SERIAL NETFLIX
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Zabierz nas do domku
Hej, Gabi!
Gdy się zmniejszymy, zmieścimy się tu!
Miau, miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau, miau
Hej, Gabi!
Czym zaskoczysz nas?
Do domku wejść najwyższy czas!
Hej, Gabi!
Miau
Cześć. Pokazać wam moją ulubioną kolekcję?
Tadam!
To pudełka z niespodzianką.
Wyglądają kotastycznie, prawda?
Myślę, że powinny trafić do muzeum.
A może do miauzeum.
Byliście kiedyś w muzeum?
Uwielbiam muzea, bo są tam prace różnych artystów.
Sztuką może być wszystko, co budzi emocje.
Na przykład
to kudłate pudełko.
Sprawia, że jest mi ciepło i miło.
Albo
to pudełko z posypką.
Sprawia, że jestem radosna, w imprezowym nastroju.
Miau, miau, miau, miau, miau
To oznacza Przesyłkę do Kociego Domku! Chodźmy!
Miau, miau, miau
Miau
Hej, Pandusiu.
Ciekawe, co znajdziemy w Miau-Miau-Poczcie.
Spójrzcie.
Pudełko ma ozdobne kolumny,
znaczek z paletą
i z pędzlem.
Zobaczymy, co jest w środku?
Jasne, że tak.
OK.
Jest złota rama z obrazkiem muzeum.
A to co za słodziak?
Tak, to Tekturzątko.
Tekturzątko i muzeum.
Wiem, co to znaczy.
Dziś Dzień Miauzeum Tekturzątka.
Kotki Gabi wykonają specjalną pracę
na wystawę Tekturzątka.
Ciekawe, co wymyślą Kotki Gabi.
Wejdziecie do domku, stworzyć coś z nami?
Świetnie! Do dzieła!
Zapakuję to tylko do plecaka.
Śpiewanka-Zmniejszanka.
Chwyć uszko lewe, dwa razy prawe
Pandusia złap, czas na zabawę!
Jestem tu, w pracowni.
Wchodźcie!
Witam w Kocim Domku.
Tu będzie wyglądać świetnie.
Co, Pandusiu?
Pandusiu?
Widzicie go? Poszukajmy.
Pandusiu!
Artystyczny przytulatak!
To było całkiem artystyczne. Jak to zrobiłeś?
Mam talent.
Cześć wszystkim.
- Hej. -Cieszysz się na Dzień Miauzeum?
Bardzo!
Jesteśmy ciekawi dzieł kotków.
Na pompony i kropki!
Będzie artystycznie!
Pokazać projekt, nad którym pracuję?
Pewnie.
Tadam!
To ja, zrobiona z kredek.
Łaper!
Kto by pomyślał, że można nimi nie tylko rysować?
W Dniu Miauzeum chodzi o to, by z ulubionych rzeczy tworzyć sztukę.
Ale projekt nie jest skończony i mam duży problem.
Jaki?
Brak niebieskich kredek. Nie dokończę sukienki.
To problem.
Muszę to skończyć do czasu wystawy.
Chwileczkę.
Mam takie kredki w sypialni.
Trzeba wymyślić, jak je zdobyć.
Wiem!
Możemy polecieć moim balonem.
Nada się.
Wskakujcie.
Ruszamy!
Lot balonem przez moją sypialnię!
Widzicie te pudełka?
Razem wyglądają pięknie.
Dzięki.
W jednym z nich
jest pełno niebieskich kredek.
Patrzcie! Jest Fred!
Cześć, Fredziu!
Jest uroczy!
Prawie jesteśmy.
Dotarliśmy!
Tyle pudełek.
W którym są niebieskie kredki?
W tym pomalowanym kredkami.
Poszukajmy.
Które jest porysowane?
To!
Trzymajcie się.
Trzeba tam dotrzeć i zdobyć kredki.
Możemy opuścić się na sznurku.
Brzmi jak przygoda dla mnie.
Robi się.
Gotowy. Opuśćcie mnie.
Wchodzę.
Jaki kolor potrzebny?
Niebieski, jak sukienka.
Niebieski, niebieski, niebieski!
Mam.
Wciągamy.
Torebusia pełna niebieskich kredek.
Dziękuję!
Nie ma za co.
Świetna robota.
Nic kociego łatwiejszego.
Wracajmy do pracowni.
Pa, Fredziu!
- To było łaper! - Dzięki, balonie.
Dostawa niebieskich kredek.
Dzięki.
Teraz mam wszystko do ukończenia arcydzieła.
- A pro pos arcydzieł. - Hej, Najkotku.
Co kombinujesz?
Pracuję nad czymś wyjątkowym na wystawę.
Mogę pożyczyć artykuły plastyczne?
Jasne.
Wezmę to i to,
i trochę papieru.
Mrrr-rewelacja!
Co przygotowujesz?
Niestety nie mogę powiedzieć.
Ściśle tajne.
Dasz małą wskazówkę?
Proszę?
OK, oto ona.
Spodoba wam się to.
Wracam do projektu.
To papatki!
Pa!
Też wracam do projektu.
Sprawdźcie, co robi Łakotek.
Razem z Mafinką tworzą sztukę z przekąsek!
Sztuka z przekąsek?
Muszę się za to wziąć.
Do kuchni!
Cześć.
Do zobaczenia na wystawie.
- Hej, Łakotku i Mafinko. - Cześć.
Gabi!
Panduś!
Cześć.
Podobno tworzycie dzieło z przekąsek.
O, tak. Doprawimy nimi nasz obraz z plażą.
Uwielbiam wcinać przekąski.
Ale tworzyć z nich?
Tak. Pokażę ci.
Zacznijmy od deski.
Z czego zrobić deskę surfingową?
Z ogórka.
Widzisz? Przekąski mogą być sztuką.
Zaprawdę powiem wam
Sztuka może być mniam
Z krakersów piaszczystą zrób plażę
Z paluszków i jabłka palmę
A z borówek błękitne morze
Sztuka z przekąsek jest mniam
Gdy tworzysz ją z nami, nie sam
Na desce z ogórka po falach zasuwam
Piłką z wiśni sobie gram
Czegoś brakuje. Czego?
Potrzebujemy babeczek.
- To ja. - I ja!
Musisz trochę minipianek dać
I usta polukruj, żebyśmy mogli śpiewać
Ładnie!
Sztuka z przekąsek jest mniam
Gdy tworzysz ją z nami, nie sam
Naprzód!
Obraz jest niesa-miau-wity!
Została jedna rzecz.
Słońce z czegoś okrągłego.
Z jakiego owocu je zrobić?
Z pomarańczy.
Tadam!
Pomarańczowe słońce.
Nie mogę się doczekać, aż wszyscy to zobaczą.
To będzie posypkastyczne!
O nie!
Posypałam obrazek.
Przykleiła się.
Nie szkodzi. To był wypadek.
Ale
zepsułam nasze dzieło.
Mafinko
czasami wypadki można przekuć w sztukę.
- Serio? - Serio.
Wystarczy użyć wyobraźni.
Może zamienisz tę posypkę w coś,
co upiększy ten obrazek.
Spróbuję.
Mam pomysł.
Posypkowy motyl!
Tadam!
Obrazek jest ładniejszy.
Dzięki.
Musimy go pokazać na wystawie.
A propos wystawy.
Cześć.
Mogę pożyczyć kilka rzeczy?
Jasne. Bierz, co chcesz.
To
będzie doskonałe.
Co zrobisz z tą kanapką?
Pamiętaj, że mój projekt jest ściśle tajny
i nie otworzę ust.
Chyba że ugryzę kanapkę.
Dasz jeszcze jedną wskazówkę?
OK.
Bardzo wam się to spodoba.
To papatki!
Cokolwiek robi, będzie to najkotastyczne.
Ktoś dzwoni. To DJ Kocimiętka.
Hej, Gabi!
Cześć. Co się dzieje?
Pracuję u siebie nad projektem
i potrzebuję pomocy.
Moglibyście tu przyjść?
Zaraz będziemy.
Do pokoju muzycznego!
Pa, Mufinko, Łakotku.
Do zobaczenia w miauzeum.
- Pa! - Dzięki za pomoc.
Hej, Kocimiętko.
Hej, hej!
Co szykujesz na wystawę?
Spójrzcie.
To ty!
Ładne.
Dzięki!
Tworzę sztukę.
Moim głosem!
Można tworzyć sztukę głosem?
Pewnie!
Uwielbiam śpiewać,
więc moje dzieło będzie śpiewane.
Szok, że sztuka może być tak różna.
Jak ci pomóc?
Użyjemy mikrofonów, by pokolorować obrazek.
Kolor mikrofonu odpowiada kolorowi na obrazku.
Pomaluję na pomarańczowo.
Do dzieła!
Brzmi śmiesznie.
Spróbuję. Mogę pomalować bluzę?
Pewnie!
Którego mikrofonu użyć do pomalowania bluzy?
Czerwonego! Proszę, Gabi.
Zaśpiewaj nam coś fajnego.
OK.
Tak!
Naprzód, Gabi!
Teraz ja. Pomaluję ci twarz i nogi.
Śmiało.
Którego mikrofonu użyć do pomalowania twarzy?
Fioletowego!
Śpiewaj, Pandusiu!
Ma być czadowo.
Tak!
Panduś w Kocim Domku!
Tworzenie sztuki głosem jest łaper.
Zaśpiewajmy razem. Gotowi?
Tak!
To śpiewamy.
- Tak! - O, tak!
Fajnie! Podoba mi się.
Hej, Najkotku. Co słychać?
Muszę pożyczyć instrument do mojego dzieła.
Nie ma problemu. Bierz, co chcesz.
Nie.
To jest to.
To kropka nad i mojego dzieła.
Tuba? Co z nią zrobisz?
Nie mówiłem ci, że to ściśle tajne?
Wiem.
Ale dasz mi jeszcze jedną wskazówkę?
W porządku.
Wskazówka jest taka,
że bardzo, bardzo wam się to spodoba.
Do zobaczenia w miauzeum!
To papatki!
Naprawdę chcę już zobaczyć dzieło Najkotka.
Wzywam Kotki Gabi!
Tu Tekturzątko.
Idźcie do pracowni,
bo czas na wystawę!
Zaczyna się!
Chodźmy.
Jesteśmy.
Gotowi udać się do miauzeum?
Pewnie.
Czas się zmniejszyć.
Witaj w moim miauzeum!
To miejsce wymiata.
Tak. Jest wspaniałe.
Obejrzyjcie moją rzeźbę!
Syrenkotka!
Jest taka kolorowa.
I błyszcząca!
W-spa-niała, tak jak ty.
Cieszę się, że się podoba.
Hej! Zobaczcie, co zrobiłam.
Kicifuro!
Użyłaś pięknych kolorów.
Dzięki! Malowałam oponami, zamiast pędzlem.
Jest wiele metod malowania.
Zobaczmy dzieło Miękici.
Spodoba się wam.
Jak we śnie.
Miękicia się z tobą zgadza.
Słodkich snów.
Chodźmy dalej.
Czuję słodki zapach.
Łakotku! Tu ten obraz wygląda jeszcze lepiej.
Piękny motyl z posypki.
Ja go zrobiłam.
Bardzo kreatywnie.
Dzięki!
Gdzie Najkotek?
Muszę zobaczyć jego dzieło.
Witam w Sali Najkotka!
Oprowadzę was.
Tu mamy Najkropka.
Dużo kropek.
Dzięki za pożyczenie farby.
Drobiazg.
A to Najkolażotek.
Użyłem papieru od Tekturzątka,
by stworzyć siebie.
To musiało zająć dużo czasu.
Rach-ciach!
Idziemy dalej.
A to jest
Najkanapkotek.
Dlatego potrzebowałeś kanapki.
Nie wiedziałam, że jesteś tak kreatywny.
O tak.
Tworzę różne dzieła,
również rzeźby.
Przedstawiam wam
mnie!
Wykułem to z kamienia.
To moja tuba. Nieźle, kolego.
Zainspirowaliście mnie,
by stworzyć coś na mój ulubiony temat.
Mój!
Warto było na to czekać.
Wskazówki były w punkt.
Bardzo podoba mi się twoja niespodzianka.
Dzięki.
Dzięki Tekturzątku,
tworzyliśmy sztukę wszelkiego rodzaju.
To była najlepsza wystawa w miauzeum.
Brawo, Tekturzątko!
Hip, hip, hurra!
Gotowi na niespodziankę?
Ja też.
Kotek Gabi, kotek Gabi
Kotek Gabi
Gabi kotek dnia!
To ja, Tekturzątko.
Brokat, naklejki, guziki, koraliki
I wszelkiego rodzaju bazgroły
Wyżyjemy się artystycznie
Nożyczki, wstążki, taśma, klej
Wiem, że ty też lubisz tworzyć
Widzę to w twoich oczach
Ja i ty
Dużo do zrobienia mamy
To do dzieła
Tak, do dzieła
Róbmy, twórzmy, dekorujmy
Artystyczny dzień
Takie lubię najbardziej
Wycinajmy i kolorujmy
Artystycznie
Zbudujmy dziś coś razem
Mam mój klej w sztyfcie
I maszynę do szycia
Razem możemy zbudować wszystko
Ups!
Klejnoty, błyskotki i makaron
Tak jak powiedziała mi mama
Brokat czyni wszystko lepszym
Jeśli coś umiesz - pochwal się
Przyczep pompon
I do dzieła
Tak, do dzieła
Róbmy, twórzmy, dekorujmy
Artystyczny dzień
Takie lubię najbardziej
Wycinajmy i kolorujmy
Artystycznie
Zbudujmy dziś coś razem
To jedna z moich ulubionych artystek.
A kto też jest artystą?
Fredzio!
Namalował ten obraz.
Po co pędzle, gdy masz łapy?
Prawda, Fred?
Następnym razem kolejna niespodzianka.
Cześć!
Napisy: Jaśmina Dargiel