1 00:00:09,009 --> 00:00:10,927 SERIAL NETFLIX 2 00:00:16,015 --> 00:00:18,560 Miau, miau, miau, miau, miau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,853 Hej, Gabi! 4 00:00:20,687 --> 00:00:22,480 Zabierz nas do domku 5 00:00:22,981 --> 00:00:24,816 Hej, Gabi! 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,777 Gdy się zmniejszymy, zmieścimy się tu! 7 00:00:27,861 --> 00:00:30,280 Miau, miau, miau, miau, miau 8 00:00:30,363 --> 00:00:32,240 Miau, miau, miau, miau 9 00:00:32,323 --> 00:00:35,035 Miau, miau, miau, miau, miau 10 00:00:35,118 --> 00:00:37,370 Hej, Gabi! 11 00:00:37,454 --> 00:00:39,456 Czym zaskoczysz nas? 12 00:00:39,539 --> 00:00:42,042 Do domku wejść najwyższy czas! 13 00:00:42,125 --> 00:00:43,543 Hej, Gabi! 14 00:00:43,626 --> 00:00:45,545 Miau 15 00:00:48,423 --> 00:00:51,760 Cześć. Pokazać wam moją ulubioną kolekcję? 16 00:00:52,635 --> 00:00:53,928 Tadam! 17 00:00:54,012 --> 00:00:56,306 To pudełka z niespodzianką. 18 00:00:56,931 --> 00:01:00,560 Wyglądają kotastycznie, prawda? 19 00:01:00,643 --> 00:01:03,563 Myślę, że powinny trafić do muzeum. 20 00:01:04,147 --> 00:01:07,233 A może do miauzeum. 21 00:01:07,317 --> 00:01:09,360 Byliście kiedyś w muzeum? 22 00:01:10,445 --> 00:01:14,491 Uwielbiam muzea, bo są tam prace różnych artystów. 23 00:01:15,075 --> 00:01:17,994 Sztuką może być wszystko, co budzi emocje. 24 00:01:18,078 --> 00:01:19,329 Na przykład 25 00:01:20,371 --> 00:01:22,457 to kudłate pudełko. 26 00:01:22,540 --> 00:01:25,752 Sprawia, że jest mi ciepło i miło. 27 00:01:26,711 --> 00:01:27,712 Albo 28 00:01:28,546 --> 00:01:30,673 to pudełko z posypką. 29 00:01:30,757 --> 00:01:34,719 Sprawia, że jestem radosna, w imprezowym nastroju. 30 00:01:35,220 --> 00:01:37,764 Miau, miau, miau, miau, miau 31 00:01:37,847 --> 00:01:42,435 To oznacza Przesyłkę do Kociego Domku! Chodźmy! 32 00:01:42,519 --> 00:01:44,145 Miau, miau, miau 33 00:01:45,522 --> 00:01:46,356 Miau 34 00:01:48,149 --> 00:01:48,983 Miau 35 00:01:51,402 --> 00:01:52,403 Miau 36 00:01:52,987 --> 00:01:53,988 Hej, Pandusiu. 37 00:01:54,864 --> 00:01:58,910 Ciekawe, co znajdziemy w Miau-Miau-Poczcie. 38 00:02:02,497 --> 00:02:04,124 Spójrzcie. 39 00:02:04,207 --> 00:02:08,878 Pudełko ma ozdobne kolumny, 40 00:02:08,962 --> 00:02:11,422 znaczek z paletą 41 00:02:11,506 --> 00:02:13,758 i z pędzlem. 42 00:02:14,342 --> 00:02:16,719 Zobaczymy, co jest w środku? 43 00:02:16,803 --> 00:02:18,179 Jasne, że tak. 44 00:02:20,223 --> 00:02:21,307 OK. 45 00:02:23,643 --> 00:02:28,481 Jest złota rama z obrazkiem muzeum. 46 00:02:28,982 --> 00:02:31,151 A to co za słodziak? 47 00:02:32,026 --> 00:02:33,903 Tak, to Tekturzątko. 48 00:02:35,905 --> 00:02:38,324 Tekturzątko i muzeum. 49 00:02:39,117 --> 00:02:40,785 Wiem, co to znaczy. 50 00:02:40,869 --> 00:02:43,621 Dziś Dzień Miauzeum Tekturzątka. 51 00:02:43,705 --> 00:02:48,501 Kotki Gabi wykonają specjalną pracę 52 00:02:48,585 --> 00:02:50,336 na wystawę Tekturzątka. 53 00:02:51,212 --> 00:02:53,965 Ciekawe, co wymyślą Kotki Gabi. 54 00:02:54,048 --> 00:02:57,302 Wejdziecie do domku, stworzyć coś z nami? 55 00:02:57,385 --> 00:02:58,928 Świetnie! Do dzieła! 56 00:02:59,721 --> 00:03:02,599 Zapakuję to tylko do plecaka. 57 00:03:03,892 --> 00:03:08,605 Śpiewanka-Zmniejszanka. 58 00:03:09,981 --> 00:03:12,442 Chwyć uszko lewe, dwa razy prawe 59 00:03:12,525 --> 00:03:15,486 Pandusia złap, czas na zabawę! 60 00:03:18,656 --> 00:03:20,867 Jestem tu, w pracowni. 61 00:03:20,950 --> 00:03:21,951 Wchodźcie! 62 00:03:24,120 --> 00:03:26,205 Witam w Kocim Domku. 63 00:03:29,542 --> 00:03:32,462 Tu będzie wyglądać świetnie. 64 00:03:32,545 --> 00:03:33,922 Co, Pandusiu? 65 00:03:34,631 --> 00:03:35,632 Pandusiu? 66 00:03:36,257 --> 00:03:38,843 Widzicie go? Poszukajmy. 67 00:03:47,185 --> 00:03:48,186 Pandusiu! 68 00:03:48,269 --> 00:03:50,355 Artystyczny przytulatak! 69 00:03:53,149 --> 00:03:56,694 To było całkiem artystyczne. Jak to zrobiłeś? 70 00:03:56,778 --> 00:03:58,404 Mam talent. 71 00:03:58,488 --> 00:03:59,822 Cześć wszystkim. 72 00:04:03,534 --> 00:04:06,663 - Hej. -Cieszysz się na Dzień Miauzeum? 73 00:04:06,746 --> 00:04:08,164 Bardzo! 74 00:04:08,248 --> 00:04:11,793 Jesteśmy ciekawi dzieł kotków. 75 00:04:12,835 --> 00:04:14,587 Na pompony i kropki! 76 00:04:14,671 --> 00:04:17,215 Będzie artystycznie! 77 00:04:18,341 --> 00:04:21,427 Pokazać projekt, nad którym pracuję? 78 00:04:21,511 --> 00:04:22,845 Pewnie. 79 00:04:25,473 --> 00:04:26,391 Tadam! 80 00:04:26,474 --> 00:04:29,310 To ja, zrobiona z kredek. 81 00:04:30,311 --> 00:04:31,896 Łaper! 82 00:04:31,980 --> 00:04:35,692 Kto by pomyślał, że można nimi nie tylko rysować? 83 00:04:35,775 --> 00:04:41,030 W Dniu Miauzeum chodzi o to, by z ulubionych rzeczy tworzyć sztukę. 84 00:04:41,114 --> 00:04:45,285 Ale projekt nie jest skończony i mam duży problem. 85 00:04:45,368 --> 00:04:46,494 Jaki? 86 00:04:46,577 --> 00:04:50,123 Brak niebieskich kredek. Nie dokończę sukienki. 87 00:04:51,207 --> 00:04:52,333 To problem. 88 00:04:52,417 --> 00:04:56,796 Muszę to skończyć do czasu wystawy. 89 00:04:58,423 --> 00:04:59,507 Chwileczkę. 90 00:04:59,590 --> 00:05:01,968 Mam takie kredki w sypialni. 91 00:05:02,051 --> 00:05:04,679 Trzeba wymyślić, jak je zdobyć. 92 00:05:04,762 --> 00:05:05,763 Wiem! 93 00:05:07,682 --> 00:05:10,476 Możemy polecieć moim balonem. 94 00:05:10,560 --> 00:05:11,394 Nada się. 95 00:05:11,477 --> 00:05:13,104 Wskakujcie. 96 00:05:16,065 --> 00:05:17,775 Ruszamy! 97 00:05:22,071 --> 00:05:24,949 Lot balonem przez moją sypialnię! 98 00:05:25,033 --> 00:05:28,161 Widzicie te pudełka? 99 00:05:28,995 --> 00:05:32,248 Razem wyglądają pięknie. 100 00:05:32,332 --> 00:05:33,666 Dzięki. 101 00:05:33,750 --> 00:05:35,835 W jednym z nich 102 00:05:35,918 --> 00:05:38,463 jest pełno niebieskich kredek. 103 00:05:40,590 --> 00:05:42,592 Patrzcie! Jest Fred! 104 00:05:43,593 --> 00:05:45,136 Cześć, Fredziu! 105 00:05:45,219 --> 00:05:46,929 Jest uroczy! 106 00:05:48,097 --> 00:05:49,390 Prawie jesteśmy. 107 00:05:50,558 --> 00:05:52,560 Dotarliśmy! 108 00:05:54,187 --> 00:05:57,315 Tyle pudełek. 109 00:05:58,232 --> 00:06:02,070 W którym są niebieskie kredki? 110 00:06:02,153 --> 00:06:06,449 W tym pomalowanym kredkami. 111 00:06:06,532 --> 00:06:07,533 Poszukajmy. 112 00:06:08,034 --> 00:06:09,952 Które jest porysowane? 113 00:06:16,292 --> 00:06:17,210 To! 114 00:06:17,710 --> 00:06:18,836 Trzymajcie się. 115 00:06:25,760 --> 00:06:29,972 Trzeba tam dotrzeć i zdobyć kredki. 116 00:06:30,056 --> 00:06:32,600 Możemy opuścić się na sznurku. 117 00:06:33,392 --> 00:06:35,853 Brzmi jak przygoda dla mnie. 118 00:06:36,354 --> 00:06:37,355 Robi się. 119 00:06:39,941 --> 00:06:42,318 Gotowy. Opuśćcie mnie. 120 00:06:46,572 --> 00:06:47,782 Wchodzę. 121 00:06:51,869 --> 00:06:53,746 Jaki kolor potrzebny? 122 00:06:53,830 --> 00:06:55,832 Niebieski, jak sukienka. 123 00:06:55,915 --> 00:06:58,417 Niebieski, niebieski, niebieski! 124 00:06:58,501 --> 00:06:59,335 Mam. 125 00:06:59,418 --> 00:07:00,962 Wciągamy. 126 00:07:05,133 --> 00:07:08,511 Torebusia pełna niebieskich kredek. 127 00:07:08,594 --> 00:07:10,847 Dziękuję! 128 00:07:10,930 --> 00:07:12,723 Nie ma za co. 129 00:07:12,807 --> 00:07:14,350 Świetna robota. 130 00:07:14,433 --> 00:07:16,686 Nic kociego łatwiejszego. 131 00:07:16,769 --> 00:07:19,772 Wracajmy do pracowni. 132 00:07:25,528 --> 00:07:26,946 Pa, Fredziu! 133 00:07:35,663 --> 00:07:38,624 - To było łaper! - Dzięki, balonie. 134 00:07:41,794 --> 00:07:44,046 Dostawa niebieskich kredek. 135 00:07:44,130 --> 00:07:45,298 Dzięki. 136 00:07:45,381 --> 00:07:49,427 Teraz mam wszystko do ukończenia arcydzieła. 137 00:07:49,927 --> 00:07:53,306 - A pro pos arcydzieł. - Hej, Najkotku. 138 00:07:53,389 --> 00:07:54,891 Co kombinujesz? 139 00:07:54,974 --> 00:07:58,769 Pracuję nad czymś wyjątkowym na wystawę. 140 00:07:58,853 --> 00:08:02,482 Mogę pożyczyć artykuły plastyczne? 141 00:08:02,565 --> 00:08:03,858 Jasne. 142 00:08:04,901 --> 00:08:06,777 Wezmę to i to, 143 00:08:06,861 --> 00:08:08,237 i trochę papieru. 144 00:08:08,321 --> 00:08:09,822 Mrrr-rewelacja! 145 00:08:10,406 --> 00:08:12,658 Co przygotowujesz? 146 00:08:12,742 --> 00:08:15,119 Niestety nie mogę powiedzieć. 147 00:08:15,203 --> 00:08:16,537 Ściśle tajne. 148 00:08:17,872 --> 00:08:19,832 Dasz małą wskazówkę? 149 00:08:19,916 --> 00:08:20,917 Proszę? 150 00:08:21,000 --> 00:08:22,835 OK, oto ona. 151 00:08:22,919 --> 00:08:24,545 Spodoba wam się to. 152 00:08:25,463 --> 00:08:27,340 Wracam do projektu. 153 00:08:28,925 --> 00:08:30,384 To papatki! 154 00:08:30,468 --> 00:08:31,469 Pa! 155 00:08:31,552 --> 00:08:33,971 Też wracam do projektu. 156 00:08:34,055 --> 00:08:37,058 Sprawdźcie, co robi Łakotek. 157 00:08:37,141 --> 00:08:40,686 Razem z Mafinką tworzą sztukę z przekąsek! 158 00:08:40,770 --> 00:08:42,688 Sztuka z przekąsek? 159 00:08:44,273 --> 00:08:46,484 Muszę się za to wziąć. 160 00:08:46,567 --> 00:08:48,110 Do kuchni! 161 00:08:49,195 --> 00:08:50,404 Cześć. 162 00:08:50,488 --> 00:08:52,740 Do zobaczenia na wystawie. 163 00:08:55,785 --> 00:08:58,371 - Hej, Łakotku i Mafinko. - Cześć. 164 00:08:58,454 --> 00:08:59,455 Gabi! 165 00:09:03,334 --> 00:09:04,585 Panduś! 166 00:09:05,336 --> 00:09:06,420 Cześć. 167 00:09:08,965 --> 00:09:12,134 Podobno tworzycie dzieło z przekąsek. 168 00:09:12,218 --> 00:09:17,306 O, tak. Doprawimy nimi nasz obraz z plażą. 169 00:09:17,390 --> 00:09:20,184 Uwielbiam wcinać przekąski. 170 00:09:20,726 --> 00:09:22,228 Ale tworzyć z nich? 171 00:09:22,311 --> 00:09:24,063 Tak. Pokażę ci. 172 00:09:24,146 --> 00:09:26,315 Zacznijmy od deski. 173 00:09:26,399 --> 00:09:28,901 Z czego zrobić deskę surfingową? 174 00:09:32,405 --> 00:09:34,198 Z ogórka. 175 00:09:34,699 --> 00:09:37,493 Widzisz? Przekąski mogą być sztuką. 176 00:09:38,703 --> 00:09:41,747 Zaprawdę powiem wam 177 00:09:41,831 --> 00:09:44,917 Sztuka może być mniam 178 00:09:45,001 --> 00:09:48,421 Z krakersów piaszczystą zrób plażę 179 00:09:48,504 --> 00:09:51,716 Z paluszków i jabłka palmę 180 00:09:51,799 --> 00:09:55,720 A z borówek błękitne morze 181 00:09:55,803 --> 00:09:58,931 Sztuka z przekąsek jest mniam 182 00:09:59,015 --> 00:10:02,310 Gdy tworzysz ją z nami, nie sam 183 00:10:02,393 --> 00:10:05,938 Na desce z ogórka po falach zasuwam 184 00:10:06,022 --> 00:10:08,858 Piłką z wiśni sobie gram 185 00:10:09,525 --> 00:10:11,902 Czegoś brakuje. Czego? 186 00:10:12,486 --> 00:10:14,947 Potrzebujemy babeczek. 187 00:10:15,031 --> 00:10:16,824 - To ja. - I ja! 188 00:10:16,907 --> 00:10:19,785 Musisz trochę minipianek dać 189 00:10:19,869 --> 00:10:23,914 I usta polukruj, żebyśmy mogli śpiewać 190 00:10:23,998 --> 00:10:25,082 Ładnie! 191 00:10:25,708 --> 00:10:28,502 Sztuka z przekąsek jest mniam 192 00:10:28,586 --> 00:10:32,048 Gdy tworzysz ją z nami, nie sam 193 00:10:32,131 --> 00:10:33,883 Naprzód! 194 00:10:36,802 --> 00:10:39,305 Obraz jest niesa-miau-wity! 195 00:10:39,388 --> 00:10:41,015 Została jedna rzecz. 196 00:10:41,098 --> 00:10:43,309 Słońce z czegoś okrągłego. 197 00:10:44,352 --> 00:10:46,687 Z jakiego owocu je zrobić? 198 00:10:49,315 --> 00:10:50,441 Z pomarańczy. 199 00:10:52,568 --> 00:10:53,444 Tadam! 200 00:10:53,527 --> 00:10:55,738 Pomarańczowe słońce. 201 00:10:56,447 --> 00:11:00,326 Nie mogę się doczekać, aż wszyscy to zobaczą. 202 00:11:00,409 --> 00:11:03,079 To będzie posypkastyczne! 203 00:11:05,289 --> 00:11:06,457 O nie! 204 00:11:06,540 --> 00:11:08,918 Posypałam obrazek. 205 00:11:11,754 --> 00:11:13,547 Przykleiła się. 206 00:11:13,631 --> 00:11:16,634 Nie szkodzi. To był wypadek. 207 00:11:16,717 --> 00:11:17,551 Ale 208 00:11:18,052 --> 00:11:20,721 zepsułam nasze dzieło. 209 00:11:27,353 --> 00:11:28,437 Mafinko 210 00:11:28,521 --> 00:11:32,066 czasami wypadki można przekuć w sztukę. 211 00:11:32,983 --> 00:11:34,944 - Serio? - Serio. 212 00:11:35,027 --> 00:11:37,571 Wystarczy użyć wyobraźni. 213 00:11:37,655 --> 00:11:41,659 Może zamienisz tę posypkę w coś, 214 00:11:41,742 --> 00:11:44,245 co upiększy ten obrazek. 215 00:11:44,328 --> 00:11:46,122 Spróbuję. 216 00:11:48,124 --> 00:11:49,542 Mam pomysł. 217 00:11:55,589 --> 00:11:56,924 Posypkowy motyl! 218 00:11:57,007 --> 00:11:58,217 Tadam! 219 00:11:59,427 --> 00:12:01,929 Obrazek jest ładniejszy. 220 00:12:02,012 --> 00:12:03,639 Dzięki. 221 00:12:04,432 --> 00:12:07,852 Musimy go pokazać na wystawie. 222 00:12:08,352 --> 00:12:10,563 A propos wystawy. 223 00:12:10,646 --> 00:12:11,647 Cześć. 224 00:12:11,730 --> 00:12:14,108 Mogę pożyczyć kilka rzeczy? 225 00:12:14,191 --> 00:12:16,861 Jasne. Bierz, co chcesz. 226 00:12:19,280 --> 00:12:20,114 To 227 00:12:22,533 --> 00:12:23,742 będzie doskonałe. 228 00:12:23,826 --> 00:12:26,328 Co zrobisz z tą kanapką? 229 00:12:26,829 --> 00:12:30,541 Pamiętaj, że mój projekt jest ściśle tajny 230 00:12:30,624 --> 00:12:32,751 i nie otworzę ust. 231 00:12:33,252 --> 00:12:35,713 Chyba że ugryzę kanapkę. 232 00:12:37,214 --> 00:12:39,550 Dasz jeszcze jedną wskazówkę? 233 00:12:39,633 --> 00:12:40,885 OK. 234 00:12:40,968 --> 00:12:44,388 Bardzo wam się to spodoba. 235 00:12:45,097 --> 00:12:46,182 To papatki! 236 00:12:47,099 --> 00:12:51,729 Cokolwiek robi, będzie to najkotastyczne. 237 00:12:53,397 --> 00:12:56,066 Ktoś dzwoni. To DJ Kocimiętka. 238 00:12:57,651 --> 00:12:59,737 Hej, Gabi! 239 00:12:59,820 --> 00:13:01,489 Cześć. Co się dzieje? 240 00:13:01,572 --> 00:13:05,618 Pracuję u siebie nad projektem 241 00:13:05,701 --> 00:13:07,119 i potrzebuję pomocy. 242 00:13:07,203 --> 00:13:09,872 Moglibyście tu przyjść? 243 00:13:09,955 --> 00:13:11,749 Zaraz będziemy. 244 00:13:11,832 --> 00:13:13,501 Do pokoju muzycznego! 245 00:13:13,584 --> 00:13:15,461 Pa, Mufinko, Łakotku. 246 00:13:15,544 --> 00:13:17,546 Do zobaczenia w miauzeum. 247 00:13:17,630 --> 00:13:19,632 - Pa! - Dzięki za pomoc. 248 00:13:21,800 --> 00:13:23,052 Hej, Kocimiętko. 249 00:13:23,135 --> 00:13:24,178 Hej, hej! 250 00:13:24,261 --> 00:13:26,430 Co szykujesz na wystawę? 251 00:13:26,514 --> 00:13:28,015 Spójrzcie. 252 00:13:28,098 --> 00:13:29,099 To ty! 253 00:13:29,183 --> 00:13:30,601 Ładne. 254 00:13:30,684 --> 00:13:31,519 Dzięki! 255 00:13:31,602 --> 00:13:33,145 Tworzę sztukę. 256 00:13:33,229 --> 00:13:35,689 Moim głosem! 257 00:13:35,773 --> 00:13:37,983 Można tworzyć sztukę głosem? 258 00:13:38,067 --> 00:13:39,360 Pewnie! 259 00:13:39,443 --> 00:13:41,028 Uwielbiam śpiewać, 260 00:13:41,111 --> 00:13:43,614 więc moje dzieło będzie śpiewane. 261 00:13:45,032 --> 00:13:48,202 Szok, że sztuka może być tak różna. 262 00:13:48,285 --> 00:13:49,286 Jak ci pomóc? 263 00:13:49,370 --> 00:13:53,874 Użyjemy mikrofonów, by pokolorować obrazek. 264 00:13:53,958 --> 00:13:58,587 Kolor mikrofonu odpowiada kolorowi na obrazku. 265 00:13:58,671 --> 00:14:00,506 Pomaluję na pomarańczowo. 266 00:14:00,589 --> 00:14:01,590 Do dzieła! 267 00:14:08,556 --> 00:14:09,932 Brzmi śmiesznie. 268 00:14:10,015 --> 00:14:12,518 Spróbuję. Mogę pomalować bluzę? 269 00:14:12,601 --> 00:14:13,769 Pewnie! 270 00:14:13,852 --> 00:14:17,147 Którego mikrofonu użyć do pomalowania bluzy? 271 00:14:18,857 --> 00:14:21,151 Czerwonego! Proszę, Gabi. 272 00:14:21,235 --> 00:14:23,696 Zaśpiewaj nam coś fajnego. 273 00:14:29,535 --> 00:14:30,536 OK. 274 00:14:32,246 --> 00:14:33,080 Tak! 275 00:14:35,040 --> 00:14:36,709 Naprzód, Gabi! 276 00:14:36,792 --> 00:14:39,503 Teraz ja. Pomaluję ci twarz i nogi. 277 00:14:39,587 --> 00:14:41,005 Śmiało. 278 00:14:41,088 --> 00:14:44,592 Którego mikrofonu użyć do pomalowania twarzy? 279 00:14:46,594 --> 00:14:48,345 Fioletowego! 280 00:14:48,429 --> 00:14:50,222 Śpiewaj, Pandusiu! 281 00:14:50,306 --> 00:14:52,933 Ma być czadowo. 282 00:14:58,314 --> 00:14:59,315 Tak! 283 00:15:00,733 --> 00:15:01,775 Tak! 284 00:15:05,029 --> 00:15:06,947 Panduś w Kocim Domku! 285 00:15:07,031 --> 00:15:09,658 Tworzenie sztuki głosem jest łaper. 286 00:15:09,742 --> 00:15:12,369 Zaśpiewajmy razem. Gotowi? 287 00:15:12,453 --> 00:15:13,329 Tak! 288 00:15:13,412 --> 00:15:15,706 To śpiewamy. 289 00:15:38,228 --> 00:15:40,147 - Tak! - O, tak! 290 00:15:40,230 --> 00:15:41,899 Fajnie! Podoba mi się. 291 00:15:41,982 --> 00:15:44,318 Hej, Najkotku. Co słychać? 292 00:15:45,486 --> 00:15:48,697 Muszę pożyczyć instrument do mojego dzieła. 293 00:15:48,781 --> 00:15:51,992 Nie ma problemu. Bierz, co chcesz. 294 00:15:55,704 --> 00:15:56,580 Nie. 295 00:15:58,123 --> 00:15:59,041 Nie. 296 00:16:01,377 --> 00:16:02,753 To jest to. 297 00:16:04,463 --> 00:16:07,591 To kropka nad i mojego dzieła. 298 00:16:07,675 --> 00:16:10,844 Tuba? Co z nią zrobisz? 299 00:16:10,928 --> 00:16:14,098 Nie mówiłem ci, że to ściśle tajne? 300 00:16:14,181 --> 00:16:15,349 Wiem. 301 00:16:15,432 --> 00:16:18,560 Ale dasz mi jeszcze jedną wskazówkę? 302 00:16:18,644 --> 00:16:20,354 W porządku. 303 00:16:20,437 --> 00:16:22,147 Wskazówka jest taka, 304 00:16:22,231 --> 00:16:26,193 że bardzo, bardzo wam się to spodoba. 305 00:16:27,778 --> 00:16:29,655 Do zobaczenia w miauzeum! 306 00:16:29,738 --> 00:16:31,031 To papatki! 307 00:16:31,532 --> 00:16:35,828 Naprawdę chcę już zobaczyć dzieło Najkotka. 308 00:16:35,911 --> 00:16:37,746 Wzywam Kotki Gabi! 309 00:16:37,830 --> 00:16:39,581 Tu Tekturzątko. 310 00:16:39,665 --> 00:16:41,208 Idźcie do pracowni, 311 00:16:41,291 --> 00:16:44,670 bo czas na wystawę! 312 00:16:44,753 --> 00:16:46,380 Zaczyna się! 313 00:16:46,463 --> 00:16:47,464 Chodźmy. 314 00:16:56,306 --> 00:16:57,683 Jesteśmy. 315 00:16:57,766 --> 00:17:00,102 Gotowi udać się do miauzeum? 316 00:17:00,185 --> 00:17:01,478 Pewnie. 317 00:17:02,438 --> 00:17:04,982 Czas się zmniejszyć. 318 00:17:10,738 --> 00:17:13,490 Witaj w moim miauzeum! 319 00:17:15,576 --> 00:17:18,245 To miejsce wymiata. 320 00:17:18,328 --> 00:17:20,664 Tak. Jest wspaniałe. 321 00:17:20,748 --> 00:17:23,792 Obejrzyjcie moją rzeźbę! 322 00:17:25,586 --> 00:17:26,712 Syrenkotka! 323 00:17:26,795 --> 00:17:28,547 Jest taka kolorowa. 324 00:17:29,131 --> 00:17:30,966 I błyszcząca! 325 00:17:31,925 --> 00:17:35,345 W-spa-niała, tak jak ty. 326 00:17:37,181 --> 00:17:39,349 Cieszę się, że się podoba. 327 00:17:39,433 --> 00:17:41,727 Hej! Zobaczcie, co zrobiłam. 328 00:17:47,858 --> 00:17:48,984 Kicifuro! 329 00:17:49,068 --> 00:17:51,278 Użyłaś pięknych kolorów. 330 00:17:51,361 --> 00:17:55,282 Dzięki! Malowałam oponami, zamiast pędzlem. 331 00:17:57,534 --> 00:18:00,079 Jest wiele metod malowania. 332 00:18:00,704 --> 00:18:02,664 Zobaczmy dzieło Miękici. 333 00:18:02,748 --> 00:18:04,041 Spodoba się wam. 334 00:18:07,795 --> 00:18:09,463 Jak we śnie. 335 00:18:11,715 --> 00:18:14,301 Miękicia się z tobą zgadza. 336 00:18:14,384 --> 00:18:16,053 Słodkich snów. 337 00:18:16,637 --> 00:18:18,097 Chodźmy dalej. 338 00:18:19,223 --> 00:18:20,849 Czuję słodki zapach. 339 00:18:23,519 --> 00:18:27,397 Łakotku! Tu ten obraz wygląda jeszcze lepiej. 340 00:18:28,732 --> 00:18:30,567 Piękny motyl z posypki. 341 00:18:30,651 --> 00:18:32,111 Ja go zrobiłam. 342 00:18:32,194 --> 00:18:34,279 Bardzo kreatywnie. 343 00:18:34,363 --> 00:18:35,197 Dzięki! 344 00:18:35,280 --> 00:18:37,199 Gdzie Najkotek? 345 00:18:37,282 --> 00:18:39,660 Muszę zobaczyć jego dzieło. 346 00:18:41,829 --> 00:18:45,124 Witam w Sali Najkotka! 347 00:18:45,207 --> 00:18:46,375 Oprowadzę was. 348 00:18:46,458 --> 00:18:49,920 Tu mamy Najkropka. 349 00:18:54,091 --> 00:18:56,009 Dużo kropek. 350 00:18:56,093 --> 00:18:58,470 Dzięki za pożyczenie farby. 351 00:18:58,554 --> 00:18:59,429 Drobiazg. 352 00:18:59,513 --> 00:19:03,725 A to Najkolażotek. 353 00:19:03,809 --> 00:19:07,146 Użyłem papieru od Tekturzątka, 354 00:19:07,229 --> 00:19:08,939 by stworzyć siebie. 355 00:19:10,691 --> 00:19:12,943 To musiało zająć dużo czasu. 356 00:19:13,026 --> 00:19:14,027 Rach-ciach! 357 00:19:15,154 --> 00:19:16,697 Idziemy dalej. 358 00:19:16,780 --> 00:19:17,906 A to jest 359 00:19:17,990 --> 00:19:20,617 Najkanapkotek. 360 00:19:20,701 --> 00:19:23,120 Dlatego potrzebowałeś kanapki. 361 00:19:23,203 --> 00:19:26,290 Nie wiedziałam, że jesteś tak kreatywny. 362 00:19:26,373 --> 00:19:28,000 O tak. 363 00:19:28,083 --> 00:19:30,252 Tworzę różne dzieła, 364 00:19:30,335 --> 00:19:32,462 również rzeźby. 365 00:19:32,546 --> 00:19:34,840 Przedstawiam wam 366 00:19:34,923 --> 00:19:35,757 mnie! 367 00:19:35,841 --> 00:19:38,260 Wykułem to z kamienia. 368 00:19:39,136 --> 00:19:42,181 To moja tuba. Nieźle, kolego. 369 00:19:42,890 --> 00:19:45,142 Zainspirowaliście mnie, 370 00:19:45,225 --> 00:19:47,936 by stworzyć coś na mój ulubiony temat. 371 00:19:48,020 --> 00:19:49,021 Mój! 372 00:19:50,272 --> 00:19:53,066 Warto było na to czekać. 373 00:19:53,150 --> 00:19:54,943 Wskazówki były w punkt. 374 00:19:55,027 --> 00:19:58,322 Bardzo podoba mi się twoja niespodzianka. 375 00:19:59,323 --> 00:20:00,490 Dzięki. 376 00:20:00,574 --> 00:20:02,868 Dzięki Tekturzątku, 377 00:20:02,951 --> 00:20:05,913 tworzyliśmy sztukę wszelkiego rodzaju. 378 00:20:05,996 --> 00:20:09,333 To była najlepsza wystawa w miauzeum. 379 00:20:09,416 --> 00:20:11,376 Brawo, Tekturzątko! 380 00:20:11,460 --> 00:20:13,462 Hip, hip, hurra! 381 00:20:13,962 --> 00:20:16,089 Gotowi na niespodziankę? 382 00:20:16,798 --> 00:20:17,966 Ja też. 383 00:20:21,011 --> 00:20:23,305 Kotek Gabi, kotek Gabi 384 00:20:23,388 --> 00:20:25,349 Kotek Gabi, kotek Gabi 385 00:20:25,432 --> 00:20:26,934 Kotek Gabi 386 00:20:27,017 --> 00:20:28,310 Kotek Gabi 387 00:20:28,393 --> 00:20:30,646 Kotek Gabi 388 00:20:30,729 --> 00:20:33,273 Gabi kotek dnia! 389 00:20:33,357 --> 00:20:35,484 To ja, Tekturzątko. 390 00:20:38,695 --> 00:20:40,948 Brokat, naklejki, guziki, koraliki 391 00:20:41,031 --> 00:20:43,283 I wszelkiego rodzaju bazgroły 392 00:20:43,367 --> 00:20:46,495 Wyżyjemy się artystycznie 393 00:20:47,537 --> 00:20:49,873 Nożyczki, wstążki, taśma, klej 394 00:20:49,957 --> 00:20:52,334 Wiem, że ty też lubisz tworzyć 395 00:20:53,252 --> 00:20:55,796 Widzę to w twoich oczach 396 00:20:55,879 --> 00:20:58,465 Ja i ty 397 00:20:58,548 --> 00:21:00,801 Dużo do zrobienia mamy 398 00:21:00,884 --> 00:21:02,719 To do dzieła 399 00:21:02,803 --> 00:21:05,430 Tak, do dzieła 400 00:21:05,514 --> 00:21:08,433 Róbmy, twórzmy, dekorujmy 401 00:21:08,517 --> 00:21:10,602 Artystyczny dzień 402 00:21:10,686 --> 00:21:13,814 Takie lubię najbardziej 403 00:21:15,065 --> 00:21:17,693 Wycinajmy i kolorujmy 404 00:21:17,776 --> 00:21:19,444 Artystycznie 405 00:21:19,528 --> 00:21:22,781 Zbudujmy dziś coś razem 406 00:21:24,324 --> 00:21:26,660 Mam mój klej w sztyfcie 407 00:21:26,743 --> 00:21:29,037 I maszynę do szycia 408 00:21:29,121 --> 00:21:32,124 Razem możemy zbudować wszystko 409 00:21:32,207 --> 00:21:33,125 Ups! 410 00:21:33,625 --> 00:21:36,086 Klejnoty, błyskotki i makaron 411 00:21:36,169 --> 00:21:38,505 Tak jak powiedziała mi mama 412 00:21:38,588 --> 00:21:41,842 Brokat czyni wszystko lepszym 413 00:21:41,925 --> 00:21:44,094 Jeśli coś umiesz - pochwal się 414 00:21:44,177 --> 00:21:46,388 Przyczep pompon 415 00:21:46,471 --> 00:21:48,598 I do dzieła 416 00:21:48,682 --> 00:21:51,143 Tak, do dzieła 417 00:21:51,226 --> 00:21:54,021 Róbmy, twórzmy, dekorujmy 418 00:21:54,104 --> 00:21:56,356 Artystyczny dzień 419 00:21:56,440 --> 00:21:59,693 Takie lubię najbardziej 420 00:22:00,861 --> 00:22:03,238 Wycinajmy i kolorujmy 421 00:22:03,322 --> 00:22:05,407 Artystycznie 422 00:22:05,490 --> 00:22:08,118 Zbudujmy dziś coś razem 423 00:22:10,203 --> 00:22:15,834 Zbudujmy dziś coś razem 424 00:22:18,879 --> 00:22:22,132 To jedna z moich ulubionych artystek. 425 00:22:24,468 --> 00:22:26,553 A kto też jest artystą? 426 00:22:27,429 --> 00:22:28,847 Fredzio! 427 00:22:28,930 --> 00:22:30,724 Namalował ten obraz. 428 00:22:30,807 --> 00:22:34,102 Po co pędzle, gdy masz łapy? 429 00:22:34,186 --> 00:22:35,312 Prawda, Fred? 430 00:22:36,521 --> 00:22:40,358 Następnym razem kolejna niespodzianka. 431 00:22:40,442 --> 00:22:41,318 Cześć! 432 00:23:05,300 --> 00:23:10,305 Napisy: Jaśmina Dargiel