NETFLIX-SARJA
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby
Mennään nukketaloon
Hei, Gabby
Kissojen kamu niin kiva, miau!
Miau, miau, miau, miau, miau
Hei, Gabby Näytä ylläri
Pieneksi käydään ja taloon mennään
Hei, Gabby
Miau
Hei! Teen hienoja juttuja simpukoista.
Näytän ne teille.
Tässä! Ne ovat merieläimiä.
Tein merikilpikonnan,
söpön ravun -
sekä pieniä kaloja.
Minun piti tietysti tehdä myös -
kuorikisu!
Miau, miau.
Eikö ole ihana?
Miau, miau, miau, miau -Tunnettekin tuon äänen.
On nukketalopaketin aika. Mennään.
Miau, miau, miau
Miau
Hei, Pandi. Tassuläpy!
Mitä yllätyksiä sinulla on tänään, kattilaatikko?
Katsokaa!
Kisulaatikko näyttää laivalta.
Näettekö?
Siinä on pienet pyöreät ikkunat ja ankkuri.
Luuletteko, että lähdemme tänään risteilylle?
En tiedä.
Otetaan selvää.
Mikä tämä on?
Se on merenneidon pyrstön muotoinen simpukankuori.
Pohjalla on pieni reikä.
Se on merenneidon torvi.
Merihienoa!
Eli -
meillä on merenneidon torvi -
ja risteilylaiva.
Tiedän, mitä se tarkoittaa. Lähdemme merenneitoristeilylle.
Haluatteko mukaan?
Miainiota! Mennään nukketaloon, ja etsitään Merikatti.
Se tietää, mitä tällä torvella tehdään.
On aika käydä pieneksi.
Nipistä korvaa ja toistakin
Pandi matkaan ja menoksi vain!
Olen täällä kylpyhuoneessa.
Tulkaa sisään.
Tervetuloa nukketaloon.
Missä Pandi tänään piileksii?
Näettekö sitä?
Halihyökkäys!
Olipa se kupliva halihyökkäys, Pandi.
Kiitos.
Kuplista puheen ollen -
missä Merikatti on?
Täällä!
Kuka on valmis merenneitoristeilylle?
Me olemme!
Siitä tulee valtavan hauskaa!
Mitä teemme? -Kiva kun kysyit.
Teemme merenneitokruunuja,
saatte omat merenneidon pyrstöt,
teette merenkisuherkkuja -
ja uitte merenneitojen kanssa Merenneitopoukamassa.
Kuulostaa merihienolta!
Mitä tällä merenneidon torvella tehdään?
Kutsutaan tietysti laiva!
Oletteko valmiina risteilylle? -Kattimaisen valmiita.
Haluan hypätä kyytiin.
Merenneitoseikkailu alkakoon!
Vau, Merikatti!
Tämä merenneitolaiva on miauhtava.
Niin on.
Näin sitä pitää.
Katsokaa! Kuplia!
Tuon ison kuplan sisällä on merenneito.
Kelluvat kuplaset!
Tässä on siskoni Aurinkatti. -Hei, kaikki.
Auri!
Hei, Gabby.
Hei, Pandi.
Tervetuloa merenneitoristeilylle.
Näytämme teille paikkoja.
Hyppää kyytiin nyt
Tästä yllätyt
Merenneidot näin
Sinut vie tänne päin
Kisulit paan kehräämään
Merihienosti seilataan
Näin me lauletaan
Tää laivaristeily on
Matka verraton
Tule leikkimään
Tapaamme telmimään
Tää laivaristeily on
Ihan uskomaton
Kuplivan huoleton
Risteilemään tuu
Kylpytakki sua odottaa Rentoudu ja sano "aa"
Tukka laitetaan -Kynnet hoidetaan
Kurkut virkistää
Pelataan nyt, saat tästä renkaat
Heitä ja tuohon koukkaat -Sarveenko?
Aivan niin
Voita merellinen palkinto
Tää laivaristeily on
Matka verraton
Tule leikkimään
Tapaamme telmimään
Patsaita ja jäätelötorneja -Keksejä ja smoothie-voimia!
Tämä buffetti on herkullinen!
Kun on herkut mahassa On aika peppua sheikata
Risteillään, tahdissa pyöritään
Tää laivaristeily on
Matka verraton
Tule leikkimään
Tapaamme telmimään
En aio kehua, vene on mahtava
Olet tosi upea, ala siis hehkua! -Laivalla on kaikkea
Merta ja aurinkoa
Yhdessäoloa
Tää laivaristeily on
Matka verraton
Tule leikkimään
Tapaamme telmimään
Tää laivaristeily on
Ihan uskomaton
Kuplivan huoleton
Risteilemään tuu
Tää laivaristeily on
Nyt teemme merenneitokruunuja.
Hei, kaikki.
Hei, Boksivauva.
Ihana kruunu.
Kiitos.
Haluatteko nähdä, miten se tehdään? -Joo.
Olen mukana. -Nyt askartelemaan.
Merenneitokruunut tehdään lasikivistä, kukista -
ja simpukoista.
Liimaa ne kiinni seppeleeseen.
Voimme liimata ne järjestyksessä.
Hieno idea!
Lasikivi,
kukka, kukka,
simpukka.
Lasikivi,
kukka, kukka,
simpukka.
Lasikivi,
kukka, kukka…
Mikä sitten?
Simpukka.
Kiitos.
Lasikivi, kukka…
Mitä sitten?
Kukka.
Kiitos.
Ja simpukka.
Valmis!
Solmitaan päät yhteen,
ja sitten saa lisätä hienoimman koristeen.
Mikä se on?
Merenneitoaarre.
Valitkaa aarre, ja pankaa se merenneitokruunun keskelle.
Minä aion valita -
tupsun!
Noin! Tupsujen avulla kaikesta tulee hienompaa.
Kiva!
Hei!
Simpukka on mustavalkoinen, kuten minä.
Se on oma aarteesi.
Noin!
Jee! -Näytät kivalta, Pandi.
Minkä aarteen sinä valitset?
Valitse joku, mistä tykkäät. -Tykkään sydämistä.
Sanokaa, kun näette sopivan aarteen.
Liila sydän!
Noin!
Ihana. Mitä mieltä olet?
Tosi kauniita merenneitokruunuja.
Kiitos.
On aika saada merenneidon pyrstöt!
Jee! Tulkaa mukaani.
Saammeko oikeat merenneidon pyrstöt?
Mennään!
Kiitos kruunusta, Boksivauva. -Eipä kestä!
Tervetuloa -
pyörittämään Pyrstöpyörää!
Ne kaikki ovat niin miauhtavia, etten osaa valita.
Älä huoli, Pandi.
Pyörä tietää, mikä sopii sinulle.
Tietääkö?
Joo!
Istu tähän.
Sulje silmäsi, ja kuvittele olevasi merenneito.
Selvä. Teen niin.
Minkä värisen pyrstön sain?
Musta-valkoraidallisenko?
Kuten simpukkani.
Jee! Tämä pyörä tosiaan tietää, mitä tekee.
Tiedät, miltä pyrstösi näyttää.
Nyt sinun on etsittävä se.
Tosi monta pyrstöä.
Etsitään minun pyrstöni.
Sanokaa, kun näette musta-valkoraidallisen pyrstön.
Merenneidon pyrstöni!
Löysitte sen.
Katsokaa minua.
Olen merenneito.
Näytät merinomaiselta.
Kiitos. Minusta tuntuu merinomaiselta.
Hei, Merikatti. Pyrstöläpy?
No niin, Gabby. Sinun vuorosi.
Odottakaa.
Nyt olen valmis.
Sulje silmäsi, ja kuvittele olevasi merenneito.
Antaa mennä!
Minkä pyrstön sain?
Pinkinkö, jossa on sydämiä?
Jee! Kiitos, Pyrstöpyörä.
Kertokaa, kun näette pinkin pyrstön, jossa on sydämiä.
Löysitte pyrstöni!
Olen merenneito.
Voi, Gabby!
Arvaa, mitä mietin. Pinkki sopii sinulle merihienosti.
Kiitos, Merikatti. Uskomatonta, että minulla on merenneidon pyrstö.
Pinkit kissankorvatkin ovat miauhtavat.
Ne ovat merenneitokorvat!
Katsokaa.
Merenneitohiukset.
Kuulkaa! Pyrstöt pyörimään ja läiskyttämään, koska meillä on…
Kaksi uutta merenneitoa!
Tää laivaristeily on
Matka verraton
Tule leikkimään
Tapaamme telmimään
Tää laivaristeily on
Ihan uskomaton, kuplivan huoleton
Risteilemään tuu
Tää laivaristeily on
Tanssikaa tänne, niin hytkytellään pyrstöjä.
Toivottavasti teillä on nälkä, koska menemme Hileen luo -
tekemään merenkisuherkkuja.
Merenkisuherkut maistuisivat. Mennään!
Hei, Hile. -Gabby! Pandi! Olette merenneitoja.
Joo.
Nälkäisiä merenneitoja.
Niistä minä tykkään. Kuka on valmis tekemään -
merenkisuherkkuja?
Se näyttää herkkuhienolta!
Ottakaa riisikakku, niin Hile näyttää mallia.
Saako Kätkattikin purtavaa?
Ole hyvä, Kätkatti.
Sinäkin voit tehdä merenkisun.
Kiitos, Hile.
Ensin levitetään siemenvoita riisikakulle.
Siemenvoita, siemenvoita
Näin huiskitaan Ja levitetään!
Siemenvoita, siemenvoita
Näin huiskitaan Ja levitetään!
Voitele koko riisikakku, Kätkatti.
Osaan tämän.
Huiskis vaan!
Sitten kaksi mansikkaa korviksi.
Noin, noin.
Tee naama rusinoista.
Kaksi silmää. Noin!
Noin!
Nenä.
Ja iloinen rusinahymy.
Tuosta noin!
Noin ja tuosta noin.
Tämä näyttää iloiselta.
Hachaa!
Sitten merenneidot tarvitsevat banaaniviipaleita.
Banaaniviipaleita, banaaniviipaleita Banaania, banaania-nia-nia
Banaaniviipaleita
Banaania, banaania, na, na, na, na
Lopuksi vielä pyrstö vihreistä omenalohkoista -
ja viikset suolatikuista.
Kivaa! Vihreä omena on toiseksi paras vihreä ruoka.
Mikä on paras? -Tietysti suolakurkku.
Noin, noin.
Tässä!
Minun merenkisuni näyttää syötävän hyvältä.
Tämäkin on valmis uimaan masussani.
Simpukka sentään!
Nyt vielä viimeinen hauskuus.
Uimmeko merenneitojen kanssa?
Joo!
Tulkaa mukaan. -Mennään.
Kiitos eväistä. -Eipä kestä.
Merenneidoille terveisiä.
Katsokaa!
Seuraavaksi -
Merenneitopoukamaan!
Tervetuloa Merenneitopoukamaan.
Missä merenneidot ovat?
Ne ovat täällä. -Meidän pitää kutsua ne.
Miten kutsumme ne? -Merenneidon torvella.
Kertokaa, kun näette merenneitoja.
Näen sinisen merenneidon.
Ja vaaleanpunaisen. Ja keltaisen.
Ja vihreän. Ne ovat tosi värikkäitä ja kimaltelevia.
Olemme odottaneet teitä, Gabby ja Pandi.
Tulkaa kanssamme uimaan!
Saammeko? -Olette nyt merenneitoja.
Saatte nähdä vedenalaista elämää. -Tulkaa mukaani.
Tämä on miauhtavaa!
Hyppään veteen.
Katsotaanko, missä merenneidot leikkivät?
Mennään.
Merenneitotaikaa
Tule poukkoilemaan ja uimaan
Kisailemaan ja pyrstöä läpyttämään
Näet miltä tuntuu olla vapaana
Meren aalloilla
Merenneitotaikaa
Ollaan vapaana
Merenneitotaikaa
Täällä aalloilla
Katso kaloja ja sienieläimiä
Kilpikonnia, niiden poikasia
Paljon kuplia ja sateenkaaria
Merenneitopoukamaa mikään voita ei
Merenneitotaikaa
Ollaan vapaana
Merenneitotaikaa
Täällä aalloilla
Merenneitotaikaa
Tämä paikka on tuntematon
Merenneitotaikaa
Täällä Merenneitopoukamassa
Ollaan vapaana meren aalloilla
Merenneitotaikaa!
Se oli merihienoa!
Kiitos avustanne merenneitoseikkailussa.
Oletteko valmiina vielä yhteen ylläriin? Nipistän korvaani.
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli
Kisuliylläri!
Minä tässä, Merikatti.
Ja minä, Aurinkatti.
Tiedättekö, että Merikatti on siskoni?
Joo! Ja lempipuuhaamme yhdessä on -
pelien pelaaminen!
Tämä peli on kuplaparas!
Kisusarvivalaan -
renkaanheitto.
Tuosta…
Hupsis!
Jatka yrittämistä.
Jee! Onnistui.
Nyt pitää tehdä pyrstöläpy!
Haluatteko nähdä, miten kisusarvivalaspeli tehdään?
Merihienoa!
Tarvitset näitä. Tyhjän maitopurkin.
Sakset.
Paperikuvioita.
Tusseja, teippiä ja liimaa.
Ja värikkäitä piippurasseja.
Selvä. Aloitetaan kisusarvivalaan sarvesta.
Käytä paperiympyrää. Eikö tämä paperi olekin kuplaparas?
Leikkaa se puoleenväliin. Näin.
Kierrä paperi tötteröksi. Kiinnitä päädyt yhteen teipillä.
Teippaa se purkkiin.
Tämä kaveri tarvitsee naaman.
Kaksi silmää -
ja leveä sarvivalashymy.
Älkää unohtako kissankorvia. Siinä.
Se tarvitsee vielä pyrstön -
sekä evät.
Simpukka soikoon!
Meillä on oma kisusarvivalas.
Sitten -
tarvitaan vielä renkaat.
Tehdään rengas.
Kierretään päät yhteen.
Minä edistyn. -Harjoitus tekee mestarin.
Haluan nähdä sinun kisusarvivalaasi. Ne voivat ystävystyä.
Merikatti ja Auri. Oli ihana risteillä niiden kanssa.
Hei, Auri. Haluatko kierrokselle nukketaloon?
Toki, Merikatti.
Se olisi merihienoa.
Tänne päin.
Täällä on kaunista.
Kiitos, että autoitte meitä.
Nähdään taas ensi kerralla, ja avataan uusi nukketaloylläri. Moikka!
Tekstitys: Elina Lahti