Mjau-mjau-mjau-mjau-mjau
Hei, Gabby
Der er Dukkehuset
Hei, Gabby
Litt etter litt, la oss leve i mjau'et!
Mjau-ma-mjau-ma-mjau
-Hei, Gabby -Mjau-ma-mjau-ma-mjau
Du må vise vei Vi krymper ned og blir med deg
Hei, Gabby
Mjau
GABBYS DUKKEHUS
Å, hei!
Panda og jeg har en superspesiell fotoøkt. Vent litt.
Ok. Si hei til:
Cowboy-Panda!
Ok, Panda, gi meg et yeehaw!
Oi da! Du kjenner uttrykket.
Når du faller av hesten, må du komme deg opp på den igjen.
Sånn. La oss prøve igjen.
Hold deg fast.
Vi bør prøve neste stil.
Det er Panda
på stranden.
Klar, Panda?
Én, to,
tre.
Panda er visst ikke i strandhumør.
Heldigvis har vi en stil til å prøve.
Det er Panda
i verdensrommet!
Hold deg fast.
Det går bra, Panda.
Kanskje det er feil dag for en fotoøkt.
Men en Dukkehus-leveranse kan muntre deg opp! Kom an!
Mjau, mjau, mjau
Mjau
Oi da! Det har aldri skjedd før.
Slapp av, Panda.
Vi kan åpne overraskelses-kattepusesken her.
Skal vi åpne den og ta en titt inni? Ja.
Det er
en avokado.
En sylteagurk.
En banan.
Og
en kake!
Panda! Dette er all favorittmaten din.
Ser du det? Jeg sa jo at leveransen ville muntre deg opp.
Det er nok tid for en Panda-tastisk matbit i Dukkehuset, eller hva?
Greit. Vil du bli med oss til Dukkehuset? Kattastisk.
Da legger jeg disse i Panda-pakker'n.
Sånn, ja.
Tid for å bli liten.
Et klyp på den her Klyp, klyp på den der
Ta Pandas hånd og hold helt fast!
Jeg er her, på kjøkkenet. Kom inn.
Velkommen til Dukkehuset. Er du klar for en matbit, Panda?
Panda?
Ser du Panda?
Kose-angrep!
Vent! La meg prøve igjen.
Kose-angrep!
Går det bra, Panda?
Ja visst.
Men alt går galt for meg i dag.
Til og med kose-angrepet mitt.
Jeg har en idé. Hva om jeg gir deg en klem?
-Ok. -Kose-angrep!
Nå føler jeg meg bedre. Takk, Gabby.
Bare hyggelig. Jeg tror du kanskje har en dårlig dag.
En dårlig dag?
Alle har det iblant.
-Til og med du? -Jepp. Dårlige dager er helt normalt.
Hva gjør du når du har en dårlig dag?
Da prøver jeg å gjøre noe som får meg til å føle meg bedre.
Som å gjøre en annen glad. Det får meg alltid i godt humør.
Å gjøre en annen glad?
Jeg har en kjempegod idé!
Jeg kan dele maten min med alle Gabbykattene.
Ja, Panda. Det er en kjempegod idé.
Vent nå litt.
Se!
Det er et hull i Panda-pakker'n min!
Maten må ha falt ut da vi kløp oss inn i Dukkehuset.
Den kan være hvor som helst! Huff! Jeg har virkelig en dårlig dag.
La oss besøke Baby Boks i tegnerommet. Hun kan nok fikse pakker'n.
Så kan vi begynne å lete etter maten min.
Til tegnerommet!
Å, Baby Boks!
Det går bra.
Hei, dere!
Hva skjer'a?
Hei, Baby Boks. Jeg har en dårlig dag.
Hva har skjedd?
Kose-angrepet mitt virket ikke, jeg har mistet all maten min,
og det er et hull i Panda-pakker'n!
Å, søren!
-Tror du at du kan fikse den? -Selvsagt kan jeg det.
Jeg har en symaskin som jeg er flink til å bruke.
Straks tilbake.
Sånn. Panda-pakker'n er så god som ny.
Takk, Baby Boks! Pote-dask?
-Nå må vi bare finne maten. -Hvilken mat ser dere etter?
En sylteagurk,
en banan,
en avokado
og en kake. Si ifra hvis du ser noe av maten.
Agurken!
Jeg skal hente deg!
Dunkende agurk!
-Har den! -Jøss, Panda.
-Du har virkelig en dårlig dag. -Jepp.
Jeg har hatt sånne dager selv.
Virkelig? Hva gjør du når du har en dårlig dag?
Jeg liker å gjøre håndarbeid. Det får meg alltid i bedre humør.
-Vil du prøve? -Det er verdt et forsøk.
-Jeg liker holdningen, Panda. -La oss sette i gang!
Ta-da!
Steiner? Hva skal vi gjøre med dem?
Vi skal lage katte-steiner og dekorere dem så de ser ut som oss.
-Supert! -Ja!
Ta en stein, alle sammen.
Jeg velger denne.
Jeg velger… denne. Den har samme form som hodet mitt.
Først må vi male dem så de ser ut som ansiktene deres.
Så må vi ta på øynene våre.
Jeg skal bruke knapper
og vårt pålitelige lim.
Bop!
Min tur!
Bop!
Å nei!
Tuller du?
Det går bra, Panda.
Lim blir lyst når det tørker, så det er ikke noe problem.
Takk, Baby Boks.
Bop!
Jeg skal male på nesen min.
Jeg skal bruke dette lille rosa hjertet som nese.
Får jeg bruke limet ditt denne gangen?
Ja visst.
Takk.
Husk å ta på munnen.
Jeg bør velge en trist munn, for jeg har en dårlig dag.
Ser du en trist munn?
Der er den.
Min er visst ferdig.
Ta-da!
Dårlig dag-Pandaen er ferdig.
Jeg tror limet på din bare trenger å tørke litt mer.
Du tror det? Takk, Baby Boks.
Å røre på kroppen vil kanskje få deg til å føle deg bedre.
-La oss besøke Karlita i lekerommet. -Det er verdt å prøve.
Ha det, Baby Boks. Takk for hjelpen.
Lykke til!
Hei, Karlita.
Jeg er uskadd.
Bananen min!
-Hva foregår? -Panda har en dårlig dag.
En veldig dårlig dag.
Kose-angrepet virket ikke, pakker'n revnet,
jeg mistet maten min, brukte for mye lim på steinen og gled på et skall.
Tut-a-meg! Så leit å høre at du har en dårlig dag, Panda.
Jeg har også dårlige dager iblant.
Hva gjør du for å komme i bedre humør?
En ting som hjelper, er å røre på kroppen. Tut, tut!
Vi bør prøve. Har du noen forslag?
Ja visst. Følg meg.
Mitt splitter nye
hoppebasseng!
-Det er pot-astisk. -Jeg liker å ta et hopp.
Så et hopp og superhopp!
Prøv selv, Panda.
Jeg vet ikke helt.
Jeg har en så dårlig dag. Hva om noe går galt?
Men hva om noe går bra?
Greit. Jeg skal prøve.
Hopp, hopp,
superhopp!
La meg prøve igjen!
Heia, Panda!
Hopp, hopp,
superhopp!
Hvor ble Panda av?
Jeg er her oppe!
Bra jeg er laget av fôr.
Du har kanskje en dårlig dag, Panda,
men det var det supreste hoppet jeg noen gang har sett!
Takk. Jeg elsker det nye hoppebassenget ditt,
men jeg trenger nok litt frisk luft.
Denne dårlige dagen tar på meg.
Kanskje vi kan besøke Kattealv i Eventyrhagen? Kom igjen.
Ha det, Karlita. Takk for at du viste meg hoppebassenget.
Tut, tut! Lykke til!
Katteheis, til Eventyrhagen!
Takk, katteheis.
Hei, Kattealv.
Hei på dere.
-Hva er i veien? -Ting går bare ikke min vei i dag.
-Panda har en dårlig dag. -En veldig dårlig dag.
Skal jeg vise deg hva jeg gjør når jeg har en dårlig dag?
-Ja, gjerne! -Følg meg.
Sett dere på gresset
og føl jorden under knoklene deres.
La oss prøve å puste med magen.
Puste med magen?
Legg hendene på magen og pust dypt inn.
Føler dere at den fyller opp magen?
Ja.
Pust alt sammen ut nå.
Blomster-tastisk!
Lytt til lydene rundt dere nå.
Hører dere fuglene?
Pust dypt inn med magen.
Pust dypt ut med magen.
Prøv å ikke tenke på noe annet enn pustingen.
Inn
og ut.
Mjaue meg!
Det er avokadoen min!
Pust dypt inn med magen…
…og ut.
Unnskyld meg, sommerfugl. Jeg prøver å fokusere på pustingen,
og du gjør det vanskelig å konsentrere seg.
Takk, sommerfugl.
Hvor var jeg hen?
Det går bra, Panda. Forstyrrelser skjer.
Bare fortsett å puste med magen.
Ok. Pust inn med magen
og ut.
Jeg føler meg litt bedre. Jeg tror det virker.
Liflige liljer!
Det øsregner.
Beklager regnet, Panda. Vi kan prøve igjen senere.
Takk.
Kanskje litt musikk vil hjelpe. Skal vi besøke DJ Kattejammer?
Ok.
Ha det, Kattealv.
Jeg stiller alltid opp.
Hei, DJ Kattejammer. Hei, Katteklo.
Hva driver dere med?
Jeg har bare en dårlig dag.
-Hva har skjedd? -Hvor skal jeg begynne?
Kose-angrepet feilet, pakker'n revnet,
jeg mistet maten, limte steinen,
skled på bananskall, super-feilet et superhopp,
og så begynte det å regne mens vi pustet med magen!
Det høres ut som du har en veldig dårlig dag.
Helt grusom!
Jeg har hatt noen sånne dager selv,
men det finnes noe bra med dårlige dager.
Er det sant?
Ja. En dårlig dag nå og da får de gode dagene til å føles enda bedre.
Er det sant?
Jepp. Og noen ganger takler man best dårlige dager ved å omfavne dem.
Jeg har til og med en "Dårlig dag"-sang. Vil dere høre den?
Helt klart!
Storveis! Dere vil trenge trommer. Her er Dårlig dag-trommene mine.
Pot-astisk!
Takk, DJ Kattejammer.
Ok, Gabbykatter, slå på trommene og gjenta etter meg.
Du har en dårlig dag
Dårlig dag!
Der du føler ubehag
Det er en dårlig dag
Dårlig dag!
Men etter et døgn skiller dere lag
Oi da! Jeg ødela tromma!
Det går bra, Panda.
Jeg kan fikse den.
Takk, DJ Kattejammer.
Men jeg vil bare at dagen skal ta slutt.
Takk for at dere prøvde å hjelpe. Jeg bør se til Panda.
Håper alt er bra.
Hei, Putekatt. Sett Panda?
Ja. Han er der oppe.
-Panda? -Ingen er her inne.
Det er greit om du vil ha litt alenetid.
Nei, det går fint. Jeg vil ikke være alene.
Det er leit at du har en så dårlig dag.
Det er den dårligste dårlige dagen noen gang.
Hva har skjedd?
Først virket ikke kose-angrepet hans.
Ja. Men så ga du meg et kose-angrep, og det likte jeg.
Panda-pakker'n hans revnet.
Men Baby Boks fikset den. Den er så god som ny!
-Så brukte han for mye lim. -Men Baby Boks sa det ville tørke.
Og superhoppet gikk supergalt.
Jeg er her oppe!
Og Karlitas hoppebasseng var superkult.
Og under magepustingen regnet det.
Men jeg fikk en ny sommerfugl-venn.
Det høres ut som den dårlige dagen hadde noen gode øyeblikk.
Ja. Alle mine venner prøvde å hjelpe da de fikk høre om den dårlige dagen.
Fordi vi alle er glad i deg, Panda.
Det er sikkert.
Står til, kompis?
Se her, kule katt. Jeg har fikset tromma.
Takk, DJ.
Hei, Panda.
Vi vil høre hvordan det går.
Se.
Kattesteinen er tørr nå.
Fyren er ganske tøysete.
Akkurat som meg.
Selv om dette var en dårlig dag, hadde den noen gode øyeblikk.
Alle vennene mine prøvde å få meg til å føle meg bedre.
Jeg har nok verdens beste venner.
Jeg har funnet det ut!
Å være med venner får meg til å føle meg bedre på en dårlig dag.
Et kult tips, Panda.
Og jeg har funnet all maten.
Unntatt kaken.
Fant den!
Den er fortsatt god. Hvem vil smake på den moste kaken min?
-Jeg! -Jeg!
Jeg!
-Nam, nam! -Kjempegodt!
Den er nydelig!
Jeg elsker den!
Takk for at du delte, Panda.
Jeg tror Panda føler seg mye bedre. Gjør ikke du?
Takk for at du er en så god venn.
Ja. Du hjalp meg å komme gjennom en dårlig dag.
Klar for én overraskelse til?
Gabbykatt, Gabbykatt
Gabbykatt, Gabbykatt, Gabbykatt Dagens Gabbykatt!
Hei, kattepuser! Det er meg, DJ Kattejammer!
Har du hatt en dårlig dag før?
Flott! Da bør vi synge "Dårlig dag"-sangen min
men dårlig dag-eksperten Panda.
Vrikk, vrikk!
-Klar? -Jeg tok med tromma mi.
Spill!
Dårlig dag
Dårlige dager kommer og går
Men dagen er aldri for lang
Når jeg føler meg trist, velger jeg Å samle Gabbykattene og synge en sang
Sett i gang!
Du har en dårlig dag
Dårlig dag!
Den skaper ubehag
Det er en dårlig dag
Dårlig dag!
Men etter et døgn skiller dere lag
Jeg våknet med en fæl sveis
-Og hull i pakker'n min -Å nei!
Og på min hale begynte regnet å dale
Og kose-angrepet gikk helt skeis
Jeg har en dårlig dag
Dårlig dag!
Men venner får meg til å føle velbehag Når jeg har en dårlig dag
Dårlig dag!
Men etter et døgn skiller dere lag
Jeg er sliten, trøtt Det er litt sprøtt
Men dårlige dager er jo sånn
Det tar jo slutt Før jeg blir helt kaputt
Snart er ikke lenger livet bare bånn
Jeg har en dårlig dag
Dårlig dag!
Men venner får meg til å føle velbehag Når jeg har en dårlig dag
Dårlig dag!
Så trom i vei En bedre dag kommer til deg
Mjau, mjau!
Du har en dårlig dag
Dårlig dag!
Der du føler ubehag
Det er en dårlig dag
Dårlig dag!
Men etter et døgn skiller dere lag
-Dårlig dag -Dårlig dag!
Men venner får meg til å føle velbehag
Det er en dårlig dag
Dårlig dag!
Men etter et døgn skiller dere lag
Dårlig dag
Dårlig dag!
Dårlig dag
Dårlig dag!
Dårlig dag
Dårlig dag!
Men etter et døgn skiller dere lag
Du har hatt litt av en dag, Panda.
Men det er enda en venn som vil gi deg litt trøst.
Vær så god.
Ser du det, Panda? Han maler!
Floyd er glad i deg òg.
Neste gang åpner vi en ny Dukkehus-overraskelse.
Ha det.
Tekst: Rune Kinn Anjum ny Dukkehus-overraskelse.