1
00:00:08,633 --> 00:00:10,927
مسلسلات NETFLIX

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,811
"مرحبًا يا (غابي)"

3
00:00:20,687 --> 00:00:22,480
"اصطحبينا لبيت الدمى"

4
00:00:22,981 --> 00:00:24,816
"مرحبًا يا (غابي)"

5
00:00:25,400 --> 00:00:27,777
"مع القطط نعيش ونلعب"

6
00:00:35,118 --> 00:00:37,370
"مرحبًا يا (غابي)"

7
00:00:37,454 --> 00:00:39,456
"ما المفاجأة الكبيرة؟"

8
00:00:39,539 --> 00:00:42,042
"لننكمش وندخل"

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
"مرحبًا يا (غابي)"

10
00:00:47,589 --> 00:00:48,548
مرحبًا!

11
00:00:48,631 --> 00:00:49,799
خمنوا؟

12
00:00:49,883 --> 00:00:51,801
حصل "حضون" على وظيفة جديدة.

13
00:00:51,885 --> 00:00:52,969
هو

14
00:00:53,720 --> 00:00:56,181
سائق حافلة!

15
00:00:57,140 --> 00:01:00,226
وسيقوم بتوصيل كل القطط الصغيرة
إلى المدرسة.

16
00:01:00,310 --> 00:01:01,436
حسنًا.

17
00:01:07,984 --> 00:01:11,071
مرحى! إنه هنا! سائق الحافلة!

18
00:01:11,154 --> 00:01:13,615
مرحبًا يا سائق الحافلة. كنا ننتظرك.

19
00:01:13,698 --> 00:01:16,076
أحب ركوب الحافلة.

20
00:01:16,159 --> 00:01:17,368
أنا أيضًا.

21
00:01:17,452 --> 00:01:19,579
رائع! أتشوق للتعلم!

22
00:01:21,748 --> 00:01:24,375
حسنًا يا رفاق، هل ربط الجميع الأحزمة؟

23
00:01:24,459 --> 00:01:27,170
أجل، ربط الجميع الأحزمة. هيا بنا.

24
00:01:27,253 --> 00:01:29,631
أتمنى لكم يومًا رائعًا في المدرسة.

25
00:01:31,591 --> 00:01:32,967
أنتم تعرفون معنى ذلك الصوت.

26
00:01:33,051 --> 00:01:34,719
حان وقت بريد بيت الدمى.

27
00:01:35,887 --> 00:01:37,388
هيا بنا.

28
00:01:47,941 --> 00:01:51,861
حسنًا. لنر ما يوجد في صندوق بريد
"مياو مياو" اليوم.

29
00:01:56,199 --> 00:01:57,450
انظروا!

30
00:01:57,534 --> 00:02:01,746
صندوق المفاجآت القططي عليه محيط

31
00:02:01,830 --> 00:02:03,748
وسماء أيضًا.

32
00:02:03,832 --> 00:02:05,834
انظروا إلى هذه الطائرة الجميلة الصغيرة

33
00:02:05,917 --> 00:02:08,461
التي تطير خلال السحب.

34
00:02:09,003 --> 00:02:10,296
وانظروا إلى هذا.

35
00:02:10,380 --> 00:02:11,673
قضبان قطار.

36
00:02:12,257 --> 00:02:14,134
تُرى ماذا يوجد في الداخل؟

37
00:02:14,217 --> 00:02:15,552
لنفتحه ونر.

38
00:02:19,055 --> 00:02:20,723
تذاكر!

39
00:02:20,807 --> 00:02:22,767
تبدو كتذاكر للسفر.

40
00:02:23,268 --> 00:02:24,102
انظروا.

41
00:02:24,185 --> 00:02:26,020
يوجد واحدة لطائرة،

42
00:02:26,104 --> 00:02:27,480
وواحدة لقطار.

43
00:02:27,564 --> 00:02:29,566
هذه تبدو لرحلة بحرية.

44
00:02:30,859 --> 00:02:34,445
ويوجد حتى واحدة لمنطاد الهواء الساخن.

45
00:02:34,529 --> 00:02:36,906
لم أركب منطاد الهواء الساخن من قبل.

46
00:02:36,990 --> 00:02:37,991
هل فعلتم ذلك؟

47
00:02:38,491 --> 00:02:41,119
أنا بالتأكيد مستعدة للتجربة.

48
00:02:42,328 --> 00:02:43,580
يوجد شيء آخر هنا.

49
00:02:44,497 --> 00:02:47,333
إنه كتاب سفر صغير.

50
00:02:47,417 --> 00:02:50,253
وانظروا، يحتوي على أماكن لوضع الأختام

51
00:02:51,421 --> 00:02:54,382
وأماكن لوضع الصور أيضًا.

52
00:02:54,465 --> 00:02:59,012
أتريدون دخول بيت الدمى لمشاركتنا
في مغامرة السفر؟

53
00:02:59,596 --> 00:03:01,055
قططي!

54
00:03:01,890 --> 00:03:06,019
حان الآن وقت التقلص.

55
00:03:07,061 --> 00:03:09,480
"ضغطة يسارًا وضغطة يمينًا"

56
00:03:09,564 --> 00:03:12,525
"سأُمسك بيد (حضون) وسأتشبث بها"

57
00:03:16,863 --> 00:03:19,866
مرحبًا! أنا هنا، في غرفة الموسيقى.

58
00:03:19,949 --> 00:03:21,034
ادخلوا.

59
00:03:23,202 --> 00:03:25,038
مرحبًا بكم في بيت الدمى.

60
00:03:25,121 --> 00:03:29,042
الآن، قبل أن نتحرك إلى أي مكان،
يجب أن نجد "حضون".

61
00:03:29,125 --> 00:03:30,126
أترونه؟

62
00:03:32,587 --> 00:03:33,838
خلفي؟

63
00:03:33,922 --> 00:03:36,382
هجوم عناق!

64
00:03:37,258 --> 00:03:39,928
مرحبًا! "غابي"! "حضون"!

65
00:03:40,011 --> 00:03:41,429
صافحني.

66
00:03:44,807 --> 00:03:45,850
مرحبًا يا "وتر".

67
00:03:48,102 --> 00:03:50,396
أنا الكابتن "وتر" اليوم.

68
00:03:50,480 --> 00:03:54,567
مرحبًا بكما في طائرة الكابتن "وتر" القططية.

69
00:03:56,277 --> 00:03:57,946
مذهل يا "وتر"!

70
00:03:58,029 --> 00:04:01,074
هذه طائرة قططية.

71
00:04:01,991 --> 00:04:03,743
انتبهوا أيتها القطط.

72
00:04:03,826 --> 00:04:05,745
الكابتن يتحدث.

73
00:04:05,828 --> 00:04:07,705
نحن الآن مستعدون للركوب.

74
00:04:07,789 --> 00:04:08,831
التذاكر أرجوكما.

75
00:04:11,542 --> 00:04:15,088
الكثير من التذاكر!
أي واحدة سنستخدمها لركوب الطائرة؟

76
00:04:17,757 --> 00:04:19,384
هذه. شكرًا.

77
00:04:19,467 --> 00:04:21,511
تفضل يا كابتن "وتر".

78
00:04:21,594 --> 00:04:22,553
شكرًا.

79
00:04:22,637 --> 00:04:25,223
كلا. انتظروا لحظة. هيا.

80
00:04:26,015 --> 00:04:27,934
ما كل الجلبة هنا؟

81
00:04:28,017 --> 00:04:32,063
سنقوم بمغامرة سفر.
أترغب في مرافقتنا يا "قطقوط"؟

82
00:04:34,315 --> 00:04:37,694
"قطقوط" لا يحب ترك الديار.

83
00:04:37,777 --> 00:04:40,280
ولكننا نمتلك حتى كتاب سفر لوضع صور

84
00:04:40,363 --> 00:04:43,199
كل الأشياء القططية التي سنراها
في مغامرتنا.

85
00:04:43,283 --> 00:04:46,619
سنركب طائرة، سفينة، قطارًا،

86
00:04:46,703 --> 00:04:48,246
وحتى منطاد هواء ساخن.

87
00:04:48,329 --> 00:04:51,791
ولو رافقتنا، ستكون في الصور.

88
00:04:53,501 --> 00:04:56,087
أحب التواجد في الصور.

89
00:04:56,671 --> 00:04:58,339
لديّ فكرة. انتظروا.

90
00:04:59,215 --> 00:05:02,302
بإمكانكم أخذ بديلي في السفر،

91
00:05:02,385 --> 00:05:03,594
"قطقروط"!

92
00:05:04,929 --> 00:05:06,931
هذا مضحك يا "قطقوط"!

93
00:05:07,015 --> 00:05:08,766
إنها فكرة رائعة.

94
00:05:09,392 --> 00:05:12,645
بإمكاننا التقاط الصور لـ"قطقروط"
في مغامرة السفر

95
00:05:12,729 --> 00:05:14,439
وعرضها عليك بعد عودتنا.

96
00:05:14,522 --> 00:05:15,648
بالضبط!

97
00:05:15,732 --> 00:05:18,818
ويوجد بعض الأشياء التي سأحب رؤيتها حقًا.

98
00:05:18,901 --> 00:05:21,904
قلها لنا وسنلتقط لك صورة.

99
00:05:22,405 --> 00:05:24,532
من الأفضل أن أكتبها لكيلا تنسوا.

100
00:05:24,615 --> 00:05:27,368
- "حضون"، أيمكنني رؤية كتاب السفر؟
- تفضل.

101
00:05:28,703 --> 00:05:30,955
أجل، يجب رؤية هذا.

102
00:05:32,790 --> 00:05:34,334
يجب أن أرى صورة لهذا.

103
00:05:36,961 --> 00:05:39,297
دائمًا ما كنت أرغب في رؤية واحدة من هذه.

104
00:05:40,089 --> 00:05:42,800
وهذه، أجل. هذه ستكون المفضلة بالنسبة إليّ.

105
00:05:42,884 --> 00:05:46,637
ستقومون برحلة رائعة.

106
00:05:47,972 --> 00:05:52,435
الكابتن "وتر" والطائرة القططية
مستعدان للإقلاع.

107
00:05:52,518 --> 00:05:54,270
أرجوكما اجلسا في مقعديكما.

108
00:05:55,521 --> 00:05:56,439
إلى اللقاء يا "قطقوط".

109
00:05:57,774 --> 00:05:59,067
أتمنى لكم رحلة سعيدة.

110
00:06:00,777 --> 00:06:02,737
انتظروا! شيء إضافي آخر. كدت أن أنسى.

111
00:06:02,820 --> 00:06:04,322
ما الأمر يا "قطقوط"؟

112
00:06:04,405 --> 00:06:07,075
دائمًا ما يجلس "قطقروط"
في المقعد المجاور للنافذة.

113
00:06:17,752 --> 00:06:19,087
نحن نطير!

114
00:06:23,091 --> 00:06:25,218
الكابتن يتحدث.

115
00:06:26,094 --> 00:06:30,139
أرجوكما اجلسا واسترخيا واستمتعا
بوجبة خفيفة من الكعكات المملحة.

116
00:06:30,223 --> 00:06:32,725
هل نحصل على وجبات خفيفة أيضًا؟

117
00:06:32,809 --> 00:06:35,394
هذا مياوذهل!

118
00:06:35,978 --> 00:06:38,189
ها نحن أولاء!

119
00:06:38,272 --> 00:06:39,941
"نرتفع في الهواء"

120
00:06:40,024 --> 00:06:42,443
"والرياح تداعب شعورنا"

121
00:06:43,611 --> 00:06:45,905
"تمر السحب بالقرب منا خلال السماء
الكبيرة الزرقاء"

122
00:06:45,988 --> 00:06:48,908
"ونحصل على الكثير من الوجبات الخفيفة"

123
00:06:49,450 --> 00:06:51,661
تلك السحابة تشبه الأناناس.

124
00:06:52,453 --> 00:06:54,205
أرى مخروط بوظة.

125
00:06:54,997 --> 00:06:56,666
أرى كعكة مملحة.

126
00:06:56,749 --> 00:06:57,583
أين؟

127
00:06:57,667 --> 00:07:00,419
هنا، ستبدأ الهبوط.

128
00:07:02,630 --> 00:07:05,049
الطائرات، الطريقة المفضلة لي للسفر.

129
00:07:08,052 --> 00:07:10,096
"حضون"، لنتفقد كتاب السفر

130
00:07:10,179 --> 00:07:12,682
لمعرفة الصور التي يجب أن نلتقطها
لـ"قطقوط".

131
00:07:13,808 --> 00:07:17,228
إنها سحابة، وشكلها مثل السمكة.

132
00:07:17,311 --> 00:07:19,063
أعتقد أنها سمك السردين.

133
00:07:19,814 --> 00:07:21,315
فهمت.

134
00:07:21,399 --> 00:07:23,276
يحب "قطقوط" سمك السردين.

135
00:07:23,776 --> 00:07:25,945
أخبرني لو رأيت سحابة على شكل سردين.

136
00:07:32,618 --> 00:07:33,703
سحابة سردين!

137
00:07:34,829 --> 00:07:36,706
"حضون"، اقترب.

138
00:07:39,542 --> 00:07:42,753
حصلت عليها! سيحبها "قطقوط".

139
00:07:44,797 --> 00:07:46,549
أنا الكابتن "وتر".

140
00:07:46,632 --> 00:07:48,634
سنبدأ الهبوط.

141
00:07:49,677 --> 00:07:50,595
انظر!

142
00:07:50,678 --> 00:07:53,347
لا بُد أننا سنهبط على جزيرة استوائية.

143
00:07:56,225 --> 00:07:58,978
انظر! سنهبط فوق المياه!

144
00:07:59,061 --> 00:08:00,354
لا أصدق!

145
00:08:00,438 --> 00:08:03,149
بالتأكيد الطائرات أفضل طريقة للسفر.

146
00:08:04,358 --> 00:08:05,610
أنا الكابتن "وتر".

147
00:08:05,693 --> 00:08:07,904
وصلنا إلى وجهتنا.

148
00:08:09,572 --> 00:08:11,157
حسنًا، انتبهي لخطوتك.

149
00:08:11,657 --> 00:08:14,160
شكرًا جزيلًا على الرحلة يا كابتن "وتر".

150
00:08:14,702 --> 00:08:16,829
هل ستختم كتاب السفر الآن؟

151
00:08:16,913 --> 00:08:18,998
بالتأكيد!

152
00:08:20,666 --> 00:08:22,335
حصلنا على أول ختم!

153
00:08:22,919 --> 00:08:25,922
يبدو أننا سنسافر بالسفينة بعد ذلك.

154
00:08:26,005 --> 00:08:28,591
أجل. ستبحثان عن "حورية البخارية".

155
00:08:28,674 --> 00:08:30,343
سيرا قليلًا على الشاطىء.

156
00:08:30,426 --> 00:08:32,553
إنها سفينة كبيرة بيضاء.
لا يمكن أن تفوتكما.

157
00:08:33,679 --> 00:08:35,515
أشكرك يا كابتن "وتر".

158
00:08:35,598 --> 00:08:37,350
على الرحب والسعة أيتها القطتان.

159
00:08:39,060 --> 00:08:40,811
أحب الشاطىء.

160
00:08:42,647 --> 00:08:44,857
انظري! إنها "حورية البخارية"!

161
00:08:44,941 --> 00:08:47,443
من الأفضل أن نسرع.
لا نريد أن تفوتنا السفينة.

162
00:08:49,028 --> 00:08:50,821
- مرحبًا يا "حورية".
- اصعدا!

163
00:08:55,826 --> 00:08:57,995
مرحبًا بكما على متن "حورية البخارية"،

164
00:08:58,079 --> 00:09:00,748
أروع سفينة في البحر.

165
00:09:00,831 --> 00:09:03,209
- شكرًا يا "حورية".
- هل معكما تذكرة الرحلة البحرية؟

166
00:09:03,292 --> 00:09:04,377
بالطبع.

167
00:09:05,002 --> 00:09:07,338
أي تذكرة نستخدمها للرحلة البحرية؟

168
00:09:10,216 --> 00:09:12,343
أجل! التي تحتوي على السفينة.

169
00:09:12,843 --> 00:09:15,513
- تفضلي يا قبطان "حورية".
- شكرًا.

170
00:09:15,596 --> 00:09:17,473
حان وقت الإبحار.

171
00:09:25,690 --> 00:09:27,275
سنتحرك!

172
00:09:28,651 --> 00:09:30,736
"غابي"، من صديقك الصغير؟

173
00:09:32,113 --> 00:09:33,906
هذا "قطقروط".

174
00:09:33,990 --> 00:09:35,992
إنه في الأساس "قطقوط" مسطح.

175
00:09:36,075 --> 00:09:38,536
ألا تعرفين أن "قطقوط" لا يحب ترك الديار؟

176
00:09:39,453 --> 00:09:42,039
ولكنه يكره عدم التواجد في أي صورة.

177
00:09:42,123 --> 00:09:43,207
هذا صحيح.

178
00:09:43,291 --> 00:09:45,167
لذا قام "قطقوط" بإعطائنا "قطقروط".

179
00:09:45,251 --> 00:09:48,546
وقال لنا حتى الصور التي يريد أن نلتقطها.

180
00:09:48,629 --> 00:09:50,131
عم سنبحث بعد ذلك؟

181
00:09:51,382 --> 00:09:53,175
لا أعرف حتى ما يكون.

182
00:09:53,259 --> 00:09:55,886
هذا يا راكبي السفينة اللطيفين،

183
00:09:55,970 --> 00:09:57,555
الكركدن القططي.

184
00:09:57,638 --> 00:09:59,515
أريد رؤية واحد منها.

185
00:09:59,599 --> 00:10:00,725
لنبحث عن واحد.

186
00:10:06,188 --> 00:10:08,107
لا أرى أي كركدن قططي.

187
00:10:08,691 --> 00:10:11,444
هذا لأن الكركدن القططي نادر جدًا.

188
00:10:11,527 --> 00:10:13,821
من المستحيل تقريبًا العثور على واحد.

189
00:10:14,405 --> 00:10:16,699
بالتأكيد هذا يشبه "قطقوط".

190
00:10:19,702 --> 00:10:23,623
إرسالنا لالتقاط صورة لشيء يستحيل
العثور عليه.

191
00:10:24,206 --> 00:10:27,460
انتظر يا "حضون".
لم تقل "حورية" إن الأمر مستحيل.

192
00:10:27,543 --> 00:10:29,629
كلا، ليس مستحيلًا.

193
00:10:29,712 --> 00:10:32,131
حسنًا، تقريبًا مستحيل.

194
00:10:32,214 --> 00:10:34,467
هذا يعني أن الأمر صعب جدًا.

195
00:10:34,550 --> 00:10:36,886
ولكننا نفعل الأشياء الصعبة طوال الوقت.

196
00:10:36,969 --> 00:10:38,804
وأنا متأكدة أننا لو لم نستسلم،

197
00:10:38,888 --> 00:10:41,474
سنلتقط صورة رائعة للكركدن القططي.

198
00:10:41,557 --> 00:10:44,018
ربما يستغرق الأمر القليل من الوقت والصبر.

199
00:10:44,101 --> 00:10:46,395
أتعتقدين حقًا أن بإمكاننا العثور على واحد؟

200
00:10:47,688 --> 00:10:49,607
إذًا لن أستسلم أيضًا.

201
00:10:50,191 --> 00:10:53,527
في تلك الأثناء، اسمحا لي باصطحابكما
في جولة في المكان.

202
00:10:53,611 --> 00:10:56,197
ها نحن أولاء!

203
00:10:56,280 --> 00:10:58,032
"نحن في رحلة بحرية"

204
00:10:58,115 --> 00:11:00,701
"ونغني أغنية السفر"

205
00:11:01,494 --> 00:11:04,288
"الموسيقى تتدفق وحلبة الرقص مضيئة"

206
00:11:04,372 --> 00:11:06,999
"لذا لنرقص"

207
00:11:08,000 --> 00:11:09,335
مدفع!

208
00:11:10,711 --> 00:11:12,129
أنا منطلق بقوة!

209
00:11:13,839 --> 00:11:14,840
مشروبي المثلج.

210
00:11:16,092 --> 00:11:17,676
إنه بارد.

211
00:11:20,554 --> 00:11:22,848
السفن، طريقتي المفضلة للسفر.

212
00:11:29,397 --> 00:11:30,523
"غابي"، التقطيها!

213
00:11:32,858 --> 00:11:34,860
يا إلهي! كرتنا!

214
00:11:36,695 --> 00:11:39,615
كان ذلك غريبًا.

215
00:11:39,698 --> 00:11:41,283
لنجرب ذلك مجددًا.

216
00:11:44,995 --> 00:11:46,705
هل تمزحون؟

217
00:11:46,789 --> 00:11:49,291
بالتأكيد يوجد شيء هناك.

218
00:11:49,375 --> 00:11:52,711
وأعتقد أنه يرغب في اللعب معنا.

219
00:11:53,379 --> 00:11:56,340
أيمكن أن يكون كركدن قططيًا؟

220
00:11:56,424 --> 00:11:57,842
يوجد طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

221
00:11:58,884 --> 00:11:59,760
لنذهب لنرى!

222
00:12:03,556 --> 00:12:04,807
جرّب الكرة مجددًا.

223
00:12:08,227 --> 00:12:09,603
أخبراني عندما ترونه.

224
00:12:15,192 --> 00:12:16,944
إنه كركدن قططي!

225
00:12:17,695 --> 00:12:20,030
- مياوذهل!
- وجدناه!

226
00:12:22,741 --> 00:12:24,702
بسرعة يا "غابي"! جهزي "قطقروط"!

227
00:12:25,494 --> 00:12:26,662
سألتقط الصورة.

228
00:12:35,880 --> 00:12:36,797
التقطتها!

229
00:12:37,298 --> 00:12:38,841
لا أصدق.

230
00:12:38,924 --> 00:12:42,678
حتى أنا لم أر قبل اليوم كركدن قططيًا.

231
00:12:42,761 --> 00:12:45,264
انتظروا حتى يراها "قطقوط"!

232
00:12:50,019 --> 00:12:51,437
إلى اللقاء أيها الكركدن القططي!

233
00:12:51,520 --> 00:12:53,272
أشكرك على اللعب معنا.

234
00:12:53,772 --> 00:12:54,773
رحلة سعيدة!

235
00:12:54,857 --> 00:12:56,942
كان ذلك رائعًا.

236
00:12:58,611 --> 00:13:00,446
شكرًا يا قبطان "حورية".

237
00:13:00,529 --> 00:13:02,907
هذه رحلة لن ننساها أبدًا.

238
00:13:03,449 --> 00:13:06,535
أجل. الرحلات البحرية فقاعية!

239
00:13:16,128 --> 00:13:19,632
يبدو أن الوقت قد حان لتتجها إلى الجزء
التالي من مغامرة السفر.

240
00:13:28,140 --> 00:13:32,061
أتمنى أن تكونا قد استمتعتما بالإبحار
على متن "حورية بخارية".

241
00:13:32,144 --> 00:13:34,021
كان ذلك قططيًا!

242
00:13:34,104 --> 00:13:35,147
قبطان "حورية"،

243
00:13:35,231 --> 00:13:37,900
أيمكنك وضع الختم على كتاب السفر أرجوك؟

244
00:13:37,983 --> 00:13:39,068
بالطبع.

245
00:13:40,569 --> 00:13:42,947
انظروا! حصلنا على ختم الرحلة البحرية!

246
00:13:44,240 --> 00:13:46,951
ما وسيلة السفر القادمة يا "حضون"؟

247
00:13:47,034 --> 00:13:50,162
يبدو أن الوقت قد حان للقطار!

248
00:13:50,788 --> 00:13:52,748
تُرى أين محطة القطار؟

249
00:13:56,210 --> 00:13:57,336
إنها "كيتي الجنية".

250
00:13:57,419 --> 00:13:59,004
مرحبًا.

251
00:13:59,838 --> 00:14:01,674
إلى اللقاء يا قبطان "حورية".

252
00:14:01,757 --> 00:14:02,800
رحلة سعيدة.

253
00:14:04,426 --> 00:14:06,095
وصلتما!

254
00:14:06,178 --> 00:14:07,346
مرحبًا يا "كيتي الجنية".

255
00:14:07,429 --> 00:14:09,348
من هذا الفتى؟

256
00:14:09,848 --> 00:14:11,016
هذا "قطقروط".

257
00:14:11,100 --> 00:14:13,811
سيرافقنا في كل مغامرات السفر اليوم.

258
00:14:13,894 --> 00:14:16,564
يسعدني مقابلتك يا "قطقروط".

259
00:14:16,647 --> 00:14:19,024
- هل معكما تذكرة القطار؟
- بالتأكيد.

260
00:14:19,608 --> 00:14:22,027
أي تذكرة نحتاجها لرحلة القطار؟

261
00:14:25,698 --> 00:14:28,284
تفضلي أيتها المفتشة "كيتي الجنية".

262
00:14:28,367 --> 00:14:31,704
زهري! القطار سيصل في أي دقيقة الآن.

263
00:14:33,581 --> 00:14:35,040
في الوقت المناسب!

264
00:14:36,625 --> 00:14:40,671
ليركب الجميع قطار "قطنوغا" السريع!

265
00:14:42,298 --> 00:14:44,216
وها نحن نذهب!

266
00:14:49,722 --> 00:14:50,973
مفتشة "كيتي الجنية"،

267
00:14:51,056 --> 00:14:53,058
إلى أين نحن ذاهبون؟

268
00:14:53,142 --> 00:14:55,936
نمر من خلال الغرب البري.

269
00:14:57,980 --> 00:15:01,609
هذا يذكرني. علينا أن نبدو كرعاة البقر.

270
00:15:06,030 --> 00:15:09,199
أتعرفان الشيء الوحيد الذي يمكن أن يجعل
هذا أفضل حتى؟

271
00:15:09,992 --> 00:15:12,202
- وجبة خفيفة؟
- كيف عرفت؟

272
00:15:13,078 --> 00:15:14,747
ماذا عن بعض الذرة القطارية؟

273
00:15:16,457 --> 00:15:19,418
قطار "قطنوغا" السريع يصنع الأفضل في الغرب.

274
00:15:20,294 --> 00:15:21,337
ماذا؟

275
00:15:25,883 --> 00:15:28,802
حسنًا، أعرف أنني أستمر في تغيير رأيي،

276
00:15:28,886 --> 00:15:32,932
ولكن السفر بالقطار ربما يكون وسيلتي
المفضلة الجديدة للسفر.

277
00:15:33,015 --> 00:15:35,601
ها نحن أولاء!

278
00:15:35,684 --> 00:15:37,603
"نتحرك"

279
00:15:37,686 --> 00:15:39,605
"بالقطار"

280
00:15:40,814 --> 00:15:43,525
"خلال أفضل غروب شمس في الغرب البري"

281
00:15:43,609 --> 00:15:46,403
"والمدينة بأكملها تغني"

282
00:15:48,155 --> 00:15:49,740
انظروا لتلك الفرقة!

283
00:15:49,823 --> 00:15:51,742
مرحبًا أيتها القطط!

284
00:15:54,828 --> 00:15:58,499
لا أمانع. لا شيء أفضل من الذرة القطارية.

285
00:15:59,667 --> 00:16:02,252
القطارات، أفضل طريقة للسفر.

286
00:16:03,379 --> 00:16:07,007
لنر الصورة التي يجب أن نلتقطها بعد
ذلك مع "قطقروط".

287
00:16:07,091 --> 00:16:09,718
يبدو أن "قطقوط" يرغب في رؤية الصبار.

288
00:16:09,802 --> 00:16:12,054
يوجد الكثير منه في هذه الأنحاء.

289
00:16:13,055 --> 00:16:15,849
أجل، ولكن ليس أي صبار.

290
00:16:15,933 --> 00:16:20,479
"قطقوط" يريد أن يرى صبارًا بذراع
إلى الأعلى وذراع إلى الأسفل.

291
00:16:20,562 --> 00:16:23,941
هذا تقليد رائع للصبار.

292
00:16:24,024 --> 00:16:25,609
لنبدأ البحث.

293
00:16:26,652 --> 00:16:30,447
أخبروني عندما ترون صبارًا بذراع
إلى الأعلى وذراع إلى الأسفل.

294
00:16:37,162 --> 00:16:38,080
ها هو!

295
00:16:38,163 --> 00:16:39,957
سألتقط الصورة يا "غابي".

296
00:16:40,040 --> 00:16:42,376
اذهبي إلى هناك وقلدي حركة الصبار.

297
00:16:42,459 --> 00:16:43,919
قولي "صبار"!

298
00:16:44,003 --> 00:16:45,254
صبار!

299
00:16:47,381 --> 00:16:49,174
أجل، هذه رائعة.

300
00:16:52,678 --> 00:16:55,222
ما أروع غروب الشمس!

301
00:16:55,305 --> 00:16:59,184
لا شيء أفضل من الركوب أثناء غروب الشمس
مع أفضل الأصدقاء.

302
00:16:59,268 --> 00:17:01,520
أتفق معك!

303
00:17:03,522 --> 00:17:05,983
حسنًا، هنا ستتوقف مغامرة القطار.

304
00:17:06,066 --> 00:17:07,609
كانت مذهلة.

305
00:17:07,693 --> 00:17:10,320
وأحبها "قطقروط" أيضًا. أليس كذلك؟

306
00:17:11,822 --> 00:17:14,324
مفتشة "كيتي الجنية"،
أيمكنك وضع ختم في كتابنا؟

307
00:17:15,159 --> 00:17:16,493
سأسعد بذلك.

308
00:17:18,203 --> 00:17:22,541
أتمنى لو استمتعتما برحلتكما على قطار
"قطنوغا" السريع.

309
00:17:23,125 --> 00:17:25,711
تبقى ختم واحد فقط، وهو لأجل

310
00:17:26,587 --> 00:17:28,088
منطاد الهواء الساخن!

311
00:17:28,172 --> 00:17:31,383
تُرى أين نركب منطاد هواء ساخن هنا؟

312
00:17:33,844 --> 00:17:36,055
أصبحت السماء مظلمة. انظرا!

313
00:17:36,930 --> 00:17:38,474
إنه منطاد هواء ساخن.

314
00:17:39,725 --> 00:17:41,310
مرحبًا بكم جميعًا.

315
00:17:41,393 --> 00:17:42,686
"بيبي بوكس"!

316
00:17:43,395 --> 00:17:49,568
من لديه تذكرة لرحلة "بيبي بوكس" بالمنطاد؟

317
00:17:49,651 --> 00:17:51,195
نحن!

318
00:17:51,278 --> 00:17:52,488
اركبا.

319
00:17:53,489 --> 00:17:56,492
لنرتفع وننطلق!

320
00:17:56,575 --> 00:17:58,452
إلى اللقاء يا "كيتي الجنية".

321
00:17:58,535 --> 00:18:00,120
استمتعا بالرحلة!

322
00:18:09,880 --> 00:18:13,926
"بيبي بوكس"، منطاد الهواء الساخن قططي!

323
00:18:14,009 --> 00:18:15,844
شكرًا. صنعته بنفسي.

324
00:18:15,928 --> 00:18:19,556
"بيبي بوكس"، أنت حرفية جدًا.

325
00:18:20,349 --> 00:18:23,894
أتشوق لعرض كتاب السفر على "قطقوط".

326
00:18:24,394 --> 00:18:26,980
هذا يذكرني، نحتاج آخر ختم.

327
00:18:27,064 --> 00:18:28,107
لا يوجد مشكلة.

328
00:18:29,983 --> 00:18:31,443
انظروا.

329
00:18:31,527 --> 00:18:33,737
آخر صورة نريدها لـ"قطقوط"

330
00:18:33,821 --> 00:18:35,405
يتواجد "قطقوط" فيها.

331
00:18:35,489 --> 00:18:38,534
أعتقد أنها طريقة "قطقوط" للتعبير
عن افتقاده لنا

332
00:18:38,617 --> 00:18:40,494
وتأكيده على عودتنا إلى الديار.

333
00:18:40,577 --> 00:18:41,912
حسنًا.

334
00:18:41,995 --> 00:18:44,081
المحطة التالية، الديار!

335
00:18:44,164 --> 00:18:45,624
مرحى!

336
00:18:50,838 --> 00:18:53,674
أشعر أنهما يجب أن يعودا بحلول الآن،
ألا تظن ذلك؟

337
00:18:54,633 --> 00:18:57,136
أنا متأكد أنهما يستمتعان بوقتهما
يا "قطقوط".

338
00:18:57,219 --> 00:19:01,807
وأنا متأكد أنهما يلتقطان كل صور "قطقروط"
الرائعة التي طلبتها.

339
00:19:01,890 --> 00:19:06,311
حسنًا، آخر صورة حقًا هي الأهم.

340
00:19:06,395 --> 00:19:07,980
"قطقوط"!

341
00:19:09,565 --> 00:19:10,816
انظر! ها هما قادمان!

342
00:19:12,734 --> 00:19:14,862
- إلى اللقاء يا "بيبي بوكس".
- شكرًا على الرحلة.

343
00:19:14,945 --> 00:19:16,613
سنراك في غرفة الحرف.

344
00:19:20,659 --> 00:19:21,493
مرحبًا!

345
00:19:21,577 --> 00:19:23,745
عودًا حميدًا. كيف كانت الرحلة؟

346
00:19:23,829 --> 00:19:25,873
كانت رائعة!

347
00:19:25,956 --> 00:19:28,959
هل أعجبكما كل المعالم والصور
التي طلبتها منكما؟

348
00:19:29,042 --> 00:19:30,377
بالتأكيد يا "قطقوط"!

349
00:19:30,460 --> 00:19:33,130
ولكن تبقى صورة واحدة يجب أن نلتقطها.

350
00:19:33,630 --> 00:19:36,049
"وتر"، أتمانع لو التقطت هذه الصورة لنا؟

351
00:19:36,133 --> 00:19:37,467
لا يوجد مشكلة.

352
00:19:37,551 --> 00:19:39,469
قولوا "جبن قططي"!

353
00:19:39,553 --> 00:19:40,721
جبن قططي!

354
00:19:43,015 --> 00:19:44,516
إنها رائعة.

355
00:19:47,352 --> 00:19:48,187
ها هي!

356
00:19:49,104 --> 00:19:50,355
يجب أن أعترف،

357
00:19:50,439 --> 00:19:53,859
أنه من بين كل الصور التي التقطناها،
أعتقد أن هذه المفضلة لي.

358
00:19:53,942 --> 00:19:56,445
أتريان؟ كما أقول دائمًا،

359
00:19:56,528 --> 00:19:59,031
لم نخوض كل مشقة السفر

360
00:19:59,114 --> 00:20:01,116
بينما الديار أفضل مكان للتواجد؟

361
00:20:01,617 --> 00:20:02,576
"قطقوط".

362
00:20:03,076 --> 00:20:05,746
لكنني أرغب في رؤية تلك الصور.

363
00:20:05,829 --> 00:20:07,956
انظر إلى "قطقروط" في هذه الصورة.

364
00:20:08,040 --> 00:20:12,419
كركدن قططي؟ لم أتخيل قط أنكما ستلتقطانها.

365
00:20:13,003 --> 00:20:15,756
أشكركم لانضمامكم لنا في مغامرة السفر.

366
00:20:15,839 --> 00:20:17,758
أمستعدون لمفاجأة أخرى؟

367
00:20:20,302 --> 00:20:22,596
"قطط (غابي)"

368
00:20:22,679 --> 00:20:24,598
"قطط (غابي)"

369
00:20:24,681 --> 00:20:26,266
"قطط (غابي)"

370
00:20:26,350 --> 00:20:27,643
"قطط (غابي)"

371
00:20:27,726 --> 00:20:29,937
"قطط (غابي)"

372
00:20:30,020 --> 00:20:32,564
"قط (غابي) اليوم!"

373
00:20:32,648 --> 00:20:34,733
هذه أنا، "بيبي بوكس"!

374
00:20:37,986 --> 00:20:40,239
"بريق وملصقات وأزرار وخرز"

375
00:20:40,322 --> 00:20:42,574
"الرسومات التي يجب أن تروها"

376
00:20:42,658 --> 00:20:45,827
"سنقضي وقتًا حرفيًا"

377
00:20:46,828 --> 00:20:49,206
"أحضرت المقص والشرائط والشريط اللاصق
والغراء"

378
00:20:49,289 --> 00:20:51,625
"من الواضح أنكم تحبون صنع الأشياء أيضًا"

379
00:20:52,542 --> 00:20:55,087
"أرى ذلك في عيونكم المضحكة"

380
00:20:55,170 --> 00:20:57,756
"أجل، أنا وأنتم"

381
00:20:57,839 --> 00:21:00,092
"لدينا الكثير لنفعله"

382
00:21:00,175 --> 00:21:02,010
"لذا لنبدأ العمل"

383
00:21:02,094 --> 00:21:04,721
"أجل، لنبدأ العمل"

384
00:21:04,805 --> 00:21:07,724
"لنصنع ونبتكر ونزين"

385
00:21:07,808 --> 00:21:09,893
"يوم حرفي!"

386
00:21:09,977 --> 00:21:13,105
"لن أفعل ذلك بأي طريقة أخرى"

387
00:21:14,356 --> 00:21:16,733
"قص الأشياء وقطع الأشياء وتلوين
وغمس الأشياء"

388
00:21:16,817 --> 00:21:18,735
"هذا حرفي جدًا"

389
00:21:18,819 --> 00:21:22,072
"لنصنع شيئًا معًا اليوم"

390
00:21:23,615 --> 00:21:25,951
"الآن معي الغراء القوي"

391
00:21:26,034 --> 00:21:28,328
"ماكينة خياطة وأعرف كيف أستخدمها"

392
00:21:28,412 --> 00:21:31,415
"يمكن أن نصنع أي شيء لو تعاونا معًا"

393
00:21:32,916 --> 00:21:35,377
"المجوهرات والجواهر والمعكرونة"

394
00:21:35,460 --> 00:21:37,796
"مثلما أخبرتني أمي"

395
00:21:37,879 --> 00:21:41,174
"البريق يجعل كل شيء أفضل، إنها الحقيقة"

396
00:21:41,258 --> 00:21:43,385
"يقولون أظهروا مواهبكم"

397
00:21:43,468 --> 00:21:45,679
"ضعوا الكرات القطنية عليها"

398
00:21:45,762 --> 00:21:47,889
"لنبدأ العمل"

399
00:21:47,973 --> 00:21:50,434
"أجل، لنبدأ العمل"

400
00:21:50,517 --> 00:21:53,312
"لنصنع ونبتكر ونزين"

401
00:21:53,395 --> 00:21:55,647
"يوم حرفي"

402
00:21:55,731 --> 00:21:58,984
"لن أفعل ذلك بأي طريقة أخرى"

403
00:22:00,152 --> 00:22:02,362
"قص الأشياء وقطع الأشياء وتلوين
وغمس الأشياء"

404
00:22:02,446 --> 00:22:04,698
"هذا حرفي جدًا"

405
00:22:04,781 --> 00:22:07,409
"لنصنع شيئًا معًا اليوم"

406
00:22:09,494 --> 00:22:14,958
"لنصنع شيئًا معًا اليوم"

407
00:22:18,545 --> 00:22:21,798
أتعرفون؟ أعتقد أن "قطقوط" كان محقًا.

408
00:22:21,882 --> 00:22:24,551
أفضل مكان للسفر هو الديار دائمًا

409
00:22:25,802 --> 00:22:27,721
حيث يتواجد الأصدقاء وأفراد العائلة.

410
00:22:30,515 --> 00:22:34,227
أليس كذلك يا "فلويد"؟
لأنني أفتقدك دائمًا وقت الرحيل.

411
00:22:34,978 --> 00:22:39,107
عودوا المرة القادمة وسنفتح مفاجأة
أخرى من بيت الدمى.

412
00:22:39,191 --> 00:22:40,025
إلى اللقاء!

413
00:23:05,133 --> 00:23:10,305
ترجمة "مي جمال"