1
00:00:09,217 --> 00:00:10,927
NETFLIX-SARJA
2
00:00:16,015 --> 00:00:18,560
Miau, miau, miau, miau, miau
3
00:00:18,643 --> 00:00:19,853
Hei, Gabby
4
00:00:20,687 --> 00:00:22,480
Mennään nukketaloon
5
00:00:22,981 --> 00:00:24,816
Hei, Gabby
6
00:00:25,400 --> 00:00:27,777
Kissojen kamu niin kiva, miau!
7
00:00:27,861 --> 00:00:30,280
Miau, miau, miau, miau, miau
-Miau
8
00:00:30,363 --> 00:00:32,240
Miau, miau, miau
-Miau
9
00:00:32,323 --> 00:00:35,035
Miau, miau, miau, miau, miau
10
00:00:35,118 --> 00:00:37,370
Hei, Gabby
11
00:00:37,454 --> 00:00:42,042
Näytä ylläri
Pieneksi käydään ja taloon mennään
12
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
Hei, Gabby
13
00:00:43,626 --> 00:00:45,545
Miau
14
00:00:48,423 --> 00:00:52,010
Heippa. Haluatteko nähdä
uuden lempikokoelmani?
15
00:00:52,635 --> 00:00:56,306
Tadaa! Ne ovat yllärilaatikkojani.
16
00:00:56,890 --> 00:01:00,560
Eivätkö ne näytäkin
kissamaisen mahtavilta?
17
00:01:00,643 --> 00:01:04,022
Minusta niiden pitäisi olla taidemuseossa.
18
00:01:04,105 --> 00:01:07,233
Vai pitäisikö sanoa taidemiauseossa?
19
00:01:07,317 --> 00:01:09,527
Oletteko käyneet taidemuseossa?
20
00:01:10,445 --> 00:01:14,491
Minusta on kiva nähdä,
mitä eri taiteilijat ovat luoneet.
21
00:01:15,075 --> 00:01:19,329
Taide voi olla mitä tahansa,
mikä saa tuntemaan jotain. Kuten…
22
00:01:20,371 --> 00:01:22,457
Kuten tämä pörröinen laatikko.
23
00:01:22,540 --> 00:01:25,752
Tästä tulee lämmin ja mukava olo.
24
00:01:26,711 --> 00:01:27,712
Tai -
25
00:01:28,505 --> 00:01:30,673
tämä värikäs hilelaatikko.
26
00:01:30,757 --> 00:01:34,719
Se saa minut onnelliseksi
ja innostuneeksi. Kuin juhlissa.
27
00:01:35,220 --> 00:01:37,764
Miau, miau, miau, miau, miau
28
00:01:37,847 --> 00:01:42,435
Tuosta äänestä tulee sellainen olo,
että on nukketalopaketin aika.
29
00:01:42,519 --> 00:01:44,145
Miau, miau, miau
30
00:01:45,522 --> 00:01:46,356
Miau
31
00:01:48,149 --> 00:01:48,983
Miau
32
00:01:51,402 --> 00:01:52,403
Miau
33
00:01:52,987 --> 00:01:54,030
Hei, Pandi.
34
00:01:54,864 --> 00:01:59,160
No niin, kattilaatikko.
Kiva nähdä, mitä sinulla on meitä varten.
35
00:02:02,497 --> 00:02:04,165
Katsokaa tätä.
36
00:02:04,249 --> 00:02:08,878
Yllärilaatikossamme
on hienoja kierrepylväitä.
37
00:02:08,962 --> 00:02:13,758
Siinä on lippu, jossa on maaleja,
ja toinen lippu, jossa on pensseli.
38
00:02:14,342 --> 00:02:18,471
Avataanko se, niin näemme,
mitä siellä on? Totta kai.
39
00:02:20,223 --> 00:02:21,307
No niin.
40
00:02:23,643 --> 00:02:28,481
Pieni kultainen kehys,
jossa on kuva museosta.
41
00:02:28,982 --> 00:02:31,151
Kuka tämä pieni söpöliini on?
42
00:02:32,026 --> 00:02:33,903
Sehän on Boksivauva.
43
00:02:35,905 --> 00:02:38,324
Boksivauva ja museo.
44
00:02:39,117 --> 00:02:43,621
Tiedän, mitä tämä tarkoittaa.
Tänään on Boksivauvan miauseopäivä.
45
00:02:43,705 --> 00:02:48,543
Tänään on se päivä, kun kaikki kisulit
tekevät erityisen taideprojektin -
46
00:02:48,626 --> 00:02:53,965
Boksivauvan taideshow'ta varten.
Kiva nähdä, mitä kisulit tekevät.
47
00:02:54,048 --> 00:02:59,053
Haluatteko tulla nukketaloon
tekemään taidetta? Hienoa! Tehdään niin.
48
00:02:59,679 --> 00:03:02,849
Laitan vain tämän äkkiä reppuuni.
49
00:03:03,892 --> 00:03:08,605
Nyt on aika käydä pieneksi.
50
00:03:09,939 --> 00:03:12,442
Nipistä korvaa ja toistakin
51
00:03:12,525 --> 00:03:15,486
Pandi matkaan ja menoksi vain!
52
00:03:18,656 --> 00:03:21,951
Olen täällä askarteluhuoneessa.
Tulkaa sisään!
53
00:03:24,120 --> 00:03:26,205
Tervetuloa nukketaloon.
54
00:03:29,542 --> 00:03:33,922
Tämä näyttää hyvältä tässä.
Mitä mieltä olet, Pandi?
55
00:03:34,631 --> 00:03:35,632
Pandi?
56
00:03:36,257 --> 00:03:38,843
Näettekö Pandin? Etsitään se.
57
00:03:47,185 --> 00:03:50,355
Pandi!
-Taiteellinen halihyökkäys!
58
00:03:53,149 --> 00:03:56,694
Tuo oli aika taiteellista. Miten teit sen?
59
00:03:56,778 --> 00:03:59,906
Se on yksi monista lahjoistani.
-Hei, kaikki.
60
00:04:03,034 --> 00:04:06,663
Hei, Boksivauva.
-Oletko innoissasi miauseopäivästä?
61
00:04:06,746 --> 00:04:08,164
Tosi innoissani!
62
00:04:08,248 --> 00:04:11,793
Joo. Kiva päästä näkemään,
mitä kaikki tekevät.
63
00:04:12,835 --> 00:04:17,215
Pom pom -palloja ja polkkapilkkuja!
Siitä tulee taidokasta!
64
00:04:18,216 --> 00:04:21,427
Haluatteko nähdä,
minkä parissa teen töitä?
65
00:04:21,511 --> 00:04:22,845
Se olisi ihanaa.
66
00:04:25,473 --> 00:04:29,310
Tadaa! Tässä olen minä
värikynistä tehtynä.
67
00:04:30,311 --> 00:04:31,813
Miauhtavaa!
68
00:04:31,896 --> 00:04:35,692
Joo. Voiko värikynillä tehdä
muutakin kuin värittää?
69
00:04:35,775 --> 00:04:41,030
Siitä miauseopäivässä on kyse. Saa tehdä
taidetta jutuista, joista tykkää.
70
00:04:41,114 --> 00:04:45,285
Mutta projektini ei ole valmis,
ja minulla on tosi iso ongelma.
71
00:04:45,368 --> 00:04:46,494
Mikä?
72
00:04:46,577 --> 00:04:50,123
Siniset kynät loppuivat.
En voi tehdä mekkoa loppuun.
73
00:04:51,207 --> 00:04:52,333
Se on ongelma.
74
00:04:52,417 --> 00:04:56,796
Minun on saatava se valmiiksi
ennen suurta miauseoshow'ta.
75
00:04:58,423 --> 00:05:01,968
Hetkinen.
Minulla on sinisiä kyniä makuuhuoneessa.
76
00:05:02,051 --> 00:05:04,679
Pitää vain keksiä, miten hakea ne.
77
00:05:04,762 --> 00:05:05,805
Tiedän!
78
00:05:07,557 --> 00:05:10,560
Mennään superhienolla kuumailmapallolla.
79
00:05:10,643 --> 00:05:13,146
Se toimii.
-Hypätkää kaikki kyytiin.
80
00:05:16,065 --> 00:05:17,775
Täältä tullaan!
81
00:05:22,071 --> 00:05:24,949
Kuumailmapalloajelu makuuhuoneessa!
82
00:05:25,033 --> 00:05:28,161
Näettekö kaikki nuo yllärilaatikot?
83
00:05:28,995 --> 00:05:32,248
Ne näyttävät tosi hienoilta noin yhdessä.
84
00:05:32,332 --> 00:05:33,666
Kiitos, Boksivauva.
85
00:05:33,750 --> 00:05:38,463
Yhdessä laatikossa
on kokonainen nippu sinisiä kyniä.
86
00:05:38,546 --> 00:05:39,589
Jee!
87
00:05:40,590 --> 00:05:42,592
Katsokaa! Tuolla on Olli!
88
00:05:43,593 --> 00:05:45,136
Hei, Olli!
89
00:05:45,219 --> 00:05:46,929
Se on tosi söpö!
90
00:05:48,097 --> 00:05:49,474
Melkein perillä.
91
00:05:50,558 --> 00:05:52,560
Me pääsimme perille!
92
00:05:54,187 --> 00:05:57,315
Tosi monta näppärää laatikkoa.
93
00:05:58,232 --> 00:06:02,028
Miten löydämme laatikon,
jossa on sinisiä värikyniä?
94
00:06:02,111 --> 00:06:06,449
Etsimämme laatikko on koristeltu
värikkäillä piirustuksilla.
95
00:06:06,532 --> 00:06:09,952
Etsikää tekin.
Missä laatikossa on piirustuksia?
96
00:06:16,292 --> 00:06:17,210
Tuossa!
97
00:06:17,710 --> 00:06:18,836
Hetkinen.
98
00:06:25,635 --> 00:06:29,972
Pitää keksiä, miten pääsemme alas
avaamaan sen ja hakemaan kynät.
99
00:06:30,056 --> 00:06:32,600
Mennään alas pom pom -narua pitkin.
100
00:06:33,392 --> 00:06:37,355
Kuulostaa täydelliseltä
Pandi-seikkailulta. Olen mukana.
101
00:06:39,941 --> 00:06:42,318
Valmiina. Laskekaa minut alas.
102
00:06:44,737 --> 00:06:46,489
Tsädää!
103
00:06:46,572 --> 00:06:47,782
Menen sisään.
104
00:06:51,869 --> 00:06:55,832
Minkä värisiä kyniä tarvitset?
-Sinisiä mekkoani varten.
105
00:06:55,915 --> 00:06:58,417
Sinisiä!
106
00:06:58,501 --> 00:06:59,335
Sain ne.
107
00:06:59,418 --> 00:07:00,962
Nostetaan Pandi ylös.
108
00:07:04,006 --> 00:07:05,049
Jee!
109
00:07:05,133 --> 00:07:08,511
Yksi Pandipussi täynnä
Boksivauvan sinisiä kyniä.
110
00:07:08,594 --> 00:07:10,847
Suurkiitos!
111
00:07:10,930 --> 00:07:12,723
Ole hyvä, Boksivauva.
112
00:07:12,807 --> 00:07:14,350
Hyvää työtä, Pandi.
113
00:07:14,433 --> 00:07:16,686
Helppo nakki.
114
00:07:16,769 --> 00:07:19,772
Mennään nyt takaisin askarteluhuoneeseen.
115
00:07:25,528 --> 00:07:26,946
Heippa, Olli!
116
00:07:35,663 --> 00:07:38,916
Se oli miauhtavaa!
-Kiitos, kuumailmapallo.
117
00:07:40,751 --> 00:07:44,046
Tuosta! Tuore toimitus sinisiä värikyniä.
118
00:07:44,130 --> 00:07:49,427
Kiitos, Pandi. Nyt minulla on
kaikki mitä tarvitsen mestariteokseeni.
119
00:07:49,927 --> 00:07:53,306
Mestariteoksista puheen ollen…
-Hei, Kätkatti.
120
00:07:53,389 --> 00:07:54,891
Mitä puuhaat?
121
00:07:54,974 --> 00:07:58,769
Jotain erityistä miauseoshow'ta varten.
122
00:07:58,853 --> 00:08:02,482
Boksivauva. Voinko lainata
askartelutarvikkeita?
123
00:08:02,565 --> 00:08:03,858
Toki, Kätkatti.
124
00:08:04,901 --> 00:08:08,237
Yksi tällainen, pari tällaista
ja vähän paperia.
125
00:08:08,321 --> 00:08:09,822
Täydellistä!
126
00:08:10,406 --> 00:08:14,994
Mitä teet miauseopäiväksi?
-Anteeksi, Pandi. En voi kertoa.
127
00:08:15,077 --> 00:08:16,537
Se on huippusalaista.
128
00:08:17,872 --> 00:08:20,917
Voisitko antaa pienen vinkin? Ole kiltti.
129
00:08:21,000 --> 00:08:22,835
Tässä on vinkkisi.
130
00:08:22,919 --> 00:08:24,545
Tykkäät tästä varmasti.
131
00:08:25,463 --> 00:08:27,340
Takaisin projektiini.
132
00:08:28,925 --> 00:08:30,384
Heissuliveissuli!
133
00:08:30,468 --> 00:08:31,469
Heippa!
134
00:08:31,552 --> 00:08:33,971
Täytyy palata projektini pariin.
135
00:08:34,055 --> 00:08:37,099
Menkää katsomaan, mitä Hile puuhaa.
136
00:08:37,183 --> 00:08:40,686
Se tekee Leiviksen kanssa
taidetta välipaloista!
137
00:08:40,770 --> 00:08:42,688
Ai taidetta välipaloista?
138
00:08:44,273 --> 00:08:48,110
Siihen haluan mukaan. Keittiöön!
139
00:08:49,195 --> 00:08:50,404
Hei, Boksivauva.
140
00:08:50,488 --> 00:08:52,740
Nähdään miauseoshow'ssa.
141
00:08:55,785 --> 00:08:58,371
Hei, Hile. Hei, Leivis.
-Heippa.
142
00:08:58,454 --> 00:08:59,455
Gabby!
143
00:09:03,334 --> 00:09:04,585
Pandi!
144
00:09:05,336 --> 00:09:06,420
Hei, Leivis.
145
00:09:08,965 --> 00:09:12,218
Kuulimme, että teet taidetta välipaloista.
146
00:09:12,301 --> 00:09:17,306
Joo. Lisäämme näillä välipaloilla makua
rantakuvaamme.
147
00:09:17,390 --> 00:09:20,184
Minulle välipalat ovat tärkeitä.
148
00:09:20,726 --> 00:09:24,063
Mutta välipalataide?
-Kyllä vain. Näytän sinulle.
149
00:09:24,146 --> 00:09:28,943
Aloitetaan surffilaudasta.
Mitä ruokaa käytetään surffilautaan?
150
00:09:32,363 --> 00:09:34,198
Suolakurkkua.
151
00:09:34,699 --> 00:09:37,493
Huomaatko? Välipaloista saa taidetta.
152
00:09:38,703 --> 00:09:41,747
Omasi saat, kuppikakun parhaan
153
00:09:41,831 --> 00:09:44,917
Taiteen teosta namia saadaan
154
00:09:45,001 --> 00:09:48,421
Lisää keksimurusia
Hiekkaranta tee
155
00:09:48,504 --> 00:09:51,716
Leipätikkuja, omenaa
Palmuun uljaaseen
156
00:09:51,799 --> 00:09:55,720
Tuoreita marjoja
Mereen siniseen
157
00:09:55,803 --> 00:09:58,931
Välipaloista saa taidetta namia
158
00:09:59,015 --> 00:10:02,310
Kun sitä tekee
Lempikuppikakuista
159
00:10:02,393 --> 00:10:05,938
Suolakurkkusurffilauta aaltoihin
160
00:10:06,022 --> 00:10:08,858
Kirsikkarantapallo peleihin
161
00:10:09,442 --> 00:10:12,320
Jotain puuttuu. Mitä se voisi olla?
162
00:10:12,403 --> 00:10:14,947
Tarvitsemme kuppikakkuja.
163
00:10:15,031 --> 00:10:16,824
Minä tässä.
-Ja minä!
164
00:10:16,907 --> 00:10:19,785
Minivaahtiksista hyvän täytteen saat
165
00:10:19,869 --> 00:10:23,914
Kuorrutteesta suut niin voimme laulaa
166
00:10:23,998 --> 00:10:25,082
Kiva!
167
00:10:25,708 --> 00:10:28,502
Taiteen tekemisestä tulee namia
168
00:10:28,586 --> 00:10:32,048
Kun sitä tekee
Lempikuppikakuista
169
00:10:32,131 --> 00:10:33,883
Aloitetaan!
170
00:10:36,802 --> 00:10:39,305
Tämä rantakohtaus on miauhtava!
171
00:10:39,388 --> 00:10:41,015
Vielä yksi juttu.
172
00:10:41,098 --> 00:10:43,309
Jotain pyöreää auringoksi.
173
00:10:44,310 --> 00:10:46,896
Mistä hedelmästä voi tehdä auringon?
174
00:10:49,315 --> 00:10:50,441
Appelsiinista.
175
00:10:52,568 --> 00:10:53,444
Tadaa!
176
00:10:53,527 --> 00:10:55,738
Aurinkoisen oranssi aurinko.
177
00:10:56,322 --> 00:11:00,326
Mukavaa, kun kaikki näkevät sen
suuressa miauseoshow'ssa.
178
00:11:00,409 --> 00:11:03,120
Siitä tulee hilehienoa!
179
00:11:05,289 --> 00:11:08,918
Voi ei! Kuvaamme kaatui hileitä.
180
00:11:11,754 --> 00:11:13,547
Nyt ne jäivät siihen kiinni.
181
00:11:13,631 --> 00:11:16,634
Ei se mitään, Leivis. Se oli vahinko.
182
00:11:16,717 --> 00:11:17,551
Mutta -
183
00:11:18,052 --> 00:11:20,721
sotkin taideprojektimme.
184
00:11:27,353 --> 00:11:28,437
Leivis.
185
00:11:28,521 --> 00:11:32,149
Tiedäthän, että
vahingoista voi tehdä taidetta.
186
00:11:32,983 --> 00:11:34,944
Niinkö?
-Niin.
187
00:11:35,027 --> 00:11:37,571
Pitää vain käyttää mielikuvitusta.
188
00:11:37,655 --> 00:11:41,534
Voisit tehdä tästä hilekasasta jotain,
189
00:11:41,617 --> 00:11:44,245
mikä tekisi kuvastasi kauniimman.
190
00:11:44,328 --> 00:11:46,122
Hyvä on. Yritän.
191
00:11:48,124 --> 00:11:49,542
Sain idean.
192
00:11:53,421 --> 00:11:56,924
Noin ja noin. Hileperhonen!
193
00:11:57,007 --> 00:11:58,217
Tadaa!
194
00:11:59,427 --> 00:12:01,929
Kuvamme näyttää entistä paremmalta.
195
00:12:02,012 --> 00:12:07,852
Kiitos, Hile-serkku. En malta odottaa,
että kaikki näkevät sen miauseoshow'ssa.
196
00:12:08,352 --> 00:12:10,563
Miauseoshow'sta puheen ollen…
197
00:12:10,646 --> 00:12:14,108
Hei, Kätkatti.
-Saisinko lainata paria juttua?
198
00:12:14,191 --> 00:12:17,069
Tottahan toki. Ota mitä ikinä tarvitset.
199
00:12:19,280 --> 00:12:20,197
Tästä -
200
00:12:22,491 --> 00:12:23,826
tulee erinomainen.
201
00:12:23,909 --> 00:12:26,745
Mitä aiot tehdä tuolla voileivällä?
202
00:12:26,829 --> 00:12:30,541
Muista, Pandi.
Taideprojektini on huippusalainen -
203
00:12:30,624 --> 00:12:35,713
ja huuleni ovat sinetöidyt.
Paitsi voin haukata palasen voileivästä.
204
00:12:37,214 --> 00:12:40,885
Saisinko vielä ainakin yhden vinkin?
-Hyvä on.
205
00:12:40,968 --> 00:12:44,388
Ihastut siihen varmasti.
206
00:12:45,097 --> 00:12:46,474
Heissuliveissuli!
207
00:12:47,099 --> 00:12:51,729
Tekipä hän sitten mitä vain,
se on varmasti kätkattimaista.
208
00:12:53,397 --> 00:12:56,066
Joku soittaa. Se on DJ Nauskis.
209
00:12:57,651 --> 00:12:59,737
Heipä hei, Gabby!
210
00:12:59,820 --> 00:13:01,489
Hei, DJ. Mistä on kyse?
211
00:13:01,572 --> 00:13:05,576
Minulla on täällä musahuoneessa
svengaava taideprojekti,
212
00:13:05,659 --> 00:13:09,872
ja tarvitsen apua.
Voisitteko ojentaa auttavan tassun?
213
00:13:09,955 --> 00:13:11,749
Tulemme kohta.
214
00:13:11,832 --> 00:13:13,501
Musahuoneeseen!
215
00:13:13,584 --> 00:13:15,461
Heippa, Leivis ja Hile.
216
00:13:15,544 --> 00:13:17,546
Nähdään miauseoshow'ssa.
217
00:13:17,630 --> 00:13:19,632
Heippa!
-Kiitos avusta.
218
00:13:21,800 --> 00:13:24,178
Hei, DJ Nauskis.
-Hei hei!
219
00:13:24,261 --> 00:13:26,430
Mitä teet miauseopäivää varten?
220
00:13:26,514 --> 00:13:29,099
Katsokaas tätä.
-Se olet sinä!
221
00:13:29,183 --> 00:13:30,601
Hyvältä näyttää, DJ.
222
00:13:30,684 --> 00:13:31,519
Kiitos!
223
00:13:31,602 --> 00:13:33,145
Teen taidetta…
224
00:13:33,229 --> 00:13:35,606
Äänelläni!
225
00:13:35,689 --> 00:13:37,983
Osaatko tehdä taidetta äänelläsi?
226
00:13:38,067 --> 00:13:43,614
Totta kai! Laulaminen on lempijuttuni,
joten käytän sitä taideprojektiini.
227
00:13:43,697 --> 00:13:48,160
Vau! En tiennyt, että taidetta voi tehdä
niin monesta eri jutusta.
228
00:13:48,244 --> 00:13:49,286
Voimmeko auttaa?
229
00:13:49,370 --> 00:13:53,874
Väritetään kuva loppuun
näiden värikkäiden mikrofonien avulla.
230
00:13:53,958 --> 00:13:58,587
Kun laulat tiettyyn väriin,
se sama väri ilmestyy kuvaani.
231
00:13:58,671 --> 00:14:01,632
Täytän seuraavaksi oranssin. Näin!
232
00:14:08,514 --> 00:14:09,890
Kuulostaa hupsulta.
233
00:14:09,974 --> 00:14:12,518
Kokeilen. Saanko täyttää hupparisi?
234
00:14:12,601 --> 00:14:17,147
Hyvä on! Minkä värisellä mikrofonilla
väritämme hupparini?
235
00:14:18,857 --> 00:14:23,696
Tällä namilla punaisella!
Laulapa meille hauska hupparilaulu, Gabby.
236
00:14:29,535 --> 00:14:30,536
No niin.
237
00:14:32,246 --> 00:14:33,080
Joo!
238
00:14:35,040 --> 00:14:36,625
Hyvä, Gabby!
239
00:14:36,709 --> 00:14:39,503
Haluan yrittää. Täytän kasvosi ja jalkasi.
240
00:14:39,587 --> 00:14:44,592
Siitä vain. Minkä värisellä mikrofonilla
voimme värittää kasvoni?
241
00:14:46,594 --> 00:14:48,345
DJ:n violetilla!
242
00:14:48,429 --> 00:14:52,933
Tule laulamaan, Pandi!
Muista tehdä siitä sopivan svengaava.
243
00:14:58,314 --> 00:14:59,315
Jep!
244
00:15:00,733 --> 00:15:01,775
Jee!
245
00:15:05,029 --> 00:15:06,947
Pandi nukketalossa!
246
00:15:07,031 --> 00:15:09,658
On miauhtavaa tehdä taidetta äänellä.
247
00:15:09,742 --> 00:15:13,329
Lauletaan yhdessä. Valmiina?
-Joo!
248
00:15:13,412 --> 00:15:15,706
Kaikki mukaan! Lauletaan.
249
00:15:38,228 --> 00:15:40,147
Jee!
-Ou jee!
250
00:15:40,230 --> 00:15:41,899
Menevää! Sopii minulle.
251
00:15:41,982 --> 00:15:44,318
Hei, Kätkatti. Mitä on meneillään?
252
00:15:45,486 --> 00:15:48,697
Minun pitää lainata soitinta
taideprojektiini.
253
00:15:48,781 --> 00:15:51,992
Ei ongelmaa. Ota mitä tarvitset, Kätkatti.
254
00:15:55,704 --> 00:15:56,580
Ei.
255
00:15:58,123 --> 00:15:59,041
Ehei.
256
00:16:01,377 --> 00:16:02,753
Tämä on hyvä.
257
00:16:04,421 --> 00:16:07,633
Viimeinen silaus taideprojektiini.
258
00:16:07,716 --> 00:16:10,844
Tuubako?
Mitä aiot tehdä tuuballa, Kätkatti?
259
00:16:10,928 --> 00:16:14,098
Enkö sanonut, että se on huippusalaista?
260
00:16:14,181 --> 00:16:15,349
Tiedän kyllä.
261
00:16:15,432 --> 00:16:18,560
Mutta enkö saisi vielä
pienen pientä vinkkiä?
262
00:16:18,644 --> 00:16:20,354
Hyvä on.
263
00:16:20,437 --> 00:16:22,147
Vinkki on se,
264
00:16:22,231 --> 00:16:26,193
että tulet pitämään siitä
todella, todella paljon.
265
00:16:27,778 --> 00:16:31,031
Nähdään miauseossa!
-Heissuliveissuli!
266
00:16:31,532 --> 00:16:35,828
En millään malttaisi odottaa, että näen,
mitä Kätkatti tekee.
267
00:16:35,911 --> 00:16:41,166
Kaikki kisulit tänne! Boksivauva täällä.
Suunnatkaa askarteluhuoneeseen,
268
00:16:41,250 --> 00:16:44,670
koska nyt on suuren miauseoshow'n aika!
269
00:16:44,753 --> 00:16:46,380
Show alkakoon!
270
00:16:46,463 --> 00:16:47,464
Mennään.
271
00:16:56,223 --> 00:17:00,102
Olemme täällä, Boksivauva.
-Valmiina miauseoon?
272
00:17:00,185 --> 00:17:01,478
Tottahan toki.
273
00:17:02,438 --> 00:17:04,982
Aika käydä pienemmäksi.
274
00:17:10,738 --> 00:17:13,490
Tervetuloa miauseooni!
275
00:17:15,576 --> 00:17:18,245
Tämä on svengaava miauseo.
276
00:17:18,328 --> 00:17:20,664
Jep. Tämä paikka on kuplakiva.
277
00:17:20,748 --> 00:17:23,792
Tulkaa katsomaan veistostani!
278
00:17:25,586 --> 00:17:28,547
Merikatti!
-Se on tosi värikäs.
279
00:17:29,131 --> 00:17:30,966
Ja kimalteleva.
280
00:17:31,925 --> 00:17:35,345
Se on merihieno, aivan kuin sinäkin.
281
00:17:37,181 --> 00:17:39,349
Onpa mukavaa, että pidät siitä.
282
00:17:39,433 --> 00:17:41,727
Hei! Tulkaa katsomaan, mitä tein.
283
00:17:46,106 --> 00:17:46,982
Tööt, tööt!
284
00:17:47,858 --> 00:17:51,278
Kaarina! Olet käyttänyt ihania värejä.
285
00:17:51,361 --> 00:17:55,282
Kiitos! Käytin maalaamiseen
pensselin sijaan renkaita.
286
00:17:55,365 --> 00:17:56,533
Brum, brum!
287
00:17:57,367 --> 00:18:00,079
Maalauksen voi tehdä monella tavalla.
288
00:18:00,662 --> 00:18:04,166
Mennään katsomaan Lepokatin taidetta.
Se on hienoa.
289
00:18:07,795 --> 00:18:09,463
Onpa unenomaista.
290
00:18:11,715 --> 00:18:16,053
Lepokatti taitaa olla samaa mieltä.
-Kauniita unia, Lepokatti.
291
00:18:16,637 --> 00:18:18,430
Jatketaan matkaa.
292
00:18:19,223 --> 00:18:20,933
Täällä tuoksuu makealta.
293
00:18:23,393 --> 00:18:27,397
Hile! Kuvasi näyttää
entistä herkullisemmalta miauseossa.
294
00:18:28,649 --> 00:18:32,111
Tuo hileperhonen on ihana.
-Minä tein tuon osan.
295
00:18:32,194 --> 00:18:35,197
Tosi luovaa, Leivis.
-Kiitos!
296
00:18:35,280 --> 00:18:39,660
Hei. Missä Kätkatti on?
Pakko nähdä hänen taideprojektinsa.
297
00:18:39,743 --> 00:18:40,994
Tsädää!
298
00:18:41,829 --> 00:18:45,124
Tervetuloa Kätkatin galleriaan.
299
00:18:45,207 --> 00:18:49,920
Esittelen paikkoja. Tässä on
pienistä pisteistä tehty Kätkatti.
300
00:18:54,091 --> 00:18:56,009
Onpa paljon pisteitä.
301
00:18:56,093 --> 00:18:59,429
Kiitos, että sain käyttää maaliasi.
-Eipä kestä.
302
00:18:59,513 --> 00:19:03,725
Tämän nimi on "Kätkatti, kollaasi".
303
00:19:03,809 --> 00:19:08,939
Käytin Boksivauvalta saatua
askartelupaperia itseni luomiseksi.
304
00:19:10,691 --> 00:19:14,194
Olet saanut leikata paljon.
-Leikuti, leikuti!
305
00:19:15,154 --> 00:19:16,697
Nyt peruutamme.
306
00:19:16,780 --> 00:19:20,617
Tässä on "Kätkatti syömässä voileipää".
307
00:19:20,701 --> 00:19:23,120
Siksi siis tarvitsit leivän.
308
00:19:23,203 --> 00:19:26,290
En tiennyt, että olet näin taiteellinen.
309
00:19:26,373 --> 00:19:28,000
Kyllä vain.
310
00:19:28,083 --> 00:19:32,462
Teen kaikenlaista taidetta,
myös veistoksia.
311
00:19:32,546 --> 00:19:34,840
Saanko esitellä teille -
312
00:19:34,923 --> 00:19:35,757
minut!
313
00:19:35,841 --> 00:19:38,260
Työstin tämän kivestä.
314
00:19:39,136 --> 00:19:42,181
Hei! Tuossa on tuubani. Tämä on hieno.
315
00:19:42,890 --> 00:19:45,142
Sain ystäviltä inspiraatiota -
316
00:19:45,225 --> 00:19:49,021
luodakseni eri tyylejä
lempiasiastani. Minusta!
317
00:19:50,230 --> 00:19:52,983
Kätkatin galleriaa kannatti odottaa.
318
00:19:53,066 --> 00:19:54,943
Ja vinkkisi olivat oivia.
319
00:19:55,027 --> 00:19:58,322
Pidän yllätyksestäsi
todella, todella paljon.
320
00:19:59,323 --> 00:20:00,490
Kiitos, Pandi.
321
00:20:00,574 --> 00:20:05,913
Ja Boksivauvan ansiosta pääsimme tekemään
monenlaista taidetta tänään.
322
00:20:05,996 --> 00:20:09,333
Tämä oli kaikkien aikojen paras
miauseoshow.
323
00:20:09,416 --> 00:20:11,376
Jee, Boksivauva!
324
00:20:11,460 --> 00:20:13,462
Hip hip hurraa!
325
00:20:13,962 --> 00:20:17,966
Valmiina vielä yhteen yllätykseen?
Niin minäkin.
326
00:20:21,011 --> 00:20:23,305
Kisuli, kisuli
327
00:20:23,388 --> 00:20:25,349
Kisuli, kisuli
328
00:20:25,432 --> 00:20:28,310
Kisuli, kisuli
Kisuli, kisuli
329
00:20:28,393 --> 00:20:33,273
Kisuli, kisuli, kisuli, kisuli
Kisuliylläri!
330
00:20:33,357 --> 00:20:35,484
Minä tässä, Boksivauva.
331
00:20:38,612 --> 00:20:43,283
Kimalletta, tarroja, nappeja, helmiä
Piirrän hienoja härveleitä
332
00:20:43,367 --> 00:20:46,495
Askartelu on niin mukavaa
333
00:20:47,537 --> 00:20:52,334
On sakset, nauhaa, teippiä, liimaa
Sinustakin tämä on hauskaa puuhaa
334
00:20:53,252 --> 00:20:55,796
Sun suuret silmät sen paljastaa
335
00:20:55,879 --> 00:21:00,801
Meillä molemmilla
Riittää hommia
336
00:21:00,884 --> 00:21:02,719
Nyt askarrellaan
337
00:21:02,803 --> 00:21:05,430
Joo, askarrellaan
338
00:21:05,514 --> 00:21:08,433
Tehdään, luodaan yhdessä
339
00:21:08,517 --> 00:21:10,602
Tää päivä taidokkain
340
00:21:10,686 --> 00:21:13,814
En mitään muuta tahdo lain
341
00:21:14,564 --> 00:21:17,693
Leikataan, saksitaan
Värjätään, kastetaan
342
00:21:17,776 --> 00:21:19,444
Taidokkaita ollaan
343
00:21:19,528 --> 00:21:22,781
Yhdessä kun uutta luodaan
344
00:21:24,324 --> 00:21:29,037
Tässä on liimapuikkoni
Kätevä ompelukoneeni
345
00:21:29,121 --> 00:21:32,124
Kun yhdessä tehdään kaikki onnistuu
346
00:21:32,207 --> 00:21:33,125
Hups!
347
00:21:33,625 --> 00:21:36,086
Korut, helmet, makaronit
348
00:21:36,169 --> 00:21:38,505
Niistä äitikin kertoili
349
00:21:38,588 --> 00:21:41,842
Kimalteella kaikki kaunistuu, no juu
350
00:21:41,925 --> 00:21:46,388
Näytä mitä osaat tehdä
Pom pom siihen päälle heitä
351
00:21:46,471 --> 00:21:48,598
Nyt askarrellaan
352
00:21:48,682 --> 00:21:51,143
Joo, askarrellaan
353
00:21:51,226 --> 00:21:54,021
Tehdään, luodaan yhdessä
354
00:21:54,104 --> 00:21:56,356
Tää päivä taidokkain
355
00:21:56,440 --> 00:21:59,651
En mitään muuta tahdo lain
356
00:22:00,360 --> 00:22:03,238
Leikataan, saksitaan
Värjätään, kastetaan
357
00:22:03,322 --> 00:22:05,407
Taidokkaita ollaan
358
00:22:05,490 --> 00:22:08,118
Yhdessä kun uutta luodaan
359
00:22:10,203 --> 00:22:15,834
Yhdessä kun uutta luodaan
360
00:22:18,837 --> 00:22:22,132
Boksivauva on takuulla
lempitaiteilijoitani.
361
00:22:23,133 --> 00:22:23,967
Noin.
362
00:22:24,468 --> 00:22:28,847
Tiedättekö, kuka muu
on hyvä taiteilija? Olli!
363
00:22:28,930 --> 00:22:34,102
Katsokaa sen tekemää maalausta. Mihin
tarvitsee pensseleitä, kun on tassut?
364
00:22:34,186 --> 00:22:35,312
Vai mitä, Olli?
365
00:22:36,521 --> 00:22:41,318
Nähdään taas,
niin avataan uusi nukketaloylläri. Moikka!
366
00:23:05,133 --> 00:23:08,553
Tekstitys: Taina Messina