EINE NETFLIX SERIE
Miau, miau, miau, miau, miau
Hey, Gabby!
Nimm uns mit ins Puppenhaus!
Hey, Gabby! Schnurren und knurren mit Katzenmiau
-Miau, ma-miau, ma-miau -Miau!
Miau, ma-miau, ma-miau
Miau, miau, miau, miau, miau!
Hey, Gabby!
Schau ins Päckchen rein! Macht euch jetzt klein, wir geh'n hinein
Hey, Gabby!
Miau
Brumm, brumm!
Oh, hi. Ich bin froh, dass ihr da seid.
Denn ihr kommt gerade richtig für…
das große Carlita-Rennen!
Okay, bist du bereit?
Brumm, brumm!
Sieht ganz so aus.
Auf die Plätze, fertig,
los!
Brumm!
Das Bücherregal hoch
und quer drüber!
Sie hüpft das Kissen hinunter.
Oje, sie muss über Floyd springen.
Ob sie das schafft?
Ja!
Brumm!
Und nun rast Carlita die Rutsche runter und auf die Ziellinie zu.
Schafft sie es?
Oh ja!
Gut gemacht, Carlita!
Das war super.
Ihr wisst Bescheid.
Die Puppenhauslieferung. Komm, Pandi.
Okay, Miau-Miau-Päckchenbox, was hast du für uns?
Hey, seht mal.
Unsere Kätzchen-Überraschungsbox sieht genauso aus wie…
Carlita.
Hup, hup!
Vielleicht ist da ja etwas für dich drin.
Finden wir es heraus.
Es ist…
ein kleiner Eiswagen.
Seht mal.
Aber er hat keine Räder.
Moment, ich weiß es.
Er ist für Carlita.
Carlita der Eiswagen.
Sie hat eine tolle rosa-weiß-gestreifte Markise
und ein Kätzchen-Fenster.
Und da drin sind lauter leckere Toppings.
Mögt ihr Eis?
Lecker!
Moment mal.
Wir sollten Carlita mitnehmen und den Gabby-Katzen Eis bringen.
Wäre das nicht toll?
Ja!
Nichts wie los.
Zeit, klein zu werden.
Zwick einmal links und zweimal rechts Nimm Pandis Hand und halt dich fest!
-Wir sind im Spielzimmer. -Hup, hup! Kommt rein.
- Willkommen im Puppenhaus. - Brumm!
Gabby, sieh mal! Ich bin ein Eiswagen!
Ist das nicht ein cooler neuer Look?
Supercool. Das müssen wir Pandi zeigen.
Moment. Wo ist Pandi?
Eiscreme-Knuddelattacke!
Mit Streuseln.
Deine Knuddler sind supersüß.
Wisst ihr, was noch süß ist?
Eiscreme!
Wir haben einen Portionierer, Waffeln und jede Menge Toppings.
Hup, hup! Dieser Eiswagen hat einfach alles!
Na ja, nicht ganz.
Uns fehlt etwas Superwichtiges.
Was denn?
Das Eis!
Wir haben kein Eis?
Ich kann kein Eiswagen sein, wenn ich kein Eis habe.
Du hast noch kein Eis.
Es muss im Puppenhaus irgendwo welches geben.
In welchem Zimmer könnte es Eis geben?
In der Küche!
Eine tolle Idee! Kuchi hat immer Eis.
Auf geht's!
Auf in die Küche!
Hup, hup!
Hi, Kuchi.
Hallo, Leute.
Carlita!
Du bist ein Eiswagen?
Ja.
Das ist ein Anlass für eine Streusel-Party!
Kuchi? Ich helfe dir.
Hier, nimm den.
Der Portionierer schreitet zur Tat!
Geschafft!
Danke, Pandi. Du bist der Super-Portionierer.
Also, was führt euch in die Küche?
Unser Eiswagen hat ein großes Problem.
Welches denn?
Wir haben kein Eis.
Ihr habt kein Eis?
Dann seid ihr am richtigen Ort.
Kommt mit.
Ich habe immer jede Menge Eis im Gefrierschrank.
Kuchi, du hast uns nicht verkatzt. So viel Eis habe ich noch nie gesehen.
Es gibt Vanille
und Vanille
und Vanille,
Vanille…
Vanille mag ich am liebsten. Was soll ich sagen?
Ich mag Vanille ja auch,
aber ein Eiswagen muss alle möglichen Sorten haben.
Das ist das Tolle an Vanille.
Mit ein paar extra Zutaten kann man jede andere Sorte daraus zaubern.
Wir können unsere eigenen Eissorten mischen?
Na klar.
Wir brauchen dazu nur mein…
Eissorten-Mix-A-Pult!
Ein Mix-A-Pult?
Das ist ein Eismixer und ein Katapult zugleich.
-Wie funktioniert es? -Zuerst musst das Eis hinein.
-Gabby? -Geht klar!
Eisig kalt!
Jetzt müssen wir nur noch was Extraleckeres dazutun.
Was empfiehlst du?
Mit Bananen und Beeren liegt man nie falsch.
Oder mit Cookies.
Und mein Favorit: Schoko-Mallow-Traum.
Schoko-Mallow-Traum!
Und nun lasst uns mixen!
Ich bin so aufgeregt! Ich kann es fast schmecken.
Und jetzt, Kuchi?
Jetzt müssen wir das Eis fangen.
Das Eis fangen?
Nehmt eure Behälter.
Haltet euch bereit, denn dabei gibt es ein Muster.
Die erste Sorte ist…
Banane-Beere.
Ich hab es!
Dann kommt Cookie.
Und dann Schoko-Mallow-Traum.
Macht mit dem Muster weiter.
Banane-Beere.
Cookie.
Schoko-Mallow-Traum.
Banane-Beere.
Cookie.
Schoko-Mallow-Traum.
Banane-Beere.
Cookie.
Was kommt jetzt?
Schoko-Mallow-Traum.
Wo habe ich bloß…
Seht euch all das Eis an!
Bekommt Ratkatz auch was ab?
Wir geben dir gerne was, aber wir mischen es noch.
Du musst auf das Mix-A-Pult warten.
Ich? Warten?
So etwas mache ich nicht. Vielleicht kann ich es beschleunigen.
Miauzer! Das Mix-A-Pult hat einen Zahn zugelegt.
Helft uns. Sprecht die Reihenfolge nach.
-Banane-Beere. -Cookie.
Schoko-Mallow.
-Banane-Beere. -Cookie.
Schoko-Mallow.
-Banane-Beere. -Was kommt jetzt?
Cookie.
Und jetzt?
Schoko-Mallow-Traum.
Katz-tastisch, Leute.
Jetzt haben wir genug Eis.
Genug Eis?
Oh nein, von wegen.
Seht euch all diese miau-tastischen Zutaten an.
Es gibt noch die Sorten Frost-Sardine,
Doughnut-Schmaus und Gurken-Gaudi.
Sie werden alle gemischt!
Sardinen-Doughnut-Gurken-Eis? Das kann nichts werden.
Wer weiß, vielleicht ist es lecker.
Wartet es ab.
Ihr seid sicher ganz heiß auf dieses Eis.
Hoppla! Daneben.
Ratkatz, bist du okay?
Ich bin mehr als okay.
Ich bin…
köstlich.
Probiert mal.
Miauzer!
Das schmeckt wirklich gut.
Wie nennen wir es?
Wie wär's mit…
Ratkatz-Gaumenschmatz?
Ratkatz-Gaumenschmatz.
Klingt gut.
Und es schmeckt auch gut.
Okay, es kommt mit auf die Karte.
Karte? Welche Karte?
Die Karten vom Eiswagen. Damit alle die Sorten sehen können.
Gute Idee. Wir brauchen auf jeden Fall eine Karte.
Ich weiß, wer uns dabei helfen kann.
Baby Box.
Hallo.
Baby Box, kannst du eine Karte basteln?
Und ob! Was für eine Karte braucht ihr denn?
Eine Karte mit Eissorten. Ich bin nämlich ein Eiswagen.
Wow, Carlita! Du siehst toll aus.
Welche Sorten hast du?
Banane-Beere.
-Cookie. -Schoko-Mallow-Traum.
Und Ratkatz-Gaumenschmatz.
Ich lege sofort los.
Danke, Baby Box.
Tschüss!
Holen wir die Karte ab.
Auf ins Bastelzimmer! Danke für das Eis, Kuchi.
Und Ratkatz.
Ratkatz-Gaumenschmatz, bitte sehr.
Bis dann.
Hup, hup!
Hey, Leute, ihr kommt genau richtig.
Sieht superlecker aus.
Ich finde, sie sollte hierhin.
So kann jeder sein Lieblingseis bestellen.
Danke, Baby Box.
Du bist eine Karten-Expertin.
Lecker!
Und dein Hut sieht auch lecker aus. Wo hast du den her?
Ich hab ihn gebastelt.
Echt?
Soll ich es euch zeigen?
Super! Dann lasst uns basteln.
Für einen Eiswaffelhut
braucht ihr Papierkreise,
eine Schere,
Klebeband,
Meisterkleister,
Pfeifenputzer und jede Menge Pompons.
Moment, wo sind meine Pompons?
Sekunde.
Hier kommen ein paar Pompon-Portionen.
Wow, Pandi, du bist der Super-Portionierer.
Danke.
Eins meiner vielen Talente.
Zuerst basteln wir die Waffel aus dem Papierkreis.
Schneidet vom Rand aus zur Mitte, so wie ich.
Rollt das Papier wie eine Waffel.
Befestigt es mit Klebeband.
Das sieht echt aus wie eine Waffel.
Jetzt kommt das Eis dazu.
Aber tropft das Eis nicht raus, Baby Box?
Kein echtes Eis, Dummerchen. Wir nehmen Pompon-Eis.
Gebt Kleber auf den Rand und setzt die Pompons darauf.
Ich nehme grüne Pompons für Pfefferminze.
Ich nehme rosafarbene für Erdbeereis.
Ich nehme alle Sorten.
Superlecker!
Mit Pfeifenputzern machen wir einen Reif, sodass ihr die Waffel tragen könnt.
Verbindet zwei Pfeifenputzer zu einem Kreis.
Knotet die Enden zusammen und biegt sie hoch.
Wofür ist das?
Da kommt die Eiswaffel hin.
Etwas Kleber.
Und in die Pompons stecken.
Jetzt könnt ihr den Eiswaffelhut aufsetzen.
Wie sehe ich aus?
Zum Anbeißen.
Hier, Carlita. Der ist für dich.
Schick und lecker zugleich.
Danke, Baby Box.
Hey, seht mal.
Jetzt, wo wir Eis, eine Karte und diese tollen Hüte haben,
können wir den Gabby-Katzen bestimmt Eis servieren.
Worauf warten wir?
Holen wir alle mit meinem Eiswagenlied her.
Du hast ein Lied?
Na klar, jeder Eiswagen braucht ein Lied.
Damit jeder weiß, dass es Eis gibt.
Siehst du den Lautsprecher?
Den da?
Genau.
Einfach den Knopf drücken, und ihr hört mein Lied.
Klingt das wie ein Eiswagenlied?
Auf keinen Fall.
Oh nein.
Es kommt niemand, wenn ich…
so klinge.
-Wir brauchen ein Eiswagenlied. -Keine Sorge.
DJ Katzenminze hat sicher ein katz-tastisches auf Lager.
Tolle Idee.
-Auf ins Musikzimmer! -Danke für die Karte, Baby Box.
Und die tollen Hüte.
Gerne.
Ich komme, sobald ich das Eiswagenlied höre.
Viel Glück!
Hup, hup!
Hey, Eiscreme-Kätzchen! Wollt ihr mit DJ Katzenminze chillen?
Eigentlich brauchen wir deine Hilfe.
Ich soll ein Eiswagenlied spielen, aber es klingt irgendwie nicht richtig.
Nicht?
Nein, wirklich nicht.
Hast du ein Eiswagenlied für uns?
Ein Eiswagenlied?
Ich kenne ein Lied über Cookies und eins über Kuchen.
Und ich habe mal eins über Marmelade gehört,
aber eins über Eis kenne ich nicht.
Du kennst noch keins, aber du kannst dir sicher eins ausdenken.
Ja, stimmt, ich kann mir eins ausdenken.
Gute Einstellung, DJ.
Wir haben leckeres Eis, über das du singen kannst.
Vielleicht muss ich es zur Inspiration mal probieren.
Geht klar!
Oh ja, gib mir mehr.
Moment.
Es tut sich was.
Hast du eine Idee?
Nein.
Hirnfrost!
Schon besser.
Ich hole meine Ukulele.
Jetzt schmecke ich es.
Das sind die Sorten für ein Eiscreme-Lied!
Eins, zwei, drei, vier!
Ich sage Eis, ihr sagt Creme
-Eis! -Creme!
Es schmilzt sofort Lasst es euch schmecken
Zunge raus und schnell…
Hirnfrost!
-Ich brauche einen Reim. -Helfen wir DJ.
Was reimt sich auf "schmecken"?
Zunge raus und schnell…
schlecken!
Eiscreme ist meine Lieblingsleckerei
Die allercoolste Schleckerei
Darum sag ich dir
Hol dir ein Eis gleich hier
Ich liebe Eiscreme
-Im Becher -Auf der Waffel
Ich liebe Eiscreme
Alle Sorten!
Ich sage Eis, ihr sagt Creme
-Eis! -Creme!
Ich liebe Eiscreme
-Im Becher -Auf der Waffel
Ich liebe Eiscreme
Alle Sorten!
Wie findest du dein neues Eiswagenlied, Carlita?
Hup, hup!
Es ist katz-tastisch, DJ!
Die Gabby-Katzen kommen bei dem Lied sicher.
Dann los!
Ist das…
Ein Eiswagenlied?
Eiscreme! Eiscreme!
Macht Platz für Kuchi.
Eiscreme!
Heilige Hupe! Es hat funktioniert!
Wer hat Lust auf Eis?
Ich!
-Ich auch! -Ja!
-Bitte sehr. -Danke!
Vergesst mich nicht.
Was darf es sein?
Zwei Kugeln Ratkatz-Gaumenschmatz.
Kommt sofort.
Komm zu Ratkatz.
So gut wie beim ersten Mal. Danke, Pandi. Du bist echt der Super-Portionierer.
Danke.
Ich nehme eine Kugel Cookie.
Gern. Hier, bitte.
Danke.
Banane-Beere, bitte.
Kommt sofort.
Lecker!
Was soll ich nehmen? Das sieht alles lecker aus.
Gleich haut es dich aus den Schuhen, wenn du Ratkatz-Gaumenschmatz probierst.
Doodads, das ist superlecker!
Schoko-Mallow-Traum für Kuchi, bitte.
Möchte jemand Streusel?
Ich!
Eiscreme-Streusel-Party!
Hier, Carlita. Eine Kugel von jeder Sorte.
Darauf habe ich gewartet.
Lecker!
Danke für eure Hilfe. Ohne euch hätte es nicht geklappt.
Lust auf noch eine Überraschung?
Gabby-Katze, Gabby-Katze
Gabby-Katze des Tages!
Ich bin's, Baby Box.
Ich bin froh, dass ihr da seid,
denn nun kann ich euch noch eine andere tolle Bastelei zeigen.
Es ist ein Eiswagen. Soll ich euch zeigen, wie das geht?
Super, dann lasst uns basteln.
Für einen Eiswagen braucht ihr einen leeren Milchkarton,
eine Schere,
Farben, Flaschenverschlüsse
und Meister-Kleister.
Zuerst machen wir das Fenster für das Eis.
Mit der Schere
schneidet ihr den Milchkarton so ein.
Schnipp, schnapp!
Faltet die Schnittstelle zu einem großen Fenster.
Jetzt malt ihr den Wagen so an, wie es euch gefällt.
Ich male ein süßes Kätzchengesicht auf meinen
und natürlich
ein paar Eiswaffeln.
Auf die Räder male ich Herzchen.
Wenn die Farbe trocken ist, klebt ihr die Flaschenverschluss-Räder an.
Ich klebe noch Kätzchenohren an.
Jetzt fehlt nur noch eins.
Das Eis!
Wer hat Lust auf Eis?
Danke, dass ihr mit mir gebastelt habt. Ich mache gerne Sachen mit euch. Bis bald!
Das war ein köstliches Abenteuer.
Und wir haben noch einen Kunden.
Eine Kugel Kätzchen-Crunch für Floyd. Hier, Floyd.
Er mag es.
Bis zur nächsten Puppenhaus-Überraschung.
Tschüss!
Untertitel von: Anke Mittelberg