EINE NETFLIX SERIE
Miau, miau, miau, miau, miau
Hey, Gabby!
Nimm uns mit ins Puppenhaus!
Hey, Gabby! Schnurren und knurren mit Katzenmiau
-Miau, ma-miau, ma-miau -Miau!
Miau, ma-miau, ma-miau
Miau, miau, miau, miau, miau!
Hey, Gabby!
Schau ins Päckchen rein! Macht euch jetzt klein, wir geh'n hinein
Hey, Gabby!
Miau
Oh, hallo!
Ich mache was Supertolles mit meiner Muschelsammlung.
Ich zeige es euch.
Ta-da! Das sind alles Meerestiere.
Hier haben wir eine Schildkröte, hier eine süße Krabbe,
und hier haben wir Muscheln.
Und natürlich wollte ich auch…
ein Muschelkätzchen.
Süß, oder?
Ihr wisst, was das heißt. Die Puppenhaus-Lieferung.
Kommt mit.
Hey, Pandi. Pfötchen drauf?
Okay, Päckchenbox. Was für Überraschungen hast du heute?
Seht mal! Die Überraschungsbox sieht aus wie ein Kreuzfahrtschiff.
Seht ihr?
Sie hat kleine Bullaugen und einen Anker.
Meint ihr, wir machen heute eine Kreuzfahrt?
Keine Ahnung.
Sehen wir mal nach.
Was haben wir denn hier?
Eine Muschel, die wie eine Nixenflosse aussieht.
Am Ende ist ein Loch.
Ein Meerjungfrauen-Horn!
Meertastisch!
Also, wir haben ein Meerjungfrauen-Horn…
und ein Kreuzfahrtschiff.
Ich weiß, was das heißt.
Wir machen eine Meerjungfrauen-Kreuzfahrt.
Kommt ihr mit?
Katz-tastisch!
Gehen wir Meerkätzchen suchen.
Sie weiß, was man mit dem Horn machen muss.
Zeit, klein zu werden.
Zwick einmal links und zweimal rechts Nimm Pandis Hand und halt dich fest!
Ich bin im Badezimmer.
Kommt rein.
Willkommen im Puppenhaus.
Also, wo versteckt Pandi sich heute?
Seht ihr ihn?
Knuddelattacke!
Die Knuddelattacke war blubber-tastisch.
Danke.
Apropos Blubber…
Wo ist Meerkätzchen?
Hier! Wer hat Lust auf eine Meerjungfrauen-Kreuzfahrt?
Wir!
Das wird so was von toll!
-Was machen wir? -Gute Frage.
Wir machen Meerjungfrauen-Kronen,
Meerjungfrauen-Flossen
und Meerjungfrauen-Leckereien
und schwimmen mit den Meerjungfrauen in der Meerjungfrauenbucht.
Das klingt meertastisch!
Oh, was machen wir mit dem Meerjungfrauen-Horn?
Das Schiff rufen, natürlich.
Bereit für die Kreuzfahrt?
Abso-katzen-lut.
Oh, da bin ich an Bord.
Dann kann das Meerjungfrauen-Abenteuer beginnen.
Wow, das Meerjungfrauen-Schiff ist miau-tastisch!
Allerdings.
So hatte ich mir das vorgestellt.
Seht mal! Blasen!
Da ist eine ganz große, mit einer Meerjungfrau drin.
Glitzernde Gezeitentümpel! Das ist meine Schwester Sonni.
Hallo, Leute!
Sonni!
Hi, Gabby.
Hi, Pandi.
Willkommen zur Meerjungfrauen-Kreuzfahrt.
Wir zeigen euch alles.
Kommt an Bord Schaut euch überall um
Am Meerjungfrauentag Führen wir euch gern herum
Um euch zum Schnurren zu bringen Verwöhnen wir euch mit tollen Dingen
Lasst uns alle singen
Wir gehen auf Kreuzfahrt Das wird meertastisch stark
Wir spielen hier In Meerjungfrauen-Manier
Wir gehen auf Kreuzfahrt Da machen die Flossen Spagat
Das wird meertastisch wie nie Stecht mit uns in See
Der Bademantel wartet im Spa Lehn dich zurück und sag "Ah"
-Wir machen dein Haar -Nägel dazu
Gurke entspannt im Nu
Spielen wir was mit diesem Ring
-Wirf ihn über dieses Ding -Sein Horn?
Ja, in der Tat
Auch hier auf See stehen Preise parat
Wir gehen auf Kreuzfahrt Das wird meertastisch stark
Wir spielen hier In Meerjungfrauen-Manier
-Kuchenskulpturen, Eisbecher -Cupcakes, Cookies? Sicher!
Ich muss sagen, das Buffet ist Pandi-lecker!
Habt ihr euch genug gelabt? Kommt und schüttelt, was ihr habt
Cruisen, grooven und den Body moven
Wir gehen auf Kreuzfahrt Das wird meertastisch stark
Wir spielen hier In Meerjungfrauen-Manier
Nichts geht über dieses Schiff
-Wir haben es im Griff -Es gibt ganz einfach alles hier
Sonne und Meer
Mit dir und mir!
Wir gehen auf Kreuzfahrt Das wird meertastisch stark
Wir spielen hier In Meerjungfrauen-Manier
Wir gehen auf Kreuzfahrt Da machen die Flossen Spagat
Das wird meertastisch wie nie Stecht mit uns in See
Wir gehen auf Kreuzfahrt
Nun die Meerjungfrauenkrone.
Hi, Leute.
Hi, Baby Box.
Eine tolle Krone.
Danke.
Wollt ihr wissen, wie das geht?
-Ja. -Oh ja, bitte.
Dann lasst uns basteln.
Meerjungfrauenkronen bestehen aus Seeglas, Blumen…
und Muscheln.
Klebt sie mit dem Klebestift auf die Ranke.
Wir können ein Muster damit machen.
Tolle Idee!
Seeglas,
Blume, Blume,
Muschel.
Seeglas,
Blume, Blume,
Muschel.
Seeglas,
Blume, Blume…
Was kommt jetzt?
Muschel!
Danke.
Seeglas, Blume…
Und jetzt?
Blume.
Danke.
Und Muschel.
Ta-da!
Nun die Enden verknoten.
Und jetzt kommt das Allerbeste.
Und was ist das?
Der Meerjungfrauenschatz.
So ein Schatz gehört in die Mitte der Meerjungfrauenkrone.
Ich nehme…
einen Pompon!
Mit Pompons geht alles besser.
Super!
Die Muschel ist schwarz-weiß, so wie ich.
Das ist dein Schatz.
-Ja! -Die steht dir gut, Pandi.
Was nimmst du als Schatz, Gabby?
Nimm etwas, das du liebst.
Na ja, ich liebe Herzen.
Sagt, wenn ihr einen Schatz seht.
Ein lila Herz!
Also ich finde sie toll. Was meint ihr?
-Das sind tolle Meerjungfrauenkronen. -Danke.
Jetzt ist des Zeit für die Meerjungfrauen-Flossen.
Juhu! Kommt mit.
Wir bekommen echte Meerjungfrauen-Flossen?
Auf geht's!
-Danke für die Krone, Baby Box. -Gern geschehen!
Willkommen am…
Flossen-Glücksrad.
Die sind alle pfötchen-toll. Ich weiß es nicht.
Keine Sorge, Pandi.
Das Glücksrad weiß, welche richtig ist.
Echt?
Ja.
Nimm Platz.
Nun schließ die Augen und stell dir vor, du wärst eine Meerjungfrau.
Okay, ich bin schon dabei.
Was ist meine Flosse?
Weiß mit schwarzen Streifen?
Wie meine Muschel.
Ja, das Glücksrad hat wirklich Ahnung.
Du weißt, wie deine Flosse aussieht. Nun musst du sie nur finden.
Seht euch all diese Flossen an. Suchen wir meine.
Sagt, wenn ihr die weiß-schwarz gestreifte seht.
Meine Flosse! Ihr habt sie gefunden.
Seht mal. Ich bin eine Meerjungfrau.
Du siehst meertastisch aus!
Danke. Ich fühle mich auch meertastisch.
Hey, Meerkätzchen, Flosse drauf?
Okay, Gabby, jetzt bist du dran.
Moment.
Jetzt bin ich so weit.
Nun schließ die Augen und stell dir vor, du wärst eine Meerjungfrau.
Und los geht's!
Was ist meine Flosse?
Rosa mit hellrosa Herzen?
Danke, Flossen-Glücksrad.
Okay, sagt, wenn ihr die rosa Flosse mit den hellrosa Herzen seht.
Ihr habt meine Flosse gefunden!
Ich bin eine Meerjungfrau!
Oh, Gabby!
-Weißt du was? -Was?
Du siehst meertastisch in Rosa aus.
Danke, Meerkätzchen.
Wahnsinn! Ich habe eine Meerjungfrauen-Flosse!
Die pfötchen-tollen Ohren sind auch toll.
Meine Meerjungfrauen-Ohren. Passt mal auf.
Meine Meerjungfrauen-Haare.
Okay, okay.
Schüttelt eure Flossen aus! Denn was haben wir hier?
Zwei neue Meerjungfrauen im Haus!
Wir gehen auf Kreuzfahrt Das wird meertastisch stark
Wir spielen hier In Meerjungfrauen-Manier
Wir gehen auf Kreuzfahrt Da machen die Flossen Spagat
Das wird meertastisch wie nie Stecht mit uns in See
Wir gehen auf Kreuzfahrt
Tanzt zu mir und gebt mir eine Wackel-Flosse.
Hunger?
Denn wir cruisen jetzt zu Kuchi
und machen Meerjungfrauen-Leckereien.
Ich habe Lust auf eine Meerjungfrauen-Leckerei. Los!
-Hi, Kuchi. -Gabby, Pandi! Ihr seid Meerjungfrauen.
Ja.
Hungrige Meerjungfrauen.
Hungrige Meerjungfrauen mag ich besonders. Wer hat Lust auf…
Meerjungfrauen-Leckereien?
Das sieht snack-tastisch aus.
Schnappt euch einen Reiskeks für eure Kreation mit Kuchi.
Kann Ratkatz auch mitmachen?
Hier, Ratkatz. Du kannst auch eine Meerjungfrau kreieren.
Danke, Kuchi.
Okay.
Zuerst bestreicht ihr den Reiskeks mit Sonnenblumenmargarine.
Margarine mögen wir sehr
Verstreicht sie gut, so wie hier
Margarine mögen wir sehr
Verstreicht sie gut, so wie hier
Der Reiskeks muss ganz bedeckt sein.
Keine Sorge.
Streich, streich, streich!
Nun zwei Erdbeeren für die Ohren.
Jetzt ein süßes Rosinengesicht.
Zwei Augen.
Eine Nase.
Und ein nettes Rosinenlächeln.
Das sieht fröhlich aus.
Nun brauchen unsere Meerjungfrauen Bananenschuppen.
Bananenschuppen, Bananenschuppen Banane, Banane-nane-nane
Bananenschuppen
Mit 'ner Nane, 'ner Nane-nane-nane
Okay, zu guter Letzt
Flossen aus Apfelstücken und Schnurrhaare aus Salzstangen.
Grüne Äpfel sind mein zweitliebstes grünes Essen.
-Und dein liebstes? -Gurken natürlich.
Meine Meerjungfrau ist zum Anbeißen.
Meine will in meinen Magen eintauchen.
Schimmernde Schuppen! Zeit für die letzte Aktivität.
-Wir schwimmen mit den Meerjungfrauen? -Ja!
-Folgt mir. -Kommt mit.
-Danke für den Snack. -Gerne.
Grüßt die Meerjungfrauen.
Seht mal!
Nächster Halt:
die Meerjungfrauenbucht.
Willkommen in der Meerjungfrauenbucht.
Wo sind die Meerjungfrauen?
-Sie sind hier. -Wir müssen sie rufen.
Wie machen wir das?
Mit dem Meerjungfrauen-Horn.
Sagt, wenn ihr die Meerjungfrauen seht.
Eine blaue Meerjungfrau.
-Und eine rosafarbene. -Und eine gelbe.
Eine grüne.
Wie bunt sie schillern.
Gabby, Pandi, wir haben auf euch gewartet.
Schwimmt mit uns.
-Geht das? -Ihr seid Meerjungfrauen.
Jetzt seht ihr die Unterwasserwelt. Folgt mir.
Das ist pfötchen-toll.
Ich springe rein.
Wollt ihr sehen, wo die Meerjungfrauen spielen?
Dann los.
Meerjungfrauen-Magie
Schwimmt mit, das wird der Hit
Flossenspaß auf Schritt und Tritt
Hier seid ihr freier denn je
Hier in der weiten See
Meerjungfrauen-Magie
Wir sind freier denn je
Meerjungfrauen-Magie
Hier in der weiten See
Wo Fische und Schwämme leben
Und Schildkröten umherfegen
Diese Welt ist eine Wucht
Nichts geht über die Meerjungfrauenbucht
Meerjungfrauen-Magie
Wir sind freier denn je
Meerjungfrauen-Magie
Hier in der weiten See
Meerjungfrauen-Magie
Diese Welt ist eine Wucht
Meerjungfrauen-Magie
Unsere Meerjungfrauenbucht
Freier denn je in der weiten See
Meerjungfrauen-Magie!
Das war meertastisch!
Danke für eure Hilfe bei diesem Abenteuer. Lust auf noch eine Überraschung?
Meerjungfrauenmäßig toll.
Gabby-Katze, Gabby-Katze
Gabby-Katze des Tages!
Ich bin's, Meerkätzchen.
Und ich, Sonni.
Ihr wisst, dass wir Schwestern sind?
Ja!
Und eins machen wir besonders gern zusammen.
Spielen!
Und dieses Spiel ist blubbertastisch!
Kätzchen-Narwal…
…Ringewerfen.
Und…
Hoppla!
Gleich noch mal.
Ja! Super Wurf!
Flosse drauf.
Wollt ihr mit uns ein Kätzchen-Narwal-Spiel basteln?
Flossen-tastisch.
Ihr braucht eine leere Milchflasche.
Eine Schere.
Formen aus Papier.
Filzstifte, Klebeband und Klebstoff.
Und bunte Pfeifenputzer.
Okay. Zuerst das Kätzchen-Narwal-Horn.
Wir brauchen einen Kreis. Das Regenbogenpapier ist toll.
Schneidet den Kreis halb durch, so.
Rollt die Enden zu einer Spitztüte.
Klebeband drauf
und an die Flasche kleben.
Der Kleine braucht ein Gesicht.
Zwei Augen und ein großes Kätzchen-Narwal-Lächeln.
Die Kätzchenohren nicht vergessen. So.
Nun fehlt noch die Schwanzflosse.
Und die Seitenflossen.
Schimmernde Schuppen!
Wir haben einen Kätzchen-Narwal.
Und jetzt…
fehlen nur noch die Ringe.
Einen Kreis formen
und die Enden verknoten.
Ich werde besser.
Übung macht den Meister.
Ich freue mich auf euren Kätzchen-Narwal. Sie werden Freunde.
Kreuzfahrten mit Meerkätzchen und Sonni sind toll.
Sonni, möchtest du das Puppenhaus erkunden?
Gern, Meerkätzchen. Das wäre flossen-tastisch.
Hier geht's lang.
Oh, das ist toll!
Danke für eure Hilfe heute.
Bis zur nächsten Puppenhaus-Überraschung.
Tschüss!
Untertitel von: Anke Mittelberg