UNA SERIE DE NETFLIX
Miau, miau, miau, miau, miau.
Es Gabby.
Y su casa de muñecas.
¡Ey, Gabby!
¡Llévanos contigo a vivir en el miau!
- Miau-mi-miau-mi-miau. - Miau.
Miau-mi-miau-mi-miau.
- ¡Ey, Gabby! - Miau-mi-miau-mi-miau.
¿Qué sorpresa hay? Encógenos y entremos ya.
¡Ey, Gabby!
¡Miau!
Hola. ¿Queréis ver mi nueva colección?
¡Tachán!
¡Son mis cajas sorpresa!
Quedan gatásticas todas juntas, ¿a que sí?
Deberían estar en un museo de arte.
O, mejor dicho, en un miauseo de arte.
¿Habéis ido a algún museo?
A mí me encantan porque puedo ver lo que crean los artistas.
El arte es cualquier cosa que te haga sentir algo.
Como…
Como esta caja peluda.
Me hace sentir calor y ganas de abrazar.
O…
O esta caja colorida y brillante.
Me hace sentir feliz y emocionada, como una fiesta.
Miau, miau, miau, miau.
Y ese sonido me hace sentir ganas de abrir otra entrega sorpresa. ¡Vamos!
Miau, miau, miau.
Miau.
Hola, Pandy.
Muy bien, Buzón Miau Miau. Estamos deseando ver qué hay.
Mirad.
La caja sorpresa tiene estas columnas onduladas
y tiene una cinta con dibujos
y otra cinta con un pincel.
¿La abrimos para ver qué hay dentro?
Claro que sí.
Muy bien.
Es un marco dorado con una imagen de un museo.
¿Quién es esa monada?
Es Bebé Box, sí.
Bebé Box y un museo.
Ya sé qué significa.
Hoy es el día del Miauseo de Bebé Box.
Hoy es el día en el que todos los Gabby-gatos hacen una obra de arte
para la exposición de Bebé Box.
¡Estoy deseando ver qué hacen!
¿Queréis venir a la casita a hacer obras de arte?
¡Genial! Vamos.
Voy a meter esto en mi mochila.
Y es hora de miniaturizarse.
Pellizco por aquí y pellizco por allá.
¡Agárrate, Pandy, que nos vamos ya!
Estoy en la sala de manualidades.
¡Pasad!
Bienvenidos a la casita.
Creo que esto quedará genial aquí.
¿Qué opinas, Pandy?
¿Pandy?
¿Veis a Pandy? Vamos a buscarlo.
¡Pandy!
¡Abrazoataque artástico!
Ha sido muy artástico. ¿Cómo lo has hecho?
Uno de mis muchos talentos.
Hola a todos.
- Hola, Bebé Box. - ¡Hoy es el día del Miauseo!
¡Qué emoción!
Estamos deseando ver lo que hace cada uno.
¡Pompones y lunares!
¡Va a ser manualidoso!
¿Queréis ver la obra que estoy haciendo?
Nos encantaría.
¡Tachán!
Soy yo, hecho con ceras.
¡Es patástico!
Sí. No sabía que se podía hacer más cosas que pintar con ceras.
De eso trata el día del Miauseo, de usar lo que nos gusta para hacer arte.
Pero mi proyecto no está terminado y tengo un problema.
¿Qué problema?
No me quedan ceras azules y no puedo acabar el vestido.
Vaya, qué problema.
Tengo que terminarlo a tiempo para la gran exposición.
Un momento.
Tengo ceras azules en mi cuarto.
Solo hay que pensar cómo cogerlas.
¡Ya sé!
Podríamos ir en mi globo aerostático.
Servirá.
Subid, vamos.
¡Vamos allá!
¡Un globo aerostático por mi cuarto!
¿Veis esas cajas sorpresa?
Quedan muy bonitas todas juntas.
Gracias, Bebé Box.
Dentro de una de ellas,
sé que tengo ceras azules.
¡Bien!
¡Mirad, es Floyd!
¡Hola, Floyd!
¡Qué mono es!
Ya casi estamos.
Muy bien, lo logramos.
Cuántas cajas manualidosas.
Gabby, ¿cómo encontramos la caja que contiene las ceras?
La caja que buscamos tiene muchos dibujos a cera.
Ayudadnos.
¿Qué caja tiene dibujos a cera?
¡Esa es!
Agarraos.
Ahora tenemos que bajar para abrirla y sacar las ceras.
Podemos bajar por una cuerda de pompones.
Me suena a una perfecta Pandy-aventura.
¡Voy!
Vale, estoy listo. Bájame.
¡Chas!
Voy a entrar.
¿Qué color necesitabas?
Azul, como mi vestido.
¡Azul, azul, azul!
¡Las tengo!
Para arriba.
¡Bien!
Una mochila llena de ceras azul Bebé Box.
¡Gracias, gracias, gracias!
De nada, Bebé Box.
Buen trabajo, Pandy.
Es coser y cantar.
Ahora volvamos a la sala de manualidades.
¡Adiós, Floyd!
- ¡Ha sido patástico! - Gracias, globo.
¡Bum!
Toda una carga de ceras azules.
Gracias, Pandy.
Ya tengo todo lo necesario para acabar mi obra maestra.
- Hablando de obras maestras. - Hola, Yogato.
¿Qué estás haciendo tú?
Estoy haciendo algo especial para el Miauseo.
Bebé Box, ¿me puedes prestar material?
Claro, Yogato.
Uno de estos, uno de estos
y papel.
¡Perfecto!
¿Qué estás haciendo para el Miauseo?
Lo siento, no te lo puedo decir.
Es top secret.
¿Nos das una pista?
¿Porfi?
Está bien, una pista.
Te va a gustar.
Me pongo con mi obra.
¡Chao!
¡Adiós!
Yo también tengo que acabar.
Id a ver qué está haciendo Muffin en la cocina.
¡Bollito y él están haciendo una obra con snacks!
¿Una obra con snacks?
Tengo que ir a verlo.
¡A la cocina!
Adiós, Bebé Box.
Nos vemos en el Miauseo.
- Hola, Muffin. Hola, Bollito. - Hola.
¡Gabby!
¡Pandy!
Hola, Bollito.
Bebé Box dice que estáis haciendo una obra con snacks.
Sí. Usaremos estos snacks para añadir sabor a este cuadro.
Ya sabes que me encanta comérmelos.
Pero ¿arte con snacks?
Sí. Os lo enseñaré.
Empecemos con la tabla de surf.
¿Qué comida usamos para la tabla?
El pepinillo, sí.
¿Lo ves? Los snacks pueden ser arte.
Hazle caso a tu cupcake favorito.
El arte puede ser delicioso.
Ponle migas de galletas para hacer la playa.
Palitos salados y manzana para las palmeras.
Muchos arándanos para el mar azul.
El arte con snacks es delicioso.
Cuando lo haces con tus cupcakes favoritos.
Una tabla de surf de pepinillo para cabalgar las olas.
Un balón de cereza para jugar.
Nos falta algo. ¿Qué es?
Nos faltan cupcakes en esta playa.
- Ese soy yo. - ¡Y yo!
Ponle mininubes, llénalo bien.
Y bocas de frosting para poder cantar.
¡Bien!
El arte con snacks es delicioso.
Cuando lo haces con tus cupcakes favoritos.
¡Vamos!
¡Esta escena playera es amiaucinante!
Falta una última cosa.
Algo redondo para el sol.
¿Qué fruta podemos usar para el sol?
La naranja.
¡Tachán!
Un sol de naranja.
Estoy deseando que lo vean todos en el Miauseo.
¡Va a ser chipitástico!
¡Oh, no!
Me han caído chispitas en el cuadro.
Y se han pegado.
No pasa nada, ha sido sin querer.
Pero…
he destrozado nuestra obra.
Bollito…
A veces los accidentes pueden convertirse en arte.
- ¿Ah, sí? - Sí.
Solo hay que usar la imaginación.
Podrías convertir esas chispitas en algo
que haga que el cuadro sea aún más bonito.
Vale, lo intentaré.
Tengo una idea.
Pup, pup, pup, pup.
¡Una mariposa!
¡Tachán!
El cuadro queda aún mejor ahora.
Gracias, primo Muffin.
Estoy deseando enseñárselo a todos en el Miauseo.
Hablando del Miauseo…
Hola, Yogato.
¿Me prestas material?
Claro, Yogato. Coge lo que necesites.
Esto…
será perfecto.
¿Qué vas a hacer con ese sándwich?
Recuerda que mi obra es top secret
y mis labios están sellados.
Menos para morder el sándwich.
¿Puedes darme al menos otra pista?
Vale.
Te va a gustar mucho.
¡Chao!
No sé qué está haciendo, pero será Yogatástica.
Me están llamando. Es DJ Capucha.
¡Eh, Gabby!
Hola, DJ. ¿Qué pasa?
Estoy haciendo una obra muy molona en la sala de música
y necesito ayuda.
¿Podríais venir y echarme una pata?
Vamos enseguida.
¡A la sala de música!
¡Adiós, Bollito! ¡Adiós, Muffin!
Nos vemos en el Miauseo.
- ¡Adiós! - Gracias por la ayuda.
Hola, DJ Capucha.
¡Eh, eh!
¿Qué estás haciendo para el Miauseo?
¡Mirad esto!
¡Eres tú!
¡Qué bien quedas, DJ!
¡Gracias!
Estoy haciendo arte.
¡Con mi voz!
¿Puedes hacer arte con la voz?
¡Claro!
Cantar es lo que más me gusta y es lo que haré para mi obra.
No sabía que se hacía arte con tantas cosas.
¿Cómo te ayudamos?
Necesitamos usar estos micrófonos de color para acabar de pintar.
Cuando cantas con un color, el mismo color se rellena en el cuadro.
Voy a rellenar el naranja.
¡Vamos allá!
Qué gracioso.
Quiero intentarlo. ¿Puedo pintar tu capucha?
¡Muy bien!
¿Qué micrófono usamos para pintar mi capucha?
¡El rojo! Toma, Gabby.
Cántanos algo chulo y molón.
Vale.
¡Sí!
¡Vamos, Gabby!
¡Ahora yo! Quiero pintar la cara y las patas.
Adelante, Pandy.
¿Qué micrófono usamos para pintar mi cara?
¡Morado DJ!
¡Venga, canta!
Y no olvides hacerlo guay y con ritmo.
¡Sí!
¡Toma ya, Pandy!
Hacer arte con la voz es patástico.
Cantemos juntos. ¿Listos, gatitos?
¡Sí!
¡Venga! ¡A cantar!
- ¡Sí! - ¡Oh, sí!
¡Qué ritmo! Me gusta.
Hola, Yogato. ¿Qué tal?
Necesito un instrumento para mi obra.
No hay problema. Coge lo que necesites, Yogato.
No.
Este es el elegido.
El toque final que necesito para mi obra.
¿Una tuba? ¿Qué vas a hacer con una tuba?
Pandy, ¿no te he comentado ya que es top secret?
Ya lo sé.
Pero ¿puedes darme otra pistita?
Está bien.
La pista es…
que te va a gustar muchísimo.
¡Te veo en el Miauseo, Yogato!
¡Chao!
Estoy deseando ver lo que está haciendo Yogato.
¡A todos los Gabby-gatos!
Soy Bebé Box.
¡Venid a la sala de manualidades, porque empieza la exposición!
¡Es la hora!
Vamos.
Ya estamos aquí.
¿Listos para ir al Miauseo?
Claro que sí.
Es hora de empequeñecerse más aún.
¡Bienvenidos a mi Miauseo!
Es un Miauseo muy molón.
Sí. Este lugar es burbujeante.
¡Venid a ver mi escultura!
¡Siregata!
Qué colorida.
¡Y brillante!
¡Es espectacular! ¡Igual que tú!
- Me alegro de que os guste. - ¡Pip!
Hola, venid a ver lo que he hecho.
¡Pip, pip!
¡Carlita!
Me encantan estos colores.
Gracias, he pintado con las ruedas en vez de con pincel.
¡Brum, brum!
Cuántas maneras de crear un cuadro.
Vamos a ver la obra de Sueñigata. Os encantará.
Es como un sueño.
Creo que Sueñigata está de acuerdo.
Dulces sueños, Sueñigata.
Vamos a ver el resto.
Huelo algo dulce.
Muffin, ¡el cuadro parece aún más delicioso en el Miauseo!
Me encanta la mariposa.
La he hecho yo.
Qué creativo, Bollito.
¡Gracias!
Eh, ¿y Yogato?
Tengo que ver su obra.
¡Chas!
¡Bienvenidos al salón de Yogato!
Os lo mostraré.
Aquí hay un Yogato de puntitos.
Cuántos puntos.
Gracias por la pintura, Bebé Box.
De nada.
Este es Yogato, el collage.
Como veis, he usado el papel que me dio Bebé Box
para crearme.
Habrás tenido que cortar mucho.
¡A cortar!
Y seguimos.
Para llegar a…
Yogato comiendo sándwich.
Para eso querías el sándwich.
¡Yogato! No sabía que eras tan artístico.
Sí.
Hago todo tipo de arte,
incluyendo esculturas.
Os presento…
¡a mí!
Lo he esculpido en piedra.
¡Anda, mi tuba! ¡Muy buena!
Mis amigos me han inspirado para crear diferentes estilos de mi cosa favorita.
¡Yo!
Ha valido la pena la espera.
Y las pistas eran ciertas.
Me gusta muchísimo tu sorpresa.
Gracias, Pandy.
Y gracias a Bebé Box
hemos podido hacer muchos tipos de arte.
Creo que ha sido la mejor exposición del mundo.
¡Bien, Bebé Box!
¡Hip, hip, hurra!
¿Estáis listos para otra sorpresa?
Yo también.
Gabby-gato, Gabby-gato,
Gabby-gato, Gabby-gato.
¡Gabby-gato del día!
Soy yo, Bebé Box.
Purpurina, pegatinas, botones y cuentas.
Tienes que ver lo que dibujo.
Vamos a pasarlo manualidosamente.
Tijeras, cinta adhesiva y pegamento.
Sé que a ti también te gusta crear.
Te lo veo en tus ojos saltones.
Sí, yo y tú.
Tenemos mucho que hacer.
Así que manos a la obra.
Sí, manos a la obra.
Hacer, crear y decorar.
Un día manualidoso.
No lo cambiaría por nada.
Corta, pega, colorea y moja.
Qué manualidoso.
Hagamos algo juntos hoy.
Ahora tengo mi pegamento.
Una máquina de coser y sé usarla.
Podemos hacer lo que sea si estamos juntos.
¡Ups!
Joyas, piedras y macarrones.
Como me dijo mi mamá.
Con purpurina todo queda mejor. Es cierto.
Si lo tienes, muéstralo.
Yo digo: "Ponle un pompón".
Y manos a la obra.
Sí, manos a la obra.
Hacer, crear y decorar.
Un día manualidoso.
No lo cambiaría por nada.
Corta, pega, colorea y moja.
Qué manualidoso.
Hagamos algo juntos hoy.
Bebé Box es sin duda una de mis artistas favoritas.
Bup.
¿Sabéis quién más es artista?
¡Floyd!
Mirad qué cuadro ha hecho.
¿Quién necesita pinceles cuando tienes patas?
¿Verdad, Floyd?
Venid otro día y abriremos otra entrega sorpresa.
¡Adiós!
Subtítulos: Carol López