1 00:00:09,134 --> 00:00:10,927 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,015 --> 00:00:18,560 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,811 Hei, Gabby 4 00:00:20,687 --> 00:00:22,480 Der er Dukkehuset 5 00:00:22,981 --> 00:00:24,816 Hei, Gabby 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,777 Litt etter litt, la oss leve i mjau'et! 7 00:00:27,861 --> 00:00:30,280 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 8 00:00:30,363 --> 00:00:32,240 Mjau, ma-mjau, ma-mjau 9 00:00:32,323 --> 00:00:35,035 Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 10 00:00:35,118 --> 00:00:37,370 Hei, Gabby! 11 00:00:37,454 --> 00:00:39,456 Du må vise vei 12 00:00:39,539 --> 00:00:42,042 Vi krymper ned og blir med deg 13 00:00:42,125 --> 00:00:43,543 Hei, Gabby 14 00:00:43,626 --> 00:00:45,545 Mjau 15 00:00:49,799 --> 00:00:51,301 Brum, brum! 16 00:00:51,384 --> 00:00:54,596 Å, hei. Jeg er så glad dere er her, 17 00:00:54,679 --> 00:00:58,099 fordi dere er akkurat i tid for… 18 00:00:58,183 --> 00:01:01,019 Karlitas brom rundt vårt rom! 19 00:01:01,102 --> 00:01:02,937 Okay, Karlita, er du klar? 20 00:01:03,605 --> 00:01:04,689 Brom, brom! 21 00:01:05,190 --> 00:01:06,816 Jeg tror hun er klar. 22 00:01:06,900 --> 00:01:08,943 Gjør deg klar, 23 00:01:09,027 --> 00:01:10,070 gå! 24 00:01:10,153 --> 00:01:12,572 Brom! 25 00:01:12,655 --> 00:01:16,284 Opp på bokhylla og over toppen! 26 00:01:16,367 --> 00:01:18,703 Hun hopper ned på putene. 27 00:01:19,579 --> 00:01:22,040 Men nei. Hun må hoppe over Floyd. 28 00:01:22,123 --> 00:01:23,666 Vil hun klare det? 29 00:01:25,335 --> 00:01:26,711 Hun klarer det! 30 00:01:26,795 --> 00:01:28,171 Brom! 31 00:01:28,254 --> 00:01:33,968 Og Karlita racer nedover sklien og mot mållinjen. Vil hun klare det? 32 00:01:34,052 --> 00:01:35,386 Hun klarer det! 33 00:01:36,095 --> 00:01:40,600 -Bra, Karlita. Det var fantastisk. -Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau 34 00:01:40,683 --> 00:01:45,605 Dere vet hva det betyr. Det er tid for en Dukkehusleveranse. Kom, Panda. 35 00:01:45,688 --> 00:01:47,398 Mjau, mjau, mjau 36 00:01:48,608 --> 00:01:49,442 Mjau 37 00:01:51,277 --> 00:01:52,111 Mjau 38 00:01:54,572 --> 00:01:55,406 Mjau 39 00:01:56,407 --> 00:01:59,953 Okay, Mjau-mjau-postkassen, hva har du til oss i dag? 40 00:02:00,870 --> 00:02:02,455 Hei, se på det. 41 00:02:02,956 --> 00:02:07,252 Katteoverraskelsesboksen ser akkurat ut som… 42 00:02:07,919 --> 00:02:08,962 Karlita. 43 00:02:09,045 --> 00:02:10,046 Tut, tut! 44 00:02:10,672 --> 00:02:14,134 Kanskje det er noe i den til deg, Karlita. 45 00:02:14,217 --> 00:02:16,052 Bare en måte å finne ut på. 46 00:02:18,054 --> 00:02:19,264 Det er… 47 00:02:20,306 --> 00:02:23,810 …en liten isbil. Sjekk det ut. 48 00:02:25,645 --> 00:02:28,231 Men den har ingen hjul. 49 00:02:29,983 --> 00:02:31,734 Vent. Jeg vet det. 50 00:02:31,818 --> 00:02:33,778 Det er til Karlita. 51 00:02:36,156 --> 00:02:38,783 Isbilen Karlita. 52 00:02:38,867 --> 00:02:44,330 Hun har en rosa og hvit stripet markise og et lite katteformet vindu. 53 00:02:44,914 --> 00:02:50,003 Og inni er det ulike typer gode toppinger. Liker du iskrem? 54 00:02:50,795 --> 00:02:52,088 Nam. 55 00:02:53,172 --> 00:02:54,465 Vent litt. 56 00:02:54,549 --> 00:02:59,762 Vi burde ta Karlita inn i Dukkehuset og levere iskrem til Gabbykattene. 57 00:02:59,846 --> 00:03:01,389 Ville ikke det bli gøy? 58 00:03:01,472 --> 00:03:03,766 Ja! Vi gjør det. 59 00:03:04,309 --> 00:03:07,186 Tid for å bli liten. 60 00:03:08,855 --> 00:03:11,357 Et klyp på den her Klyp, klyp på den der 61 00:03:11,441 --> 00:03:14,319 Ta Pandas hånd og hold helt fast! 62 00:03:17,280 --> 00:03:21,034 -Vi er her borte, på lekerommet. -Tut, tut! Kom inn. 63 00:03:22,702 --> 00:03:24,454 Velkommen til Dukkehuset. 64 00:03:24,537 --> 00:03:25,914 Brom! 65 00:03:25,997 --> 00:03:29,626 Gabby, Gabby, sjekk det ut! Jeg er en isbil. 66 00:03:29,709 --> 00:03:32,211 Kult nytt utseende, eller hva? 67 00:03:32,295 --> 00:03:35,256 Veldig. Vi må vise Panda. 68 00:03:35,340 --> 00:03:37,342 Vent. Hvor er Panda? 69 00:03:41,095 --> 00:03:43,097 Iskrem-koseangrep! 70 00:03:44,599 --> 00:03:45,934 Med strøssel. 71 00:03:47,769 --> 00:03:49,729 Klemmene dine er søte. 72 00:03:49,812 --> 00:03:51,814 Vet dere hva annet som er søtt? 73 00:03:51,898 --> 00:03:53,566 Iskrem! 74 00:03:57,111 --> 00:04:01,532 Sjekk det ut. Vi har en skje, og vaffelkjeks og masse toppinger. 75 00:04:01,616 --> 00:04:05,245 Tut, tut! Denne isbilen har alt. 76 00:04:05,328 --> 00:04:07,664 Vel, ikke alt. 77 00:04:07,747 --> 00:04:11,834 -Vi mangler en kjempeviktig ting. -Hva? 78 00:04:13,586 --> 00:04:14,796 Iskrem! 79 00:04:16,172 --> 00:04:17,840 Ingen iskrem? 80 00:04:18,549 --> 00:04:22,178 Jeg kan ikke være en isbil om jeg ikke har iskrem. 81 00:04:22,262 --> 00:04:24,764 Du har ikke iskrem, ennå. 82 00:04:25,390 --> 00:04:29,686 Det må være et sted i Dukkehuset der vi kan finne iskrem. 83 00:04:29,769 --> 00:04:32,939 Hvilket rom i Dukkehuset har kanskje iskrem? 84 00:04:35,233 --> 00:04:36,317 Kjøkkenet! 85 00:04:36,401 --> 00:04:39,696 Det er en flott idé. Kakemons har alltid iskrem. 86 00:04:39,779 --> 00:04:41,281 Kom igjen! 87 00:04:43,283 --> 00:04:44,784 Til kjøkkenet! 88 00:04:56,170 --> 00:04:57,005 Tut, tut! 89 00:04:57,088 --> 00:04:59,882 -Hei, Kakemons. -Hei, alle sammen. 90 00:04:59,966 --> 00:05:04,178 -Karlita… du er en isbil? -Ja. 91 00:05:04,262 --> 00:05:07,557 Da må vi ha strøsselfest! 92 00:05:10,435 --> 00:05:12,687 Kakemons? Jeg har deg. 93 00:05:12,770 --> 00:05:14,272 Her, prøv dette. 94 00:05:15,690 --> 00:05:18,151 Is-skje til redning. 95 00:05:18,234 --> 00:05:20,903 -Har deg! -Takk, Panda. 96 00:05:20,987 --> 00:05:23,239 Du er super til å lage kuler. 97 00:05:23,823 --> 00:05:26,075 Så, hvorfor er dere på kjøkkenet? 98 00:05:26,159 --> 00:05:30,204 Isbilen vår har et stort problem. 99 00:05:30,288 --> 00:05:31,622 Hva er problemet? 100 00:05:34,500 --> 00:05:36,336 Vi har ikke iskrem. 101 00:05:37,503 --> 00:05:39,130 Ingen iskrem? 102 00:05:39,213 --> 00:05:42,383 Vel, dere kom til rett sted. Følg meg. 103 00:05:43,301 --> 00:05:48,181 Jeg har alltid masse iskrem i fryseren. Ta-da! 104 00:05:49,140 --> 00:05:51,267 Du tullet ikke, Kakemons. 105 00:05:51,350 --> 00:05:54,062 Jeg har aldri sett så mye iskrem. 106 00:05:54,145 --> 00:05:56,481 Det er vanilje, og… 107 00:05:56,564 --> 00:05:59,358 …vanilje, og… 108 00:05:59,442 --> 00:06:01,819 …vanilje, vanilje… 109 00:06:01,903 --> 00:06:05,114 Vanilje er min favoritt. Hva kan jeg si? 110 00:06:05,948 --> 00:06:11,370 Jeg liker vanilje, men en isbil må ha masse ulike smaker. 111 00:06:11,454 --> 00:06:18,127 Med bare noen ekstra ingredienser, kan du gjøre vanilje til andre smaker. 112 00:06:18,211 --> 00:06:21,255 Mener du at vi kan lage våre egne smaker? 113 00:06:21,339 --> 00:06:24,634 Det kan vi. Alt vi trenger er min… 114 00:06:26,511 --> 00:06:28,805 …Iskrem-miksapult! 115 00:06:28,888 --> 00:06:30,515 En miksapult? 116 00:06:31,724 --> 00:06:35,228 Det er delvis iskremmikser og delvis katapult. 117 00:06:37,814 --> 00:06:41,651 -Hvordan virker den? -Først må vi ha i iskremen. 118 00:06:41,734 --> 00:06:43,277 -Gabby? -På vei! 119 00:06:43,861 --> 00:06:45,655 Kaldt, kaldt, kaldt, kaldt! 120 00:06:47,532 --> 00:06:51,202 Nå trenger vi noen ekstra gode ingredienser å blande i. 121 00:06:51,285 --> 00:06:55,665 -Hva anbefaler du, Kakemons? -Bananer og bær blir aldri feil. 122 00:06:57,375 --> 00:06:58,876 Eller litt kjeks. 123 00:07:00,294 --> 00:07:04,382 Og min favoritt, sjoko-mallowsdrøm. 124 00:07:04,465 --> 00:07:06,509 Sjoko-mallowsdrøm! 125 00:07:06,592 --> 00:07:08,886 Da mikser vi. 126 00:07:12,807 --> 00:07:15,893 Jeg er så spent, kan nesten smake det! 127 00:07:15,977 --> 00:07:20,273 -Hva skjer nå, Kakemons? -Nå må vi fange iskremen. 128 00:07:20,356 --> 00:07:22,024 Fange iskremen? 129 00:07:23,526 --> 00:07:25,611 Ta bøttene deres. 130 00:07:25,695 --> 00:07:28,865 Gjør dere klare, fordi det kommer ut i et mønster. 131 00:07:28,948 --> 00:07:32,201 Den første smaken er… bananbær. 132 00:07:32,285 --> 00:07:33,161 Har den! 133 00:07:33,244 --> 00:07:35,329 Så er det kjeksen. 134 00:07:36,664 --> 00:07:39,208 Nå, sjoko-mallowsdrøm. 135 00:07:41,419 --> 00:07:43,254 Fortsett det mønsteret. 136 00:07:43,921 --> 00:07:45,923 -Bananbær. -Kjeks. 137 00:07:46,007 --> 00:07:47,800 Sjoko-mallowsdrøm. 138 00:07:47,884 --> 00:07:48,968 Bananbær. 139 00:07:49,051 --> 00:07:51,846 -Kjeks. -Sjoko-mallowsdrøm. 140 00:07:51,929 --> 00:07:54,515 -Bananbær. -Kjeks. 141 00:07:54,599 --> 00:07:56,392 Hva kommer nå? 142 00:07:57,268 --> 00:07:59,437 Sjoko-mallowsdrøm. 143 00:08:01,606 --> 00:08:03,608 La oss se. Hvor la jeg… 144 00:08:05,902 --> 00:08:07,945 Se på all den iskremen. 145 00:08:08,029 --> 00:08:10,615 Hva med en kule eller to til Katteklo? 146 00:08:10,698 --> 00:08:14,368 Gjerne det, Katteklo, men vi blander den fortsatt. 147 00:08:14,452 --> 00:08:17,455 Du må vente til miksapulten er ferdig. 148 00:08:18,247 --> 00:08:19,874 Jeg? Vente? 149 00:08:21,918 --> 00:08:26,506 Det høres ikke ut som noe jeg gjør. Kanskje jeg kan gjøre det raskere. 150 00:08:31,636 --> 00:08:34,639 Mjauser! Miksapulten går fort nå. 151 00:08:34,722 --> 00:08:37,850 Hjelp oss å fange iskrem. Si mønsteret med oss. 152 00:08:37,934 --> 00:08:39,685 -Bananbær. -Kjeks. 153 00:08:39,769 --> 00:08:41,145 Sjoko-mallowsdrøm. 154 00:08:41,229 --> 00:08:42,772 -Bananbær. -Kjeks. 155 00:08:42,855 --> 00:08:44,106 Sjoko-mallowsdrøm. 156 00:08:44,190 --> 00:08:46,567 -Bananbær. -Hva kommer nå? 157 00:08:47,527 --> 00:08:50,279 -Kjeks. -Og nå? 158 00:08:51,405 --> 00:08:52,907 Sjoko-mallowsdrøm. 159 00:08:54,575 --> 00:08:58,788 -Katt-tastisk fanging, dere. -Vi har all iskremen vi trenger. 160 00:08:58,871 --> 00:09:00,206 All iskremen? 161 00:09:00,748 --> 00:09:03,042 Å, nei, nei, nei, nei, nei, nei. 162 00:09:03,125 --> 00:09:06,837 Bare se på alle disse mjau-tastiske ingrediensene. 163 00:09:06,921 --> 00:09:09,590 Vi kan lage dypfryste sardiner, 164 00:09:10,299 --> 00:09:13,886 smultringsnask, og sylte-biter. 165 00:09:19,392 --> 00:09:21,185 De skal mikses sammen! 166 00:09:21,269 --> 00:09:25,982 Sardin, smultring, og sylteagurk iskrem? Det er umulig godt. 167 00:09:26,065 --> 00:09:28,484 Det vet du ikke. Det kan bli godt. 168 00:09:28,568 --> 00:09:33,155 Bare vent til du prøver det. Alle vil bli ville for denne iskremen. 169 00:09:41,247 --> 00:09:43,291 Oi da! Bommet på en. 170 00:09:48,754 --> 00:09:50,381 Går det bra, Katteklo? 171 00:09:50,881 --> 00:09:52,967 Mer enn bra. Jeg… 172 00:09:54,594 --> 00:09:56,721 …kjempegodt. Prøv dette. 173 00:09:58,973 --> 00:10:02,310 Mjauser! Dette smaker godt. 174 00:10:03,561 --> 00:10:06,897 -Hva skal vi kalle det? -Hva med… 175 00:10:06,981 --> 00:10:09,150 Helt Katteklo? 176 00:10:10,067 --> 00:10:13,946 Helt Katteklo. Jeg liker det. 177 00:10:14,030 --> 00:10:16,115 Jeg liker smaken også. 178 00:10:16,198 --> 00:10:18,618 Greit. Vi legger det til menyen. 179 00:10:18,701 --> 00:10:20,328 Meny? Hvilken meny? 180 00:10:21,203 --> 00:10:25,791 Isbil-menyen. Så alle vet hvilke smaker vi har. 181 00:10:25,875 --> 00:10:29,545 Det er en god idé, Katteklo. Vi burde ha en meny. 182 00:10:29,629 --> 00:10:32,173 Og jeg vet hvilken katt som kan hjelpe. 183 00:10:35,426 --> 00:10:36,552 Baby Boks. 184 00:10:37,720 --> 00:10:38,554 Hallo. 185 00:10:38,638 --> 00:10:41,223 Hei, Baby Boks. Kan du lage en meny? 186 00:10:41,307 --> 00:10:44,518 Absolutt! Hva slags meny trenger dere? 187 00:10:44,602 --> 00:10:48,814 En iskrem meny, fordi jeg er en isbil. 188 00:10:49,482 --> 00:10:54,236 Wow, Karlita! Du ser så kul ut. Hvilke smaker har du? 189 00:10:54,320 --> 00:10:55,946 Det er Bananbær. 190 00:10:56,030 --> 00:10:58,532 -Kjeks. -Sjoko-mallowsdrøm. 191 00:10:58,616 --> 00:11:01,452 Og Helt Katteklo. 192 00:11:03,454 --> 00:11:05,373 Jeg skal jobbe med det nå. 193 00:11:05,456 --> 00:11:07,917 Takk, Baby Boks. Ha det! 194 00:11:08,459 --> 00:11:10,252 La oss hente den menyen. 195 00:11:11,337 --> 00:11:12,838 Til tegnerommet! 196 00:11:12,922 --> 00:11:15,925 -Takk for iskremen, Kakemons. -Og Katteklo. 197 00:11:16,008 --> 00:11:18,594 Det er Helt Katteklo. 198 00:11:18,677 --> 00:11:19,595 Ha-ja! 199 00:11:20,388 --> 00:11:21,305 Vi ses senere. 200 00:11:29,814 --> 00:11:30,773 Tut, tut! 201 00:11:30,856 --> 00:11:35,194 Hei, dere. Dere kom i tide. Ta-da! 202 00:11:35,820 --> 00:11:41,158 Det ser godt ut. Jeg synes vi skal sett den… her. 203 00:11:41,242 --> 00:11:45,538 Nå kan alle bestille sin favorittsmak. Takk, Baby Boks. 204 00:11:45,621 --> 00:11:47,706 Du er en flink meny-lager. 205 00:11:49,166 --> 00:11:53,170 Nam! Hei, og hatten din ser ganske god ut også. 206 00:11:53,254 --> 00:11:55,923 -Hvor fikk du den? -Jeg laget den så klart. 207 00:11:56,006 --> 00:11:57,133 Gjord du? 208 00:11:58,300 --> 00:12:00,344 Skal jeg vise dere hvordan? 209 00:12:01,095 --> 00:12:03,806 Flott! Da lager vi. 210 00:12:04,807 --> 00:12:07,059 For å lage en iskrem-hatt, 211 00:12:07,143 --> 00:12:09,478 trenger du papirsirkler, 212 00:12:09,562 --> 00:12:12,022 saks, teip, 213 00:12:12,106 --> 00:12:14,942 litt lim, piperensere, 214 00:12:15,025 --> 00:12:17,236 og masse pom-pommer. 215 00:12:18,696 --> 00:12:22,741 -Vent. Hvor er pom-pommene mine? -Jeg er på det. 216 00:12:22,825 --> 00:12:25,661 Her kommer noen kuler pom-pommer. 217 00:12:28,706 --> 00:12:32,209 Wow, Panda. Du er flink til å lage kuler. 218 00:12:32,293 --> 00:12:33,169 Takk. 219 00:12:34,336 --> 00:12:36,130 Det er en av mine talenter. 220 00:12:36,213 --> 00:12:39,925 Først lager du en vaffelkjeks med en stor papirsirkel. 221 00:12:40,009 --> 00:12:44,138 Bare klipp en linje fra kanten til midten, som dette. 222 00:12:45,431 --> 00:12:47,766 Nå ruller du papiret som en kjegle. 223 00:12:49,977 --> 00:12:52,021 Og bruk teip for å holde sammen. 224 00:12:53,564 --> 00:12:56,150 Det ser ut som en vaffelkjeks. 225 00:12:56,233 --> 00:12:58,402 Nå skal vi ha på iskremen. 226 00:12:58,486 --> 00:13:01,489 Jeg vet ikke, Baby Boka. Vil det ikke dryppe? 227 00:13:03,032 --> 00:13:06,660 Ikke ekte iskrem, da. Pom-pom-iskrem. 228 00:13:06,744 --> 00:13:10,247 Ta på litt lim og fest dem inne i kjeglen din. 229 00:13:10,331 --> 00:13:13,375 Jeg bruker grønne for mintiskrem. 230 00:13:13,459 --> 00:13:16,170 Jeg bruker rosa for jordbæriskrem. 231 00:13:16,253 --> 00:13:19,507 Jeg tar alle smaker. 232 00:13:20,090 --> 00:13:21,217 Nam! 233 00:13:21,300 --> 00:13:26,639 Nå skal vi bruke piperensere til å lage en krone så isen holder seg på hodet. 234 00:13:26,722 --> 00:13:30,643 Vri to piperensere sammen og bøy dem til en sirkel. 235 00:13:31,185 --> 00:13:35,064 Vri endene sammen og bøy dem opp, som dette. 236 00:13:35,147 --> 00:13:39,151 -Hva er den delen til? -Det er der iskremen skal festes. 237 00:13:39,235 --> 00:13:40,486 Bare ha på litt lim. 238 00:13:40,569 --> 00:13:41,570 Sånn! 239 00:13:42,112 --> 00:13:44,532 Og fest den rett på dine pom-pommer. 240 00:13:44,615 --> 00:13:47,660 Nå er iskrem-hatten klar til å ha på. 241 00:13:48,619 --> 00:13:51,247 -Hvordan ser det ut? -Skikkelig godt. 242 00:13:52,915 --> 00:13:55,417 Her, Karlita. Denne er til deg. 243 00:13:55,501 --> 00:13:58,003 Stilig og kjempegodt. 244 00:14:00,548 --> 00:14:03,509 -Takk, Baby Boks. -Hei, sjekk det ut! 245 00:14:04,301 --> 00:14:08,305 Nå som vi har iskrem, en meny og disse kule hattene, 246 00:14:08,389 --> 00:14:12,518 tror jeg vi er klare for å servere iskrem til alle Gabbykattene. 247 00:14:12,601 --> 00:14:17,690 Hva venter vi på? Skru på iskremsangen min, så kommer alle løpende. 248 00:14:17,773 --> 00:14:20,150 -Har du en iskremsang? -Å, ja. 249 00:14:20,234 --> 00:14:24,989 Isbiler trenger en iskremsang, så man vet at det er iskremtid. 250 00:14:25,072 --> 00:14:27,074 Ser du høyttaleren på taket? 251 00:14:29,451 --> 00:14:30,286 Denne? 252 00:14:30,369 --> 00:14:34,957 Nettopp. Bare trykk på knappen så spiller iskremsangen min. 253 00:14:39,670 --> 00:14:42,047 Høres det ut som en iskremsang? 254 00:14:42,840 --> 00:14:44,216 Absolutt ikke. 255 00:14:44,300 --> 00:14:48,429 Å, nei. Ingen kommer for iskrem om jeg høres… 256 00:14:49,805 --> 00:14:53,183 …sånn ut. Vi trenger en iskremsang. 257 00:14:53,267 --> 00:14:58,230 Ta det rolig, Karlita. DJ kan sikkert fikse en katt-tastisk iskremsang. 258 00:14:58,772 --> 00:15:01,984 For en god idé. Til musikkrommet! 259 00:15:02,067 --> 00:15:05,321 -Takk for menyen, Baby Boks. -Og flotte hatter. 260 00:15:05,404 --> 00:15:11,118 Bare hyggelig. Jeg kommer løpende når jeg hører iskremsangen. Lykke til! 261 00:15:11,201 --> 00:15:12,202 Tut, tut! 262 00:15:20,294 --> 00:15:24,840 Hei, iskrem-katter! Kommer dere for å chille med DJ Kattejammer? 263 00:15:24,924 --> 00:15:27,927 Vi er faktisk her for å be om hjelp. 264 00:15:28,010 --> 00:15:33,307 Jeg skal spille en iskrem sang, men den høres ikke riktig ut. 265 00:15:33,390 --> 00:15:34,433 Å, nei? 266 00:15:39,605 --> 00:15:41,357 Å, nei! 267 00:15:41,440 --> 00:15:45,819 -VI håpet du hadde en iskremsang. -Iskremsang, hva? 268 00:15:47,029 --> 00:15:50,741 Jeg har en sang om kjeks, og en sang om pai, 269 00:15:50,824 --> 00:15:54,578 og jeg hørte en gang en søt sang om syltetøy, 270 00:15:54,662 --> 00:15:56,997 men jeg har ingen iskremsang. 271 00:15:57,081 --> 00:16:01,543 Du kan ikke en iskremsang ennå, men du kan sikkert komponere en. 272 00:16:01,627 --> 00:16:04,922 Ja, du har rett. Jeg kan lage en. 273 00:16:05,005 --> 00:16:07,383 Jeg liker katt-ityden, DJ. 274 00:16:07,466 --> 00:16:10,594 Vi har masse god iskrem å synge om. 275 00:16:11,428 --> 00:16:15,307 Kanskje jeg må prøve noen smaker for inspirasjon. 276 00:16:15,391 --> 00:16:16,433 Absolutt! 277 00:16:18,811 --> 00:16:21,188 Å, ja! La dem komme. 278 00:16:27,361 --> 00:16:31,824 -Vent. Jeg får inn noe. -En sangidé? 279 00:16:31,907 --> 00:16:32,741 Nei. 280 00:16:33,367 --> 00:16:34,535 Hjernefrys! 281 00:16:36,495 --> 00:16:37,496 Det var bedre. 282 00:16:39,456 --> 00:16:41,375 La meg ta fram ukulelen. 283 00:16:45,212 --> 00:16:51,218 Jeg kan smake det nå. Dette er smakene av en iskremsang! 284 00:16:51,301 --> 00:16:53,887 En, to, tre, fir! 285 00:16:53,971 --> 00:16:56,974 Når jeg sier is, sier du krem 286 00:16:57,057 --> 00:16:58,434 -Is! -Krem! 287 00:16:58,517 --> 00:16:59,601 -Is! -Krem! 288 00:16:59,685 --> 00:17:02,229 Nå smelter den kanskje Så spis den kvikk 289 00:17:02,813 --> 00:17:05,065 Stikk ut tungen og ta en… 290 00:17:07,151 --> 00:17:09,528 Hjernefrys! Jeg trenger et rim. 291 00:17:09,611 --> 00:17:13,449 La oss hjelpe DJ Kattejammer. Hva rimer med "kvikk"? 292 00:17:15,117 --> 00:17:17,369 Stikk ut tungen og ta en… 293 00:17:18,662 --> 00:17:20,664 …slikk! 294 00:17:21,874 --> 00:17:25,669 Iskrem, du er toppen Du er min favoritt søtsak 295 00:17:25,753 --> 00:17:28,547 Du er så kul Hver gang vi møtes 296 00:17:28,630 --> 00:17:31,300 Og om jeg ikke har sagt det høyt 297 00:17:31,383 --> 00:17:33,343 Få dine kuler her 298 00:17:33,427 --> 00:17:37,056 Jeg elsker litt iskrem 299 00:17:37,139 --> 00:17:39,099 -I en bolle -Eller kjeks 300 00:17:39,183 --> 00:17:42,936 Jeg elsker litt iskrem 301 00:17:43,020 --> 00:17:44,438 La smakene komme 302 00:17:44,521 --> 00:17:47,733 Når jeg sier is, sier du krem 303 00:17:47,816 --> 00:17:49,193 -Is! -Krem! 304 00:17:49,276 --> 00:17:50,611 -Is! -Krem! 305 00:17:50,694 --> 00:17:52,029 Ja! 306 00:17:52,112 --> 00:17:55,783 Jeg elsker litt iskrem 307 00:17:55,866 --> 00:17:57,534 -I en bolle -Eller kjeks 308 00:17:57,618 --> 00:18:01,663 Jeg elsker litt iskrem 309 00:18:01,747 --> 00:18:03,582 Så la smakene komme 310 00:18:05,501 --> 00:18:09,129 Så, hva synes du om din nye iskrem-sang, Karlita? 311 00:18:09,213 --> 00:18:10,214 Tut, tut! 312 00:18:10,297 --> 00:18:13,050 Katt-tastisk, DJ Kattejammer! 313 00:18:16,011 --> 00:18:19,014 Gabbykattene kommer løpende når de hører den. 314 00:18:19,098 --> 00:18:20,766 Da kjører vi! 315 00:18:24,728 --> 00:18:26,396 Er det…? 316 00:18:28,816 --> 00:18:30,442 En iskrem-sang? 317 00:18:31,652 --> 00:18:33,862 Iskrem! Iskrem! 318 00:18:34,488 --> 00:18:36,240 Lag plass til Kakemons. 319 00:18:39,660 --> 00:18:41,328 Iskrem! 320 00:18:42,371 --> 00:18:44,832 Tutende horn! Det funket! 321 00:18:44,915 --> 00:18:47,042 Hvem er klare for litt iskrem? 322 00:18:47,126 --> 00:18:50,170 -Jeg! -Jeg også! Ja! 323 00:18:51,797 --> 00:18:53,549 -Vær så god. -Takk! 324 00:18:54,133 --> 00:18:57,761 -Ikke glem lille meg, da. -Hva skal det være, Katteklo? 325 00:18:57,845 --> 00:19:00,889 To kuler med Helt Katteklo, så klart. 326 00:19:00,973 --> 00:19:02,391 Kommer straks. 327 00:19:03,433 --> 00:19:04,935 Kom igjen, Katteklo. 328 00:19:06,436 --> 00:19:09,273 Like god som første gangen. Takk, Panda. 329 00:19:09,356 --> 00:19:12,818 -Du er virkelig flink til å lage kuler. -Takk. 330 00:19:13,694 --> 00:19:15,779 Jeg vil gjerne ha Kjekssmak. 331 00:19:15,863 --> 00:19:18,907 -Absolutt. Vær så god. -Takk. 332 00:19:18,991 --> 00:19:21,827 -Bananbær til meg, takk. -Kommer straks. 333 00:19:22,661 --> 00:19:23,537 Nam! 334 00:19:25,747 --> 00:19:28,750 Jeg vet ikke hva jeg skal velge. Alt ser godt ut. 335 00:19:28,834 --> 00:19:31,837 Er sokkene på? Gjør deg klar til at de rokker, 336 00:19:31,920 --> 00:19:34,548 fordi du kan få litt Helt katteklo. 337 00:19:35,674 --> 00:19:38,552 Krøller og streker! Det er godt! 338 00:19:40,095 --> 00:19:43,015 Sjoko-mallowsdrøm til Kakemons, takk. 339 00:19:46,435 --> 00:19:49,438 -Vil noen ha strøssel? -Jeg! 340 00:19:49,521 --> 00:19:52,733 Iskrem-strøsselfest! 341 00:20:01,033 --> 00:20:04,494 Vær så god, Karlita. Her får du en kule av hver. 342 00:20:05,495 --> 00:20:07,623 Jeg har ventet på dette. 343 00:20:09,333 --> 00:20:10,167 Nam! 344 00:20:11,084 --> 00:20:15,380 Takk for all hjelpen i dag. Vi hadde ikke klart det uten dere. 345 00:20:15,464 --> 00:20:17,758 Klare for en overraskelse til? 346 00:20:19,760 --> 00:20:22,095 Gabbykatt, Gabbykatt 347 00:20:22,179 --> 00:20:24,139 Gabbykatt, Gabbykatt 348 00:20:24,223 --> 00:20:25,724 Gabbykatt, Gabbykatt 349 00:20:25,807 --> 00:20:29,436 Gabbykatt, Gabbykatt Gabbykatt, Gabbykatt 350 00:20:29,519 --> 00:20:32,064 Dagens Gabbykatt! 351 00:20:32,147 --> 00:20:34,775 Det er meg, Baby Boks! 352 00:20:35,651 --> 00:20:37,653 Så fint at dere er her, 353 00:20:37,736 --> 00:20:41,907 fordi nå kan jeg vise dere nok en kul greie jeg laget. 354 00:20:42,449 --> 00:20:46,203 Det er en isbil. Skal jeg vise hvordan man lager en? 355 00:20:46,912 --> 00:20:49,498 Flott. Da lager vi ting. 356 00:20:49,581 --> 00:20:53,752 For å lage en iskrembil, trenger du en tom melkekartong, 357 00:20:54,419 --> 00:20:57,172 saks, maling, 358 00:20:57,256 --> 00:21:00,592 flaskekorker, og limet ditt. 359 00:21:01,551 --> 00:21:06,390 Først lager vi et vindu der iskremen kan stå. Ta saksen din 360 00:21:06,473 --> 00:21:09,226 og klipp melkekartongen slik. 361 00:21:09,309 --> 00:21:10,394 Klipp-klipp! 362 00:21:12,396 --> 00:21:15,941 Nå bretter du ut kantene for å lage et stort vindu. 363 00:21:16,024 --> 00:21:19,695 Nå kan du male isbilen din slik du vil ha den. 364 00:21:19,778 --> 00:21:22,823 -Jeg maler et søtt katteansikt på min… -Mjau! 365 00:21:22,906 --> 00:21:24,574 …og så klart, 366 00:21:25,242 --> 00:21:26,868 noen vaffelkjeks. 367 00:21:31,957 --> 00:21:34,626 Og små hjerter til hjulene. 368 00:21:37,170 --> 00:21:41,967 Når malingen er tørr, kan du lime på flaskekorkene som hjul. 369 00:21:42,050 --> 00:21:43,719 Sånn, sånn, sånn! 370 00:21:44,386 --> 00:21:45,220 Sånn! 371 00:21:45,929 --> 00:21:46,763 Sånn! 372 00:21:47,764 --> 00:21:49,224 Sånn, sånn! 373 00:21:50,058 --> 00:21:50,892 Sånn! 374 00:21:51,435 --> 00:21:52,477 Sånn! 375 00:21:52,561 --> 00:21:54,813 Jeg fester på noen katteører. 376 00:21:55,564 --> 00:21:56,606 Sånn, sånn! 377 00:21:57,107 --> 00:21:59,067 Sånn! Sånn! 378 00:21:59,693 --> 00:22:02,362 Vi trenger bare en siste ting. 379 00:22:02,446 --> 00:22:03,822 Ta-da! 380 00:22:03,905 --> 00:22:06,283 Iskremen! 381 00:22:06,366 --> 00:22:08,118 Hvem vil ha iskrem? 382 00:22:09,870 --> 00:22:14,166 Takk for at du laget ting med meg. Jeg liker å lage ting med deg. 383 00:22:14,249 --> 00:22:15,459 Vi ses snart! 384 00:22:21,423 --> 00:22:23,925 I dag var absolutt flott. 385 00:22:24,426 --> 00:22:27,304 Og vi har fortsatt en kunde til. 386 00:22:27,804 --> 00:22:31,641 En kule med Kattemat-krisp til Floyd. Vær så god, Floyd. 387 00:22:33,560 --> 00:22:34,936 Han liker det. 388 00:22:36,021 --> 00:22:40,567 Kom tilbake neste gang så åpner vi en ny Dukkehus-overraskelse. 389 00:23:06,927 --> 00:23:10,305 Tekst: Mia Borgersen