1
00:00:08,633 --> 00:00:10,927
مسلسلات NETFLIX

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,811
"مرحبًا يا (غابي)

3
00:00:20,687 --> 00:00:22,480
اصطحبينا لبيت الدمى

4
00:00:22,981 --> 00:00:24,816
مرحبًا يا (غابي)

5
00:00:25,400 --> 00:00:27,777
مع القطط نعيش ونلعب

6
00:00:35,118 --> 00:00:37,370
مرحبًا يا (غابي)

7
00:00:37,454 --> 00:00:39,456
ما المفاجأة الكبيرة؟

8
00:00:39,539 --> 00:00:42,042
لننكمش وندخل

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
مرحبًا يا (غابي)"

10
00:00:51,342 --> 00:00:52,677
مرحبًا.

11
00:00:52,761 --> 00:00:54,596
يسعدني جدًا وجودكم هنا

12
00:00:54,679 --> 00:00:58,099
لأنكم جئتم في الوقت المناسب لأجل

13
00:00:58,183 --> 00:01:00,852
سباق "بورشا" حول الغرفة!

14
00:01:01,352 --> 00:01:02,937
حسنًا يا "بورشا"، هل أنت مستعدة؟

15
00:01:05,190 --> 00:01:06,775
أعتقد أنها مستعدة.

16
00:01:06,858 --> 00:01:08,943
استعداد، تأهب،

17
00:01:09,027 --> 00:01:10,070
انطلاق!

18
00:01:12,655 --> 00:01:14,783
فوق رف الكتب،

19
00:01:14,866 --> 00:01:16,284
وعبر القمة!

20
00:01:16,367 --> 00:01:18,703
تقفز إلى أسفل الوسائد.

21
00:01:19,579 --> 00:01:22,040
ولكن لا. يجب أن تقفز فوق "فلويد".

22
00:01:22,123 --> 00:01:23,583
هل ستنجح؟

23
00:01:25,335 --> 00:01:26,711
نجحت!

24
00:01:28,254 --> 00:01:32,717
وتتسابق "بورشا" إلى أسفل المنحدر
وإلى خط النهاية.

25
00:01:32,801 --> 00:01:33,968
هل ستنجح؟

26
00:01:34,052 --> 00:01:35,386
نجحت!

27
00:01:36,095 --> 00:01:37,847
أحسنت يا "بورشا".

28
00:01:37,931 --> 00:01:39,265
كان ذلك رائعًا.

29
00:01:41,142 --> 00:01:42,894
تعرفون معنى هذا الصوت.

30
00:01:42,977 --> 00:01:45,605
حان وقت بريد بيت الدمى. هيا يا "حضون".

31
00:01:56,407 --> 00:01:59,953
حسنًا يا صندوق بريد "مياو مياو"،
ماذا جهزت لنا اليوم؟

32
00:02:00,870 --> 00:02:02,455
انظروا إلى ذلك.

33
00:02:02,956 --> 00:02:07,252
صندوق المفاجآت القططي يشبه

34
00:02:07,919 --> 00:02:08,962
"بورشا".

35
00:02:10,672 --> 00:02:13,424
ربما يوجد شيء في الداخل هنا لك يا "بورشا".

36
00:02:14,092 --> 00:02:16,052
يوجد طريقة واحدة فقط لنعرف.

37
00:02:18,054 --> 00:02:19,264
إنها

38
00:02:20,306 --> 00:02:22,517
شاحنة بوظة صغيرة.

39
00:02:22,600 --> 00:02:23,810
انظروا.

40
00:02:25,645 --> 00:02:28,231
ولكنها لا تحتوي على أي دواليب.

41
00:02:29,983 --> 00:02:31,734
انتظروا. أعرف.

42
00:02:31,818 --> 00:02:33,778
إنها لـ"بورشا".

43
00:02:36,156 --> 00:02:38,783
"بورشا" شاحنة البوظة.

44
00:02:38,867 --> 00:02:42,537
تحتوي على مظلة جميلة مخططة
باللونين الوردي والأبيض

45
00:02:42,620 --> 00:02:44,330
ونافذة صغيرة على شكل قطة.

46
00:02:44,914 --> 00:02:48,668
وداخلها يوجد كل تلك الأنواع المختلفة من
الإضافات الشهية.

47
00:02:48,751 --> 00:02:50,086
أتحبون البوظة؟

48
00:02:50,795 --> 00:02:52,088
شهية.

49
00:02:53,172 --> 00:02:54,507
انتظروا لحظة.

50
00:02:54,591 --> 00:02:57,385
يجب أن نصطحب "بورشا" إلى بيت الدمى

51
00:02:57,468 --> 00:02:59,762
لتوصيل البوظة إلى كل قطط "غابي".

52
00:02:59,846 --> 00:03:01,389
ألن يكون ذلك ممتعًا؟

53
00:03:01,472 --> 00:03:02,557
بلى!

54
00:03:02,640 --> 00:03:03,766
لنفعل هذا.

55
00:03:04,309 --> 00:03:07,186
حان وقت التقلص.

56
00:03:08,855 --> 00:03:11,357
"ضغطة يسارًا وضغطة يمينًا

57
00:03:11,441 --> 00:03:14,319
سأمسك بيد (حضون) وسأتشبث بها!"

58
00:03:17,280 --> 00:03:20,825
- نحن هنا، في غرف الألعاب.
- ادخلوا.

59
00:03:22,869 --> 00:03:24,412
مرحبًا بكم في بيت الدمى.

60
00:03:25,997 --> 00:03:27,665
"غابي"، انظري!

61
00:03:27,749 --> 00:03:29,626
أنا شاحنة بوظة.

62
00:03:29,709 --> 00:03:32,211
أليس مظهرًا جديدًا رائعًا؟

63
00:03:32,295 --> 00:03:35,256
رائع جدًا. يجب أن نريه لـ"حضون".

64
00:03:35,340 --> 00:03:37,300
انتظروا. أين "حضون"؟

65
00:03:41,095 --> 00:03:43,097
هجوم عناق البوظة!

66
00:03:44,599 --> 00:03:45,934
بالرشاشات.

67
00:03:47,769 --> 00:03:49,729
عناقك لطيف جدًا.

68
00:03:49,812 --> 00:03:51,814
أتعرفين ما اللطيف أيضًا؟

69
00:03:51,898 --> 00:03:53,566
البوظة!

70
00:03:57,111 --> 00:04:01,532
انظروا. لدينا مغرفة ومخاريط
وكل أنواع الإضافات.

71
00:04:01,616 --> 00:04:05,245
شاحنة البوظة هذه تحتوي على كل شيء.

72
00:04:05,328 --> 00:04:07,664
ليس كل شيء.

73
00:04:07,747 --> 00:04:10,833
نفتقد شيئًا مهمًا جدًا واحدًا.

74
00:04:10,917 --> 00:04:11,834
ماذا؟

75
00:04:13,586 --> 00:04:14,796
البوظة!

76
00:04:16,172 --> 00:04:17,840
ألا يوجد بوظة؟

77
00:04:18,675 --> 00:04:22,136
لا يمكن أن أكون شاحنة بوظة
لو لم أمتلك بوظة.

78
00:04:22,220 --> 00:04:24,764
لا تملكين البوظة بعد.

79
00:04:25,390 --> 00:04:28,393
لا بُد من وجود مكان في بيت الدمى
يمكن أن نجلب منه بعضها.

80
00:04:29,769 --> 00:04:32,814
أي غرفة في بيت الدمى ربما تحتوي
على البوظة؟

81
00:04:35,275 --> 00:04:36,317
المطبخ!

82
00:04:36,401 --> 00:04:37,860
إنها فكرة رائعة.

83
00:04:37,944 --> 00:04:39,696
"كاب كيك" لديه البوظة دائمًا.

84
00:04:39,779 --> 00:04:41,281
لنذهب!

85
00:04:43,283 --> 00:04:44,784
إلى المطبخ!

86
00:04:57,130 --> 00:04:58,256
مرحبًا يا "كاب كيك".

87
00:04:58,756 --> 00:04:59,882
مرحبًا بكم جميعًا.

88
00:04:59,966 --> 00:05:00,967
"بورشا"

89
00:05:01,634 --> 00:05:03,261
هل أصبحت شاحنة بوظة؟

90
00:05:03,344 --> 00:05:04,178
أجل.

91
00:05:04,262 --> 00:05:07,557
هذا يتطلب حفل رشاشات!

92
00:05:10,435 --> 00:05:12,687
"كاب كيك"؟ سأنقذك يا صديقي.

93
00:05:12,770 --> 00:05:14,147
خُذ، جرّب هذه.

94
00:05:15,690 --> 00:05:18,151
سأنقذك بمغرفة البوظة.

95
00:05:18,234 --> 00:05:19,235
أنقذتك!

96
00:05:19,861 --> 00:05:20,945
شكرًا يا "حضون".

97
00:05:21,029 --> 00:05:23,239
أنت منقذ رائع.

98
00:05:23,823 --> 00:05:26,075
إذًا، لم أتيتم إلى المطبخ؟

99
00:05:26,159 --> 00:05:30,288
شاحنة البوظة لديها مشكلة كبيرة.

100
00:05:30,371 --> 00:05:31,622
ما المشكلة؟

101
00:05:34,500 --> 00:05:36,336
لا يوجد أي بوظة.

102
00:05:37,503 --> 00:05:39,130
ألا يوجد بوظة؟

103
00:05:39,213 --> 00:05:41,299
جئتم إلى المكان المناسب.

104
00:05:41,382 --> 00:05:42,383
اتبعوني.

105
00:05:43,301 --> 00:05:46,888
دائمًا ما يكون المبرد ممتلئًا
بالكثير من البوظة.

106
00:05:46,971 --> 00:05:48,181
ها هي!

107
00:05:49,182 --> 00:05:51,309
"كاب كيك"، لم تمزح.

108
00:05:51,392 --> 00:05:54,062
لم أر قط هذه الكمية من البوظة من قبل.

109
00:05:54,145 --> 00:05:55,313
يوجد الفانيليا،

110
00:05:55,813 --> 00:05:57,398
والفانيليا،

111
00:05:57,940 --> 00:06:00,860
والفانيليا،

112
00:06:00,943 --> 00:06:01,819
الفانيليا.

113
00:06:01,903 --> 00:06:03,946
أفضّل الفانيليا.

114
00:06:04,030 --> 00:06:05,114
ماذا عساي القول؟

115
00:06:05,948 --> 00:06:07,784
أحب الفانيليا أيضًا يا "كاب كيك"،

116
00:06:07,867 --> 00:06:11,370
ولكن شاحنة البوظة يُفترض أن تحتوي
على العديد من النكهات المختلفة.

117
00:06:11,454 --> 00:06:13,372
تلك هي ميزة الفانيليا.

118
00:06:13,456 --> 00:06:18,127
بالقليل فقط من المكونات الإضافية،
يمكن تحويلها إلى أي نكهة نريد".

119
00:06:18,211 --> 00:06:21,255
أتعني أن بإمكاننا مزج نكهات البوظة
الخاصة بنا؟

120
00:06:21,339 --> 00:06:22,840
بالتأكيد.

121
00:06:22,924 --> 00:06:24,634
كل ما نحتاجه هو

122
00:06:26,511 --> 00:06:28,805
منجنيق خلط البوظة!

123
00:06:28,888 --> 00:06:30,515
منجنيق خلط؟

124
00:06:31,724 --> 00:06:35,228
إنه جزء خلاط بوظة وجزء منجنيق.

125
00:06:37,897 --> 00:06:39,190
كيف يعمل يا "كاب كيك"؟

126
00:06:39,273 --> 00:06:41,609
أولًا، يجب وضع البوظة.

127
00:06:41,692 --> 00:06:43,277
- "غابي"!
- في الطريق!

128
00:06:43,861 --> 00:06:45,488
باردة!

129
00:06:47,532 --> 00:06:51,202
الآن كل ما نحتاجه هو مكونات لذيذة جدًا
لنخلطها.

130
00:06:51,285 --> 00:06:52,787
ماذا تقترح يا "كاب كيك"؟

131
00:06:52,870 --> 00:06:55,665
لا يمكن أن نخطىء بالموز والتوت.

132
00:06:57,416 --> 00:06:58,876
أو فتات الكعك.

133
00:07:00,294 --> 00:07:04,382
ونكهتي المفضلة حلم شوكولاتة الخطمي.

134
00:07:04,465 --> 00:07:06,509
حلم شوكولاتة الخطمي!

135
00:07:06,592 --> 00:07:08,886
لنبدأ المزج الآن.

136
00:07:12,807 --> 00:07:15,893
أنا متحمس جدًا وأوشكت على تذوقها!

137
00:07:15,977 --> 00:07:17,770
ما الخطوة التالية يا "كاب كيك"؟

138
00:07:17,854 --> 00:07:20,273
بعدها يجب أن نلتقط البوظة.

139
00:07:20,356 --> 00:07:22,024
التقاط البوظة؟

140
00:07:23,526 --> 00:07:25,653
ليمسك الجميع بالعلب.

141
00:07:25,736 --> 00:07:28,865
من الأفضل أن تستعدا، لأنها تخرج في نمط.

142
00:07:28,948 --> 00:07:30,616
أول نكهة هي…

143
00:07:30,700 --> 00:07:32,243
الموزتوت.

144
00:07:32,326 --> 00:07:33,161
أمسكتها!

145
00:07:33,244 --> 00:07:35,329
ثم فتات الكعك.

146
00:07:36,664 --> 00:07:39,208
الآن، حلم شوكولاتة الخطمي.

147
00:07:41,544 --> 00:07:43,254
لنحافظ على ذلك النمط اللذيذ.

148
00:07:43,921 --> 00:07:44,922
الموزتوت.

149
00:07:45,006 --> 00:07:45,923
فتات الكعك.

150
00:07:46,007 --> 00:07:47,800
حلم شوكولاتة الخطمي.

151
00:07:47,884 --> 00:07:48,968
الموزتوت.

152
00:07:49,051 --> 00:07:50,011
فتات الكعك.

153
00:07:50,094 --> 00:07:51,846
حلم شوكولاتة الخطمي.

154
00:07:51,929 --> 00:07:52,972
الموزتوت.

155
00:07:53,055 --> 00:07:54,515
فتات الكعك.

156
00:07:54,599 --> 00:07:56,392
ما النكهة التالية؟

157
00:07:57,268 --> 00:07:59,437
حلم شوكولاتة الخطمي.

158
00:08:01,689 --> 00:08:03,441
لنر. أين وضعت…

159
00:08:05,902 --> 00:08:07,487
إنها كمية كبيرة من البوظة.

160
00:08:07,987 --> 00:08:10,615
ما رأيكم في مغرفة أو اثنتين لـ"قطقوط"؟

161
00:08:10,698 --> 00:08:14,368
سنحب إعطاءك بعض البوظة يا "قطقوط"،
لكننا ما زلنا نخلطها.

162
00:08:14,452 --> 00:08:17,455
يجب أن تنتظر حتى ينتهي منجنيق الخلط
من المزج.

163
00:08:18,247 --> 00:08:19,832
أنا؟ انتظار؟

164
00:08:21,918 --> 00:08:24,545
لا يبدو هذا من شيمي.

165
00:08:24,629 --> 00:08:26,506
ربما يمكنني إسراع العملية.

166
00:08:31,636 --> 00:08:32,553
مياوذهل!

167
00:08:32,637 --> 00:08:34,639
منجنيق الخلط سريع جدًا حقًا.

168
00:08:34,722 --> 00:08:37,850
ساعدونا على التقاط البوظة.
رددوا النمط معنا.

169
00:08:37,934 --> 00:08:39,685
- الموزتوت.
- فتات الكعك.

170
00:08:39,769 --> 00:08:41,145
حلم شوكولاتة الخطمي.

171
00:08:41,229 --> 00:08:42,772
- الموزتوت.
- فتات الكعك.

172
00:08:42,855 --> 00:08:44,106
حلم شوكولاتة الخطمي.

173
00:08:44,190 --> 00:08:45,191
الموزتوت.

174
00:08:45,274 --> 00:08:46,609
ما التالي؟

175
00:08:47,527 --> 00:08:49,028
فتات الخبز.

176
00:08:49,111 --> 00:08:50,279
ماذا بعد؟

177
00:08:51,405 --> 00:08:52,907
حلم شوكولاتة الخطمي.

178
00:08:54,617 --> 00:08:56,702
إمساك قططي.

179
00:08:56,786 --> 00:08:58,788
حصلنا على كل البوظة التي نحتاجها.

180
00:08:58,871 --> 00:09:00,206
كل البوظة؟

181
00:09:00,748 --> 00:09:03,042
كلا.

182
00:09:03,125 --> 00:09:06,837
انظروا فقط إلى كل هذه المكونات المذهلة.

183
00:09:06,921 --> 00:09:09,590
لا يزال بإمكاننا صنع السردين المجمد.

184
00:09:10,299 --> 00:09:13,886
لذة الكعك، وقطع المخلل.

185
00:09:19,392 --> 00:09:21,185
كلها تُخلط معًا.

186
00:09:21,269 --> 00:09:24,522
بوظة السردين والكعك والمخلل؟

187
00:09:24,605 --> 00:09:25,982
لا يمكن أن يكون ذلك جيدًا.

188
00:09:26,065 --> 00:09:28,484
لا يمكن الجزم بذلك. ربما تكون شهية.

189
00:09:28,568 --> 00:09:30,111
انتظروا حتى تجربوها.

190
00:09:30,194 --> 00:09:33,155
أراهن أن الجميع ستعجبهم هذه البوظة.

191
00:09:41,247 --> 00:09:43,291
لا! فوّت واحدة.

192
00:09:48,754 --> 00:09:50,381
"قطقوط"، هل أنت بخير؟

193
00:09:50,881 --> 00:09:52,508
أنا أفضل من ذلك.

194
00:09:52,592 --> 00:09:53,426
أنا

195
00:09:54,594 --> 00:09:55,511
لذيذة.

196
00:09:55,595 --> 00:09:56,721
جربوها.

197
00:09:58,973 --> 00:10:00,224
مياوذهل!

198
00:10:00,308 --> 00:10:02,310
إنها شهية جدًا.

199
00:10:03,561 --> 00:10:05,062
ماذا نسميها؟

200
00:10:05,146 --> 00:10:06,897
ما رأيكم في

201
00:10:06,981 --> 00:10:09,150
"قطقوط تمامًا"؟

202
00:10:10,067 --> 00:10:11,944
"قطقوط تمامًا".

203
00:10:12,612 --> 00:10:13,946
يعجبني وقعه.

204
00:10:14,030 --> 00:10:16,115
يعجبني مذاقه أيضًا.

205
00:10:16,198 --> 00:10:18,618
حسنًا. لنضفه إلى القائمة.

206
00:10:18,701 --> 00:10:20,328
قائمة؟ أي قائمة؟

207
00:10:21,203 --> 00:10:23,456
قائمة شاحنة البوظة.

208
00:10:23,539 --> 00:10:25,916
ليعرف الجميع النكهات التي نمتلكها.

209
00:10:26,000 --> 00:10:29,545
إنها فكرة رائعة يا "قطقوط".
يجب أن نضع قائمة بالتأكيد.

210
00:10:29,629 --> 00:10:32,173
وأعرف القط الذي يمكن أن يساعدنا
في صنع واحدة.

211
00:10:35,426 --> 00:10:36,552
"بيبي بوكس".

212
00:10:37,720 --> 00:10:38,554
مرحبًا.

213
00:10:38,638 --> 00:10:41,223
مرحبًا يا "بيبي بوكس".
أيمكن أن تصنعي لنا قائمة طعام؟

214
00:10:41,307 --> 00:10:44,518
بالتأكيد! ما نوع قائمة الطعام
التي تحتاجينها؟

215
00:10:44,602 --> 00:10:48,814
قائمة بوظة، لأنني شاحنة بوظة.

216
00:10:49,482 --> 00:10:52,526
رائع يا "بورشا"! تبدين مذهلة.

217
00:10:52,610 --> 00:10:54,236
ما النكهات التي لديكم؟

218
00:10:54,320 --> 00:10:56,030
يوجد الموزتوت.

219
00:10:56,113 --> 00:10:58,532
- فتات الكعك.
- حلم خطمي الشوكولاتة.

220
00:10:58,616 --> 00:11:01,452
و"قطقوط تمامًا".

221
00:11:03,496 --> 00:11:05,373
سأعمل عليها في الحال.

222
00:11:05,456 --> 00:11:06,916
شكرًا يا "بيبي بوكس".

223
00:11:06,999 --> 00:11:07,917
إلى اللقاء!

224
00:11:08,459 --> 00:11:10,252
لنذهب لإحضار تلك القائمة.

225
00:11:11,337 --> 00:11:14,757
- إلى غرفة الحرف!
- شكرًا على البوظة يا "كاب كيك".

226
00:11:14,840 --> 00:11:15,925
و"قطقوط".

227
00:11:16,008 --> 00:11:18,594
"قطقوط تمامًا".

228
00:11:20,429 --> 00:11:21,305
إلى اللقاء.

229
00:11:30,856 --> 00:11:33,943
مرحبًا بكم جميعًا. جئتم في الوقت المناسب.

230
00:11:35,820 --> 00:11:37,446
يبدو ذلك شهيًا.

231
00:11:37,530 --> 00:11:41,200
أعتقد أننا يجب أن نضعها هنا.

232
00:11:41,283 --> 00:11:44,286
الآن يمكن للجميع طلب نكهتهم المفضلة.

233
00:11:44,370 --> 00:11:45,538
شكرًا يا "بيبي بوكس".

234
00:11:45,621 --> 00:11:47,706
أنت صانعة قائمة طعام ماهرة.

235
00:11:49,166 --> 00:11:50,251
لذيذة!

236
00:11:50,751 --> 00:11:54,255
وقبعتك تبدو شهية جدًا أيضًا.
من أين حصلت عليها؟

237
00:11:54,338 --> 00:11:55,923
صنعتها بالطبع.

238
00:11:56,006 --> 00:11:57,133
حقًا؟

239
00:11:58,300 --> 00:12:00,261
أتريدون أن أعلمكم طريقة صنع واحدة؟

240
00:12:01,095 --> 00:12:03,806
رائع! لنبدأ العمل.

241
00:12:04,807 --> 00:12:07,059
لصنع قبعة مخروط البوظة،

242
00:12:07,143 --> 00:12:09,478
نحتاج إلى دوائر من الورق،

243
00:12:09,562 --> 00:12:10,646
مقص،

244
00:12:11,147 --> 00:12:12,022
شريط،

245
00:12:12,106 --> 00:12:13,816
الغراء القوي،

246
00:12:13,899 --> 00:12:17,236
أنابيب التنظيف، والكثير من كرات القطن.

247
00:12:18,696 --> 00:12:21,657
انتظروا. أين كرات القطن؟

248
00:12:21,740 --> 00:12:22,741
سأتولى المهمة.

249
00:12:22,825 --> 00:12:25,619
بضع مغارف من الكرات القطنية قادمة.

250
00:12:28,706 --> 00:12:32,209
مذهل يا "حضون". تجيد استخدام المغرفة.

251
00:12:32,293 --> 00:12:33,169
شكرًا.

252
00:12:34,378 --> 00:12:36,130
إنها واحدة من مواهبي المتعددة.

253
00:12:36,213 --> 00:12:39,925
أولًا، سنصنع مخروط البوظة بالدائرة الورقية
الكبيرة.

254
00:12:40,009 --> 00:12:44,138
سنقص خطًا من الحافة إلى المنتصف،
بهذا الشكل.

255
00:12:45,431 --> 00:12:47,725
الآن سنلف الورقة مثل المخروط.

256
00:12:50,019 --> 00:12:52,021
واستخدموا الشريط للصقها معًا.

257
00:12:53,564 --> 00:12:56,150
إنها تشبه مخروط البوظة.

258
00:12:56,233 --> 00:12:58,360
بعدها، سنضيف البوظة.

259
00:12:58,444 --> 00:13:01,280
لست متأكدًا يا "بيبي بوكس".
ألن تقطر في كل مكان؟

260
00:13:03,032 --> 00:13:05,242
ليست بوظة حقيقية أيها المضحك.

261
00:13:05,326 --> 00:13:06,660
بوظة من الكرات القطنية.

262
00:13:06,744 --> 00:13:10,247
سنضيف الغراء القوي ثم سنلصقها داخل
المخروط.

263
00:13:10,331 --> 00:13:13,375
أستخدم الكرات القطنية الخضراء
لبوظة النعناع.

264
00:13:13,459 --> 00:13:16,170
أستخدم الوردية لبوظة الفراولة.

265
00:13:16,253 --> 00:13:19,507
سأستخدم كل النكهات.

266
00:13:20,090 --> 00:13:21,217
لذيذة.

267
00:13:21,300 --> 00:13:26,680
الآن سنستخدم أنابيب التنظيف لعمل تاج
لكي يظل مخروط البوظة على رأسنا.

268
00:13:26,764 --> 00:13:30,559
سنقوم بثني أنبوبي تنظيف معًا
وطيهما ليشكلا دائرة

269
00:13:31,185 --> 00:13:35,147
سنلف الأطراف معًا وسنطويها بهذا الشكل.

270
00:13:35,231 --> 00:13:36,482
لم هذا الجزء؟

271
00:13:36,565 --> 00:13:39,276
هنا سيوضع مخروط البوظة.

272
00:13:39,360 --> 00:13:40,486
سنضيف الغراء.

273
00:13:42,112 --> 00:13:44,532
وسنلصقها في الكرات القطنية.

274
00:13:44,615 --> 00:13:47,660
الآن قبعة البوظة جاهزة للاستخدام.

275
00:13:48,619 --> 00:13:49,745
كيف أبدو؟

276
00:13:49,828 --> 00:13:51,247
جيدًا بما يكفي للأكل.

277
00:13:52,915 --> 00:13:55,417
تفضلي يا "بورشا". هذه لك.

278
00:13:55,501 --> 00:13:58,254
أنيقة ولذيذة.

279
00:14:00,548 --> 00:14:02,341
شكرًا يا "بيبي بوكس".

280
00:14:02,424 --> 00:14:03,509
انظروا!

281
00:14:04,301 --> 00:14:08,389
الآن لدينا البوظة وقائمة طعام
وهذه القبعات اللذيذة.

282
00:14:08,472 --> 00:14:12,518
أعتقد أننا مستعدون لتقديم البوظة
لكل قطط "غابي".

283
00:14:12,601 --> 00:14:14,311
ماذا ننتظر إذًا؟

284
00:14:14,395 --> 00:14:17,773
لنشغل أغاني البوظة ليأتي الجميع مسرعين.

285
00:14:17,856 --> 00:14:19,400
ألديك أغنية بوظة؟

286
00:14:19,483 --> 00:14:22,611
أجل. كل شاحنة بوظة تحتاج أغنية بوظة.

287
00:14:22,695 --> 00:14:25,030
هكذا نعرف أنه وقت البوظة.

288
00:14:25,114 --> 00:14:27,074
أترون مكبر الصوت الموجود فوق السقف؟

289
00:14:29,451 --> 00:14:30,286
هذا؟

290
00:14:30,369 --> 00:14:31,662
هذا هو.

291
00:14:31,745 --> 00:14:34,957
اضغط الزر فقط لتشغيل أغنية البوظة.

292
00:14:39,712 --> 00:14:41,964
هل بدت كأغنية بوظة؟

293
00:14:42,882 --> 00:14:44,216
بالطبع لا.

294
00:14:44,300 --> 00:14:45,551
كلا.

295
00:14:45,634 --> 00:14:48,429
لا أحد سيأتي لتناول البوظة لو كان صوتي

296
00:14:49,847 --> 00:14:51,140
كذلك.

297
00:14:51,223 --> 00:14:53,183
نحتاج أغنية بوظة.

298
00:14:53,267 --> 00:14:54,435
لا تقلقي يا "بورشا".

299
00:14:54,518 --> 00:14:58,230
أراهن أن "وتر" يمكن أن يجهز لنا أغنية
قططية عن البوظة.

300
00:14:58,772 --> 00:15:00,065
هذه فكرة رائعة.

301
00:15:00,149 --> 00:15:02,026
إلى غرفة الموسيقى!

302
00:15:02,109 --> 00:15:03,861
شكرًا على قائمة الطعام يا "بيبي بوكس".

303
00:15:03,944 --> 00:15:05,321
والقبعات الرائعة.

304
00:15:05,404 --> 00:15:06,405
على الرحب والسعة.

305
00:15:06,488 --> 00:15:11,118
سآتي مسرعة وقتما أسمع أغنية البوظة
الجديدة. حظًا موفقًا!

306
00:15:20,294 --> 00:15:24,882
مرحبًا يا قطط البوظة.
هل جئتم لقضاء الوقت مع "وتر"؟

307
00:15:24,965 --> 00:15:27,927
في الواقع، نحن هنا لأننا نحتاج مساعدتك
حقًا.

308
00:15:28,010 --> 00:15:30,179
يُفترض أن أشغل أغنية بوظة،

309
00:15:30,262 --> 00:15:33,307
ولكن عندما نضغط على الزر تحدث مشكلة.

310
00:15:33,390 --> 00:15:34,433
حقًا؟

311
00:15:39,605 --> 00:15:41,357
كلا!

312
00:15:41,440 --> 00:15:44,109
نتمنى لو كنت تمتلك أغنية بوظة
يمكن أن نستخدمها.

313
00:15:44,193 --> 00:15:45,819
أغنية بوظة؟

314
00:15:47,029 --> 00:15:48,864
أعرف أغنية عن الكعك،

315
00:15:48,948 --> 00:15:50,741
وأغنية عن فطيرة،

316
00:15:50,824 --> 00:15:54,578
وذات مرة سمعت أغنية لطيفة عن المربى،

317
00:15:54,662 --> 00:15:56,997
ولكنني لا أعرف أغنية بوظة.

318
00:15:57,081 --> 00:16:01,502
لا تعرف أغنية عن البوظة بعد،
ولكنني متأكدة أن بإمكانك تجهيز واحدة.

319
00:16:01,585 --> 00:16:04,922
أجل، أنت محقة. يمكنني تجهيز واحدة.

320
00:16:05,005 --> 00:16:07,383
يعجبني أسلوبك القططي يا "وتر".

321
00:16:07,466 --> 00:16:10,177
لدينا الكثير من البوظة الشهية التي
يمكن أن نغني عنها.

322
00:16:11,428 --> 00:16:15,307
ربما يجب أن أجرّب بعض النكهات
للحصول على الإلهام.

323
00:16:15,391 --> 00:16:16,392
أمرك!

324
00:16:18,811 --> 00:16:21,188
رائع! استمر في تقديمها.

325
00:16:27,361 --> 00:16:28,362
انتظروا.

326
00:16:28,445 --> 00:16:30,531
أشعر بشيء.

327
00:16:30,614 --> 00:16:31,824
فكرة أغنية؟

328
00:16:31,907 --> 00:16:32,741
كلا.

329
00:16:33,367 --> 00:16:34,535
تجمد دماغ!

330
00:16:36,495 --> 00:16:37,496
ذلك أفضل.

331
00:16:39,456 --> 00:16:41,375
سأحضر قيثارتي.

332
00:16:45,212 --> 00:16:46,630
أتذوقها الآن.

333
00:16:47,131 --> 00:16:51,218
هذه نكهات أغنية بوظة!

334
00:16:51,301 --> 00:16:53,887
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

335
00:16:53,971 --> 00:16:56,974
"عندما أقول (آيس) تقولون (كريم)

336
00:16:57,057 --> 00:16:58,434
- (آيس)!
- (كريم)!

337
00:16:58,517 --> 00:16:59,601
- (آيس)!
- (كريم)!

338
00:16:59,685 --> 00:17:02,229
ربما يذوب لذا كلوه بسرعة

339
00:17:02,813 --> 00:17:05,065
أخرجوا ألسنتكم لأجل…"

340
00:17:07,151 --> 00:17:08,444
تجمد دماغ!

341
00:17:08,527 --> 00:17:09,528
أحتاج إلى القافية.

342
00:17:09,611 --> 00:17:11,447
لنساعد "وتر".

343
00:17:11,530 --> 00:17:13,449
ما قافية كلمة "سريع"؟

344
00:17:15,117 --> 00:17:17,369
أخرجوا ألسنتكم لأجل

345
00:17:18,704 --> 00:17:20,581
مذاق "بديع"!

346
00:17:21,957 --> 00:17:23,625
"البوظة هي الأروع

347
00:17:23,709 --> 00:17:25,669
أنت الحلوى المفضلة لي

348
00:17:25,753 --> 00:17:28,547
تكونين الأروع كلما تقابلنا

349
00:17:28,630 --> 00:17:31,300
وفي حال لم يكن الأمر واضحًا

350
00:17:31,383 --> 00:17:33,343
ضعوا المغرفة هنا

351
00:17:33,427 --> 00:17:37,056
أحب البوظة

352
00:17:37,139 --> 00:17:39,099
- في وعاء
- أو مخروط

353
00:17:39,183 --> 00:17:42,978
أحب البوظة

354
00:17:43,062 --> 00:17:44,438
لتتدفق النكهات

355
00:17:44,521 --> 00:17:47,733
عندما أقول (آيس)، تقولون (كريم)

356
00:17:47,816 --> 00:17:49,193
- (آيس)!
- (كريم)!

357
00:17:49,276 --> 00:17:50,611
- (آيس)!
- (كريم)!

358
00:17:50,694 --> 00:17:52,029
رائع!

359
00:17:52,112 --> 00:17:55,783
أحب البوظة

360
00:17:55,866 --> 00:17:57,534
- في وعاء
- في مخروط

361
00:17:57,618 --> 00:18:01,705
أحب البوظة

362
00:18:01,789 --> 00:18:03,582
لتتدفق النكهات"

363
00:18:05,626 --> 00:18:09,088
ما رأيك في أغنية البوظة الجديدة
يا "بورشا"؟

364
00:18:10,297 --> 00:18:13,050
إنها قططية يا "وتر"!

365
00:18:16,011 --> 00:18:18,972
قطط "غابي" سيأتون مسرعين بالتأكيد
عند سماعها.

366
00:18:19,056 --> 00:18:20,766
لنشغلها إذًا!

367
00:18:24,728 --> 00:18:26,396
أهذه؟

368
00:18:28,816 --> 00:18:30,442
أغنية بوظة؟

369
00:18:31,652 --> 00:18:33,946
البوظة!

370
00:18:34,488 --> 00:18:36,198
أفسحوا المكان لـ"كاب كيك".

371
00:18:39,660 --> 00:18:41,328
البوظة!

372
00:18:42,371 --> 00:18:44,832
رائع! نجح الأمر!

373
00:18:44,915 --> 00:18:47,042
من مستعد لتناول البوظة؟

374
00:18:47,126 --> 00:18:48,210
أنا!

375
00:18:48,710 --> 00:18:50,170
- أنا أيضًا!
- رائع!

376
00:18:51,839 --> 00:18:53,549
- تفضّل.
- شكرًا!

377
00:18:54,174 --> 00:18:56,301
لا تنسوني.

378
00:18:56,385 --> 00:18:57,761
ماذا ستختار يا "قطقوط"؟

379
00:18:57,845 --> 00:19:00,889
مغرفتين من "قطقوط تمامًا" بالطبع.

380
00:19:00,973 --> 00:19:02,349
على الفور.

381
00:19:03,433 --> 00:19:04,893
تعالي إلى "قطقوط".

382
00:19:06,520 --> 00:19:08,939
في مثل روعة المرة الأولى. شكرًا يا "حضون".

383
00:19:09,022 --> 00:19:11,900
أنت تجيد الغرف حقًا.

384
00:19:11,984 --> 00:19:12,818
شكرًا.

385
00:19:13,694 --> 00:19:15,779
سأجرب فتات الكعك.

386
00:19:15,863 --> 00:19:17,948
أمرك. تفضّلي.

387
00:19:18,031 --> 00:19:18,949
شكرًا.

388
00:19:19,032 --> 00:19:20,617
الموزتوت لي من فضلك.

389
00:19:20,701 --> 00:19:21,702
على الفور!

390
00:19:22,661 --> 00:19:23,495
لذيذ!

391
00:19:25,747 --> 00:19:28,876
لا أعرف ماذا أختار. كلها تبدو شهية.

392
00:19:28,959 --> 00:19:30,127
هل أنت جاهزة؟

393
00:19:30,210 --> 00:19:31,920
استعدي للمتعة،

394
00:19:32,004 --> 00:19:34,548
لأنه يمكنك تناول "قطقوط تمامًا".

395
00:19:35,674 --> 00:19:38,552
لا أصدق! إنها شهية!

396
00:19:40,095 --> 00:19:43,015
حلم الخطمي بالشوكولاتة لـ"كاب كيك" أرجوك.

397
00:19:46,435 --> 00:19:48,187
أيريد أحد الرشاشات؟

398
00:19:48,270 --> 00:19:49,438
أنا!

399
00:19:49,521 --> 00:19:52,733
حفل رشاشات البوظة!

400
00:20:01,033 --> 00:20:04,494
تفضلي يا "بورشا".
أحضرت لك مغرفة من كل نكهة.

401
00:20:05,495 --> 00:20:07,623
كنت أنتظر هذا.

402
00:20:09,333 --> 00:20:10,167
لذيذة!

403
00:20:11,084 --> 00:20:14,588
شكرًا لكل مساعداتكم اليوم،
ما كنا سنفعل ذلك من دونكم.

404
00:20:15,422 --> 00:20:17,633
أمستعدون لمفاجأة أخرى؟

405
00:20:19,760 --> 00:20:22,095
"قطط (غابي)

406
00:20:22,179 --> 00:20:24,139
قطط (غابي)

407
00:20:24,223 --> 00:20:25,724
قطط (غابي)

408
00:20:25,807 --> 00:20:27,100
قطط (غابي)

409
00:20:27,184 --> 00:20:29,436
قطط (غابي)

410
00:20:29,519 --> 00:20:32,064
قط (غابي) اليوم!"

411
00:20:32,147 --> 00:20:34,775
هذه أنا، "بيبي بوكس".

412
00:20:35,651 --> 00:20:37,653
أنا سعيدة جدًا لوجودكم هنا،

413
00:20:37,736 --> 00:20:41,907
لأنني يمكن أن أعلّمكم الآن
شيئًا آخر لطيفًا صنعته.

414
00:20:42,449 --> 00:20:44,034
إنها شاحنة بوظة.

415
00:20:44,117 --> 00:20:46,203
أتريدون تعلم طريقة صنعها؟

416
00:20:46,912 --> 00:20:49,498
عظيم. لنبدأ العمل إذًا.

417
00:20:49,581 --> 00:20:53,752
لصنع شاحنة بوظة،
نحتاج إلى علبة حليب فارغة،

418
00:20:54,419 --> 00:20:55,587
مقص،

419
00:20:56,088 --> 00:20:57,172
طلاء،

420
00:20:57,256 --> 00:20:58,632
أغطية زجاجات،

421
00:20:58,715 --> 00:21:00,634
وغرائنا القوي.

422
00:21:01,551 --> 00:21:04,346
أولًا، لنجهز النافذة التي ستوضع
عليها البوظة.

423
00:21:04,429 --> 00:21:05,847
استخدموا المقص

424
00:21:06,473 --> 00:21:09,309
لقص علبة الحليب بهذا الشكل.

425
00:21:09,393 --> 00:21:10,394
قص!

426
00:21:12,396 --> 00:21:15,941
الآن سنطوي الجوانح لصنع نافذة كبيرة.

427
00:21:16,024 --> 00:21:19,695
بعدها، طلاء شاحنة البوظة بأي طريقة
تريدونها.

428
00:21:19,778 --> 00:21:22,823
سأقوم برسم وجه قط لطيف على شاحنتي.

429
00:21:22,906 --> 00:21:24,574
وبالطبع،

430
00:21:25,242 --> 00:21:26,827
بعض مخاريط البوظة.

431
00:21:31,957 --> 00:21:34,626
وبعض القلوب الصغيرة للدواليب.

432
00:21:37,170 --> 00:21:39,172
عندما يجف الطلاء،

433
00:21:39,256 --> 00:21:41,967
يمكن لصق أغطية الزجاجات لصنع الدواليب.

434
00:21:52,561 --> 00:21:54,813
سأضيف أذني القطة أيضًا.

435
00:21:59,693 --> 00:22:02,362
نحتاج فقط إلى شيء أخير.

436
00:22:02,446 --> 00:22:03,822
ها هي!

437
00:22:03,905 --> 00:22:06,283
البوظة!

438
00:22:06,366 --> 00:22:08,118
من يريد البوظة؟

439
00:22:09,953 --> 00:22:14,166
شكرًا لعملكم معي اليوم.
أحب صنع الأشياء معكم.

440
00:22:14,249 --> 00:22:15,375
أراكم قريبًا!

441
00:22:21,423 --> 00:22:23,925
كان اليوم بالتأكيد مليئًا بالحلوى.

442
00:22:24,426 --> 00:22:27,304
ولا يزال لدينا زبون واحد.

443
00:22:27,846 --> 00:22:31,641
مغرفة من حلوى القطط المقرمشة لـ"فلويد".
تفضّل يا "فلويد".

444
00:22:33,560 --> 00:22:34,936
أعتقد أنه يحبها.

445
00:22:36,021 --> 00:22:39,649
عودوا المرة القادمة وسنفتح مفاجأة
أخرى من بيت الدمى.

446
00:22:39,733 --> 00:22:40,567
إلى اللقاء.

447
00:23:05,175 --> 00:23:10,305
ترجمة "مي جمال"