00:21:12,830 --> 00:21:14,605
at the end of the semester
if my history grade improves.
626
00:21:14,682 --> 00:21:16,849
-♪ Olivia Objections. ♪
-ANNOUNCER: Steal
your mom's phone
627
00:21:17,001 --> 00:21:19,777
out of her purse and text
"Objections" to any number now.
628
00:21:19,928 --> 00:21:21,837
Olivia Objections got me
$3.8 million.
629
00:21:21,930 --> 00:21:24,431
-♪ Olivia Objections. ♪
-ANNOUNCER: Olivia Objections
630
00:21:24,450 --> 00:21:26,284
does not exist and is not
a real lawyer. Please consult
631
00:21:26,511 --> 00:21:28,511
your doctor if you believe you
have retained Olivia Objections.
632
00:21:28,529 --> 00:21:30,621
Captioning sponsored by
BENTO BOX ENTERTAINMENT
633
00:21:30,773 --> 00:21:32,164
and TOYOTA.